Part 1.
생계 호라동
1.
나는 누구인가?
2.
어린 시절의 기억
3.
한국에서의 직장생활

Part 2.
봉사 활동
1.
한국어 및 한국문화 교육
2.
카지노 봉사로 학교운영 정착
3.
내적 안정과 외적 교육확장의 두 시기 비교
4.
한국문화 교육
5.
알버타정부 학점코스 한국어 교육과정 첫 시행
6.
한국어문화교육원 설립
7.
학부모 교실
8.
한국 입양아가족 찾기
9.
한국어교육 30년사 발생
10.
캘거리한국노년대학(캘거리한인학교 부속)
11.
캘거리자매도시위원회
11.
캘거리한인회
12.
합리성 결여된 현 캘거리한인회관의 운영
13.
캘거리한국노년건강협회 창립과 주요일지
14.
캐나다 묵예동호회 설립
15.
인디언의 한국문화 발표회

Part 3.
나의 흔적들

후기

이 책은 캐나다에 뿌리내린 한국어, 한국문화 교육에 관한 이민사이다.
지금으로부터 40여 전이다.
캐나다의 한국 이민사는 미개척지에 땅을 일구고 씨를 뿌리는 일이었다.
먼 이국땅에서 40여 년간 지속된 시작한 한국어, 한국문화 교육은 간단치 않다.
봉사와 헌신, 자부심 그리고 미래에 대한 신뢰가 없이는 존재할 수 없다.
한국문화, 한국어 교육이 없는 곳에 한국정신이 있을 리 없다.
그리고 지속성이 없는 문화는 생명이 없다.
글로벌 시대에 한국어, 한국문화가 더욱 빛나는 이유는 이러한 개척정신과 지속적인 노력이 있었기에 가능하다.
그러므로 〈이원재의 생활흔적-캐나다 이민생활〉은 여러 국가에 나가 있는 한국인 이민사에 귀감이 될 내용이다.