The most modern translations of scriptures can be said to be translations that are faithful to the basics.
There are numerous translations of Mencius, but most of them tend to rely on the translators' arbitrary interpretations.
However, this book stands out for its literal translation and self-inscription to ensure an accurate interpretation of the original text, and for the purpose of readers' easy understanding, it includes excerpts and summaries.