
Lakivium J Bleu
Description
Introduction au livre
〈Lakivium J〉 est un magazine de livres illustrés qui s'adresse aussi bien aux enfants qu'aux adultes.
Il contient également des informations sur les albums illustrés les plus appropriés à chaque groupe d'âge, ainsi que des conseils pour apprécier les albums illustrés quel que soit son âge.
C'est un « magazine » qui présente les dernières tendances, mais il est agréable à lire à tout moment.
Elle englobe à la fois les manières les plus légères et les plus profondes d'envisager les albums illustrés.
Finalement, 〈Lakivium J〉 réapparut vêtu de vêtements bleus.
Il regorge d'histoires illustrées encore plus amusantes et magnifiques.
Des albums illustrés remplis de bleu, des longues nuits d'été, des contes anciens qui vous apporteront de la fraîcheur et des interviews exclusives avec Cha Ho-yoon, le premier lauréat coréen du prix Caldecott Honor, et Sydney Smith, lauréat du très attendu prix Andersen 2024, vous attendent.
Si vous avez besoin de préparer des repas, des jeux et des voyages avec vos enfants pendant les vacances d'été grâce à des livres d'images, découvrez dès maintenant « Lakivium J Blue ».
Lakivium J Blue est un magazine de livres d'images aussi beau, amusant et réconfortant que les livres d'images eux-mêmes !
En cet été caniculaire, nous espérons que l'univers bleu des livres d'images présenté par « Lakivium J Blue » deviendra une destination de voyage qui restera longtemps gravée dans vos mémoires.
Il contient également des informations sur les albums illustrés les plus appropriés à chaque groupe d'âge, ainsi que des conseils pour apprécier les albums illustrés quel que soit son âge.
C'est un « magazine » qui présente les dernières tendances, mais il est agréable à lire à tout moment.
Elle englobe à la fois les manières les plus légères et les plus profondes d'envisager les albums illustrés.
Finalement, 〈Lakivium J〉 réapparut vêtu de vêtements bleus.
Il regorge d'histoires illustrées encore plus amusantes et magnifiques.
Des albums illustrés remplis de bleu, des longues nuits d'été, des contes anciens qui vous apporteront de la fraîcheur et des interviews exclusives avec Cha Ho-yoon, le premier lauréat coréen du prix Caldecott Honor, et Sydney Smith, lauréat du très attendu prix Andersen 2024, vous attendent.
Si vous avez besoin de préparer des repas, des jeux et des voyages avec vos enfants pendant les vacances d'été grâce à des livres d'images, découvrez dès maintenant « Lakivium J Blue ».
Lakivium J Blue est un magazine de livres d'images aussi beau, amusant et réconfortant que les livres d'images eux-mêmes !
En cet été caniculaire, nous espérons que l'univers bleu des livres d'images présenté par « Lakivium J Blue » deviendra une destination de voyage qui restera longtemps gravée dans vos mémoires.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
Note de l'éditeur - Il est temps de recueillir des preuves de lecture
La tristesse est bleue ? Le bleu est injuste !
Été et bleu, par l'auteure d'albums illustrés Baek Yu-yeon
Une mer et un livre d'images si magnifiques
Une lettre de la Terre
De longues nuits d'été, bercées par le charme des vieilles histoires
-Dois-je vraiment lire des livres d'images sur des histoires anciennes ?
- Un livre d'images des vieux contes de notre pays cachés dans la bibliothèque
-Ce soir, le livre d'images de la vieille histoire de notre maison
-Lee Eok-bae et le vieux livre d'images
Un tigre du hip-hop fait son apparition ! - Entretien avec les scénaristes Park Jeong-seop et Lee Yuk-nam
La vieille histoire continue - Entretien avec les auteurs Mac Barnett et John Klassen
-Une vieille histoire sur le fait de tomber dans une mer de larmes
La moisson d'or des K-Picture Book Awards ! En connaître les détails la rendra encore plus belle. Découvrez les Picture Book Awards.
Cha Ho-yoon, le premier auteur coréen à avoir reçu une mention d'honneur Caldecott, est une star des livres illustrés mise en lumière par Oh Hyun-soo.
Entretien avec Sydney Smith, auteure lauréate du prix Andersen
Un livre d'images avec la musique de Hayera
Musée du livre illustré - Retrouvez la Joconde dans les livres illustrés !
Livre d'images sur les vacances d'été et la vie d'exploration
MANGER
-Mangez un délicieux livre d'images
- Recette de livre d'images
JOUER
-Jouons avec le protagoniste du livre d'images !
Lire des albums illustrés avec des enfants - Kim Hye-min de Bookbang Nook et Lee Hee-na de Hakuna Matata
VOYAGE
-Un voyage illustré avec mon frère
-Partons pour un voyage historique, un livre d'images à la main.
Un voyage illustré entrepris par un couple d'âge mûr, la cinquantaine.
Carnet de voyage de l'illustratrice Kyung Hye-won au Festival international du livre de Sharjah
- Des livres qui satisfont les cinq sens
Il est temps d'écouter des histoires de vie, d'ouvrir un livre d'images.
-Les vies rencontrées par 〈Lakivium J〉, une phrase d'aujourd'hui
- Entretien avec Heike Faller, auteure de « 100 livres d'images sur la vie »
Découvrir la vie et la mort à travers les albums illustrés : Un album illustré doit-il forcément raconter une histoire effrayante ?
Centre de conseil parental « Livre d'images de l'enseignante Darang » : Je souhaite aider mon enfant à développer des mécanismes de défense car il est facilement blessé par les paroles de ses amis.
Chronique des albums illustrés en anglais : Des albums illustrés aux romans, l’effacement des frontières
Guide des propriétés physiques du livre illustré Code-barres
Mur de l'illustrateur de Lakivium J
La tristesse est bleue ? Le bleu est injuste !
Été et bleu, par l'auteure d'albums illustrés Baek Yu-yeon
Une mer et un livre d'images si magnifiques
Une lettre de la Terre
De longues nuits d'été, bercées par le charme des vieilles histoires
-Dois-je vraiment lire des livres d'images sur des histoires anciennes ?
- Un livre d'images des vieux contes de notre pays cachés dans la bibliothèque
-Ce soir, le livre d'images de la vieille histoire de notre maison
-Lee Eok-bae et le vieux livre d'images
Un tigre du hip-hop fait son apparition ! - Entretien avec les scénaristes Park Jeong-seop et Lee Yuk-nam
La vieille histoire continue - Entretien avec les auteurs Mac Barnett et John Klassen
-Une vieille histoire sur le fait de tomber dans une mer de larmes
La moisson d'or des K-Picture Book Awards ! En connaître les détails la rendra encore plus belle. Découvrez les Picture Book Awards.
Cha Ho-yoon, le premier auteur coréen à avoir reçu une mention d'honneur Caldecott, est une star des livres illustrés mise en lumière par Oh Hyun-soo.
Entretien avec Sydney Smith, auteure lauréate du prix Andersen
Un livre d'images avec la musique de Hayera
Musée du livre illustré - Retrouvez la Joconde dans les livres illustrés !
Livre d'images sur les vacances d'été et la vie d'exploration
MANGER
-Mangez un délicieux livre d'images
- Recette de livre d'images
JOUER
-Jouons avec le protagoniste du livre d'images !
Lire des albums illustrés avec des enfants - Kim Hye-min de Bookbang Nook et Lee Hee-na de Hakuna Matata
VOYAGE
-Un voyage illustré avec mon frère
-Partons pour un voyage historique, un livre d'images à la main.
Un voyage illustré entrepris par un couple d'âge mûr, la cinquantaine.
Carnet de voyage de l'illustratrice Kyung Hye-won au Festival international du livre de Sharjah
- Des livres qui satisfont les cinq sens
Il est temps d'écouter des histoires de vie, d'ouvrir un livre d'images.
-Les vies rencontrées par 〈Lakivium J〉, une phrase d'aujourd'hui
- Entretien avec Heike Faller, auteure de « 100 livres d'images sur la vie »
Découvrir la vie et la mort à travers les albums illustrés : Un album illustré doit-il forcément raconter une histoire effrayante ?
Centre de conseil parental « Livre d'images de l'enseignante Darang » : Je souhaite aider mon enfant à développer des mécanismes de défense car il est facilement blessé par les paroles de ses amis.
Chronique des albums illustrés en anglais : Des albums illustrés aux romans, l’effacement des frontières
Guide des propriétés physiques du livre illustré Code-barres
Mur de l'illustrateur de Lakivium J
Image détaillée

Dans le livre
La tristesse est bleue ? Le bleu est injuste !
Il y a certains éléments à garder à l'esprit lorsqu'on utilise la couleur pour décrire les émotions.
Cela signifie que l'expérience subjective est un facteur plus important que les faits objectifs dans la façon dont les individus perçoivent ou créent des images en couleur.
Les couleurs que nous percevons ont généralement des connotations à la fois positives et négatives, comme le bleu sombre et le bleu rafraîchissant, le rouge passionné et le rouge colérique, le jaune vif et mignon et le jaune jaloux et avide.
Dans une image aussi ambiguë que la couleur, le moment et l'humeur dans lesquels je la perçois deviennent inévitablement des facteurs déterminants ! Pour certains enfants, le rouge représente un visage furieux et en colère, tandis que pour d'autres, il évoque un puissant camion de pompiers.
Alors, à quel point les couleurs qui ne sont représentées que par des images négatives sont-elles injustes ?
--- p.20
Devrais-je vraiment lire des livres d'images sur des histoires anciennes ?
Pourquoi ne pas raconter ces histoires fascinantes à vos enfants ? Peut-être hésitez-vous à les leur raconter ou à les leur lire parce que vous avez entendu dire qu’elles sont effrayantes et cruelles ? Puisque les contes se transmettent oralement, les histoires racontées par les grands-mères de ce quartier sont différentes de celles racontées par les grands-mères d’ailleurs.
Il en va de même pour les contes populaires occidentaux.
Même si l'on ne prend que le conte du « Petit Chaperon rouge » de Pero, le Petit Chaperon rouge finit par être mangée par un loup.
Regarder.
Parlez à un loup inconnu dans la rue et vous mourrez ! Voilà la leçon qu'il nous enseigne.
Mais au bout d'une centaine d'années, les mentalités évoluent.
Le Petit Chaperon rouge et sa grand-mère étaient en train d'être mangées, mais un bûcheron de passage les a sauvées.
Au fil du temps, l'histoire évolue : au lieu que le Petit Chaperon rouge et sa grand-mère soient dévorées par le loup, elles unissent leurs forces pour le capturer et le tuer.
Bien qu'elles semblent similaires, l'histoire évolue légèrement au fil du temps et des circonstances.
Il est vivant et en mouvement.
--- p.56
Lee Eok-bae et les livres d'images
« Un jour, les livres d'images m'ont paru comme le vent, et maintenant ce sont de mignons petits dictateurs qui dominent la majeure partie de ma vie. »
Je pense que je serai son sujet loyal.
--- p.63
La vieille histoire continue - Entretien avec les auteurs Mac Barnett et John Klassen
J'ai toujours adoré les vieilles histoires, depuis que je suis toute petite.
Les histoires anciennes, qui suivent la tradition orale, évoluent constamment au gré des récits et des écoutes.
Même s'il s'agit de la même histoire, elle change en fonction du public.
Si les enfants qui écoutent l'histoire aiment les choses qui font peur, ils changeront en conséquence, et s'ils ont peur des monstres, ils changeront en conséquence.
Parfois, ils parlent plus doucement.
C'est une vieille histoire de dire que les choses changent avec souplesse en fonction de la personnalité de celui qui parle ou de celui qui écoute.
Je voulais réécrire cette vieille histoire depuis longtemps, car elle me plaît beaucoup.
- Mac Barnett
--- p.70
L'auteur de livres illustrés que Oh Hyun-soo a remarqué, Cha Ho-yoon, le premier auteur coréen à avoir reçu une mention d'honneur Caldecott.
Aux États-Unis, il existe un dicton qui dit : « Une image vaut mille mots. »
On dit qu'une image vaut mille mots.
Grâce à l'art, j'ai pu raconter librement les histoires que je voulais raconter.
Pour moi, qui étais timide et ne me connaissais pas bien, l'art, que j'ai commencé par hasard, a été une véritable bouffée d'air frais.
J'ai commencé à prendre l'initiative de m'exprimer à travers l'art et de montrer mon travail aux gens, et à mesure que je prenais la parole pour expliquer mon travail, ma confiance en moi s'est progressivement accrue.
--- p.87
Une première en Corée ! Interview exclusive de Sydney Smith ! En toute transparence !
Lorsque j'ai quitté mes amis pour un lieu étrange et inconnu, la peinture m'a offert un espace pour concentrer mon imagination et est devenue mon refuge.
Quand je dessine des monstres, des robots, des super-héros et des dragons, ils deviennent tous réels.
J'ai senti les écailles d'un dragon, j'ai entendu le grognement d'un monstre et j'ai ressenti la force d'un super-héros.
Ces dessins m'ont marquée et je me suis plongée encore plus profondément dans le dessin.
Et j'ai continué à dessiner.
--- p.110
Un livre d'images racontant l'histoire d'un couple d'âge mûr, la cinquantaine.
Ces derniers temps, j'emporte avec moi un livre d'images qui attire mon regard, même s'il ne s'agit pas forcément d'un livre d'images sur un site historique.
J'espère que le fait de me voir peiner à prendre une meilleure photo d'un livre d'images que je tiens à la main suscitera la curiosité quant à ce qu'est un livre d'images, et que, pendant ma pause thé, je serai impressionné par la couverture du livre d'images posé sur la table.
« Un voyage à travers les livres d’images » est une invitation lancée à ceux qui voyagent ensemble au fil des livres d’images.
--- p.183
Guide des propriétés physiques des livres d'images - Code-barres
Le code-barres de 〈Lakivium J Pink〉 (n° 5, publié en 2021) est une petite queue d'oiseau.
Quand on ouvre ce magazine, la première chose qui apparaît est toujours l'explication de la signification de Lakibium J.
« Larchiveum » est la contraction de Bibliothèque + Archives + Musée.
J signifie à la fois Voyage et Saut.
C'est joyeux et en même temps un journal.
C'est aussi un petit oiseau (Jay), et Jay (提耳) est un 'nom.
Parlez en approchant votre bouche de votre oreille.
Ou encore, « enseigner avec bienveillance » ou « tirum ».
Et le deuxième.
Le deuxième est plus passionnant que le premier.
« Lakivium J » est un magazine de livres d'images destiné aux lecteurs, qui vous connecte au monde des livres d'images.
J’espère que l’article paru dans « Lakivium J Blue » deviendra un petit oiseau qui gazouille joyeusement dans votre cœur.
Je rêve d'un monde débordant de joie, où toi et moi, nos enfants, serions tous enthousiastes et connectés, sautant de joie.
Il y a certains éléments à garder à l'esprit lorsqu'on utilise la couleur pour décrire les émotions.
Cela signifie que l'expérience subjective est un facteur plus important que les faits objectifs dans la façon dont les individus perçoivent ou créent des images en couleur.
Les couleurs que nous percevons ont généralement des connotations à la fois positives et négatives, comme le bleu sombre et le bleu rafraîchissant, le rouge passionné et le rouge colérique, le jaune vif et mignon et le jaune jaloux et avide.
Dans une image aussi ambiguë que la couleur, le moment et l'humeur dans lesquels je la perçois deviennent inévitablement des facteurs déterminants ! Pour certains enfants, le rouge représente un visage furieux et en colère, tandis que pour d'autres, il évoque un puissant camion de pompiers.
Alors, à quel point les couleurs qui ne sont représentées que par des images négatives sont-elles injustes ?
--- p.20
Devrais-je vraiment lire des livres d'images sur des histoires anciennes ?
Pourquoi ne pas raconter ces histoires fascinantes à vos enfants ? Peut-être hésitez-vous à les leur raconter ou à les leur lire parce que vous avez entendu dire qu’elles sont effrayantes et cruelles ? Puisque les contes se transmettent oralement, les histoires racontées par les grands-mères de ce quartier sont différentes de celles racontées par les grands-mères d’ailleurs.
Il en va de même pour les contes populaires occidentaux.
Même si l'on ne prend que le conte du « Petit Chaperon rouge » de Pero, le Petit Chaperon rouge finit par être mangée par un loup.
Regarder.
Parlez à un loup inconnu dans la rue et vous mourrez ! Voilà la leçon qu'il nous enseigne.
Mais au bout d'une centaine d'années, les mentalités évoluent.
Le Petit Chaperon rouge et sa grand-mère étaient en train d'être mangées, mais un bûcheron de passage les a sauvées.
Au fil du temps, l'histoire évolue : au lieu que le Petit Chaperon rouge et sa grand-mère soient dévorées par le loup, elles unissent leurs forces pour le capturer et le tuer.
Bien qu'elles semblent similaires, l'histoire évolue légèrement au fil du temps et des circonstances.
Il est vivant et en mouvement.
--- p.56
Lee Eok-bae et les livres d'images
« Un jour, les livres d'images m'ont paru comme le vent, et maintenant ce sont de mignons petits dictateurs qui dominent la majeure partie de ma vie. »
Je pense que je serai son sujet loyal.
--- p.63
La vieille histoire continue - Entretien avec les auteurs Mac Barnett et John Klassen
J'ai toujours adoré les vieilles histoires, depuis que je suis toute petite.
Les histoires anciennes, qui suivent la tradition orale, évoluent constamment au gré des récits et des écoutes.
Même s'il s'agit de la même histoire, elle change en fonction du public.
Si les enfants qui écoutent l'histoire aiment les choses qui font peur, ils changeront en conséquence, et s'ils ont peur des monstres, ils changeront en conséquence.
Parfois, ils parlent plus doucement.
C'est une vieille histoire de dire que les choses changent avec souplesse en fonction de la personnalité de celui qui parle ou de celui qui écoute.
Je voulais réécrire cette vieille histoire depuis longtemps, car elle me plaît beaucoup.
- Mac Barnett
--- p.70
L'auteur de livres illustrés que Oh Hyun-soo a remarqué, Cha Ho-yoon, le premier auteur coréen à avoir reçu une mention d'honneur Caldecott.
Aux États-Unis, il existe un dicton qui dit : « Une image vaut mille mots. »
On dit qu'une image vaut mille mots.
Grâce à l'art, j'ai pu raconter librement les histoires que je voulais raconter.
Pour moi, qui étais timide et ne me connaissais pas bien, l'art, que j'ai commencé par hasard, a été une véritable bouffée d'air frais.
J'ai commencé à prendre l'initiative de m'exprimer à travers l'art et de montrer mon travail aux gens, et à mesure que je prenais la parole pour expliquer mon travail, ma confiance en moi s'est progressivement accrue.
--- p.87
Une première en Corée ! Interview exclusive de Sydney Smith ! En toute transparence !
Lorsque j'ai quitté mes amis pour un lieu étrange et inconnu, la peinture m'a offert un espace pour concentrer mon imagination et est devenue mon refuge.
Quand je dessine des monstres, des robots, des super-héros et des dragons, ils deviennent tous réels.
J'ai senti les écailles d'un dragon, j'ai entendu le grognement d'un monstre et j'ai ressenti la force d'un super-héros.
Ces dessins m'ont marquée et je me suis plongée encore plus profondément dans le dessin.
Et j'ai continué à dessiner.
--- p.110
Un livre d'images racontant l'histoire d'un couple d'âge mûr, la cinquantaine.
Ces derniers temps, j'emporte avec moi un livre d'images qui attire mon regard, même s'il ne s'agit pas forcément d'un livre d'images sur un site historique.
J'espère que le fait de me voir peiner à prendre une meilleure photo d'un livre d'images que je tiens à la main suscitera la curiosité quant à ce qu'est un livre d'images, et que, pendant ma pause thé, je serai impressionné par la couverture du livre d'images posé sur la table.
« Un voyage à travers les livres d’images » est une invitation lancée à ceux qui voyagent ensemble au fil des livres d’images.
--- p.183
Guide des propriétés physiques des livres d'images - Code-barres
Le code-barres de 〈Lakivium J Pink〉 (n° 5, publié en 2021) est une petite queue d'oiseau.
Quand on ouvre ce magazine, la première chose qui apparaît est toujours l'explication de la signification de Lakibium J.
« Larchiveum » est la contraction de Bibliothèque + Archives + Musée.
J signifie à la fois Voyage et Saut.
C'est joyeux et en même temps un journal.
C'est aussi un petit oiseau (Jay), et Jay (提耳) est un 'nom.
Parlez en approchant votre bouche de votre oreille.
Ou encore, « enseigner avec bienveillance » ou « tirum ».
Et le deuxième.
Le deuxième est plus passionnant que le premier.
« Lakivium J » est un magazine de livres d'images destiné aux lecteurs, qui vous connecte au monde des livres d'images.
J’espère que l’article paru dans « Lakivium J Blue » deviendra un petit oiseau qui gazouille joyeusement dans votre cœur.
Je rêve d'un monde débordant de joie, où toi et moi, nos enfants, serions tous enthousiastes et connectés, sautant de joie.
--- p.221
Avis de l'éditeur
Lakivium J Blue est un magazine de livres d'images aussi beau, amusant et réconfortant que les livres d'images eux-mêmes !
La tristesse est bleue ? Le bleu est injuste !
Levons quelques idées fausses concernant la couleur bleue dans ce qu'on appelle « l'album d'images émotionnel » qui présente diverses émotions.
Comme le mot anglais « BLUE » signifie aussi « déprimé », des expressions telles que « BLUE MONDAY » et « FEEL BLUE » ont été créées, et naturellement, le bleu est devenu synonyme de tristesse et de dépression.
Dans « Color Monster », « Blue and Yellow » et « The House Built for Sadness », le bleu représente la tristesse et la solitude.
Mais certains bluesmen ont une situation un peu différente.
Voilà le blues qu'on retrouve dans les livres d'images de notre pays.
Dans « Quelle couleur te sens-tu ? », une couleur rafraîchissante apparaît, et dans « Sors de toi, bleu ! », un bleu excitant et amusant apparaît.
Cependant, les couleurs et les émotions véhiculées par les albums illustrés ne sont que le reflet de l'expérience personnelle de l'auteur avec les couleurs ! Plutôt que de demander aux enfants d'associer les émotions à ces couleurs, comme dans un questionnaire à choix multiples, écoutons d'abord leurs propres expériences.
Et partageons ensemble les émotions liées à cette expérience.
De longues nuits d'été, bercées par le charme des vieilles histoires
Quand arrivent les vacances d'été, je m'allonge dans mon lit et je repense aux vieilles histoires que me racontent mes grands-parents, à commencer par : « Il était une fois des tigres qui fumaient des cigarettes. »
Mais de nos jours, les gens hésitent à le lire à leurs enfants car ils le trouvent cruel et effrayant.
Dans un monde regorgeant de choses fascinantes au-delà des contes populaires, pourquoi devrions-nous les lire ? Non seulement ils nous apprennent à lire et à écrire et à comprendre les cultures, mais ils incarnent aussi la sagesse de l’humanité.
Les histoires anciennes ne sont pas seulement des histoires amusantes, elles sont aussi importantes car elles nous donnent de précieux indices sur le genre de vies que nous avons menées et sur la façon dont nous devrions vivre à l'avenir.
Entretien avec les auteurs Mac Barnett et John Klassen
Partons à la découverte des albums illustrés qui donnent une nouvelle vie à de vieilles histoires, « Pillili Beombeom » de Park Jeong-seop et Lee Yuk-nam, et « Le Troll et les Trois Frères Boucs » de Mac Barnett et John Klassen, à travers des entretiens avec les auteurs.
Inspiré de l'histoire des Trois Frères Boucs, « Venez ici, les enfants.
« Permettez-moi de vous dire ce que nous pensons de cette vieille histoire », dit-il, restant fidèle à la tradition orale tout en la racontant avec souplesse.
Entretien exclusif avec le premier lauréat coréen de la médaille Caldecott
Un Coréen a remporté la médaille Caldecott ! Lauréat du Caldecott Honor Award 2024, auteur Cha Ho-yoon.
Une jeune fille qui s'était rendue à la bibliothèque à la recherche de livres illustrés primés a fini par remporter à la fois le Grand Prix du concours littéraire Asie-Pacifique et la mention d'honneur Caldecott.
Le moment où j'ai découvert 《La Vérité sur les Dragons》 et le processus de travail sur ce livre.
Elle nous parle de son livre illustré « La vérité sur les dragons », et notamment de la façon dont elle a choisi d'exprimer les différences entre les deux cultures.
Première interview exclusive de Corée ! Sydney Smith, lauréate du prix Hans Christian Andersen 2024.
Les albums illustrés de Sydney Smith, introduits en Corée, sont admirés de tous pour leurs matériaux artistiques, leurs techniques, et même leur manière d'exprimer la lumière et l'ombre.
Et écoutons l'histoire des livres illustrés de Sydney Smith et de l'auteur, qui était inconnu des lecteurs jusqu'aux prédictions d'une voyante faites à son père.
Livre d'images sur les vacances d'été et la vie d'exploration
Créons un menu de vacances d'été à l'aide de livres d'images culinaires et examinons les recettes qu'ils contiennent.
Il présente également des histoires d'enfants jouant avec les personnages principaux des livres d'images et d'adultes lisant des livres d'images avec des enfants.
Si vous prévoyez un voyage pour les vacances d'été, voici quelques articles incontournables.
Un vaste parcours illustré, destiné aux enfants comme aux adultes, ainsi qu'un voyage historique à travers des albums illustrés, sont proposés, couvrant une large période allant du Paléolithique à la période coloniale japonaise.
De plus, il regorge de récits variés issus d'albums illustrés, tels que des albums documentaires présentant de magnifiques mers / un aperçu des prix littéraires pour albums illustrés / des albums illustrés accompagnés de musique / la recherche de la Joconde dans les albums illustrés / une interview de l'auteure Heike Faller de « 100 Picture Books of Life » / un centre de conseil parental par album illustré animé par un expert en psychologie du développement / une rubrique sur les albums illustrés en anglais / des codes-barres spéciaux dans les albums illustrés, etc.
La tristesse est bleue ? Le bleu est injuste !
Levons quelques idées fausses concernant la couleur bleue dans ce qu'on appelle « l'album d'images émotionnel » qui présente diverses émotions.
Comme le mot anglais « BLUE » signifie aussi « déprimé », des expressions telles que « BLUE MONDAY » et « FEEL BLUE » ont été créées, et naturellement, le bleu est devenu synonyme de tristesse et de dépression.
Dans « Color Monster », « Blue and Yellow » et « The House Built for Sadness », le bleu représente la tristesse et la solitude.
Mais certains bluesmen ont une situation un peu différente.
Voilà le blues qu'on retrouve dans les livres d'images de notre pays.
Dans « Quelle couleur te sens-tu ? », une couleur rafraîchissante apparaît, et dans « Sors de toi, bleu ! », un bleu excitant et amusant apparaît.
Cependant, les couleurs et les émotions véhiculées par les albums illustrés ne sont que le reflet de l'expérience personnelle de l'auteur avec les couleurs ! Plutôt que de demander aux enfants d'associer les émotions à ces couleurs, comme dans un questionnaire à choix multiples, écoutons d'abord leurs propres expériences.
Et partageons ensemble les émotions liées à cette expérience.
De longues nuits d'été, bercées par le charme des vieilles histoires
Quand arrivent les vacances d'été, je m'allonge dans mon lit et je repense aux vieilles histoires que me racontent mes grands-parents, à commencer par : « Il était une fois des tigres qui fumaient des cigarettes. »
Mais de nos jours, les gens hésitent à le lire à leurs enfants car ils le trouvent cruel et effrayant.
Dans un monde regorgeant de choses fascinantes au-delà des contes populaires, pourquoi devrions-nous les lire ? Non seulement ils nous apprennent à lire et à écrire et à comprendre les cultures, mais ils incarnent aussi la sagesse de l’humanité.
Les histoires anciennes ne sont pas seulement des histoires amusantes, elles sont aussi importantes car elles nous donnent de précieux indices sur le genre de vies que nous avons menées et sur la façon dont nous devrions vivre à l'avenir.
Entretien avec les auteurs Mac Barnett et John Klassen
Partons à la découverte des albums illustrés qui donnent une nouvelle vie à de vieilles histoires, « Pillili Beombeom » de Park Jeong-seop et Lee Yuk-nam, et « Le Troll et les Trois Frères Boucs » de Mac Barnett et John Klassen, à travers des entretiens avec les auteurs.
Inspiré de l'histoire des Trois Frères Boucs, « Venez ici, les enfants.
« Permettez-moi de vous dire ce que nous pensons de cette vieille histoire », dit-il, restant fidèle à la tradition orale tout en la racontant avec souplesse.
Entretien exclusif avec le premier lauréat coréen de la médaille Caldecott
Un Coréen a remporté la médaille Caldecott ! Lauréat du Caldecott Honor Award 2024, auteur Cha Ho-yoon.
Une jeune fille qui s'était rendue à la bibliothèque à la recherche de livres illustrés primés a fini par remporter à la fois le Grand Prix du concours littéraire Asie-Pacifique et la mention d'honneur Caldecott.
Le moment où j'ai découvert 《La Vérité sur les Dragons》 et le processus de travail sur ce livre.
Elle nous parle de son livre illustré « La vérité sur les dragons », et notamment de la façon dont elle a choisi d'exprimer les différences entre les deux cultures.
Première interview exclusive de Corée ! Sydney Smith, lauréate du prix Hans Christian Andersen 2024.
Les albums illustrés de Sydney Smith, introduits en Corée, sont admirés de tous pour leurs matériaux artistiques, leurs techniques, et même leur manière d'exprimer la lumière et l'ombre.
Et écoutons l'histoire des livres illustrés de Sydney Smith et de l'auteur, qui était inconnu des lecteurs jusqu'aux prédictions d'une voyante faites à son père.
Livre d'images sur les vacances d'été et la vie d'exploration
Créons un menu de vacances d'été à l'aide de livres d'images culinaires et examinons les recettes qu'ils contiennent.
Il présente également des histoires d'enfants jouant avec les personnages principaux des livres d'images et d'adultes lisant des livres d'images avec des enfants.
Si vous prévoyez un voyage pour les vacances d'été, voici quelques articles incontournables.
Un vaste parcours illustré, destiné aux enfants comme aux adultes, ainsi qu'un voyage historique à travers des albums illustrés, sont proposés, couvrant une large période allant du Paléolithique à la période coloniale japonaise.
De plus, il regorge de récits variés issus d'albums illustrés, tels que des albums documentaires présentant de magnifiques mers / un aperçu des prix littéraires pour albums illustrés / des albums illustrés accompagnés de musique / la recherche de la Joconde dans les albums illustrés / une interview de l'auteure Heike Faller de « 100 Picture Books of Life » / un centre de conseil parental par album illustré animé par un expert en psychologie du développement / une rubrique sur les albums illustrés en anglais / des codes-barres spéciaux dans les albums illustrés, etc.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 15 juillet 2024
Nombre de pages, poids, dimensions : 224 pages | 592 g | 188 × 257 × 12 mm
- ISBN13 : 9791198710468
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne