
Rédaction universitaire pour étudiants internationaux
Description
Introduction au livre
Un manuel d'écriture destiné à fournir une aide pratique aux étudiants internationaux.
Ce livre a été conçu pour aider directement les étudiants internationaux à acquérir les compétences rédactionnelles nécessaires à leur vie universitaire en Corée.
Bien que de nombreux ouvrages d'écriture coréenne destinés aux étrangers aient été développés à ce jour, la plupart d'entre eux s'apparentent davantage à des manuels de grammaire coréenne, se concentrent sur la fourniture d'exemples d'écriture, ou ressemblent davantage à des guides d'étude pour le test de compétence en langue coréenne, ce qui rend difficile pour les étudiants internationaux de recevoir une aide pratique pour acquérir les compétences en écriture nécessaires à la vie universitaire.
Ce livre définit le niveau d'écriture requis pour les étudiants internationaux fréquentant l'université et se concentre sur la résolution des problèmes qu'ils rencontrent en matière d'écriture coréenne, notamment dans la rédaction de rapports.
Ce guide explique également la structure et les règles de la langue coréenne, en mettant l'accent sur la grammaire, souvent source de confusion pour les étrangers. Il présente aussi le processus de composition de paragraphes et de rédaction d'un texte de manière structurée, facilitant ainsi l'apprentissage des écrits requis à l'université.
Ce livre a été conçu pour aider directement les étudiants internationaux à acquérir les compétences rédactionnelles nécessaires à leur vie universitaire en Corée.
Bien que de nombreux ouvrages d'écriture coréenne destinés aux étrangers aient été développés à ce jour, la plupart d'entre eux s'apparentent davantage à des manuels de grammaire coréenne, se concentrent sur la fourniture d'exemples d'écriture, ou ressemblent davantage à des guides d'étude pour le test de compétence en langue coréenne, ce qui rend difficile pour les étudiants internationaux de recevoir une aide pratique pour acquérir les compétences en écriture nécessaires à la vie universitaire.
Ce livre définit le niveau d'écriture requis pour les étudiants internationaux fréquentant l'université et se concentre sur la résolution des problèmes qu'ils rencontrent en matière d'écriture coréenne, notamment dans la rédaction de rapports.
Ce guide explique également la structure et les règles de la langue coréenne, en mettant l'accent sur la grammaire, souvent source de confusion pour les étrangers. Il présente aussi le processus de composition de paragraphes et de rédaction d'un texte de manière structurée, facilitant ainsi l'apprentissage des écrits requis à l'université.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
Partie 1 : Comprendre les phrases coréennes
Chapitre 1 : Comprendre et écrire des phrases correctement
1.
Caractéristiques des phrases coréennes
2.
Comprenez correctement la phrase
Chapitre 2 : Développement de phrases
1.
La phrase qui étreint et la phrase qui étreint
2.
Phrases liées
3.
Expression du temps dans le développement de la phrase
Rédigez un paragraphe du chapitre 3
1.
Éléments à prendre en compte lors de la rédaction d'une phrase centrale
2.
Éléments à prendre en compte lors de la rédaction de phrases de soutien
3.
Le processus d'écriture d'un paragraphe
4.
Organisation des paragraphes en fonction de l'emplacement du contenu principal
5.
Rédigez un paragraphe
Partie 2 : Comment écrire
Chapitre 1 : Comparer et contraster
1.
Qu'est-ce que la comparaison et le contraste ?
2.
Exemples de lecture utilisant la comparaison et le contraste
3.
Écrire en utilisant la comparaison et le contraste
Chapitre 2 Classification et analyse
1.
Qu'est-ce que la classification et l'analyse ?
2.
Exemples de lecture utilisant la classification et l'analyse
3.
Rédaction utilisant la classification et l'analyse
Chapitre 3 Description et récit
1.
Que sont la description et le récit ?
2.
Exemples de lecture utilisant la description et le récit
3.
Écrire en utilisant la description et le récit
Chapitre 4 Définition
1.
Qu'est-ce que la justice ?
2.
Lisez des exemples utilisant la définition
3.
Écrire en utilisant des définitions
Partie 3 Types d'écriture
Chapitre 1 : Rédiger un plan et une structure pour le texte
1.
Structure du texte
2.
Rédigez un plan
Chapitre 2 : L'écriture argumentative
1.
Qu'est-ce qu'une réclamation ?
2.
Construire un argument
3.
Rédaction argumentative
Chapitre 3 : Rédiger une critique
1.
Qu'est-ce qu'une critique ?
2.
Rédiger un essai
3.
Rédiger un avis
Chapitre 4 : Rédiger un essai critique
1.
Qu'est-ce qu'un essai critique ?
2.
Rédiger un essai critique
3.
Rédiger une critique
Chapitre 5 : Rédiger une auto-présentation
1.
Qu'est-ce qu'une auto-présentation ?
2.
Rédiger une auto-présentation
3.
Rédiger une auto-présentation
supplément
Chapitre 1 : Notes sur la rédaction d'un rapport
1.
Éthique de la rédaction de rapports
2.
Citation correcte et méthodes de citation
3.
Comment citer les sources
4.
Éléments à prendre en compte lors de la collecte de données
Chapitre 2 : Précautions à prendre pour la rédaction des réponses au test de compétence en langue coréenne
1.
Objectif et domaines d'évaluation du test de compétence en coréen
2.
Section d'écriture du Test de compétence en coréen II
Chapitre 1 : Comprendre et écrire des phrases correctement
1.
Caractéristiques des phrases coréennes
2.
Comprenez correctement la phrase
Chapitre 2 : Développement de phrases
1.
La phrase qui étreint et la phrase qui étreint
2.
Phrases liées
3.
Expression du temps dans le développement de la phrase
Rédigez un paragraphe du chapitre 3
1.
Éléments à prendre en compte lors de la rédaction d'une phrase centrale
2.
Éléments à prendre en compte lors de la rédaction de phrases de soutien
3.
Le processus d'écriture d'un paragraphe
4.
Organisation des paragraphes en fonction de l'emplacement du contenu principal
5.
Rédigez un paragraphe
Partie 2 : Comment écrire
Chapitre 1 : Comparer et contraster
1.
Qu'est-ce que la comparaison et le contraste ?
2.
Exemples de lecture utilisant la comparaison et le contraste
3.
Écrire en utilisant la comparaison et le contraste
Chapitre 2 Classification et analyse
1.
Qu'est-ce que la classification et l'analyse ?
2.
Exemples de lecture utilisant la classification et l'analyse
3.
Rédaction utilisant la classification et l'analyse
Chapitre 3 Description et récit
1.
Que sont la description et le récit ?
2.
Exemples de lecture utilisant la description et le récit
3.
Écrire en utilisant la description et le récit
Chapitre 4 Définition
1.
Qu'est-ce que la justice ?
2.
Lisez des exemples utilisant la définition
3.
Écrire en utilisant des définitions
Partie 3 Types d'écriture
Chapitre 1 : Rédiger un plan et une structure pour le texte
1.
Structure du texte
2.
Rédigez un plan
Chapitre 2 : L'écriture argumentative
1.
Qu'est-ce qu'une réclamation ?
2.
Construire un argument
3.
Rédaction argumentative
Chapitre 3 : Rédiger une critique
1.
Qu'est-ce qu'une critique ?
2.
Rédiger un essai
3.
Rédiger un avis
Chapitre 4 : Rédiger un essai critique
1.
Qu'est-ce qu'un essai critique ?
2.
Rédiger un essai critique
3.
Rédiger une critique
Chapitre 5 : Rédiger une auto-présentation
1.
Qu'est-ce qu'une auto-présentation ?
2.
Rédiger une auto-présentation
3.
Rédiger une auto-présentation
supplément
Chapitre 1 : Notes sur la rédaction d'un rapport
1.
Éthique de la rédaction de rapports
2.
Citation correcte et méthodes de citation
3.
Comment citer les sources
4.
Éléments à prendre en compte lors de la collecte de données
Chapitre 2 : Précautions à prendre pour la rédaction des réponses au test de compétence en langue coréenne
1.
Objectif et domaines d'évaluation du test de compétence en coréen
2.
Section d'écriture du Test de compétence en coréen II
Avis de l'éditeur
Dans la partie 1 [Comprendre les phrases coréennes], les caractéristiques des phrases coréennes sont expliquées de manière simple pour vous aider à écrire correctement des phrases coréennes.
Et j'ai développé ces phrases pour en faire des paragraphes individuels.
La partie 2 [Méthodes d'écriture] est conçue pour aider les étudiants à apprendre les techniques d'écriture couramment utilisées dans les rapports, telles que « la comparaison et le contraste », « la classification et l'analyse », « la description et le récit » et « la définition ». Elle comprend également des exemples qui aideront les étudiants étrangers à comprendre la culture coréenne ou à présenter leur propre culture aux étudiants coréens.
La partie 3 [Types d'écriture] explique d'abord comment structurer un essai en rédigeant un plan, puis explique les méthodes d'écriture les plus fréquemment demandées à l'université, telles que les essais argumentatifs, les essais, les critiques et les auto-présentations, avec des exemples spécifiques afin que les étudiants internationaux puissent les comprendre facilement.
Dans l’annexe, chapitre 1, nous fournissons des conseils détaillés sur les points à prendre en compte lors de la rédaction d’un rapport, notamment en matière d’éthique et de citation des sources. Le chapitre 2 explique les types de questions posées dans l’épreuve d’expression écrite du test de compétence en langue coréenne, telles que « Compléter une phrase pratique, rédiger un court essai, expliquer les résultats d’une recherche et exprimer ses propres réflexions », et donne des indications sur les points à privilégier lors de la rédaction d’une réponse.
J’espère que ce livre apportera une aide pratique aux étudiants internationaux dans leurs activités d’écriture nécessaires à la vie universitaire et leur permettra d’améliorer leurs compétences en écriture coréenne.
Et j'ai développé ces phrases pour en faire des paragraphes individuels.
La partie 2 [Méthodes d'écriture] est conçue pour aider les étudiants à apprendre les techniques d'écriture couramment utilisées dans les rapports, telles que « la comparaison et le contraste », « la classification et l'analyse », « la description et le récit » et « la définition ». Elle comprend également des exemples qui aideront les étudiants étrangers à comprendre la culture coréenne ou à présenter leur propre culture aux étudiants coréens.
La partie 3 [Types d'écriture] explique d'abord comment structurer un essai en rédigeant un plan, puis explique les méthodes d'écriture les plus fréquemment demandées à l'université, telles que les essais argumentatifs, les essais, les critiques et les auto-présentations, avec des exemples spécifiques afin que les étudiants internationaux puissent les comprendre facilement.
Dans l’annexe, chapitre 1, nous fournissons des conseils détaillés sur les points à prendre en compte lors de la rédaction d’un rapport, notamment en matière d’éthique et de citation des sources. Le chapitre 2 explique les types de questions posées dans l’épreuve d’expression écrite du test de compétence en langue coréenne, telles que « Compléter une phrase pratique, rédiger un court essai, expliquer les résultats d’une recherche et exprimer ses propres réflexions », et donne des indications sur les points à privilégier lors de la rédaction d’une réponse.
J’espère que ce livre apportera une aide pratique aux étudiants internationaux dans leurs activités d’écriture nécessaires à la vie universitaire et leur permettra d’améliorer leurs compétences en écriture coréenne.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 25 février 2021
Nombre de pages, poids, dimensions : 232 pages | 436 g | 153 × 224 × 14 mm
- ISBN13 : 9788959967957
- ISBN10 : 8959967955
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne