
The night is soft, drink it
Description
Book Introduction
A collection of essays on alcohol, 『The Night is Soft, Drink』, by novelist Han Eun-hyung, author of 『Lady MacDonald』 and 『Lies』, has been published.
The author has shared with readers experiences of gastronomy and alcohol that delight the five senses through his previous works, including 『Green Today』, 『We Are Sometimes Lonely, But We Can Be Happy with Warm Soup』, and 『More Hazy Than Bright』 (co-authored). In this book, he also says, “I want to open my eyes, open everything else that can be opened, and drink alcohol. No, I want to drink alcohol using all my available senses, not just my eyes,” he says. In this book, which can be called a 'wine talk' in which all of the author's senses are mobilized, readers can see, hear, and drink alcohol through the author's mouth. This is a compilation of 48 selected excerpts from the column of the same name, ‘The night is soft, drink it,’ which has been serialized in a newspaper for over two years. |
- You can preview some of the book's contents.
Preview
index
spring
The water of March is Madeira
Things for the desire for water parsley
Bartender at Mansour Building
Throw away Heineken
Tutto Bene? Lambrusco!
Drinking between 3 and 5 o'clock
Greek wine is like this
A man who drinks too much
Daytime drinking and nighttime drinking
Golden Retriever and That Bar Back Then
A really salty story
Bar Muoskva
summer
Understanding Pharmacies That Sell Alcohol
My own Bloomsday
This is what it means to drink like Osamu Dazai
Berlin's crazy stamina
Sorry for leaving dust behind
Steep beer in a well
In the ultra-skillful Somak-ri
No more champagne
Time to drink Jin Ricky
Indian pale beer
Peeling corn
Hemingway Daiquiri
autumn
Radio and alcohol
Capri vs. Capri
Mbappe and Saint-Germain
The drink Dr. Lecter drinks
Oktoberfest and Lederhosen
A drink that not everyone can drink
It's like a huge yes
About love
orange wine
Uncultured Martini
Awamori for baseball teams
Beer in the morning
Amontillado
winter
Honey, water, and time
Non-alcoholic beer on a winter night
Whiskey left in Antarctica
Oysters and Chablis
Give me the tiger of spring
The excitement of highball
The Man from Venice
Smoke with the scent of time
Planning for self-care
The bar I want
Music to listen to while drinking
Negroni for both happy and sad times
The water of March is Madeira
Things for the desire for water parsley
Bartender at Mansour Building
Throw away Heineken
Tutto Bene? Lambrusco!
Drinking between 3 and 5 o'clock
Greek wine is like this
A man who drinks too much
Daytime drinking and nighttime drinking
Golden Retriever and That Bar Back Then
A really salty story
Bar Muoskva
summer
Understanding Pharmacies That Sell Alcohol
My own Bloomsday
This is what it means to drink like Osamu Dazai
Berlin's crazy stamina
Sorry for leaving dust behind
Steep beer in a well
In the ultra-skillful Somak-ri
No more champagne
Time to drink Jin Ricky
Indian pale beer
Peeling corn
Hemingway Daiquiri
autumn
Radio and alcohol
Capri vs. Capri
Mbappe and Saint-Germain
The drink Dr. Lecter drinks
Oktoberfest and Lederhosen
A drink that not everyone can drink
It's like a huge yes
About love
orange wine
Uncultured Martini
Awamori for baseball teams
Beer in the morning
Amontillado
winter
Honey, water, and time
Non-alcoholic beer on a winter night
Whiskey left in Antarctica
Oysters and Chablis
Give me the tiger of spring
The excitement of highball
The Man from Venice
Smoke with the scent of time
Planning for self-care
The bar I want
Music to listen to while drinking
Negroni for both happy and sad times
Detailed image
.jpg)
Into the book
I couldn't stand it.
I ordered fermented skate for the first time in my life.
He said he would eat water parsley and drink soju.
Making pickled fermented skate brought back memories of my childhood.
I've been to quite a few banquets.
In today's terms, I guess you could call him a 'professional attendee'.
I was never invited, but I went with my grandmother.
Birthdays of older relatives, housewarming parties, promotion celebrations, 60th birthday parties, 70th birthday parties, mountain and water parties, weddings, etc.
I quite enjoyed the atmosphere filled with people I had never seen before and foods I had never seen before.
At that time, the food I was looking forward to seeing at the banquet table was marinated fermented skate.
I never told anyone.
It was a secret expectation.
The taste of the fermented skate hidden between the pickled radish and cucumber, whose texture had changed, and the spicy bellflower root was something I had never experienced before.
But something was missing.
It was soju.
I could intuitively tell that marinated fermented skate was more suitable as a snack with soju than as a side dish for rice.
It seems like only yesterday that I was watching adults drinking soju with pickled skate, shaking their heads and making a “keu” sound, and wondering how much time would pass before I could drink soju myself…
---From "Things for the Desire of Minari"
It's aperitif time.
A drink to be had before a meal.
Alcohol that is not consumed with side dishes.
A drink that is complete with just alcohol.
This is an aperitif.
The time between 3 and 5 o'clock is also the time for aperitifs.
I quite like the aperitifs I drink at this time.
Each drink has its own charm, and it's good when you're sad, happy, bored, or tired, but it's also good to drink as an aperitif.
Mostly beer, but sometimes I drink aperitifs.
(...) My heart is so excited.
After drinking all this alcohol, I start thinking about what kind of alcohol I will drink and what kind of food I will eat with it.
Even without drinking an aperitif, I think about today's snack and today's drink, but if I drink an aperitif, I think about it a little more passionately.
I am amazed by the power of the aperitif and feel a surge of passion that I never had before.
I wonder if this light, refreshing, and cool drink has such power.
---From "Drinking Between 3 and 5"
I abstained from alcohol for a while.
Since you wrote 'for a while', I guess you could say abstinence.
The reason I decided to drink again was because of Osamu Dazai.
I couldn't help but have a drink on his anniversary.
Yesterday, June 19th, was a day to honor him.
The day his body was found and the day he was born.
A day that appears and disappears from this world.
It was a cherry tree.
Those who commemorate Osamu Dazai call this day Cherry Blossom Day.
I heard that the short story he published a month before he died was "Cherry," and that it was around June 19th, which was cherry season.
What do you do on the anniversary of his death? Do you eat cherries? Or do you drink alcohol? What kind of alcohol do you drink? He was inseparable from alcohol, and I admired his drinking style, so I wanted to make a cherry wine and drink it on the anniversary of his death.
I learned how to make cherry wine from someone who writes books about alcohol and also makes alcohol.
At times like this, I change quite actively.
The problem was that I couldn't get the cherries.
---From "This is what it means to drink like Osamu Dazai"
right.
Oysters and wine were foods that contributed to the spirit.
Food that lifts my soul, not just gets my blood flowing and fills my flesh.
Betraying the physical solemnity of our being attached to the earth.
It was the first time I felt that way after eating food.
So how could I not love it? I think it's because of the mineral flavor of oysters.
It's also because of the Chablis that sticks to the oysters.
At the time, I didn't know why oysters went so well with Chablis.
That Chablis is the name of a region, that the white wine made from grapes grown there is called Chablis, and that it is a cool land covered with ancient oyster fossils.
It wasn't just the September Parisian air and my mood that made the oysters and Chablis so filling.
Chablis was a wine grown on oysters.
Drinking Chablis was like drinking oysters.
---From "Oysters and Chablis"
Having started out with Kakubin from Suntory and having enjoyed Johnnie Walker and Glenlivet highballs, I was a bit surprised to learn that they also make highballs with Lagavulin.
I thought that a sweet whiskey would be more suitable for a highball than a smoky one, and I also thought that Lagavulin was too strong a drink to make a highball.
I tried it and it wasn't true.
A highball made with Lagavulin had something different from a highball made with Johnnie Walker Red or Glenfiddich 12 Year Old.
Lagavulin flavor.
The Lagavulin Highball tasted like Lagavulin.
---From "The Excitement of Highball"
This is a piece written with a joyful heart.
I wrote it as if I was nagging someone I wanted to share my night with.
So I talked a bit.
I usually don't talk much.
There are many times when vocalization can feel like a hassle.
I wonder why I have to put all this into words.
Rather than talking about trivial things, it's better to drink without saying anything.
Maybe it's because I like talking.
When I listen to the words being conveyed through the voice, I don't want to say just anything.
I have always thought that silence contains much richer things than words, so if words are inferior to silence, it is better to just leave them in your mouth.
I ordered fermented skate for the first time in my life.
He said he would eat water parsley and drink soju.
Making pickled fermented skate brought back memories of my childhood.
I've been to quite a few banquets.
In today's terms, I guess you could call him a 'professional attendee'.
I was never invited, but I went with my grandmother.
Birthdays of older relatives, housewarming parties, promotion celebrations, 60th birthday parties, 70th birthday parties, mountain and water parties, weddings, etc.
I quite enjoyed the atmosphere filled with people I had never seen before and foods I had never seen before.
At that time, the food I was looking forward to seeing at the banquet table was marinated fermented skate.
I never told anyone.
It was a secret expectation.
The taste of the fermented skate hidden between the pickled radish and cucumber, whose texture had changed, and the spicy bellflower root was something I had never experienced before.
But something was missing.
It was soju.
I could intuitively tell that marinated fermented skate was more suitable as a snack with soju than as a side dish for rice.
It seems like only yesterday that I was watching adults drinking soju with pickled skate, shaking their heads and making a “keu” sound, and wondering how much time would pass before I could drink soju myself…
---From "Things for the Desire of Minari"
It's aperitif time.
A drink to be had before a meal.
Alcohol that is not consumed with side dishes.
A drink that is complete with just alcohol.
This is an aperitif.
The time between 3 and 5 o'clock is also the time for aperitifs.
I quite like the aperitifs I drink at this time.
Each drink has its own charm, and it's good when you're sad, happy, bored, or tired, but it's also good to drink as an aperitif.
Mostly beer, but sometimes I drink aperitifs.
(...) My heart is so excited.
After drinking all this alcohol, I start thinking about what kind of alcohol I will drink and what kind of food I will eat with it.
Even without drinking an aperitif, I think about today's snack and today's drink, but if I drink an aperitif, I think about it a little more passionately.
I am amazed by the power of the aperitif and feel a surge of passion that I never had before.
I wonder if this light, refreshing, and cool drink has such power.
---From "Drinking Between 3 and 5"
I abstained from alcohol for a while.
Since you wrote 'for a while', I guess you could say abstinence.
The reason I decided to drink again was because of Osamu Dazai.
I couldn't help but have a drink on his anniversary.
Yesterday, June 19th, was a day to honor him.
The day his body was found and the day he was born.
A day that appears and disappears from this world.
It was a cherry tree.
Those who commemorate Osamu Dazai call this day Cherry Blossom Day.
I heard that the short story he published a month before he died was "Cherry," and that it was around June 19th, which was cherry season.
What do you do on the anniversary of his death? Do you eat cherries? Or do you drink alcohol? What kind of alcohol do you drink? He was inseparable from alcohol, and I admired his drinking style, so I wanted to make a cherry wine and drink it on the anniversary of his death.
I learned how to make cherry wine from someone who writes books about alcohol and also makes alcohol.
At times like this, I change quite actively.
The problem was that I couldn't get the cherries.
---From "This is what it means to drink like Osamu Dazai"
right.
Oysters and wine were foods that contributed to the spirit.
Food that lifts my soul, not just gets my blood flowing and fills my flesh.
Betraying the physical solemnity of our being attached to the earth.
It was the first time I felt that way after eating food.
So how could I not love it? I think it's because of the mineral flavor of oysters.
It's also because of the Chablis that sticks to the oysters.
At the time, I didn't know why oysters went so well with Chablis.
That Chablis is the name of a region, that the white wine made from grapes grown there is called Chablis, and that it is a cool land covered with ancient oyster fossils.
It wasn't just the September Parisian air and my mood that made the oysters and Chablis so filling.
Chablis was a wine grown on oysters.
Drinking Chablis was like drinking oysters.
---From "Oysters and Chablis"
Having started out with Kakubin from Suntory and having enjoyed Johnnie Walker and Glenlivet highballs, I was a bit surprised to learn that they also make highballs with Lagavulin.
I thought that a sweet whiskey would be more suitable for a highball than a smoky one, and I also thought that Lagavulin was too strong a drink to make a highball.
I tried it and it wasn't true.
A highball made with Lagavulin had something different from a highball made with Johnnie Walker Red or Glenfiddich 12 Year Old.
Lagavulin flavor.
The Lagavulin Highball tasted like Lagavulin.
---From "The Excitement of Highball"
This is a piece written with a joyful heart.
I wrote it as if I was nagging someone I wanted to share my night with.
So I talked a bit.
I usually don't talk much.
There are many times when vocalization can feel like a hassle.
I wonder why I have to put all this into words.
Rather than talking about trivial things, it's better to drink without saying anything.
Maybe it's because I like talking.
When I listen to the words being conveyed through the voice, I don't want to say just anything.
I have always thought that silence contains much richer things than words, so if words are inferior to silence, it is better to just leave them in your mouth.
---From the "Epilogue"
Publisher's Review
I drink because I want to drink, I drink because it's fun.
I don't necessarily have to endure it
“When you drink alcohol, your emotions ripen.
I drink alcohol and put my heightened emotions into the story.
“The stories I write when I’m sober are incredibly stupid.” Scott Fitzgerald, who was famous for being a heavy drinker, said this while he was alive.
As expected of an alcoholic, his novels are full of stories about alcohol.
In fact, The Great Gatsby is a novel inspired by the experience of attending a luxurious party full of drinking and dancing, and Tender is the Night is also a novel featuring people who drink alcohol in earnest.
The title of this book, “The Night is Soft, Drink,” seems to be the result of perhaps the most natural association that writer Han Eun-hyung, who loves alcohol and the time spent drinking, could come up with.
Drinking between 3 and 5 p.m., marinated skate and soju, drinking like Osamu Dazai, Dorothy Parker's gin, uncultured martinis, the excitement of highballs, nighttime drinks whiskey and cognac, oysters and Chablis - just hearing the words stimulates the salivary glands and makes you want to raise a glass and crack your wrists. A story unfolds in full swing.
The writer reaches for alcohol while reading a book, watching a movie, listening to music, or because the weather is nice.
There are plenty of reasons to drink, but writer Han Eun-hyung mostly drinks because she wants to.
And I can't stand it.
This is because they believe that the stress from holding back alcohol is more detrimental to their health than the harm caused by drinking alcohol.
He says that he can't do anything if it's not fun, so he doesn't hesitate to find fun in alcohol, such as going out to find cherries (to make cherry wine!) or calling a merchant in Busan (to get awamori, an Okinawan liquor!).
An honest and candid piece for those who want to share the night.
The author, who confesses that he wrote these pieces “as if I were nagging someone I wanted to share my night with,” candidly shares all the anecdotes and his own thoughts about alcohol that pop up in the small details of everyday life.
One day, while husking corn, he suddenly felt a strong desire for bourbon whiskey, a distilled spirit made from corn.
But I can't quite get used to the unique taste of Maker's Mark, the whiskey I have at home, so I make a highball and drink it, and I think about the whiskey fundamentalists who consider it a crime to add water, soft drinks, or ice to their drinks.
“If people who consider it a sin to add vinegar or mustard to Pyongyang Naengmyeon and those who are against adding other ingredients to whiskey met, would they be able to communicate well?” In any case, the author, who adds mustard and vinegar to Pyongyang Naengmyeon and mixes various things into whiskey, enjoys a delicious highball and a happy time with oven-roasted corn.
How can a writer, who is curious about all kinds of alcohol without any discrimination, approach each alcohol?
Wine is a drink that silences speech and awakens the senses.
It is a drink that is not like alcohol in that it makes you think, feel, write, and read.
Cocktails are drinks that give you a taste.
Mixing good ingredients doesn't always guarantee good results, and even mixing not-so-good ingredients can produce surprising results, which is what makes cocktails so unexpectedly fun.
Champagne is more of a ritual to the writer than a drink.
Such rituals require a certain amount of self-compassion.
When there's planning, hospitality, and a boiling point, the champagne pops!
A small escape experience with cute illustrations
Artist Yeji Yoon, who has always drawn cute and humorous pictures, drew 15 illustrations for this book.
Looking at Osamu Dazai, who has become a cherry, Mbappé and Saint-Germain liqueur, and the oyster sommelier and oyster customer who also graced the cover, a smile comes to my face.
“A night when the wine poured into the glass lingers in our hearts (…) Behind us lies a silvery darkness like a curtain” As we read the author’s writings, which are filled with “night, softness, and the invitation to drink” (from “Epilogue”), we find ourselves joining in the author’s small escapades.
Night comes without fail, and each person has a glass of wine in front of them, ready to be filled at any time.
I don't necessarily have to endure it
“When you drink alcohol, your emotions ripen.
I drink alcohol and put my heightened emotions into the story.
“The stories I write when I’m sober are incredibly stupid.” Scott Fitzgerald, who was famous for being a heavy drinker, said this while he was alive.
As expected of an alcoholic, his novels are full of stories about alcohol.
In fact, The Great Gatsby is a novel inspired by the experience of attending a luxurious party full of drinking and dancing, and Tender is the Night is also a novel featuring people who drink alcohol in earnest.
The title of this book, “The Night is Soft, Drink,” seems to be the result of perhaps the most natural association that writer Han Eun-hyung, who loves alcohol and the time spent drinking, could come up with.
Drinking between 3 and 5 p.m., marinated skate and soju, drinking like Osamu Dazai, Dorothy Parker's gin, uncultured martinis, the excitement of highballs, nighttime drinks whiskey and cognac, oysters and Chablis - just hearing the words stimulates the salivary glands and makes you want to raise a glass and crack your wrists. A story unfolds in full swing.
The writer reaches for alcohol while reading a book, watching a movie, listening to music, or because the weather is nice.
There are plenty of reasons to drink, but writer Han Eun-hyung mostly drinks because she wants to.
And I can't stand it.
This is because they believe that the stress from holding back alcohol is more detrimental to their health than the harm caused by drinking alcohol.
He says that he can't do anything if it's not fun, so he doesn't hesitate to find fun in alcohol, such as going out to find cherries (to make cherry wine!) or calling a merchant in Busan (to get awamori, an Okinawan liquor!).
An honest and candid piece for those who want to share the night.
The author, who confesses that he wrote these pieces “as if I were nagging someone I wanted to share my night with,” candidly shares all the anecdotes and his own thoughts about alcohol that pop up in the small details of everyday life.
One day, while husking corn, he suddenly felt a strong desire for bourbon whiskey, a distilled spirit made from corn.
But I can't quite get used to the unique taste of Maker's Mark, the whiskey I have at home, so I make a highball and drink it, and I think about the whiskey fundamentalists who consider it a crime to add water, soft drinks, or ice to their drinks.
“If people who consider it a sin to add vinegar or mustard to Pyongyang Naengmyeon and those who are against adding other ingredients to whiskey met, would they be able to communicate well?” In any case, the author, who adds mustard and vinegar to Pyongyang Naengmyeon and mixes various things into whiskey, enjoys a delicious highball and a happy time with oven-roasted corn.
How can a writer, who is curious about all kinds of alcohol without any discrimination, approach each alcohol?
Wine is a drink that silences speech and awakens the senses.
It is a drink that is not like alcohol in that it makes you think, feel, write, and read.
Cocktails are drinks that give you a taste.
Mixing good ingredients doesn't always guarantee good results, and even mixing not-so-good ingredients can produce surprising results, which is what makes cocktails so unexpectedly fun.
Champagne is more of a ritual to the writer than a drink.
Such rituals require a certain amount of self-compassion.
When there's planning, hospitality, and a boiling point, the champagne pops!
A small escape experience with cute illustrations
Artist Yeji Yoon, who has always drawn cute and humorous pictures, drew 15 illustrations for this book.
Looking at Osamu Dazai, who has become a cherry, Mbappé and Saint-Germain liqueur, and the oyster sommelier and oyster customer who also graced the cover, a smile comes to my face.
“A night when the wine poured into the glass lingers in our hearts (…) Behind us lies a silvery darkness like a curtain” As we read the author’s writings, which are filled with “night, softness, and the invitation to drink” (from “Epilogue”), we find ourselves joining in the author’s small escapades.
Night comes without fail, and each person has a glass of wine in front of them, ready to be filled at any time.
GOODS SPECIFICS
- Date of issue: November 20, 2023
- Page count, weight, size: 320 pages | 330g | 120*190*30mm
- ISBN13: 9788932475004
- ISBN10: 8932475008
You may also like
카테고리
korean
korean