Récemment, alors que l'apprentissage du coréen s'est étendu au-delà de l'Asie pour englober le monde entier, les objectifs de cet apprentissage sont également devenus de plus en plus diversifiés.
Certaines personnes apprennent le coréen simplement par passe-temps, tandis que d'autres espèrent trouver un emploi dans une entreprise coréenne après avoir appris la langue.
Il y a aussi des apprenants qui souhaitent poursuivre des études universitaires supérieures.
Quel que soit l'objectif de l'apprentissage du coréen, l'aspect le plus important sur lequel les apprenants adultes devraient se concentrer est la grammaire.
Car parler un coréen correct exige une compréhension et une utilisation précises de la grammaire.
C’est dans cette optique qu’en 2015, j’ai publié « Easy-to-Understand Intermediate Korean Sentence Patterns » pour aider les apprenants de niveau intermédiaire et supérieur à maîtriser les structures de phrases.
Et cette fois-ci, nous avons publié un manuel pour débutants afin de les aider à comprendre et à utiliser la grammaire avec précision, dès les bases.
J'espère que cela aidera les débutants en coréen à comprendre et à acquérir la langue plus facilement.

Les caractéristiques de ce livre, « Structures de phrases coréennes faciles à comprendre pour les débutants », sont résumées comme suit.
Tout d'abord, nous avons résumé tous les points de grammaire nécessaires au niveau débutant.

Parmi les structures de phrases de niveau débutant, 117 sont présentées, classées par ordre d'importance : verbes, adjectifs, noms. En outre, les noms irréguliers et les unités nominales, qui ne constituent pas des structures de phrases mais doivent être appris dans le cadre de ce cours, sont présentés en annexe.

Deuxièmement, une traduction anglaise est incluse.
Étant donné que les apprenants débutants ne sont peut-être pas encore familiarisés avec le coréen, nous avons fourni des traductions anglaises pour toutes les phrases d'exemple ainsi que des explications sur la signification de chaque structure de phrase afin de faciliter leur compréhension.

Troisièmement, nous avons inclus des modifications dans la conjugaison du verbe principal.

Le coréen est une langue dotée de terminaisons et de particules très complexes, ce qui la rend assez difficile à apprendre pour les étrangers.
Pour vous aider à parler correctement le coréen dès les premières étapes de votre apprentissage, nous avons organisé l'usage par catégorie grammaticale et par temps dans un tableau.
Quatrièmement, des structures de phrases similaires ont été comparées.
L'une des difficultés rencontrées par les apprenants étrangers en coréen est que, lorsqu'ils passent du niveau débutant au niveau intermédiaire, le nombre d'éléments grammaticaux similaires augmente, ce qui rend difficile la bonne compréhension des subtiles différences de sens et des restrictions grammaticales.
Ainsi, dès le niveau débutant, nous avons expliqué aussi en détail que possible les différences entre des structures de phrases similaires et nous les avons utilisées pour vous aider à les comprendre clairement grâce à des exemples.
Cinquièmement, nous avons fourni des modèles de phrases liés au modèle de phrase pertinent.
Nous avons essayé d'améliorer l'efficacité de l'apprentissage en fournissant des références aux structures de phrases que vous devriez connaître lors de l'étude des structures de phrases pertinentes.

Sixièmement, nous avons inclus des exercices pratiques.

Pour aider les élèves à vérifier leur propre compréhension des structures de phrases qu'ils ont apprises, nous avons divisé les exercices en quatre types.