J'espère que grâce à ce livre, tous ceux qui s'intéressent à la société et à la culture coréennes, ainsi qu'à la vague coréenne, pourront étudier la Corée plus facilement et plus aisément.
La raison principale pour laquelle les étudiants étrangers apprennent le coréen est de profiter de la culture coréenne qu'ils aiment « dans sa forme originale ».
Je veux regarder des séries et des films sans sous-titres, écouter des chansons coréennes, les comprendre immédiatement et les chanter.
C'est pour qu'ils puissent comprendre et communiquer en coréen ce que dit leur star préférée.
En résumé, c'est pourquoi l'intérêt pour la vague coréenne conduit à étudier le coréen.
J'espère que les étrangers qui ont étudié le coréen pour apprécier la vague coréenne pourront mieux comprendre cette vague coréenne ainsi que la société et la culture coréennes grâce à ce livre.

À cette fin, le texte a été structuré aussi simplement que possible, en privilégiant les expressions compréhensibles par les apprenants de niveau intermédiaire à avancé.
Nous abordons également divers sujets, notamment la langue coréenne, l'art, le sport, les sciences, l'éducation et l'histoire, afin de vous aider à acquérir une compréhension globale de la Corée.
Pendant ma lecture, j'ai essayé d'apprendre des mots et des expressions pratiques fréquemment utilisés en Corée aujourd'hui.
En particulier, les documents les plus récents ont été consultés afin de mieux comprendre la société coréenne contemporaine.
Pour les mots et expressions difficiles à remplacer par des expressions simples, des traductions (en japonais, en chinois et en anglais) sont fournies en annexe afin que vous puissiez lire le texte sans dictionnaire.
Au début et à la fin du texte, des sujets ou des éléments de réflexion, liés au thème du texte ou invitant à réfléchir aux propres expériences du lecteur, étaient présentés pour faciliter la compréhension du contenu.
De plus, des questionnaires ont été proposés afin de permettre aux élèves de vérifier leur compréhension du contenu qu'ils avaient lu.
En particulier, pour les quiz de vocabulaire, nous avons essayé de développer la capacité d'apprendre dix mots à partir d'un seul, en nous basant sur la compréhension des caractéristiques du vocabulaire coréen, telles que les relations sémantiques entre les mots et la manière dont les significations s'étendent.