La voix d'un maître résonne dans la forêt profonde de la vie.
L'auteure Kenzaburo Oe, lauréate du prix Nobel, offre des réflexions et un espoir pour les générations futures.

Les essais de Kenzaburo Oe, « Sous mon arbre » et « À une nouvelle personne », qui contiennent ses réflexions mûries sur la littérature et la vie, sont de retour sous une nouvelle forme pour les lecteurs.
Ces deux essais, délicatement mêlés aux aquarelles d'Oe Yukari, épouse d'Oe Kenzaburo, sont des écrits autobiographiques d'Oe Kenzaburo, intellectuel japonais de conscience représentatif, rédigés dans la seconde moitié de sa vie, et transmettent un message d'espoir inébranlable et une exhortation sincère à la génération suivante.
Auteur de renommée mondiale qui a passé sa vie à se poser des questions telles que « Qu'est-ce que la vie ? » et « Comment devons-nous vivre ? », il raconte des histoires authentiques, remplies d'expériences de vie sincères, plutôt que de donner des réponses toutes faites.
Ses écrits, qui répondent aux questions innocentes et pertinentes d'un enfant, dévoilent avec une douceur et une profondeur remarquables les expériences d'individus et de communautés ayant enduré les souffrances du XXe siècle, sa vie avec son fils handicapé Hikari, l'importance de l'apprentissage et du langage, et ses réflexions sur la dignité et la paix de toute vie.
En suivant le regard simple mais perspicace du maître, on se surprend naturellement à réfléchir à l'essence de la vie humaine.

« Sous mon arbre » est une réflexion sur le sens de la nature et de l'humanité, de la vie et de l'apprentissage, qui évoque les souvenirs d'enfance de l'auteur et la forêt luxuriante qui était un lieu particulier dans sa ville natale.
Il avait entendu de sa grand-mère que chacun avait « son propre arbre », et il se tenait sous un grand arbre dans la forêt, attendant de demander à son moi plus âgé : « Comment as-tu vécu ? »
Il était un vieil homme lorsqu'il a écrit cela, et il s'enfonce dans la forêt et se demande quelle réponse il donnerait s'il rencontrait son jeune lui, reliant ainsi le passé et le présent, et le présent et l'avenir.

« À une nouvelle personne » est un essai qui fait suite à « Sous mon arbre » et constitue un message chaleureux et un appel vibrant à tous les adultes et enfants, présents et futurs.
Ayant vécu l'histoire moderne marquée par la guerre, la violence, la discrimination et l'aliénation, il insiste sur le fait que toute l'humanité doit devenir à l'avenir un « peuple nouveau ».
Une personne qui a acquis le sens du langage, qui cherche à comprendre les différences de chacun, qui ne renonce pas à contempler la société dans laquelle elle vit, ainsi que le passé et l'avenir, et qui a le courage de mettre de côté l'hostilité et de choisir la réconciliation.
Si 『Under My Tree』 se remémore le chemin parcouru, 『To a New Person』 se tourne vers l'avenir.

Même dans un monde rempli de souffrance et de contradictions, Oe Kenzaburo n'a jamais perdu foi en l'humanité et en la communauté.
Ces deux essais, qui dépeignent la vie humaine, la littérature et le monde dans un langage doux et serein, sont les confessions les plus intimes d'un maître centenaire et un plaidoyer pour l'espoir de tous les êtres vivants.
Les délicates aquarelles de l'illustratrice Yukari Oe, présentes dans les deux livres, épousent avec douceur les émotions persistantes du texte.
Le réconfort simple et authentique que procurent la voix du maître et la délicatesse des illustrations restera longtemps gravé dans le cœur des lecteurs.