Skip to product information
wash
€22,00
wash
Description
Book Introduction
“Your tears will dry just like your laundry.”
The musical "Laundry" script book has been published!

"Just like laundry lets its body drift in the wind
"Life is left to the wind"


The musical “Laundry” is a story about us living by erasing, shaking off, and drying.
The official script book for “Laundry,” written by Min-ju Choo, who was in charge of the script, will be published by Nanda.
Celebrating its 20th anniversary, "Laundry" has been performed over 6,500 times, reaching over 1.3 million audiences. It has been a work that moisturizes dry hearts and has established itself as a warm ray of sunshine that dries the sadness that has accumulated in the hearts of the audience.
Just as you can tell the circumstances of a house by looking at the laundry hanging next door, the weight and traces of each life fluttering in the alleys under the Seoul sky, and the way we wash them away, put them on, and live again, became the lines and lyrics of "Laundry."
The characters in Act 1, who say, “Even if I die and wake up, I don’t want to go to work” and wish for “money to fall from the sky instead of rain,” and who, along with their coworkers, curse the boss and say, “When it comes to pork belly, Jeju pigs are the best.”


The cries of the characters in Act 2, “Let’s drink and die!” make us cry and laugh as if they are peeling away the old grime of life.
The script for "Laundry," which seems to be a direct translation of our weekend and the stories of the people we met yesterday, is completed with two acts, eighteen songs, creative notes, production history, and the author's words.

This work, which “just turned on the blinker indicating the direction that small-theater musicals should take” (playwright and theater critic Jang Seong-hee), won the 11th Korea Musical Awards for Best Screenplay and Lyrics, the SFCC Awards for Foreign Correspondents, the 4th The Musical Awards for Lyrics, Composition and Screenplay, and the 6th Yegreen Musical Awards for Best Grand Prize, and was also exported to Japan and China for performances.
Additionally, all 3,000 tickets for the 'Musical Laundry 20th Anniversary Concert' were sold out in 9 minutes thanks to the support of audiences who have loved 'Laundry'.
Director Min-ju Choo's wish to "convey the joy of living together among diverse people in our society" (2009 Women's Culture Award acceptance speech) has once again gifted the audience with the strength to "live through the day" like an umbrella on a rainy day.
  • You can preview some of the book's contents.
    Preview

index
Creative Notes · 007
Characters · 011
Background · 015
Song · 019

script
Act 1 · 023
Act 2 · 085

History · 143
Author's Note · 151

● Song
1 How long have you lived in Seoul?
2 I know all of Korean
3 Hello
4 Welcome to Jeil Bookstore
4a shit
5, cheers!
6 It's really pretty
7 My name is Solongo
8 Laundry
9 My two daughters!
10 If it rains
11 There is a road in the book
There's a road in the book─Reprise
13. Cheers!─Reprise
14 One step, two steps
15 People who are sick and in tears
16 When you're sad, do the laundry
17 It's so pretty─Reprise
18 How long have you lived in Seoul?─Reprise

Detailed image
Detailed Image 1

Into the book
“Laundry” began with a diary I wrote the day I met a young man who was a foreign worker and lived next door while hanging laundry on the rooftop while living in a semi-basement apartment.
Looking at the laundry fluttering in the alleys under the Seoul sky, I thought about the weight and traces of each life, and how we wash them off, put them on, and live again.
--- From "Creative Notes"

I had a lot of dreams when I came to Seoul.
I earned money for three or four years and went to college.
But I can't even write a single letter to my mother who lives alone.
My dream is… … My dream is… …
My dreams have long since worn away
Lost Dreams
Where, in which room did you leave it?
I don't remember
--- p.29

While the laundry is drying in the wind
After thinking about this and that
Thinking of Mom… …
Laundry hung out on the rooftop with my mom
While I was doing laundry
Erase yesterday's stains
Shake off today's dust
I'm looking forward to a wrinkled tomorrow
With a well-planned tomorrow
Live for today
--- p.71

male employees
(As if telling Nayoung to listen, to the new employee)
It's no use.
What did you think the bread would cut?
Could this be something that happened yesterday or today? Among female employees, she has the highest salary.
It must be high.
Since you're an early member, you probably don't know anything
Since you know the body, wouldn't the bread have been uncomfortable?

new employees
(To Nayoung) Why did you do that? Please be patient.

Nayoung
Aren't you tired of enduring it?
--- p.100

Landlady
I mean.
When you want to cry, do the laundry.
Even when I washed the blanket that my old man had pooped on after being hit by the wind
Even when my daughter, who is almost 40, washes her diapers, I sigh deeply.
I do laundry, but I feel stronger after doing it.
Things that won't make you feel better even if you pour a bucket of shit on them!
But please don't cry too much!
--- p.123

How much time did it take for you and I to become one?
Did you send it?
The story behind your tears and laughter
How long did you spend wandering around looking for a room to be engraved?
As long as you and I have lived here
Times to live
The dream you lost, the dream you left behind
Dream again
Dream again
--- p.140

It was hard work for a twenty-something student in Seoul to support himself and pursue his artistic dreams.
But Seoul wasn't just a cold city that consumed powerless youth and immigrants.
The elderly people in the alley who took me to the hospital on their motorcycle when I collapsed on the street with an injured leg, the landlady and uncle who comforted me and returned part of my deposit when I was deceived and discouraged, and the Chinese Korean women who told me, “Don’t bow your head, stand tall” even while working hard… … I was able to survive thanks to all of these warm hearts, and I wanted to capture that story on stage with “Laundry.”
--- From the author's note

Publisher's Review
“I have lived in Seoul for many years,
“Is your dream still the same?”


Na-young, who has forgotten her dream of becoming a writer due to the harsh life in Seoul, and Solongo, a foreign worker who is at risk of being kicked out of his home because he is not receiving his salary.
In "Laundry," which revolves around these two people, the question, "How long have you lived in Seoul?" is placed at the beginning and end of the script, as well as the song.
In response to the question, “How long have you lived in Seoul?” that marks the beginning of the work, a couple who have lived in Seoul for 10 years laments the loss of their savings account and their marital gold, while a working woman who has been working for 6 years laments the loss of things like “menstrual leave, childcare leave, and things like that.”
Their last song, "How Long Have You Been Living in Seoul? - Reprise," contains the words they learned from their loved ones, "Thank you, take care, see you again," and the dreams they have kept intact during the "time they wandered around looking for a room to be engraved."
'Reprise' is a song that has previously appeared and is sung again, modified to fit the situation in the play.
After the curtain rises, flipping through the pages to compare the lyrics is a complete experience that can only be had in a script book, something you can't experience at a concert hall.
Our daily lives are like laundry that sways and falls, but he hopes that stains will be erased, dust will be brushed off, and our sorrows and wounds will be washed away as we dry them in the sun.
This work, written from the beginning as a musical script, was written with the hope that any hardship, if expressed through song, could bring a little smile to our faces. Sometimes it is as refreshing as cold water, and sometimes it is as warm as hot water, and it removes the old grime from our hearts.

The autumn sunlight is dazzling,
I am wearing a clean and dry and happy me.


A sky blue cover resembling a clear, cloudless sky.
A cozy blanket was placed over me, offering warm comfort on a day when the laundry seemed like it would dry nicely.
The script begins with the writer, but lines are sometimes improvised on the spot by actors during the performance.
Just as 10 actors and 40 staff members are needed for one performance, the names of 30 colleagues were included on the back cover of the book to commemorate the 20 years of support that “Laundry” has received.
Even after 20 years, the problems of high rents, complicated relationships, and unfair labor practices remain.
Because each and every line of 『Laundry』's dialogue about these issues is still relevant, because we still need the "hello" we say to each other, each carrying their own laundry.
From its premiere until now, the historical background of Laundry has always been set in the present, and that present has always been our story.
“Dry your wet heart on the clothesline, the wind will dry us.
“Wash out your aching heart and let it dry, we will help you.”

* The royalties from the first edition of this book will be donated to the Migrant Human Rights Culture Center for All, in accordance with the author's wishes.
GOODS SPECIFICS
- Date of issue: November 11, 2025
- Page count, weight, size: 156 pages | 260g | 130*210*11mm
- ISBN13: 9791124065099
- ISBN10: 1124065091

You may also like

카테고리