Skip to product information
Such beautiful English sentences
Such beautiful English sentences
Description
Book Introduction
The texts carefully selected by Noh Ji-yang, a translator with 20 years of experience
A high-quality manuscript collection with new translations and commentary!

Classic novels, poetry, and essays, of course.
From famous speeches and letters to diaries and classic films
The most comprehensive collection of manuscripts that can be studied in one place!

The eternal topic of self-development is foreign languages, especially English.
Even people who have already graduated from school often feel burdened by the thought that they need to study English consistently.
There are many ways for busy office workers, caught up in work and daily life, to improve their English skills.
You can either go to an academy or practice conversation through English phone lessons.
You can access it through YouTube or podcasts, or you can participate in study groups.
But, if there's one thing you can easily try during your lunch break at work or before going to bed at home, it's probably writing.
In that context, English manuscripts continue to enjoy popularity in the book market.
Hans Media's new book, "Such Beautiful English Sentences," is reaching readers by emphasizing that it is comprised of high-quality content selected from a variety of fields by a translator with 20 years of experience amidst the red ocean of manuscripts.
  • You can preview some of the book's contents.
    Preview

index
Prologue

movie

Casablanca | Roman Holiday | Gone with the Wind | Limelight | A Streetcar Named Desire | Citizen Kane | On the Waterfront | Go, O Voyager | The Wizard of Oz | Peter Pan | Winnie the Pooh

novel

Villette_Charlotte Bronte | Jane Eyre_Charlotte Bronte | Their Eyes Were Watching God_Zora Neale Hurston | North and South_Elizabeth Gaskell | The Yellow Wallpaper_Charlotte Perkins Gilman | The Picture of Dorian Gray_Oscar Wilde | My Antonia_Willa Cather | Uncle Tom's Cabin_Harriet Beecher Stowe | Sense and Sensibility_Jane Austen | Mansfield Park_Jane Austen | Frankenstein_Mary Shelley | 1984_George Orwell | The Scarlet Letter_Nathaniel Hawthorne | Bartleby the Scrivener_Herman Melville | Tender Is the Night_F.
Scott Fitzgerald | Dr. Jekyll and Mr. Hyde_Robert Louis Stevenson | The Adventures of Huckleberry Finn_Mark Twain | The War of the Worlds_H.
G. Wells | Main Street_Sinclair Lewis | A Little Princess_Frances Hodgson Burnett | The Secret Garden_Frances Hodgson Burnett | Sister Carrie_Theodore Dreiser | Daddy-Long-Legs_Jean Webster | A Farewell to Arms_Ernest Hemingway | Alice Through the Looking-Glass_Lewis Carroll | A Tale of Two Cities_Charles Dickens | Vanity Fair_William Makepeace Thackeray | The Portrait of a Lady_Henry James | Tess of the d'Urbervilles_Thomas Hardy | Little Women_Louisa May Alcott | Anne of Green Gables_Lucy Maud Montgomery | Peter Rabbit_Beatrix Potter | The House of Joy_Edith Wharton | The Age of Innocence_Edith Wharton | Wuthering Heights_Emily Brontë | Middlemarch_George Eliot | To the Lighthouse_Virginia Woolf | The Awakening_Kate Chopin | The New England Nun_Mary Wilkins Freeman | The Heart of Darkness_Joseph Conrad | The Wise Man's Gift_O. Henry | Wild Strawberries_Anton Chekhov | Siddhartha_Hermann Hesse | Anna Karenina_Lev Tolstoy | The Count of Monte Cristo_Alexandre Dumas

essay

A Room of One's Own_Virginia Woolf | Confessions of an English Opium Addict_Thomas de Quincey | Leisure_John Lubbock | Intellectual Life_Philip Gilbert Hammerton | Black Boy_Richard Wright | Walden_Henry David Thoreau | Why I Write_George Orwell | Nineteenth-Century Women_Margaret Fuller | The Rhythm of Life_Alice Meynell | The Retired Man_Charles Lamb | Orthodoxy_G.
K. Chesterton | Creed | Jack London | Are Women Human? | Dorothy Sayers | Anatomy of a Bibliophile | Holbrook Jackson | Knoxville, Summer 1915 | James Agee | Relic | Max Beerbohm | Henry Rycroft's Essays | George Gissing | The Walking Woman | Mary Hunter Austin | Paris is a Day of Feast | Ernest Hemingway

self-help self-development

Self-Reliance_Ralph Waldo Emerson | The Wisdom of Thought_James Allen | How to Win Friends and Influence People_Dale Carnegie | Autobiography_Benjamin Franklin | Self-Help_Samuel Smiles

play

Uncle Vanya_Anton Chekhov | Long Day's Journey into Night_Eugene O'Neill | A Doll's House_Henrik Ibsen | Pygmalion_George Bernard Shaw | The Devil's Apprentice_George Bernard Shaw | An Ideal Husband_Oscar Wilde | Little Things_Susan Glaspell | Macbeth_Shakespeare | The Tempest_Shakespeare

poem

Arrows and Songs_Henry Wadsworth Longfellow | Don't Go Gentle Into That Good Night_Dylan Thomas | Hope Has Wings_Emily Dickinson | The First Fig_Edna St. Millais | Who Has Seen the Wind?_Christina Rossetti | Carpets of Heaven_William Butler Yeats | Children Cry_Elizabeth Barrett Browning | The Narrow Road_Anne Brontë | Self-Pity_David Herbert Lawrence | My Song_Walt Whitman | When I Was Twenty-One_A.
E. Housman | Soft Rains Will Fall_Sarah Teasdale | Ten Years_Amy Lowell

speech

Nobel Prize in Literature Acceptance Speech_Selma Lagerlöf | 1939 Retirement Speech_Lou Gehrig | West Indies Emancipation Speech_Frederick Douglass | Declaration of the Rights of Man and of the Citizen_Eleanor Roosevelt | On Civil Rights_Theodore Roosevelt | Presidential Inaugural Address_Franklin D.
Roosevelt | Is Voting a Crime?_Susan B.
Anthony | The Solitude of Self_Elizabeth Cady Stanton | Ain't I a Woman_Sojourner Truth | Nobel Prize Acceptance Speech_William Faulkner | Advice to Young People_Mark Twain | Finest Hour Speech_Winston Churchill

words of artists

George Sand | Frida Kahlo | Sidonie Gabrielle Colette | Isadora Duncan | Henri Matisse | Mary Cassatt | Gertrude Stein | Frank Lloyd Wright | Honoré de Balzac | Michelangelo | Johann Wolfgang von Goethe | André Gide | Clara Schumann

words of philosophers

Gravity and Grace_Simone Weil | Principles of Psychology_William James | Critique of Practical Reason_Immanuel Kant | On Liberty_John Stuart Mill | The Wealth of Nations_Adam Smith | Essays_Arthur Schopenhauer | My Pedagogical Credo_John Dewey

diary

The Diary of Anne Frank | The Diary of Louisa May Alcott | The Diary of Virginia Woolf | The Diary of Henry David Thoreau | The Diary of Franz Kafka | The Diary and Notebooks of Katherine Mansfield | The Diary of Jules Renard

letter

Letters from Katherine Mansfield | Letters from Vita Sackville-West | Letters from Charlotte Brontë | Letters from Beethoven | Letters from Sarah Owen Jewett | Letters from Franz Kafka | Letters from Vincent van Gogh | Letters from Gustave Flaubert | Letters from Rainer Maria Rilke | Letters from Jane Austen

Detailed image
Detailed Image 1

Into the book
I have been translating English into Korean for a long time, and my love for books and literature deepens day by day.
I cry and laugh over each paragraph and sentence, get through the day safely, and fall asleep looking forward to tomorrow.
When I feel empty, helpless, and sad, I open a book and read, and there I find a missing piece I was looking for.
I would be truly happy if, as readers transcribe sentences, they hear the sound of my pen, square by square, and find a piece that will lift them up, even if only for a moment.
--- p.9, from 「Prologue」

I can remember everything.
That's my curse, young man.
It's the greatest curse that's ever been inflicted on the human race: Memory.
I remember everything.
That's my curse, young man.
It is the greatest curse ever placed upon mankind.
I mean, memory.
--- p.28, from "Movie - Citizen Kane"

Ann revealed in the world of color about her.
“Oh, Marilla,” she exclaimed one Saturday morning, coming dancing in with her arms full of gorgeous boughs “I'm so glad I live in a world where there are Octobers.
It would be terrible if we just skipped from September to November, wouldn’t it?”
Anne was enchanted by the world filled with brilliant colors.
“Aunt Marilla,” Anne cried one Saturday morning, dancing down the steps with her arms full of maple leaves.
“I’m so happy to live in a world where there is October.
“Wouldn’t it be sad if September turned into November?”
--- p.102, from 「novel - Anne of Green Gables」

Indeed, I would venture to guess that Anon, who wrote so many poems without singing them, was often a woman.
It was a woman Edward Fitzgerald, I think, suggested who made the ballads and the folk-songs, crooning them to her children, beguiling her spinning with them, or the length of the winter's night.
In fact, I dare to speculate that many of the so-called "unknown authors" who wrote countless poems anonymously were actually women.
As Edward Fitzgerald argued, it was undoubtedly women who lulled their children with folk tales and songs, and who soothed their boredom while spinning the spinning wheel or passing the long winter nights.
--- p.134, from "Essay - A Room of One's Own"

Always obey your parents.
When they are present.
This is the best policy in the long run.
Because if you don't, they will make you.
Most parents think they know better than you do, and you can generally make more by humoring that superstition than you can by acting on your own better judgment.
Always obey your parents.
When your parents are around.
In the long run, that's the smartest way to go.
Even if you don't do that, your parents will make you do it.
Most parents think they know better, but it's usually better for you to satisfy that superstition.
Then you can act according to your better judgment.
--- p.254, from "Speech - Advice to Young People"

They thought I was a Surrealist, but I wasn't.
I never painted dreams.
I painted my own reality.
People may think I'm a surrealist, but I'm not.
I have never drawn a dream.
I drew my reality.
--- p.262, from "Words of Artists - Frida Kahlo"

There are moments when everything goes well; don't be scared, it won't last.
There are moments when everything goes well.
You shouldn't be surprised at this point.
It won't last long anyway.
--- p.316, from "Diary? The Diary of Jules Renard"

Publisher's Review
Translator, writer, and English-American content nerd
English texts loved by author Noh Ji-yang!

The reason why English manuscripts are popular is probably because they contain texts that are both familiar and interesting to us, compared to existing English textbooks.
This book, "Such Beautiful English Sentences," is a title that best utilizes the strengths of such an English manuscript collection.
The author, Noh Ji-yang, is a translator with 20 years of experience and is also the author of three books.
As a 'geek' who has consistently watched English-language films, dramas, documentaries, and even sports games since his college days when he majored in English literature, he generously shared his knowledge of English-language content that he has enjoyed watching, listening to, and listening to.
Thanks to this, the manuscript collection of over 150 texts was able to be composed in various fields such as novels, poetry, essays, self-help books, famous quotes, diaries, letters, and movies.
It includes not only giants of English literature like Jane Austen, Oscar Wilde, the Brontë sisters, and Charles Dickens, but also the diaries of Anne Frank and Franz Kafka, letters from Virginia Woolf and Rainer Maria Rilke, the retirement speech of legendary baseball player Lou Gehrig, and famous lines from movies that have been loved by people around the world for a long time, such as [Casablanca] and [Gone with the Wind].

Kate Chopin, Vita Sackville-West, Mary Hunter Austin, etc.
Even the words of female celebrities that have not yet been widely introduced in Korea!


Another unique feature is that it includes works by lesser-known female writers, along with their records and quotes.
The book faithfully contains the witty and beautiful writings of many female writers, including Vita Sackville-West, who is known to have maintained a deep and long-standing relationship with Virginia Woolf, Anne Brontë, who has been overshadowed by her older sisters, and Kate Chopin, Willa Cather, and Susan Perkins Gilman, who have recently been translated and introduced in Korea.
"Such Beautiful English Sentences" is a collection of manuscripts that will be meaningful to readers, especially female readers, who want to encounter something different beyond the texts that would normally be found in an English manuscript collection.
GOODS SPECIFICS
- Date of issue: December 5, 2025
- Page count, weight, size: 340 pages | 140*210*30mm
- ISBN13: 9791194777854
- ISBN10: 1194777856

You may also like

카테고리