Preface ..................................................................................................................................................
4
How to Use This Book .................................................................................................................................
6
Table of Contents .................................................................................................................................................
10

Chapter 1 I took it last semester and it was very interesting.

I took them last semester and they were really interesting.
.............................
14
Chapter 2: Moving is possible after the 20th of next month.

She said you could move in after the 20th of next month.
.............................
28
Chapter 3 No matter how busy you are, you should eat regularly.

Even if you're busy, you should still eat meals regularly.
.............................
42
Chapter 4 I used to be an introvert, but now I'm more outgoing.

I also used to be introverted, but now I'm more outgoing.
.............................
56
Chapter 5 Review Test 1~4 .........................................................
70

Chapter 6 Thank you for coming, even though you must be busy.

Thank you for coming even though you are so busy.
.............................
78
Chapter 7 Don't overdo it, just go for a run in a nearby park.

Don't overdo it; you can try running at a nearby park or something.
.............................
92
Chapter 8 I went back home because I left my wallet behind.

I went back home again because I left my wallet there.
.............................
106

Chapter 9 I almost had to pay a fine for not extending my visa.

I almost had to pay a fine because I didn't extend my visa.
.............................
120
Chapter 10 Review Test 6~9.................................................
134

According to Chapter 11, the suspect was drunk at the time of the accident.

According to the article, the suspect was drunk at the time of the accident.
.............................
144
Chapter 12 If I had known time would pass this quickly, I would have traveled a lot in Korea.

If I had known that the time would pass so quickly I would have traveled a lot in Korea.
. 158
Chapter 13 They said that we should use the appropriate volume-based envelope for the region.

They told me I had to use a standard bag that is appropriate for the area.
.............................
172
Chapter 14 My grandmother often told me stories from the old days.

My grandmother used to tell us fairy tales often.
.............................
186
Chapter 15 Review Test 11~14 ............................................
200

Appendix
Answers .................................................................................................
212
Dialogue Translations ....................................................................
225
Culture Section Translations .................................................................
231
Index ........................................................................................................
235

① Learn Korean language necessary for real life systematically through beginner, intermediate, and advanced levels.

The 'Practical Korean' series is divided into 2 beginner, 2 intermediate, and 2 advanced volumes (6 volumes in total) to enable integrated learning of Korean at each level, and is structured to allow for in-depth learning through workbooks.
Additionally, English and Chinese versions were published separately to make it more convenient for teachers and foreign learners to use.


② Learn vivid Korean through conversations and expressions in various situations.

Effective Korean learning is made possible through practical examples, fun illustrations, vivid pronunciation, and abundant practice problems.


③ Through assignment activities, you can learn all areas including speaking, listening, reading, and writing in an integrated manner.

This textbook, which is based on vivid experiences and know-how from the Korean language education field, allows for integrated learning of speaking, listening, writing, and reading through assignment activities on various topics.


④ By learning about daily life and public life, you can communicate smoothly in social life.

By covering both everyday life and public life in the selection of tasks and cultural elements, we aim to enable learners to communicate smoothly in social life.
And, following the third volume, [Practical Expressions] was included to help learners develop more practical language skills.


Practical Korean Series:
Practical Korean 1 - Basic
Practical Korean 2 - Basic
Practical Korean 3 - Intermediate
Practical Korean 4 - Intermediate
Practical Korean 5 - Advanced
Practical Korean 6 - Advanced