Préface / 4
Note / 6
Table des matières / 10

Chapitre 1 Symbole
001 Hangeul 14
002 Taegeukgi 6
003 Hymne national Aegukga 18
004 Mugunghwa 20
005 Arirang Arirang 22
006 Goryeo Céladon Goryeo Séladon 24
007 Kimchi 26
008 Bibimbap 28
009 Taekwondo 30
010 Science et technologie avancées Hochmoderne Wissenschaft und Technologie 32

Chapitre 2 Nourriture, vêtements et logement Essen, Kleidung und Wohnen
001 Hanbok 36
002 Bulgogi 38
003 Ginseng 40
004 Alcool coréen 42
005 Jeotgal/Jeot (Salzig fermentierte Meeresfruchte) 44
006 Gimjang (Saisonale Zubereitung von Kimchi) 46
007 Jangdokdae (plate-forme Speicher) 48
008 Cérémonie du Thé Teezeremonie 50
009 Hanok 52
010 Ondol 54
011 Madang (Hof) 56
012 La beauté des jardins traditionnels Die Schonheit traditionnel Garten 58

Chapitre 3 : Géographie et tourisme
001 Péninsule coréenne Die koreanische Halbinsel 62
002 La Corée en Extrême-Orient 64
003 Saisons et météo Jahreszeiten et Wetter 66
004 Fleuve Hangang 68
005 Alte Palast à Séoul 70
006 Der Berg Namsan, Séoul 72
007 Namdaemun et marché de Namdaemun Namdaemun Tor et Namdaemun Markt 74
008 Dongdaemun et marchés voisins Dongdaemun Tor und nahe gelegenen Markte 76
009 Insadong 78
010 Village Hanok de Bukchon Das Bukchon Hanok Dorf 80
011 Hongik University Street 82
012 Gangnam 84
013 Métro de Séoul Das U-Bahnsystem der Stadt Séoul 86
014 Île de Jeju et mont Hallasan 88
015 Gyeongju et Namsan à Gyeongju Gyeongju et Namsan à Gyeongju 90
016 Hahoe Village Das Hahoe -Volkskundedorf 92
017 Reliques de Buyeo et Baekje Reliques de Buyeo et Baekje 94
018 Busan et marché de Jagalchi 96
019 Côte Est et Parc national de Seoraksan 98
020 Parc national de Dadohae et Haesang (archipel de Meeres) 100
Plantation de thé Boseong 021 102

Chapitre 4 Société et vie quotidienne Gesellschaft und Alltag
001 Coréen La langue coréenne 106
002 Population Bevolkerung 108
003 Noms de famille et noms de famille et noms de famille 110
004 Titre Titre et Andredeformen 112
005 Numéro Zahlen 114
006 Âge Altéré 116
007 Mariage Hochzeitszeremonie 118
008 Système d'éducation du système éducatif 120
009 Examen d'entrée à l'université Hochschulzugangsprufung 122
010 Obligation de service militaire Wehrpflicht 124
011 Seollal (Neujahr) 126
012 Chuseok 128
013 Médecine orientale Traditionnelle coréenne Medizin 130
014 Salle de karaoké Noraebang (Karaoké) 132
015 Jjimjilbang (salle de bain coréenne avec sauna) 134
016 Observation des couleurs d'automne Herbstpicknick 136
017 Randonnée Wandern 138
018 Pendaison de crémaillère 140
019 Numéro d'urgence Telefonnummern fur Notfalle 142

Chapitre 5 Histoire et religion
001 Le mythe de Dangun Le mythe de Dangun 146
002 Le grand Maître Wonhyo 148
003 Roi Sejong le Grand König Sejong der Große 150
004 L'amiral Yi Sun-sin et le Geobukseon 152
005 Shin Saimdang 154
006 Yi Hwang 156
007 La religion en Corée 158
008 Dolmen 160
009 Chamanisme 162
010 points et Saju Wahrsagerei et Saju 164
011 Seon 166
Verset 012 Temple bouddhiste 168
013 Temple Bulguksa et grotte de Seokguram 170
014 Tripitaka coréen (Palman Daejanggyeong) 172
015 Temple Séjour 174
016 Seowon (Académie confédérale) 176
017 Funérailles, service commémoratif et rites ancestraux 178
018 Catholicisme et protestantisme Romischer Katholizismus und Protestantismus 180
019 Panmunjeom 182
020 Familles séparées Getrennte Familien 184


Chapitre 6 Art et culture
001 Hanji (papier coréen) 188
002 Taekkyon 190
003 Typographie Drucktechnik 192
004 Jongmyo Jerye (Konigliche Ahnengedenkzeremonie von Joseon) 194

005 Chunhyangjeon (La légende de Chunyhyang) 196
006 Pansori 198
007 Sijo Dichtung 200
008 Talchum (Koreanischer Maskentanz) 202
009 Peintures de genre et folkloriques Genremalerei und Volksmalerei 204
010 Instruments de musique traditionnels Traditionnelle Musikinstrumente 206
011 Village folklorique coréen Volkskundedorf 208
012 Observation des cerisiers en fleurs Kirschblütenpicknick 210
013 Festival international du film de Busan (BIFF) 212
014 Festivals de Jeonju et de Jeonju Festivals de Jeonju et de seine 214
015 Centre Sejong des arts du spectacle, Théâtre national, Centre des arts de Séoul 216
Das Sejong Kulturzentrum, the Nationaltheater von Korea, Centre des Arts de Séoul
016 Hallyu (La ville coréenne) 218
017 K-Drama 220
018 K-Pop 222

supplément
Réponse correcte Losungen / 226
Index Glossaire/ 234
Crédit photo : Bildquellen / 270

Un manuel de lecture sur la culture coréenne adapté aux apprenants germanophones
Ce guide culturel coréen personnalisé s'adresse aux apprenants de coréen germanophones, en Corée et à l'étranger. Il s'agit d'un manuel qui vous permettra de découvrir différents aspects de la culture coréenne grâce à une centaine de ressources réparties en six grands thèmes : « Symboles coréens représentatifs », « Gastronomie, vêtements et habitat », « Géographie et nature », « Histoire, société et religion » et « Culture et arts ».


Un manuel qui enseigne de manière vivante la langue et la culture coréennes à travers 100 contenus passionnants et thématiques.
Ce manuel permet aux apprenants de trouver directement dans la liste les sujets et les ressources dont ils ont besoin, et d'étudier en consultant le contenu ainsi que le vocabulaire et les expressions coréennes associées, traduits en coréen et en allemand, sur la page correspondante.


Les textes classés par niveau de difficulté peuvent être utilisés comme supports de lecture en fonction du niveau de langue de l'apprenant.
Le texte est classé de une à trois étoiles selon la difficulté du sujet et du contenu, permettant ainsi aux étudiants de lire à un niveau adapté à leurs compétences en coréen. Ils peuvent également découvrir le plaisir de lire le coréen en observant comment les mots et expressions appris dans les manuels généraux sont utilisés concrètement dans ce texte.