Parler coréen 5
 |
Description
Introduction au livre
Le manuel de compétences intégrées le plus utilisé dans l'enseignement de la langue coréenne vise à promouvoir un enseignement et un apprentissage efficaces en présentant les compétences d'expression orale, d'écoute, de lecture et d'écriture de manière intégrée, et à parvenir à un développement équilibré et complet des compétences linguistiques.
Ce manuel présente les quatre fonctions langagières indépendamment, permettant aux apprenants de se concentrer sur la fonction correspondante et de s'immerger dans le contexte réel de son utilisation, ce qui les aide à la comprendre et à l'exprimer clairement. Il leur permet également de sélectionner et de privilégier les fonctions langagières en fonction de leurs objectifs et besoins d'apprentissage, favorisant ainsi un apprentissage plus efficace du coréen.
Du point de vue de l'enseignant, on s'attend à ce que les compétences pédagogiques spécialisées pour chaque fonction langagière, négligées dans les manuels intégrés, soient améliorées et, de plus, la formation d'experts en didactique des langues pour chaque fonction constituera un nouveau tournant pour l'enseignement de la langue coréenne, tant au niveau national qu'international.
En nous basant sur le « Modèle standard international pour l'enseignement de la langue coréenne » publié par l'Institut national de la langue coréenne, nous avons tenté d'intégrer un contenu standard pour l'enseignement de la langue coréenne en organisant les éléments linguistiques, les significations et les fonctions.
De plus, nous avons essayé d'éviter les doublons en optant pour une structure circulaire plutôt que de simplement énumérer les fonctions et les sujets, et nous avons accordé une attention particulière à la disposition des photos et des illustrations afin de maintenir la motivation et l'intérêt des apprenants pour l'apprentissage.
J'espère que ce livre sera d'une aide concrète tant pour les apprenants que pour les enseignants.
Ce manuel présente les quatre fonctions langagières indépendamment, permettant aux apprenants de se concentrer sur la fonction correspondante et de s'immerger dans le contexte réel de son utilisation, ce qui les aide à la comprendre et à l'exprimer clairement. Il leur permet également de sélectionner et de privilégier les fonctions langagières en fonction de leurs objectifs et besoins d'apprentissage, favorisant ainsi un apprentissage plus efficace du coréen.
Du point de vue de l'enseignant, on s'attend à ce que les compétences pédagogiques spécialisées pour chaque fonction langagière, négligées dans les manuels intégrés, soient améliorées et, de plus, la formation d'experts en didactique des langues pour chaque fonction constituera un nouveau tournant pour l'enseignement de la langue coréenne, tant au niveau national qu'international.
En nous basant sur le « Modèle standard international pour l'enseignement de la langue coréenne » publié par l'Institut national de la langue coréenne, nous avons tenté d'intégrer un contenu standard pour l'enseignement de la langue coréenne en organisant les éléments linguistiques, les significations et les fonctions.
De plus, nous avons essayé d'éviter les doublons en optant pour une structure circulaire plutôt que de simplement énumérer les fonctions et les sujets, et nous avons accordé une attention particulière à la disposition des photos et des illustrations afin de maintenir la motivation et l'intérêt des apprenants pour l'apprentissage.
J'espère que ce livre sera d'une aide concrète tant pour les apprenants que pour les enseignants.
indice
préface
Note
tableau de composition du manuel
Présentation des personnages
1.
Explication de la méthode
1-1 Lorsque j'ai appliqué le film sur mon téléphone, je l'ai appliqué par le haut et il a bien collé.
1-2 Après avoir reçu le certificat de perte de passeport, il vous suffit de vous rendre à l'ambassade.
2.
Décrire
2-1 Un savon rond décoré de fleurs et de rayures.
2-2 Vous semblez actif et énergique
3.
Comparer
3-1 La France présente un taux d'obésité inférieur à celui des autres pays.
3-2 Alors que l’espérance de vie augmente, le taux de natalité diminue, accélérant le vieillissement de la population.
4.
En résumé
4-1 L'accident s'est produit en raison d'un épais brouillard.
4-2 En résumé, le Hanok est une forme d'habitation coréenne unique.
5.
Faites une annonce
5-1 Aujourd'hui, j'aimerais vous parler des caractéristiques de la cuisine traditionnelle coréenne.
Je conclurai ma présentation par un vote de 5 contre 2.
6.
Suggérer
6-1 J'ai commandé en premier, mais les plats des autres clients sont arrivés avant.
6-2 Il fait trop sombre et dangereux de marcher seul la nuit, je voudrais donc que vous installiez des lampadaires.
7.
Exprimez votre opinion
7-1 Je ne pense pas qu'il y ait quoi que ce soit de plus important que de vivre sa vie en faisant ce qu'on a envie de faire.
7-2 J'avais l'impression que les émotions ressenties par ces deux personnes m'étaient également transmises.
8.
Exprimer une opinion contraire
8-1 Bien que le végétarisme soit bon pour la santé, on ne peut pas dire que manger de la viande soit mauvais non plus.
8-2 Même si des machines capables de traduire des langues sont développées, il y aura probablement encore des gens qui voudront apprendre des langues étrangères.
9.
Discuter
9-1 Je reconnais également que la vie est précieuse.
9-2 J'ai un avis différent là-dessus
10.
S'exprimer lors d'un entretien d'embauche
10-1 J'ai postulé pour devenir hôtesse de l'air, ce qui est mon rêve depuis longtemps.
10-2 Je ferai de mon mieux pour vous aider à vous adapter rapidement au travail.
supplément
Structure de la présentation et de la discussion
Réponse modèle
Passage d'écoute
Conversation modèle
Index du vocabulaire
Index d'expression
Note
tableau de composition du manuel
Présentation des personnages
1.
Explication de la méthode
1-1 Lorsque j'ai appliqué le film sur mon téléphone, je l'ai appliqué par le haut et il a bien collé.
1-2 Après avoir reçu le certificat de perte de passeport, il vous suffit de vous rendre à l'ambassade.
2.
Décrire
2-1 Un savon rond décoré de fleurs et de rayures.
2-2 Vous semblez actif et énergique
3.
Comparer
3-1 La France présente un taux d'obésité inférieur à celui des autres pays.
3-2 Alors que l’espérance de vie augmente, le taux de natalité diminue, accélérant le vieillissement de la population.
4.
En résumé
4-1 L'accident s'est produit en raison d'un épais brouillard.
4-2 En résumé, le Hanok est une forme d'habitation coréenne unique.
5.
Faites une annonce
5-1 Aujourd'hui, j'aimerais vous parler des caractéristiques de la cuisine traditionnelle coréenne.
Je conclurai ma présentation par un vote de 5 contre 2.
6.
Suggérer
6-1 J'ai commandé en premier, mais les plats des autres clients sont arrivés avant.
6-2 Il fait trop sombre et dangereux de marcher seul la nuit, je voudrais donc que vous installiez des lampadaires.
7.
Exprimez votre opinion
7-1 Je ne pense pas qu'il y ait quoi que ce soit de plus important que de vivre sa vie en faisant ce qu'on a envie de faire.
7-2 J'avais l'impression que les émotions ressenties par ces deux personnes m'étaient également transmises.
8.
Exprimer une opinion contraire
8-1 Bien que le végétarisme soit bon pour la santé, on ne peut pas dire que manger de la viande soit mauvais non plus.
8-2 Même si des machines capables de traduire des langues sont développées, il y aura probablement encore des gens qui voudront apprendre des langues étrangères.
9.
Discuter
9-1 Je reconnais également que la vie est précieuse.
9-2 J'ai un avis différent là-dessus
10.
S'exprimer lors d'un entretien d'embauche
10-1 J'ai postulé pour devenir hôtesse de l'air, ce qui est mon rêve depuis longtemps.
10-2 Je ferai de mon mieux pour vous aider à vous adapter rapidement au travail.
supplément
Structure de la présentation et de la discussion
Réponse modèle
Passage d'écoute
Conversation modèle
Index du vocabulaire
Index d'expression
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 1er juin 2019
- Nombre de pages, poids, dimensions : 132 pages | 293 g | 188 × 257 × 20 mm
- ISBN13 : 9791190154086
- ISBN10 : 1190154080
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
![ELLE 엘르 스페셜 에디션 A형 : 12월 [2025]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/b8e27a3de6c9538896439686c6b0e8fb.jpg?v=1766436872&width=3840)
