Dictionnaire de langue coréenne pour étudiants internationaux
 |
Description
Introduction au livre
L'apprentissage du vocabulaire est essentiel pour apprendre une langue étrangère.
En particulier, les collocations, qui sont des combinaisons de mots spécifiques, sont conventionnelles ; par conséquent, même si le niveau de l'apprenant augmente, s'il n'apprend pas et ne reconnaît pas correctement les relations entre les collocations, sa fluidité semblera faible.
En apprenant le vocabulaire par groupes de deux mots ou plus, appelés collocations, plutôt qu'individuellement, les apprenants peuvent réduire le temps nécessaire pour parler coréen et gagner en confiance à l'oral.
Jusqu'à présent, la plupart des ouvrages de vocabulaire étaient rédigés uniquement en coréen, ce qui les rendait difficiles à utiliser pour les apprenants ne maîtrisant pas la langue coréenne.
Pour créer un dictionnaire facilitant l'apprentissage du saumon et améliorant les compétences en communication, nous avons inclus des illustrations pour les explications du vocabulaire ainsi que des traductions en anglais et des significations en coréen pour les exemples de phrases.
De plus, un filtre est fourni en annexe du livre afin que vous puissiez vous exercer en filtrant le contenu du texte principal.
Ce dictionnaire a sélectionné environ 200 mots fréquents comme entrées principales, en se basant sur des exemples d'utilisation tirés de corpus réels et sur les résultats de recherches lexicales fondamentales pour l'enseignement du coréen. Afin de répondre aux besoins des apprenants, il présente les liens lexicaux sous forme de diagrammes clairs et concis, permettant ainsi aux apprenants de coréen de les identifier et de les utiliser facilement.
En particulier, les collocations, qui sont des combinaisons de mots spécifiques, sont conventionnelles ; par conséquent, même si le niveau de l'apprenant augmente, s'il n'apprend pas et ne reconnaît pas correctement les relations entre les collocations, sa fluidité semblera faible.
En apprenant le vocabulaire par groupes de deux mots ou plus, appelés collocations, plutôt qu'individuellement, les apprenants peuvent réduire le temps nécessaire pour parler coréen et gagner en confiance à l'oral.
Jusqu'à présent, la plupart des ouvrages de vocabulaire étaient rédigés uniquement en coréen, ce qui les rendait difficiles à utiliser pour les apprenants ne maîtrisant pas la langue coréenne.
Pour créer un dictionnaire facilitant l'apprentissage du saumon et améliorant les compétences en communication, nous avons inclus des illustrations pour les explications du vocabulaire ainsi que des traductions en anglais et des significations en coréen pour les exemples de phrases.
De plus, un filtre est fourni en annexe du livre afin que vous puissiez vous exercer en filtrant le contenu du texte principal.
Ce dictionnaire a sélectionné environ 200 mots fréquents comme entrées principales, en se basant sur des exemples d'utilisation tirés de corpus réels et sur les résultats de recherches lexicales fondamentales pour l'enseignement du coréen. Afin de répondre aux besoins des apprenants, il présente les liens lexicaux sous forme de diagrammes clairs et concis, permettant ainsi aux apprenants de coréen de les identifier et de les utiliser facilement.
indice
Table des matières
14
01 Go 14
02 Masquer 16
03 Lumière 17
04 Poitrine 19
05 En ont 21
06 Fermer 1 Fermer 22
07 Lavage 22
08 Fermer 3 Vent 23
09 Fort 24
Remboursez 25
11 Marche 1 Marche 26
12 Marche 2 Rouler 26
13 Marche 3 Collecte 27
14 Hang 28
15 Être pendu 29
16 Peur 30
Expérience 31
18 Choisissez 1 Choisissez 32
19 Choisissez 2 Réguliers 32
20 Fixe 33
21 Chercher 34
22 Oreille 34
23 Tirage au sort 36
24 Urgent 37
25 Augmenter 38
26e Rue 39
27 Profond 40
28 Peler 41
29 Étonnamment 42
30 Pause 43
31 Certainement 44
Rêve 32 Rêve 45
33 Tirer 46
34 Fin 47
35 Se faire bloquer 48
36 Soyez répandus 48
37 Rejoignez 49
J'ai 56 ans
38 Sortez 56
39 Diviser 58
40 Nada Grow 59
41 Fly 61
42 Départ 62
43 Better1 Récupérer 63
44 Mieux 2 Mieux 63
45 Jour 64
46 Prendre 65
47 Automne 67
Mettez 48 Mettez 68
49 Haute 70
50 Lay 72
51 Presse 74
52 Œil 75
53 Augmentation 77
Tous les 84
54 Vagabond 84
55 Fermer 85
56 Sweet 1 Hang 85
57 Sweet 86
58 Mettez quelque chose dans 87
59 Argent 88
Virage 60 Virage 89
61 Retour 90
62 Épaisseur 91
63 Mettez 92
64 Écouter 1 Écouter 94
65 Écouter 2 Effet 95
66 Tenir 96
67 Soulever 2 Couper bien 97
68 Augmenter 98
69 Entrez 99
Choisissez-en 100
71 Transpiration 101
72 Sol 102
73 Chute 104
74 Automne 106
75 Course 108
76 Saut 2 Passer 108
77 Chaud Chaud 109
78 Flotteur 110
79 Chaud 2 Ouvert 111
80 Hot 3 Scoop up 111
Matthieu 118
81 Martha 1 Sécher 118
82 Martha2 Grandit et maigrit 119
83 Esprit 120
84 Être bloqué 122
85 Rencontre 123
86 Fabriquer 124
87 Discours 125
88 Malda1 Rouleau 126
89 Rouleau 2 Mettre de la nourriture dans la soupe 126
90 Arrêt 126
91 Arrêt 127
92 Dry2 S'impliquer 127
93 Sécher 128
94 Goût 128
95 réponses correctes, 1 réponse correcte, 129 réponses correctes
96 réponses correctes, 2 réponses réussies, 130 réponses réussies
97 Correct 3 Salutations 131
98 Match 132
99 Tête 133
Mangez 100 Mangez 135
101 Loin 1 Loin 136
102 Lointain 2 Aveugle 136
103 Cou 137
104 Corps 139
105 Lourd 140
106 Demandez 141
107 Demander 2 Enterrer 142
108 Demander 3 Appeler le compte 142
109 Eau 143
110 Fous 1 Portée 145
111 Devenez fou 2 145
Bar 152
112 Vent 1 Vent 152
113 Vent 2 Souhait 153
114 Barda1 Appliquer 154
115 Barda2 Droite 154
116 reçoivent 155
117 Lumineux 1 Aube 156
118 Lumineux 2 Lumineux 156
119 Riz bouilli 157
120 Jeter 159
121 Gagnez et commencez 161
122 Envoyer 162
Voir 123 Voir 164
124 Se faire voir 166
125 Spectacle 2 Spectacle 167
126 Appelez le 168
127 Burda2 Complet 169
128 Envoyer 170
129 Frites 2 Frites 170
130 Buchida3 Ventilateur 171
131 Dépasser son pouvoir 171
132 Bâton 172
133 Joindre 173
134 Être vide 175
135 Dont 176
136 Dette 1 Créer 177
137 Dette 2 Entrez dans 177
138 Lumière 178
139 sucent 1 Suce 180
140 Lavage 180
Tirer 141
Sa 188
Acheter 142 Acheter 188
143 Société 189
144 Société 2 Présidence 190
145 ans 1 Chair 191
146 ans 2 Âge 192
En direct 193
148 État 194
149 Fuite 195
150 Nouveaux 2 Aube 196
151 Pensée 197
152 Se lever 199
153 Vie 199
154 Stand 200
155 installés, 1 en mode sauvage, 202
156 installés 2 Sommeil agité 202
157 Compte 203
158 Seda2 Devenir blanc 203
159 Seda3 Strong 204
160 Érigé 205
161 Célébrons 207
162 Repos 1 Repos 208
163 Respirer 209
164 Repos 3 Devenir rauque 209
165 Repos 4 Déchets 209
166 Rouille 210
167 Sillida Être chargé 211
168 alésé 212
169 Ennuyé 2 Légèrement salé 212
170 Pas cher 1 Wrap 213
171 Bon marché 2 Excréter 213
172 Pas cher 3 Pas cher 214
173 Pas cher 4 Rapide 214
174 Pile up 215
175 Déversement 216
176 Écrire 217
177 Écrire 2 Porter 218
178 Utiliser 219
179 Écrire 4 Amer 221
Ah 228
180 malades 228
181 Anda Hold 229
182 Avant 230
183 Médecine 1 Médecine 231
184 environ 2 Colère 231
185 Sombre 232
186 Obtenez 233
187 Face 234
188 Fièvre 235
189 Venez 236
190 Montée 237
191 Augmenter 238
192 Cry 239
193 atteignent 240
194 Tôt 1 Arrive 241
195 Early 2 Tell 241
196 Impression 1 Traits du visage 243
197 Impression 243
198 impressions 3 Augmenter 244
199 jours de travail 245
200 jours Augmentation 246
201 Augmenter 247
202 Lecture 248
203 Bouche 249
204 Wear 250
205 Connect 251
258
206 Catch 258
207 Pli 261
208 Se mouiller 262
209 Augmenter 263
210 Étroit 264
211 Bien 265
212 Donnez 267
213 Die 268
214 Clench 269
215 Live 270
216 Perdu 1 Chute 271
217 Perdre 2 Perdre 272
218 Jida3 Porter son dos 273
219 Jaune 274
220 Protéger 275
221 Épaisseur 276
Version 222 Version 277
223 Zipda Place 279
224 Fabriquer 280
225 Salé 281
226 Court 282
227 Pierce 283
228 Imprimer 284
Thé 292
229 Froid 292
230 Chada1 Soyez rempli de 293
231 Chada2 Coup de pied 294
232 Chada3 a mis 295
233 Froid 296
234 Ensemble 297
Occuper 298
236 Trouver 299
237 Rencontre 300
238 Prendre Select 301
239 Coup sûr 1 Strike 302
240 Coup 2 Coup 303
241 Chida3 Étendue 305
242 Chida4 Regard 306
243 Payer 307
Voiture 308
244 Activer 308
245 Activer 2 Jouer 309
246 Activer 3 Étirement 309
247 Nez 310
248 Grand 1 Grand 311
249 Croissance 313
Ta 314
250 Tada1 Brûler 314
251 Tada2 Ride 315
252 Tada3 Ajouter 316
253 Tada4 Recevoir 316
254 Tada5 Être taché 317
255 Supprimer 318
256 Vomissements 319
257 Chapitre 320
258 Twist 321
Par 322
259 Bras 322
Vendre 260 Vendre 323
261 Étendue 324
262 Déplier 325
263 Puits 327
264 Détacher 329
265 Incuber 331
266 Floraison 332
267 Bloom 333
Ha 334
268 Do 334
269 Dim 336
270 Dommage 336
271 Flux 337
272 Nuageux 1 Nuage 339
273 Nuageux 2 Vague 340
274 Hangar 341
14
01 Go 14
02 Masquer 16
03 Lumière 17
04 Poitrine 19
05 En ont 21
06 Fermer 1 Fermer 22
07 Lavage 22
08 Fermer 3 Vent 23
09 Fort 24
Remboursez 25
11 Marche 1 Marche 26
12 Marche 2 Rouler 26
13 Marche 3 Collecte 27
14 Hang 28
15 Être pendu 29
16 Peur 30
Expérience 31
18 Choisissez 1 Choisissez 32
19 Choisissez 2 Réguliers 32
20 Fixe 33
21 Chercher 34
22 Oreille 34
23 Tirage au sort 36
24 Urgent 37
25 Augmenter 38
26e Rue 39
27 Profond 40
28 Peler 41
29 Étonnamment 42
30 Pause 43
31 Certainement 44
Rêve 32 Rêve 45
33 Tirer 46
34 Fin 47
35 Se faire bloquer 48
36 Soyez répandus 48
37 Rejoignez 49
J'ai 56 ans
38 Sortez 56
39 Diviser 58
40 Nada Grow 59
41 Fly 61
42 Départ 62
43 Better1 Récupérer 63
44 Mieux 2 Mieux 63
45 Jour 64
46 Prendre 65
47 Automne 67
Mettez 48 Mettez 68
49 Haute 70
50 Lay 72
51 Presse 74
52 Œil 75
53 Augmentation 77
Tous les 84
54 Vagabond 84
55 Fermer 85
56 Sweet 1 Hang 85
57 Sweet 86
58 Mettez quelque chose dans 87
59 Argent 88
Virage 60 Virage 89
61 Retour 90
62 Épaisseur 91
63 Mettez 92
64 Écouter 1 Écouter 94
65 Écouter 2 Effet 95
66 Tenir 96
67 Soulever 2 Couper bien 97
68 Augmenter 98
69 Entrez 99
Choisissez-en 100
71 Transpiration 101
72 Sol 102
73 Chute 104
74 Automne 106
75 Course 108
76 Saut 2 Passer 108
77 Chaud Chaud 109
78 Flotteur 110
79 Chaud 2 Ouvert 111
80 Hot 3 Scoop up 111
Matthieu 118
81 Martha 1 Sécher 118
82 Martha2 Grandit et maigrit 119
83 Esprit 120
84 Être bloqué 122
85 Rencontre 123
86 Fabriquer 124
87 Discours 125
88 Malda1 Rouleau 126
89 Rouleau 2 Mettre de la nourriture dans la soupe 126
90 Arrêt 126
91 Arrêt 127
92 Dry2 S'impliquer 127
93 Sécher 128
94 Goût 128
95 réponses correctes, 1 réponse correcte, 129 réponses correctes
96 réponses correctes, 2 réponses réussies, 130 réponses réussies
97 Correct 3 Salutations 131
98 Match 132
99 Tête 133
Mangez 100 Mangez 135
101 Loin 1 Loin 136
102 Lointain 2 Aveugle 136
103 Cou 137
104 Corps 139
105 Lourd 140
106 Demandez 141
107 Demander 2 Enterrer 142
108 Demander 3 Appeler le compte 142
109 Eau 143
110 Fous 1 Portée 145
111 Devenez fou 2 145
Bar 152
112 Vent 1 Vent 152
113 Vent 2 Souhait 153
114 Barda1 Appliquer 154
115 Barda2 Droite 154
116 reçoivent 155
117 Lumineux 1 Aube 156
118 Lumineux 2 Lumineux 156
119 Riz bouilli 157
120 Jeter 159
121 Gagnez et commencez 161
122 Envoyer 162
Voir 123 Voir 164
124 Se faire voir 166
125 Spectacle 2 Spectacle 167
126 Appelez le 168
127 Burda2 Complet 169
128 Envoyer 170
129 Frites 2 Frites 170
130 Buchida3 Ventilateur 171
131 Dépasser son pouvoir 171
132 Bâton 172
133 Joindre 173
134 Être vide 175
135 Dont 176
136 Dette 1 Créer 177
137 Dette 2 Entrez dans 177
138 Lumière 178
139 sucent 1 Suce 180
140 Lavage 180
Tirer 141
Sa 188
Acheter 142 Acheter 188
143 Société 189
144 Société 2 Présidence 190
145 ans 1 Chair 191
146 ans 2 Âge 192
En direct 193
148 État 194
149 Fuite 195
150 Nouveaux 2 Aube 196
151 Pensée 197
152 Se lever 199
153 Vie 199
154 Stand 200
155 installés, 1 en mode sauvage, 202
156 installés 2 Sommeil agité 202
157 Compte 203
158 Seda2 Devenir blanc 203
159 Seda3 Strong 204
160 Érigé 205
161 Célébrons 207
162 Repos 1 Repos 208
163 Respirer 209
164 Repos 3 Devenir rauque 209
165 Repos 4 Déchets 209
166 Rouille 210
167 Sillida Être chargé 211
168 alésé 212
169 Ennuyé 2 Légèrement salé 212
170 Pas cher 1 Wrap 213
171 Bon marché 2 Excréter 213
172 Pas cher 3 Pas cher 214
173 Pas cher 4 Rapide 214
174 Pile up 215
175 Déversement 216
176 Écrire 217
177 Écrire 2 Porter 218
178 Utiliser 219
179 Écrire 4 Amer 221
Ah 228
180 malades 228
181 Anda Hold 229
182 Avant 230
183 Médecine 1 Médecine 231
184 environ 2 Colère 231
185 Sombre 232
186 Obtenez 233
187 Face 234
188 Fièvre 235
189 Venez 236
190 Montée 237
191 Augmenter 238
192 Cry 239
193 atteignent 240
194 Tôt 1 Arrive 241
195 Early 2 Tell 241
196 Impression 1 Traits du visage 243
197 Impression 243
198 impressions 3 Augmenter 244
199 jours de travail 245
200 jours Augmentation 246
201 Augmenter 247
202 Lecture 248
203 Bouche 249
204 Wear 250
205 Connect 251
258
206 Catch 258
207 Pli 261
208 Se mouiller 262
209 Augmenter 263
210 Étroit 264
211 Bien 265
212 Donnez 267
213 Die 268
214 Clench 269
215 Live 270
216 Perdu 1 Chute 271
217 Perdre 2 Perdre 272
218 Jida3 Porter son dos 273
219 Jaune 274
220 Protéger 275
221 Épaisseur 276
Version 222 Version 277
223 Zipda Place 279
224 Fabriquer 280
225 Salé 281
226 Court 282
227 Pierce 283
228 Imprimer 284
Thé 292
229 Froid 292
230 Chada1 Soyez rempli de 293
231 Chada2 Coup de pied 294
232 Chada3 a mis 295
233 Froid 296
234 Ensemble 297
Occuper 298
236 Trouver 299
237 Rencontre 300
238 Prendre Select 301
239 Coup sûr 1 Strike 302
240 Coup 2 Coup 303
241 Chida3 Étendue 305
242 Chida4 Regard 306
243 Payer 307
Voiture 308
244 Activer 308
245 Activer 2 Jouer 309
246 Activer 3 Étirement 309
247 Nez 310
248 Grand 1 Grand 311
249 Croissance 313
Ta 314
250 Tada1 Brûler 314
251 Tada2 Ride 315
252 Tada3 Ajouter 316
253 Tada4 Recevoir 316
254 Tada5 Être taché 317
255 Supprimer 318
256 Vomissements 319
257 Chapitre 320
258 Twist 321
Par 322
259 Bras 322
Vendre 260 Vendre 323
261 Étendue 324
262 Déplier 325
263 Puits 327
264 Détacher 329
265 Incuber 331
266 Floraison 332
267 Bloom 333
Ha 334
268 Do 334
269 Dim 336
270 Dommage 336
271 Flux 337
272 Nuageux 1 Nuage 339
273 Nuageux 2 Vague 340
274 Hangar 341
Avis de l'éditeur
Nous avons d'abord sélectionné des mots-clés basés sur des verbes fréquemment utilisés dans la vie courante et les avons classés par ordre alphabétique afin de visualiser rapidement des exemples de collocations. Nous avons également fourni la traduction anglaise de chaque collocation pour faciliter la compréhension des apprenants. Ensuite, nous avons proposé de nombreux exemples de phrases correspondant parfaitement à chaque exemple.
Des expressions idiomatiques liées au saumon sont présentées, et des définitions coréennes basées sur le dictionnaire coréen standard sont fournies pour le vocabulaire difficile, et des illustrations sont incluses pour aider les apprenants à comprendre facilement la signification du mot saumon.
De plus, des exercices pratiques sont inclus pour aider les élèves à organiser leurs connaissances.
Nous espérons que ce dictionnaire aidera les apprenants de coréen à améliorer leur capacité à utiliser les collocations et à renforcer leur confiance en la langue coréenne.
Des expressions idiomatiques liées au saumon sont présentées, et des définitions coréennes basées sur le dictionnaire coréen standard sont fournies pour le vocabulaire difficile, et des illustrations sont incluses pour aider les apprenants à comprendre facilement la signification du mot saumon.
De plus, des exercices pratiques sont inclus pour aider les élèves à organiser leurs connaissances.
Nous espérons que ce dictionnaire aidera les apprenants de coréen à améliorer leur capacité à utiliser les collocations et à renforcer leur confiance en la langue coréenne.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 10 octobre 2016
Nombre de pages, poids, dimensions : 349 pages | 601 g | 153 × 224 × 30 mm
- ISBN13 : 9791186453285
- ISBN10 : 1186453281
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
![ELLE 엘르 스페셜 에디션 A형 : 12월 [2025]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/b8e27a3de6c9538896439686c6b0e8fb.jpg?v=1766436872&width=3840)
