« Ewha Korean » est une nouvelle collection de manuels de coréen pour étrangers, proposée par le Centre d'enseignement des langues de l'Université féminine Ewha. Elle reprend les atouts de « Pathfinder in Korean », publié il y a une dizaine d'années et qui a rencontré un vif succès tant en Corée qu'à l'étranger en tant que premier manuel axé sur la communication. Sa structure et son contenu ont été modernisés pour répondre aux besoins actuels. C'est un excellent manuel de coréen.

『Ewha Korean』 est conçu pour promouvoir un développement équilibré des quatre compétences linguistiques que sont l'expression orale, l'écoute, la lecture et l'écriture, tout en renforçant avant tout les compétences orales.
Un outil unique, appelé « Try it », est notamment utilisé pour encourager la pratique orale. Cet outil, qui présente l'ordre du discours et les mots clés des phrases, aide les apprenants étrangers à développer leur capacité à mener des conversations de manière proactive, en allant au-delà de la simple mémorisation.
Le cours de niveau 5, récemment publié, contient une grammaire approfondie et des expressions fonctionnelles adaptées à l'apprentissage avancé du coréen.
De plus, nous nous attachons à améliorer les compétences orales naturelles des apprenants en ajoutant des expressions polysémiques et proverbiales qui sont utilisées de diverses manières dans la vie quotidienne et qui enrichissent notre vocabulaire.
Dans la continuité des volumes précédents, l'enseignement de l'écoute, de la lecture et de l'écriture est dispensé à travers un contenu de haute qualité qui reflète la vie réelle, la culture et les émotions des Coréens, tout en satisfaisant les besoins intellectuels et la motivation des apprenants avancés.

『Ewha Korean』 comprend 26 manuels et cahiers d'exercices pour les niveaux 1 à 6. Compte tenu des préférences et de la commodité des apprenants, les manuels des niveaux 1 à 3 ont été divisés en deux volumes, et les niveaux 1 et 2 ont été publiés séparément en anglais, en japonais et en chinois, reflétant méticuleusement les divers besoins des apprenants.
De plus, les ressources audio, disponibles au format MP3, présentent non seulement les dialogues, mais aussi du nouveau vocabulaire et des exemples concrets, ce qui facilite grandement la pratique de l'écoute et de la prononciation pour les étudiants internationaux découvrant le coréen. Ces ressources peuvent être téléchargées depuis le Centre de ressources des Presses universitaires féminines d'Ewha (www.ewhapress.com).