Comprendre la Corée
31.
L'air de ma ville natale est plus pur qu'à Séoul.
32.
À Boknal, nous mangeons du samgyetang
33.
Vous pouvez également vous essayer à la fabrication du songpyeon.
34.
Et pourquoi ne pas offrir des vêtements pour bébé en cadeau ?
35.
Les dramas coréens sont amusants

Culture du lieu de travail
36.
J'aime son aspect soigné.
37.
Assurez-vous de bien fermer la porte.
38.
J'ai envie de travailler
39.
Ils ont dit que nous devrions avoir un dîner d'entreprise aujourd'hui.
40.
Si vous vous sentez mal à l'aise, il s'agit de harcèlement sexuel.

Vie professionnelle
41.
Essayez avec un conducteur
42.
Savez-vous comment fonctionne cette machine ?
43.
Déplacez les barres d'armature
44.
J'ai fait quelques travaux de peinture
45.
J'ai apporté une houe
46.
Faisons plus attention.
47.
Il est important de suivre votre inventaire.
48.
Faites attention à ne pas vous blesser
49.
Si vous ne portez pas de chaussures de sécurité, vous pourriez vous blesser.
50.
Merci pour votre travail acharné

Lois et règlements
51.
Je veux aller en Corée et y travailler.
52.
Les conditions de travail sont bonnes
53.
Je vais m'enregistrer comme étranger.
54.
Je souhaite souscrire une assurance.
55.
Vérifiez votre fiche de paie
56.
Avez-vous déjà prévu quelque chose pour vos vacances cet été ?
57.
Je souhaite changer de lieu de travail.
58.
Vous devez vous présenter après avoir prolongé votre séjour.
Terminologie du milieu de travail
59.
Sécurité industrielle I
60.
Sécurité industrielle II

supplément
Index du vocabulaire
Tableau de conjugaison des verbes irréguliers

Compte tenu du manque d'établissements d'enseignement de la langue coréenne et de professeurs dans la région, nous nous sommes efforcés de faire de ce manuel un ouvrage de référence facile d'utilisation.
De plus, compte tenu du contexte local où les occasions de pratiquer le coréen sont rares, il a été conçu pour servir de manuel d'exercices et, de surcroît, pour aider à la préparation à l'examen EPS-TOPIK.
Le manuel, structuré de cette manière, met en place un professeur virtuel pour guider l'apprentissage.
En particulier, les explications de l'unité « Apprendre le coréen » et les points de grammaire inclus dans chaque leçon ont été enregistrés et présentés en birman pour faciliter la compréhension.
L'annexe contient, pour votre commodité, une liste de vocabulaire et un tableau de conjugaison des verbes et des adjectifs.