Skip to product information
Meeting teeth
Meeting teeth
Description
Book Introduction
“Even if we love and part ways, our meeting will not be in vain.”

Starring Heo Gwang-han, Gaga Yeon, and Si Baek-woo!
A drama watched by a quarter of Taiwan's population and 1 billion people worldwide.

The publication of a novel that beautifully captures the narrative of "Sanggyeonni"

A novel adapted from the original screenplay of the Taiwanese drama "Meet the Teeth," which caused a worldwide sensation and left a deep aftereffect on the hearts of those who suffered, has been published.
To address the shortcomings of the first edition published in 2020, a new translation and editing for improved readability were implemented, enhancing its collection value and literary perfection.

Huang Yuxuan, who misses her late boyfriend Wang Quansheng, uses an application that helps find "another self" and finds a photo of a man who resembles Wang Quansheng.
But in that photo taken 20 years ago, there is a woman with the same face as me.
Who is she?
  • You can preview some of the book's contents.
    Preview

index
prolog
Chapters 1-16
Last chapter
Epilogue

Detailed image
Detailed Image 1

Into the book
“If you don’t like Cheon Yun-ru, can I like you?”
--- p.52

“Do you mind if I lose hearing in one ear?”
At Mo Junjie's question, Tian Yunru shook his head.
"no."
“Then, from now on, you too are my close friend, just like Ritzway.”
Cheon Yunru stopped walking for a moment.
A warm feeling spread through my heart.
Now, Tian Yunru has a friend too.
Although I didn't feel a strong thrill towards Mo Jun-je, I felt like the distance between us had narrowed.
Thanks to the boy's kindness and consideration, the girl was no longer lonely.
The boy seemed to understand the helplessness and darkness that lay deep within the girl.
The two boys were the light that suddenly appeared in the girl's life one day.
At that time, the girl believed so.

--- p.59

In fact, it was not that Li Ziwei did not notice Tian Yunru's subtle feelings.
However, I wasn't interested in the girl my close friend liked.
Moreover, I did not find Cheon Yun-ru's personality, which was so introverted that it bordered on autism, attractive.
Among all those girls, I couldn't understand why Mo Junjie liked this girl.
But love is something that cannot be explained rationally.
Since Mo Junje said he liked Tian Yunru, I was planning to support him wholeheartedly.

--- pp.68-69

The stars that filled the summer night sky were incredibly beautiful.
The sounds of insects could be heard here and there in the grass in the park.
The dim light from the streetlight poured down on the two people.
As if there were only two people in this world.
Suddenly, Cheon Yun-ru wished that this night, which had started with a wound, would last just a little longer.
There wasn't enough time to get to know him, and soon the boy would be leaving.

--- p.69

"I miss you.
I just want to meet you one more time.
I like you anytime, anywhere.
Even if it was you before we met.”
--- p.181

"Then you? If you could go back in time, would you go back to the you before you knew me?"
The familiar, husky, low-pitched singing was coming from the earphones.
Huang Weixuan took it lightly without even realizing it.
As I took a breath, I remembered the answer I had given at that time.
That night, I answered like this.
If I ever go back in time, I'll go find Wang Chuansheng and tell him, not me.
“In the future, you will only love me, and no one can take you away.”
--- pp.182-183

Huang Yuxuan looked at Li Ziwei, who was writing down the conditions necessary to return to the past on a piece of paper, one by one.
Ubay's 'Last Dance', Walkman, earphones, moving vehicles… … .”
--- p.399

Publisher's Review
★★★ A mega-hit time-slip romance that recorded 1 billion OTT views worldwide.
★★★ 4 awards at the 55th Golden Bell Awards (Best Screenplay, Best Picture, Best Actress, and Best Program Innovation)

The translation of the novel "Sang-gyeon-ni," a timeless masterpiece and a life's work by "Sang-chin-ja," has been published.

A novel adapted from the original screenplay of the Taiwanese drama "Meeting Jian Ni," which caused a worldwide sensation and left a deep aftereffect in the hearts of those who suffered, has been published.
The drama "Meet the Teeth" was the most talked about drama of 2020, recording 30 million cumulative views on Taiwanese OTT platforms, 700 million views on China's Tencent, and 1 billion views on OTT platforms worldwide. Even after 4 years, it is still churning out endless "Meet the Teeth" fans.
The novel 『Sanggyeonni』, newly published by Objet, has been translated and edited for readability to improve the collection value and completeness as a literary work, making up for the shortcomings of the first edition published in 2020.

Is there someone you miss so much that you want to go back in time?

"Meeting" is a fantasy romance about a man and a woman who meet by chance and fall in love, trying to save each other in a tangled timeline.
Huang Yuxuan, who misses her late boyfriend Wang Quansheng, uses an application that helps find "another self" and finds a photo of a man who resembles Wang Quansheng.
But in that photo taken 20 years ago, there is a woman with the same face as me.
Who could she be? "I want to see you again, anytime, anywhere, even before we met," expresses the two people's earnest longing.


“Now I finally understand the narrative of ‘Sanggyeonni’ 100%!”


『Meeting Time』 is famous for being difficult to understand even after watching it multiple times due to its complexly intertwined timeline.
So much so that there is even content that organizes the timeline.
Translator Kim So-hee, who has a deep understanding and affection for the work, to the point of being called the dedicated translator for 『Sang-gyeon-ni』, following 『Sang-gyeon-ni Movie Script』, 『Sang-gyeon-ni Movie Photo Essay』, and 『Sang-gyeon-ni Drama Pictorial』, shared her thoughts on completing the translation of the novel.
“There were many parts where I was amazed and thought, ‘Oh, so this is the kind of narrative it was?’ or ‘So this is the psychology.’
Now, I finally understand the narrative of 『Sang-Gyeon-Ni』 100%.” Readers who still have questions even after watching the drama multiple times will be able to resolve many of their doubts in the novel.
In addition, the novel deeply captures the narratives and inner thoughts of the characters that were not captured in the drama.
Another unique charm of the novel is that it richly portrays Mo Jun-je's emotional line, which was not particularly highlighted in the play.


Praise from readers who have read it first

“It felt like I was reading a well-written mystery novel.
The suspense of the story itself is so great that you can't put it down as soon as you open the book." _T*****y

“I’ve seen the drama twice, but the novel allowed me to immerse myself in the world of Sang-Gyeon-Ni from a different perspective.” _e********1

“I read the book while thinking about the actors who played the main characters and listening to Ubay's 'LAST DANCE', and the aftertaste was 100 times, 1000 times, 10000 times!!! There were scenes in the drama that I didn't understand, scenes that I wished had been explained a little more, but now I finally understand them while reading the book.
So after I finished reading the book, I wanted to watch the drama again.” _u***n
GOODS SPECIFICS
- Date of issue: December 23, 2024
- Page count, weight, size: 508 pages | 127*188*35mm
- ISBN13: 9791130661322
- ISBN10: 1130661326

You may also like

카테고리