
Transcription anglaise, phrases tirées de la littérature anglaise.
Description
Introduction au livre
L'anglais le plus parfait est celui écrit par l'auteur.
Une bonne phrase reste longtemps dans les mémoires.
Même sans lire le livre en entier, il arrive qu'une seule phrase puisse vous émouvoir.
Une simple expression ou un mot qui s'insinue discrètement peut rester longtemps gravé dans votre esprit et changer le cours de vos pensées.
Recopier à la main les phrases des romanciers qui manient la langue avec le plus de finesse est plus proche de l'acquisition de l'anglais que de son étude.
Un moment pour lire lentement et noter soigneusement des phrases extraites de romans anglais et américains contemporains, et pour savourer le véritable goût de l'anglais.
Il arrive un moment où je découvre des phrases et des expressions qui me parlent.
En recopiant une à une les phrases des 113 œuvres, les phrases de l'auteur deviendront les vôtres et votre maîtrise de l'anglais se développera naturellement.
Une bonne phrase reste longtemps dans les mémoires.
Même sans lire le livre en entier, il arrive qu'une seule phrase puisse vous émouvoir.
Une simple expression ou un mot qui s'insinue discrètement peut rester longtemps gravé dans votre esprit et changer le cours de vos pensées.
Recopier à la main les phrases des romanciers qui manient la langue avec le plus de finesse est plus proche de l'acquisition de l'anglais que de son étude.
Un moment pour lire lentement et noter soigneusement des phrases extraites de romans anglais et américains contemporains, et pour savourer le véritable goût de l'anglais.
Il arrive un moment où je découvre des phrases et des expressions qui me parlent.
En recopiant une à une les phrases des 113 œuvres, les phrases de l'auteur deviendront les vôtres et votre maîtrise de l'anglais se développera naturellement.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
1 Hester Brown Les touches finales
2 Daniel Steele Sur les traces de son père
3 Kristin Hannah True Colors
4 Britney Cherry La Mixtape
5 Liv Constantine La dernière Mme.
Parrish (la dernière Mme Parrish)
6 Origine de Dan Brown
7 Colin Hoover Ça finit avec nous
8 David Gilbert et Fils
9 Marion Keys Cet homme charmant
10. Liane Moriarty Truly Madly Guilty
11 Terry McMillan Qui vous l'a demandé ?
12 Colin Hoover Tout commence avec nous
13 Jojo Moyes, La dernière lettre de ton amant
14 Nicholas Sparks Le souhait
15 Hester Brown L'Hôtel Lune de Miel
16 Jennifer Weiner Grand été
17 Les Grandes Espérances de Charles Dickens
18. À la poursuite d'Octobre rouge de Tom Clancy
19 Liv Constantine La prochaine Mme.
Parrish (alors Mme Parrish)
20 Julie Cohen Chère Chose
21 Susan Collins Mockingjay
22 Delia Owens Là où chantent les écrevisses
23 L'Enfer de Dan Brown
24 Nicholas Sparks Le Retour
25 Celeste Ying Tout ce que je ne t'ai jamais dit
26 Terry McMillan, Un jour de retard et un dollar de moins
27 Terry McMillan Accéder au bonheur
28 Nicholas Sparks La dernière chanson
29 Jodi Picoult Départ (Pas de tombe d'éléphant)
30 Lindsay Jane Ashford La Femme de l'Orient-Express
31 La Montagne grise de John Grisham
32 Douglas Kennedy Le Grand Tableau
33 EL
James Cinquante nuances de Grey
34 Liane Moriarty Petits mensonges et gros
35 personnages désespérés de Paula Fox
36 Les lumières du Sud de Daniel Steele
37 Lee Child Rien à perdre
38 Megan Quinn Il n'est pas mon genre
39 Julian Barnes, La seule histoire
40 Caroline Kepnes Vous (Librairie de livres rares et d'occasion Mooney)
41 Lucy Score Choses que nous cachons à la lumière
42 Armistead Maupin, Contes de la ville
43, allée Christine Hannah Firefly
44 Jojo Moyes La Danseuse à Cheval
45 Douglas Kennedy, Discours sur l'état de l'Union
46 Les différentes saisons de Stephen King
47 Miranda Cowley Heller Le Palais de Papier
48 Jojo Moyes Toujours moi
49. Écrit par un nègre littéraire par David Mitchell
50 Sydney Sheldon Dis-moi tes rêves
51 Christine Hannah Les choses que nous faisons par amour
52 Nicholas Sparks, Un tournant dans la route
53 Liane Moriarty Neuf parfaits inconnus
54 Kristin Hannah Jardin d'hiver
55. La rangée des sycomores de John Grisham
56 Sydney Sheldon As-tu peur du noir ?
57 Candice Bushnell Les Carnets de Carrie
58 Barbara O'Neill Les filles perdues du Devon
59. Avant toi de Jojo Moyes
60 Nicholas Sparks Deux par deux
61 Marion Keyes Adultes (Crise de la quarantaine)
62 Le Da Vinci Code de Dan Brown
63 Christine Hannah La Grande Seule
64 Douglas Kennedy, quittant le monde
65 Matthew Thomas, Nous ne sommes pas nous-mêmes
66 Jojo Moyes Un Plus Un
67 Jenny Han À tous les garçons que j'ai aimés
68 Lucy Sykes La Contrefaçon (Hugh Grant n'en savait rien)
69 Liane Moriarty L'histoire d'amour de l'hypnotiseur
70 Stephen King Si ça saigne
71 Lauren Weisberger Le Diable s'habille en Prada
72 Audrey Niffenegger, La femme du voyageur temporel
73 Nicholas Sparks See Me
74 Paula Hawkins La fille du train
75 Michael Connelly Les dieux de la culpabilité
76 Lee Child Killing Floor (Le Chasseur)
77 Matt Haig La bibliothèque de minuit
78 Christine Hannah Home Front
79 Jodi Picoult Chante-toi à la maison
80 Fredrik Backman Un homme nommé Ove
81 André Aciman Appelle-moi par ton nom
82 Douglas Kennedy La femme dans la Cinquième
83 RF
Kuang Yellowface
La Chevy Stevens de 1984 est toujours portée disparue
85 Michael Connelly L'Écho Noir
86 Christine Hannah Le Rossignol
87 Donna Tartt Le Chardonneret
88 John Grisham Sooley
89 Terry McMillan L'interruption de tout (Qui suis-je ?)
90 Christine Hannah Les Quatre Vents
91 Michael Connelly Musique de coffre
92 Liane Moriarty Le dernier anniversaire
93 Lee Child L'ennemi
94 Caroline Leavitt : Est-ce demain ?
95 Adam Silvera Ils meurent tous les deux à la fin
96 John Grisham La Firme (Ils prirent la mer)
97 Michael Connelly, l'avocat de Lincoln
98 Michael Connelly Le renversement
99 L'Alchimiste de Paulo Coelho
100 Nicholas Sparks Le Carnet
101, rue Christine Hannah Night
102 Freya Sampson La dernière bibliothèque
103 souvenirs de Colin Hoover
104 Salle Emma Donoghue
105 Stephen King 22/11/63
106 Sally Thorne Le jeu de la haine
107 Daniel Steel Livraison spéciale (L'amour d'âge mûr)
108 Catherine Walsh bloquée par la neige
109 Liv Constantine, la harceleuse d'épouses
110 David Nichols Un jour
111 Sylvia Day reflétée en toi (Crossfire Addiction)
112 Renée Rosen, la fille glamour de la Cinquième Avenue
113 Michael Crichton Proie
2 Daniel Steele Sur les traces de son père
3 Kristin Hannah True Colors
4 Britney Cherry La Mixtape
5 Liv Constantine La dernière Mme.
Parrish (la dernière Mme Parrish)
6 Origine de Dan Brown
7 Colin Hoover Ça finit avec nous
8 David Gilbert et Fils
9 Marion Keys Cet homme charmant
10. Liane Moriarty Truly Madly Guilty
11 Terry McMillan Qui vous l'a demandé ?
12 Colin Hoover Tout commence avec nous
13 Jojo Moyes, La dernière lettre de ton amant
14 Nicholas Sparks Le souhait
15 Hester Brown L'Hôtel Lune de Miel
16 Jennifer Weiner Grand été
17 Les Grandes Espérances de Charles Dickens
18. À la poursuite d'Octobre rouge de Tom Clancy
19 Liv Constantine La prochaine Mme.
Parrish (alors Mme Parrish)
20 Julie Cohen Chère Chose
21 Susan Collins Mockingjay
22 Delia Owens Là où chantent les écrevisses
23 L'Enfer de Dan Brown
24 Nicholas Sparks Le Retour
25 Celeste Ying Tout ce que je ne t'ai jamais dit
26 Terry McMillan, Un jour de retard et un dollar de moins
27 Terry McMillan Accéder au bonheur
28 Nicholas Sparks La dernière chanson
29 Jodi Picoult Départ (Pas de tombe d'éléphant)
30 Lindsay Jane Ashford La Femme de l'Orient-Express
31 La Montagne grise de John Grisham
32 Douglas Kennedy Le Grand Tableau
33 EL
James Cinquante nuances de Grey
34 Liane Moriarty Petits mensonges et gros
35 personnages désespérés de Paula Fox
36 Les lumières du Sud de Daniel Steele
37 Lee Child Rien à perdre
38 Megan Quinn Il n'est pas mon genre
39 Julian Barnes, La seule histoire
40 Caroline Kepnes Vous (Librairie de livres rares et d'occasion Mooney)
41 Lucy Score Choses que nous cachons à la lumière
42 Armistead Maupin, Contes de la ville
43, allée Christine Hannah Firefly
44 Jojo Moyes La Danseuse à Cheval
45 Douglas Kennedy, Discours sur l'état de l'Union
46 Les différentes saisons de Stephen King
47 Miranda Cowley Heller Le Palais de Papier
48 Jojo Moyes Toujours moi
49. Écrit par un nègre littéraire par David Mitchell
50 Sydney Sheldon Dis-moi tes rêves
51 Christine Hannah Les choses que nous faisons par amour
52 Nicholas Sparks, Un tournant dans la route
53 Liane Moriarty Neuf parfaits inconnus
54 Kristin Hannah Jardin d'hiver
55. La rangée des sycomores de John Grisham
56 Sydney Sheldon As-tu peur du noir ?
57 Candice Bushnell Les Carnets de Carrie
58 Barbara O'Neill Les filles perdues du Devon
59. Avant toi de Jojo Moyes
60 Nicholas Sparks Deux par deux
61 Marion Keyes Adultes (Crise de la quarantaine)
62 Le Da Vinci Code de Dan Brown
63 Christine Hannah La Grande Seule
64 Douglas Kennedy, quittant le monde
65 Matthew Thomas, Nous ne sommes pas nous-mêmes
66 Jojo Moyes Un Plus Un
67 Jenny Han À tous les garçons que j'ai aimés
68 Lucy Sykes La Contrefaçon (Hugh Grant n'en savait rien)
69 Liane Moriarty L'histoire d'amour de l'hypnotiseur
70 Stephen King Si ça saigne
71 Lauren Weisberger Le Diable s'habille en Prada
72 Audrey Niffenegger, La femme du voyageur temporel
73 Nicholas Sparks See Me
74 Paula Hawkins La fille du train
75 Michael Connelly Les dieux de la culpabilité
76 Lee Child Killing Floor (Le Chasseur)
77 Matt Haig La bibliothèque de minuit
78 Christine Hannah Home Front
79 Jodi Picoult Chante-toi à la maison
80 Fredrik Backman Un homme nommé Ove
81 André Aciman Appelle-moi par ton nom
82 Douglas Kennedy La femme dans la Cinquième
83 RF
Kuang Yellowface
La Chevy Stevens de 1984 est toujours portée disparue
85 Michael Connelly L'Écho Noir
86 Christine Hannah Le Rossignol
87 Donna Tartt Le Chardonneret
88 John Grisham Sooley
89 Terry McMillan L'interruption de tout (Qui suis-je ?)
90 Christine Hannah Les Quatre Vents
91 Michael Connelly Musique de coffre
92 Liane Moriarty Le dernier anniversaire
93 Lee Child L'ennemi
94 Caroline Leavitt : Est-ce demain ?
95 Adam Silvera Ils meurent tous les deux à la fin
96 John Grisham La Firme (Ils prirent la mer)
97 Michael Connelly, l'avocat de Lincoln
98 Michael Connelly Le renversement
99 L'Alchimiste de Paulo Coelho
100 Nicholas Sparks Le Carnet
101, rue Christine Hannah Night
102 Freya Sampson La dernière bibliothèque
103 souvenirs de Colin Hoover
104 Salle Emma Donoghue
105 Stephen King 22/11/63
106 Sally Thorne Le jeu de la haine
107 Daniel Steel Livraison spéciale (L'amour d'âge mûr)
108 Catherine Walsh bloquée par la neige
109 Liv Constantine, la harceleuse d'épouses
110 David Nichols Un jour
111 Sylvia Day reflétée en toi (Crossfire Addiction)
112 Renée Rosen, la fille glamour de la Cinquième Avenue
113 Michael Crichton Proie
Image détaillée

Avis de l'éditeur
La méthode de lecture la plus active, la transcription
Bien que copier (copier le texte de quelqu'un d'autre) puisse paraître un acte simple, lire avant de copier est différent d'une lecture ordinaire.
La transcription exige une lecture plus approfondie des phrases, et le processus de transcription précise de chaque lettre révèle des structures de phrases et des significations qui passeraient normalement inaperçues.
Ainsi, la transcription devient une activité cognitive qui dépasse le simple mouvement, combinant l'acte de lecture (le garder en tête) qui pénètre dans le cerveau par les yeux et l'acte de l'écrire sur papier avec le mouvement de la main (déplacer la main et le graver mentalement).
En suivant ce processus, les mots, expressions et phrases anglaises que je mémorise ont beaucoup plus de chances d'être mémorisés efficacement.
La transcription est la méthode de lecture la plus active, car elle implique une lecture attentive à la main.
Éveiller le sens de l'anglais grâce aux romans anglo-américains contemporains
Quiconque aime l'anglais rêve de lire le texte original au moins une fois.
Cependant, vous n'êtes pas obligé de lire un livre du début à la fin.
Si une seule phrase suffit à vous faire ressentir l'atmosphère et le sens d'une œuvre, cela constitue en soi une expérience enrichissante.
L'expert en littérature anglaise Seok-Tae Oh a soigneusement sélectionné 113 extraits de romans anglo-américains contemporains, vous permettant de découvrir 113 ouvrages originaux.
Si la littérature classique pouvait paraître pesante en raison de son éloignement historique, les romans anglo-américains d'aujourd'hui sont plus accessibles et vivants, car ils contiennent le langage et les préoccupations de notre époque.
Comment apprécier la beauté de l'anglais : recopier de bonnes phrases
Le choix des mots de l'auteur pour compléter une phrase est à la fois précis et subtil.
La puissance expressive profonde et riche du roman trouve un écho profond dans la vie.
La transcription anglaise ne se limite pas à la simple lecture du texte original ; c'est un processus qui permet de s'imprégner de la véritable saveur de l'anglais.
Utiliser les mots soigneusement choisis par les auteurs rend mon anglais plus naturel et fluide.
Au cours de ce processus, des mots, des expressions et des phrases de qualité resteront longtemps gravés dans votre mémoire.
Même si votre objectif n'est pas forcément d'améliorer vos compétences en anglais, votre compréhension et votre maîtrise de la langue s'approfondiront.
Des expressions de romanciers que vous voudriez imiter, des phrases qui imiteraient même les locuteurs natifs, un langage quotidien choisi avec sensibilité par l'auteur : ressentez la joie tranquille de l'accomplissement à travers les expressions anglaises, si typiquement anglaises, contenues dans ce livre.
Bien que copier (copier le texte de quelqu'un d'autre) puisse paraître un acte simple, lire avant de copier est différent d'une lecture ordinaire.
La transcription exige une lecture plus approfondie des phrases, et le processus de transcription précise de chaque lettre révèle des structures de phrases et des significations qui passeraient normalement inaperçues.
Ainsi, la transcription devient une activité cognitive qui dépasse le simple mouvement, combinant l'acte de lecture (le garder en tête) qui pénètre dans le cerveau par les yeux et l'acte de l'écrire sur papier avec le mouvement de la main (déplacer la main et le graver mentalement).
En suivant ce processus, les mots, expressions et phrases anglaises que je mémorise ont beaucoup plus de chances d'être mémorisés efficacement.
La transcription est la méthode de lecture la plus active, car elle implique une lecture attentive à la main.
Éveiller le sens de l'anglais grâce aux romans anglo-américains contemporains
Quiconque aime l'anglais rêve de lire le texte original au moins une fois.
Cependant, vous n'êtes pas obligé de lire un livre du début à la fin.
Si une seule phrase suffit à vous faire ressentir l'atmosphère et le sens d'une œuvre, cela constitue en soi une expérience enrichissante.
L'expert en littérature anglaise Seok-Tae Oh a soigneusement sélectionné 113 extraits de romans anglo-américains contemporains, vous permettant de découvrir 113 ouvrages originaux.
Si la littérature classique pouvait paraître pesante en raison de son éloignement historique, les romans anglo-américains d'aujourd'hui sont plus accessibles et vivants, car ils contiennent le langage et les préoccupations de notre époque.
Comment apprécier la beauté de l'anglais : recopier de bonnes phrases
Le choix des mots de l'auteur pour compléter une phrase est à la fois précis et subtil.
La puissance expressive profonde et riche du roman trouve un écho profond dans la vie.
La transcription anglaise ne se limite pas à la simple lecture du texte original ; c'est un processus qui permet de s'imprégner de la véritable saveur de l'anglais.
Utiliser les mots soigneusement choisis par les auteurs rend mon anglais plus naturel et fluide.
Au cours de ce processus, des mots, des expressions et des phrases de qualité resteront longtemps gravés dans votre mémoire.
Même si votre objectif n'est pas forcément d'améliorer vos compétences en anglais, votre compréhension et votre maîtrise de la langue s'approfondiront.
Des expressions de romanciers que vous voudriez imiter, des phrases qui imiteraient même les locuteurs natifs, un langage quotidien choisi avec sensibilité par l'auteur : ressentez la joie tranquille de l'accomplissement à travers les expressions anglaises, si typiquement anglaises, contenues dans ce livre.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 1er août 2025
- Format : Guide des méthodes de reliure pour la reliure à quatre faces
- Nombre de pages, poids, dimensions : 240 pages | 446 g | 152 × 225 × 14 mm
- ISBN13 : 9791171011766
- ISBN10 : 1171011768
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne