Prologue 11

Plateau 21, Chapitre 1
Chapitre 2, Viewridge 53
Chapitre 3 : Raisonnable 77
Chapitre 4 : L'enfant chanceux 105
Chapitre 5 Lakeside 139
Chapitre 6 Accès libre Temps 171
Chapitre 7 : Juste des enfants ? 197
Chapitre 8 : Le monde réel 233
Chapitre 9 Pièce en un acte : L'acteur et les cinq neuf 269
Chapitre 10 : L'idiot précoce 297
Chapitre 11 Cartes joker 335
Chapitre 12 : Perfection 363
Chapitre 13 : Microsoft 385
Chapitre 14 Code source 429

Épilogue 479

Remerciements 487
Photo sous copyright 499
Pictorial 501

Le plus influent et le plus novateur des temps modernes
Chef d'entreprise et philanthrope,
Les premiers mémoires de Bill Gates

La version coréenne des mémoires de Bill Gates, intitulée Source Code, a été publiée par Open Books.
Bill Gates, la légende vivante de l'informatique.
Ses succès commerciaux sont bien connus.
À l'âge de 20 ans, il quitte l'université Harvard pour fonder une société de logiciels qui deviendra un géant du secteur, changeant la façon dont les gens travaillent et vivent dans le monde entier.
Homme d'affaires prospère devenu milliardaire à un jeune âge, il est également un philanthrope qui s'efforce de lutter contre le changement climatique, d'améliorer la santé mondiale et de répondre aux enjeux de l'éducation.


Ses mémoires, intitulés Source Code, n'abordent cependant pas les histoires déjà bien connues de la fondation de Microsoft ou de la Fondation Gates, ni l'avenir de la technologie.
Ce livre retrace la vie de Bill Gates, un homme qui a impulsé le changement, le développement et le progrès dans le monde entier, de son enfance à son adolescence, et raconte une histoire humaine et personnelle sur les passions et les aspirations qu'il a manifestées durant cette période.


Dans ce livre, qui relate ses premières années, depuis la prise de conscience du potentiel inexploité des logiciels jusqu'à la fondation de Microsoft avec son ami de toujours, Paul Allen, il raconte méticuleusement les relations, les leçons et les expériences qui ont jeté les bases de presque tout ce qu'il a accompli dans sa vie.
Raconté pour la première fois par Bill Gates lui-même, ce récit autobiographique, empreint de sagesse, de chaleur et de sincérité, dresse un portrait captivant d'un Américain dont la vie a fasciné le monde entier.


« Je suis sous les feux des projecteurs depuis le début de la vingtaine, mais la majeure partie de ma vie avant cela est restée inconnue. »
Au fil des ans, on m'a souvent posé des questions sur mon enfance, mes années à Harvard et la cofondation d'une entreprise.
Grâce à ces questions, j'ai réalisé que les gens pourraient être intéressés par mon parcours de vie et les facteurs qui l'ont influencé.

Dans ce livre, je partage certaines des expériences les plus difficiles de mon enfance : le sentiment d’être un inadapté enfant, les conflits avec mes parents à l’adolescence, la difficulté de faire face à la perte soudaine d’un être cher et le fait d’avoir failli être renvoyé de l’université.
Il aborde également la décision difficile d'abandonner ses études pour miser sur un secteur qui n'existait pas encore.
Parallèlement, j'ai aussi découvert, au fil de mon parcours, les histoires de nombreuses personnes qui ont cru en moi, m'ont poussée à progresser et m'ont aidée à transformer ma singularité en atout.
Je repense aussi à ma chance d'être né dans une bonne famille à une époque de changements technologiques historiques et d'optimisme, et d'avoir grandi à l'aube de la révolution de l'ordinateur personnel.
Note de l'auteur

Un enfant perdu dans son propre monde et qui a construit un mur entre lui et le monde extérieur.
Dépasser l'inadaptation et la rébellion pour parvenir à une croissance mentale.

Le livre « Source Code » commence par présenter l'enfance de Bill Gates, influencée par ses parents qui nourrissaient de grands rêves et par sa grand-mère, une femme de principes.
Né dans l'ère de prospérité et d'optimisme de l'après-Seconde Guerre mondiale, Bill a passé son enfance dans un climat social où la guerre froide entre l'Union soviétique et les États-Unis atteignait son apogée et où le mouvement pour les droits civiques prenait son essor au niveau national.
Ayant grandi à Beauridge, un quartier de classe moyenne blanche nouvellement créé dans la région de Seattle, en pleine expansion, il a découvert le monde des sciences spatiales, de la technologie et de l'informatique en visitant l'Exposition universelle de Seattle avec sa mère.
Le message de la foire était clair.
La technologie est synonyme de progrès, et entre de bonnes mains, elle apporte la paix !

La mère de Bill, une femme forte aux convictions libérales et progressistes, souhaitait que sa famille soit une famille modèle qui aille au-delà de la richesse personnelle et contribue à la communauté et aux organisations à but non lucratif.
Entre-temps, le père de Bill, avocat, avait développé un sens aigu de la justice en tant qu'avocat, tout en étant témoin du maccarthysme qui a déferlé sur l'Amérique dans les années 1950.
Bill a grandi entouré d'une mère active et motivée, d'un père calme et juste, et de leurs amis — des adultes à la fois financièrement prospères et socialement responsables.


Mais les débuts de Bill ne se sont pas faits sans heurts.
Enfant, il manifestait une passion intense pour les choses qu'il aimait, mais se montrait rebelle, irrité et insatisfait à l'égard d'autres.
S'il aimait se plonger dans son propre monde, il était indifférent aux interactions sociales.
À l'école, il endossait le rôle d'un clown, à la fois drôle et intelligent.
La rébellion et les combats à la maison s'intensifièrent, et ses notes à l'école baissèrent.
Le comportement de Bill s'est progressivement amélioré grâce à un suivi avec un conseiller qui a débuté en cinquième année d'école primaire.
Grâce à sa relation avec cet homme, qui faisait preuve d'une empathie exceptionnelle et proposait des solutions, Bill a progressivement retrouvé ses aptitudes sociales, et ses parents ont continué à satisfaire ses besoins intellectuels.


Parallèlement, il a entretenu une relation étroite avec sa grand-mère maternelle, qui s'est souvent occupée de lui depuis son enfance.
C'était une personne juste, honnête, généreuse et communicative.
Sa grand-mère maternelle lui a appris à jouer aux cartes dès l'âge de cinq ans, ce qui l'a aidé à développer sa concentration, sa logique et ses compétences en mathématiques, et l'a également aidé à prendre goût à la lecture.
Après avoir joué aux cartes avec sa grand-mère pendant des années, Bill a peu à peu compris qu'en faisant preuve de réflexion et de concentration, il pouvait trouver la solution. Un jour, il l'a battue et a alors pris conscience qu'il était capable de résoudre n'importe quel problème.
Bill poursuit ensuite ses études à Lakeside School, un lycée privé.


Un enfant qui a escaladé un mur en pleine nuit pour trouver un ordinateur,
Ouvrir l'avenir des logiciels pour micro-ordinateurs

À l'école Lakeside, Bill se fait des amis qui façonneront ensemble son avenir.
Il rencontre d'abord son camarade de classe, Kent Evans.
Une amie née avec un handicap, mais qui l'a surmonté grâce à une forte détermination.
Un jour, les deux garçons, devenus meilleurs amis, découvrent à l'école un terminal à temps partagé connecté à l'ordinateur principal via une ligne téléphonique, et Bill se passionne pour la programmation informatique, qui lui permet d'utiliser ses capacités de raisonnement logique et sa grande concentration.
Et bientôt, Paul Allen, étudiant en dernière année et futur collègue prometteur, reconnaît les capacités de Bill.
Il stimule constamment le goût du défi de Bill en matière de programmation, et un autre étudiant de dernière année, Rick, se joint à eux, formant un groupe de quatre personnes composé de Paul, Rick, Bill et Kent.


Ils bénéficieront d'un accès gratuit aux ordinateurs du DEC grâce à une initiative lancée par les parents d'élèves de Lakeside.
Leur tâche consiste à agir en tant que testeurs, découvrant et signalant les anomalies du système.
Bill, qui avait commencé à utiliser sérieusement les ordinateurs, continuait sa routine consistant à se faufiler hors de la maison la nuit, à aller au bureau pour jouer avec l'ordinateur et à rentrer chez lui à l'aube.
Après le retour de Kent et Rick, Bill reste éveillé toute la nuit avec Paul et se plonge dans l'ordinateur.
J'apprends petit à petit en observant les programmeurs du bureau, et je fouille même dans les papiers informatiques que les ingénieurs jettent à la poubelle pour trouver du code source.


À cette époque, Bill se plongea lui aussi dans ses études.
Les élèves sont positivement influencés par les enseignants qui stimulent leur sens du défi et obtiennent d'excellentes notes grâce à une concentration intense.
Particulièrement captivé par le pouvoir d'attraction de la science, il développe une façon de penser qui remet constamment en question ce qu'il croit être vrai.
Avec Kent, ils commencent à rêver de l'avenir que la programmation informatique leur réserve.
Bill reçoit alors une offre pour développer un nouveau programme de la part d'une société informatique à temps partagé qui a un nouveau contrat avec l'école, et il commence à travailler dessus avec Paul, Rick et Kent.
Malgré des conflits avec Paul durant ce processus, Bill finit par être reconnu pour ses compétences et prend la direction du projet. Ses performances sont saluées par l'entreprise, qui lui propose davantage de responsabilités.


Bill, qui courait ainsi vers son but, est victime d'un incident tragique qui bouleverse son quotidien.
Ce fut un événement tellement bouleversant pour le jeune Bill qu'il fut plongé dans le chagrin pendant un certain temps, mais au terme de son deuil, il retrouva son chemin.
Il a ensuite contacté Paul, qui venait d'entrer à l'université, et les deux hommes ont commencé à explorer sérieusement ensemble des modèles commerciaux pour l'informatique et la programmation.
Bill et Paul ont acheté une puce électronique, un dispositif de pointe à l'époque, développé par Intel.
Quel avenir attend ces deux personnes qui ont jeté les bases de l'avenir des microprocesseurs et, par extension, de l'avenir de Microsoft ?
Nous vous invitons à découvrir par vous-même l'histoire des luttes, des explorations, des amitiés et de la passion de Bill Gates pour la réussite à travers les récits fascinants qu'il partage dans Source Code.


L'empereur du logiciel nous dit
Un récit autobiographique plus divertissant qu'un roman

Bill Gates, un enfant perdu dans son propre monde et qui évitait de communiquer avec le monde extérieur.
Malgré les attentes élevées et le soutien de ses parents, l'enfant, enclin à la rébellion et aux conflits, grandit en découvrant et en surmontant ses propres limites grâce au camping, à la randonnée et à l'exploration de la nature.
À l'école, tu trouves ta propre voie et tu la suis avec l'aide de tes amis prédestinés qui se connaissent déjà.
Et au milieu de tout cela, il découvrit le monde des ordinateurs et des logiciels, ce qui annonça le début d'une nouvelle ère, et il abandonna son milieu et ses conditions stables pour se consacrer entièrement à cette voie.
Il est surprenant que ces histoires soient racontées par des personnes qui n'ont que treize, quatorze, dix-neuf et vingt ans.


Parallèlement, les lecteurs pourront suivre l'enfance de Bill, qui deviendra plus tard un géant de l'informatique, et retracer naturellement l'évolution technologique des années 1960 et 1970, période de développement rapide de l'industrie informatique.
Vous pouvez également être témoin de la formidable évolution d'un enfant qui trouve sa propre voie et exploite au maximum ses talents.
Pour la génération PC, qui a découvert les ordinateurs en insérant une disquette et un paquet de cartouches, cela fera ressurgir des souvenirs et de la nostalgie pour la fin du XXe siècle, tandis que pour la génération mobile, plus familière avec les smartphones qu'avec les PC, cela évoquera des souvenirs de l'époque qui a posé les fondements de la révolution technologique, ainsi que des rêves d'une nouvelle ère qu'ils créeront.