Coréen pour l'écoute 5
 |
Description
Introduction au livre
Le manuel de compétences intégrées le plus utilisé dans l'enseignement de la langue coréenne vise à promouvoir un enseignement et un apprentissage efficaces en présentant les compétences d'expression orale, d'écoute, de lecture et d'écriture de manière intégrée, et à parvenir à un développement équilibré et complet des compétences linguistiques.
Ce manuel présente les quatre fonctions langagières indépendamment, permettant aux apprenants de se concentrer sur la fonction correspondante et de s'immerger dans le contexte réel de son utilisation, ce qui les aide à la comprendre et à l'exprimer clairement. Il leur permet également de sélectionner et de privilégier les fonctions langagières en fonction de leurs objectifs et besoins d'apprentissage, favorisant ainsi un apprentissage plus efficace du coréen.
Du point de vue de l'instructeur, on s'attend à ce que les compétences pédagogiques spécialisées pour chaque fonction langagière, négligées dans les manuels intégrés, soient améliorées et, de plus, en formant des experts en didactique des langues pour chaque fonction, cela constituera un nouveau tournant pour l'enseignement de la langue coréenne, tant au niveau national qu'international.
En nous basant sur le « Modèle standard international pour l'enseignement de la langue coréenne » publié par l'Institut national de la langue coréenne, nous avons tenté d'intégrer un contenu standard pour l'enseignement de la langue coréenne en organisant les éléments linguistiques, les significations et les fonctions.
De plus, nous avons essayé d'éviter les doublons en optant pour une structure circulaire plutôt que de simplement énumérer les fonctions et les sujets, et nous avons accordé une attention particulière à la disposition des photos et des illustrations afin de maintenir la motivation et l'intérêt des apprenants pour l'apprentissage.
J'espère que ce livre sera d'une aide concrète tant pour les apprenants que pour les enseignants.
Ce manuel présente les quatre fonctions langagières indépendamment, permettant aux apprenants de se concentrer sur la fonction correspondante et de s'immerger dans le contexte réel de son utilisation, ce qui les aide à la comprendre et à l'exprimer clairement. Il leur permet également de sélectionner et de privilégier les fonctions langagières en fonction de leurs objectifs et besoins d'apprentissage, favorisant ainsi un apprentissage plus efficace du coréen.
Du point de vue de l'instructeur, on s'attend à ce que les compétences pédagogiques spécialisées pour chaque fonction langagière, négligées dans les manuels intégrés, soient améliorées et, de plus, en formant des experts en didactique des langues pour chaque fonction, cela constituera un nouveau tournant pour l'enseignement de la langue coréenne, tant au niveau national qu'international.
En nous basant sur le « Modèle standard international pour l'enseignement de la langue coréenne » publié par l'Institut national de la langue coréenne, nous avons tenté d'intégrer un contenu standard pour l'enseignement de la langue coréenne en organisant les éléments linguistiques, les significations et les fonctions.
De plus, nous avons essayé d'éviter les doublons en optant pour une structure circulaire plutôt que de simplement énumérer les fonctions et les sujets, et nous avons accordé une attention particulière à la disposition des photos et des illustrations afin de maintenir la motivation et l'intérêt des apprenants pour l'apprentissage.
J'espère que ce livre sera d'une aide concrète tant pour les apprenants que pour les enseignants.
indice
préface
Note
tableau de composition du manuel
Présentation des personnages
1.
Vivre à l'étranger
1-1 À quelle étape en êtes-vous actuellement ?
1-2 Des événements hauts en couleur ont été organisés pour commémorer la Journée mondiale des droits de l'homme.
1-3 Je pense que les Coréens posent souvent la question : « Avez-vous mangé ? »
2.
Vieille histoire
2-1 Il y a un dicton en Corée qui dit que si vous vous allongez juste après avoir mangé, vous vous transformerez en vache.
2-2 Ne pensez-vous pas que toutes les vieilles histoires se ressemblent ?
2-3 Il était une fois, dans un village, une jolie fille nommée Kongjwi.
3.
Environnement et énergie
3-1 Les pluies printanières jouent un rôle important en tant que ressource en eau.
3-2 Le vélo est un mode de transport écologique et sans carbone.
3-3 Que fait le « supermarché de l'énergie » ?
4.
Exploration culturelle
4-1 Icheon est le centre de la culture céramique coréenne.
4-2 Je suis actuellement au Dongdaemun Design Plaza.
4-3 Cette semaine, je suis allé à Buyeo, dans la province de Chungcheong du Sud.
5.
Vie professionnelle
5-1 Quel type de collègue êtes-vous au travail ?
Félicitations pour votre promotion au poste de 5-2
5-3 Une fois les données collectées, veuillez les organiser et me les communiquer d'ici la semaine prochaine.
6.
Les individus et les familles
6-1 On prévoit une expansion des maisons partagées.
6-2 Ça ne marchera pas.
Il y a aussi un ordre à respecter en matière de mariage.
6-3 Les frontières entre les familles s'estompent également et un certain degré de misère se crée.
7.
Culture et arts traditionnels
7-1 Cette œuvre s'intitule Portrait d'une beauté
7-2 Il y a quelques jours, je suis allé voir un spectacle de pansori avec un ami.
7-3 Aujourd'hui, nous allons rencontrer le joueur de haegeum Kkotbyeol.
8.
problèmes sociaux
8-1 J'ai relevé le défi de traverser le fleuve Han sur un radeau fabriqué à partir d'un sac de provisions.
8-2 C'était un bon exemple de la façon dont de petites attentions ont sauvé des vies précieuses.
8-3 Parlons de la question de la survie des zoos.
9.
système de castes
9-1 Il existait un système de classes durant la dynastie Joseon.
9-2 Il y avait également des différences en double selon le statut.
9-3 Cela ne fait qu'une centaine d'années que nous sommes devenus une société égalitaire.
10.
Politique et économie
10-1 On s’attend à une transformation sans fin des marchés traditionnels.
10-2 Permettez-moi de vous parler du phénomène économique de la queue qui remue le chien.
À mesure que les activités de 10-3 Socialtainers se développent, la controverse s'intensifie également.
supplément
Réponse modèle
Passage d'écoute
Index du vocabulaire
Index d'expression
Note
tableau de composition du manuel
Présentation des personnages
1.
Vivre à l'étranger
1-1 À quelle étape en êtes-vous actuellement ?
1-2 Des événements hauts en couleur ont été organisés pour commémorer la Journée mondiale des droits de l'homme.
1-3 Je pense que les Coréens posent souvent la question : « Avez-vous mangé ? »
2.
Vieille histoire
2-1 Il y a un dicton en Corée qui dit que si vous vous allongez juste après avoir mangé, vous vous transformerez en vache.
2-2 Ne pensez-vous pas que toutes les vieilles histoires se ressemblent ?
2-3 Il était une fois, dans un village, une jolie fille nommée Kongjwi.
3.
Environnement et énergie
3-1 Les pluies printanières jouent un rôle important en tant que ressource en eau.
3-2 Le vélo est un mode de transport écologique et sans carbone.
3-3 Que fait le « supermarché de l'énergie » ?
4.
Exploration culturelle
4-1 Icheon est le centre de la culture céramique coréenne.
4-2 Je suis actuellement au Dongdaemun Design Plaza.
4-3 Cette semaine, je suis allé à Buyeo, dans la province de Chungcheong du Sud.
5.
Vie professionnelle
5-1 Quel type de collègue êtes-vous au travail ?
Félicitations pour votre promotion au poste de 5-2
5-3 Une fois les données collectées, veuillez les organiser et me les communiquer d'ici la semaine prochaine.
6.
Les individus et les familles
6-1 On prévoit une expansion des maisons partagées.
6-2 Ça ne marchera pas.
Il y a aussi un ordre à respecter en matière de mariage.
6-3 Les frontières entre les familles s'estompent également et un certain degré de misère se crée.
7.
Culture et arts traditionnels
7-1 Cette œuvre s'intitule Portrait d'une beauté
7-2 Il y a quelques jours, je suis allé voir un spectacle de pansori avec un ami.
7-3 Aujourd'hui, nous allons rencontrer le joueur de haegeum Kkotbyeol.
8.
problèmes sociaux
8-1 J'ai relevé le défi de traverser le fleuve Han sur un radeau fabriqué à partir d'un sac de provisions.
8-2 C'était un bon exemple de la façon dont de petites attentions ont sauvé des vies précieuses.
8-3 Parlons de la question de la survie des zoos.
9.
système de castes
9-1 Il existait un système de classes durant la dynastie Joseon.
9-2 Il y avait également des différences en double selon le statut.
9-3 Cela ne fait qu'une centaine d'années que nous sommes devenus une société égalitaire.
10.
Politique et économie
10-1 On s’attend à une transformation sans fin des marchés traditionnels.
10-2 Permettez-moi de vous parler du phénomène économique de la queue qui remue le chien.
À mesure que les activités de 10-3 Socialtainers se développent, la controverse s'intensifie également.
supplément
Réponse modèle
Passage d'écoute
Index du vocabulaire
Index d'expression
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 1er juin 2019
Nombre de pages, poids, dimensions : 132 pages | 342 g | 188 × 257 × 20 mm
- ISBN13 : 9791190154079
- ISBN10 : 1190154072
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
![ELLE 엘르 스페셜 에디션 A형 : 12월 [2025]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/b8e27a3de6c9538896439686c6b0e8fb.jpg?v=1766436872&width=3840)
