préface
Note
tableau de composition du manuel
Personnages

1.
vie quotidienne
1 Je suis venu chercher une maison
2. Veuillez recommander quelques coiffures.
2.
achats
1 Puis-je essayer ceci ?
2. Aimeriez-vous essayer ce manteau ?
3.
santé
1. Tu es enrhumé, tu devrais donc prendre des médicaments contre le rhume.
2. Étudier à l'étranger est-il difficile ?
4.
nourriture
1. Veux-tu aller manger du galbijjim pour le dîner ?
2 Je veux essayer le Banh Mi
5.
relations humaines
1. Tu m'as beaucoup aidé quand j'ai traversé une période difficile.
Mes deux colocataires se disputaient tous les soirs pour jouer aux jeux vidéo.
6.
Météo et saisons
1 Après la fin des chutes de neige, la température baissera.
2 Il fait plus frais ces derniers jours.
7.
voyage
1 Le paysage doit être magnifique
2 Que dois-je préparer avant de me rendre sur l'île de Jeju ?
8.
lieux publics
1 Je voudrais envoyer ce colis.
2 Je cherche quelque chose que j'ai perdu.
9.
Trouver le chemin
1. Continuez tout droit et tournez à droite à l'intersection.
2 J'ai vu le mauvais endroit
10.
passe-temps
1 J'aime cuisiner
2 Je me suis récemment intéressée à la danse, alors j'envisage d'apprendre.

[supplément]
Passage d'écoute
Réponse modèle
indice

- Ce manuel est composé de 10 chapitres portant sur des situations que les étrangers doivent connaître et dont ils doivent parler pour s'adapter à la vie en Corée.
- Chaque unité comprend des phases d'écoute et d'expression orale, et la proportion de ces deux phases varie en fonction du contenu.
- Chaque unité est divisée en deux leçons, et l'unité comprend un titre, un titre de leçon, du vocabulaire de base, de l'écoute et de l'expression orale.
- L'ordre de présentation de l'unité est le suivant : introduction à l'écoute, activités de vocabulaire avant l'écoute, activités de structure de phrase avant l'écoute, écoute, activités après l'écoute, introduction à l'expression orale, activités de structure de phrase avant l'expression orale, expression orale, prononciation et intonation, expressions utiles, vocabulaire et expressions, et résumé.
- Les conversations du texte audio sont centrées sur la vie quotidienne des personnages principaux du manuel en Corée, et ont été filmées de manière à ce que vous puissiez voir des mouvements et des situations naturels ainsi que le coréen.
- Afin de minimiser la charge pesant sur les apprenants, la durée de la partie écoute a été ajustée, passant d'une courte conversation à une longue conversation, et des exercices d'écoute et d'expression orale ont été proposés pour permettre aux apprenants de s'identifier aux personnages et de parler après l'écoute.
- Pour l'activité de pré-expression orale du texte, [Exemple] a été composé autour des structures de phrases et du vocabulaire de base du langage courant, et le vocabulaire a été souligné afin que les apprenants puissent s'exercer en le remplaçant.
- La partie orale du texte est conçue pour permettre aux apprenants de communiquer grâce à des illustrations réalistes, et les mots-clés pour parler dans les illustrations sont conçus pour être clairement visibles.
De plus, dans l'[Exemple] du texte principal, le vocabulaire remplacé est mis en évidence afin que les apprenants puissent essayer différents styles d'expression orale.
- Le vocabulaire était présenté sous forme de liste de mots liés aux activités d'écoute et d'expression orale, et lorsque de nouveaux mots apparaissaient, ils étaient présentés avec leur traduction dans la section correspondante.
Ce manuel contient environ 450 mots de vocabulaire.
- La grammaire est implicitement présentée, et la grammaire liée aux compétences d'écoute et d'expression orale est présentée dans le manuel de grammaire coréenne Kyunghee pour débutants de niveau 2.
- La prononciation et l'intonation ont été sélectionnées à partir des textes d'expression orale et d'écoute, et la prononciation cible a été présentée dans le tableau de composition du manuel.
- Des expressions utiles sont sélectionnées et présentées comme un contenu de niveau débutant, fournissant des informations supplémentaires sur diverses expressions et aspects de la culture coréenne réellement utilisés par les Coréens.
- Le vocabulaire et les expressions sont présentés pour vous aider à reconnaître et à organiser le nouveau vocabulaire et les nouvelles expressions.
- Ce résumé est conçu pour aider les apprenants à identifier les objectifs à atteindre lors de l'apprentissage du coréen.
- L'index du vocabulaire est organisé par ordre alphabétique.