Passer aux informations sur le produit
30 jours pour lire l'anglais : Anne aux pignons verts
30 jours pour lire l'anglais : Anne aux pignons verts
Description
Introduction au livre
Quand j'étais jeune, j'avais des amis qui me réunissaient devant la télévision même quand je jouais dehors.
« Je ne suis pas la seule à penser ainsi. » Anne Shirley d'Anne aux pignons verts, qui faisait battre mon cœur, et les quatre sœurs des Quatre Filles du docteur March, qui me donnaient de la force quand j'étais fatiguée.
Pourquoi ne pas lire la version originale anglaise de cette œuvre qui captive les gens du monde entier ?

« 30 Days to Read English: Anne of Green Gables » ne contient que 30 scènes importantes afin que chacun puisse lire le livre, quel que soit son niveau d'anglais.
Nous avons rendu possible la lecture de l'ouvrage tel quel tout en allégeant le texte original.
Les transitions entre les scènes sont bien résumées par l'intrigue, et le rythme et le divertissement sont parfaitement maîtrisés.
Si vous avez des difficultés à lire le texte original en anglais, vous pouvez d'abord lire la traduction ou rechercher les mots à l'avance.
Si vous lisez le commentaire et consultez le texte original en anglais, vous pourrez peut-être le comprendre plus facilement et plus richement.


  • Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
    Aperçu

indice
Jour 01 | Mme
Rachel Lynde est surprise
Mme Rachel Lynde est surprise
Jour 02 | Matthew Cuthbert est surpris
Matthew Cuthbert est surpris
Jour 03 | Marilla Cuthburt est surprise
Marilla Cuthbert est surprise
Jour 4 | Marilla prend sa décision
Marilla décide
Jour 5 | L'éducation d'Anne commence
L'éducation d'Anne commence
Jour 06 | Mme
Rachel Lynde est véritablement horrifiée
Mme Rachel Lynde est profondément choquée.
Jour 7 | Les excuses d'Anne
La pomme d'Anne
Jour 8 | Un vœu solennel et une promesse
Serment solennel et promesse
Jour 09 | Les délices de l'anticipation
La joie de l'anticipation
Jour 10 | La confession d'Anne n° 1
La confession d'Anne 1
Jour 11 | La confession d'Anne n° 2
La confession d'Anne 2
Jour 12 | Une tempête dans la théière de l'école #1
Le grand tumulte à l'école 1
Jour 13 | Une tempête dans la théière de l'école #2
Les gros problèmes à l'école 2
Jour 14 | Diana est invitée à prendre le thé : conséquences tragiques
L'invitation de Diana s'est soldée par une tragédie
Jour 15 | Un nouvel intérêt pour la vie
Un nouveau plaisir dans la vie
Jour 16 | Anne à la rescousse
Anne part à la rescousse
Jour 17 | Un concert, une catastrophe et une confession
Un récital, un incident malheureux et une confession
Jour 18 | Une bonne idée qui a mal tourné
Imagination débordante
Jour 19 | Mlle Stacy et ses élèves organisent un concert
L'enseignante Stacy et ses élèves préparent une présentation.
Jour 20 | Matthew insiste sur les manches bouffantes #1
Matthew insiste sur les manches bouffantes 1
Jour 21 | Matthew insiste sur les manches bouffantes #2
Matthew insiste sur les manches bouffantes 2
Jour 22 | Une malheureuse servante Lily
La Dame aux Lys Malheureuse
Jour 23 | La classe des reines est organisée #1
Cours préparatoire à l'examen d'entrée au Queen's College (créé le 1)
Jour 24 | La classe des reines est organisée #2
Cours préparatoire à l'examen d'entrée au Queen's College (niveau 2)
Jour 25 | Confluent du ruisseau et de la rivière
Là où le ruisseau et la rivière se rejoignent
Jour 26 | La liste des laissez-passer est publiée
La liste des candidats retenus est annoncée.
Jour 27 | Une fille de la reine
Écolière de la Reine
Jour 28 | La Faucheuse dont le nom est la Mort
Un dieu nommé Mort
Jour 29 | Le tournant de la route #1
Coin de rue 1
Jour 30 | Le tournant de la route n° 2
Coin de rue 2

Image détaillée
Image détaillée 1

Avis de l'éditeur
Ainsi, vous pouvez lire ce livre quel que soit votre niveau d'anglais.

Seules 30 scènes importantes ont été sélectionnées.

Nous avons rendu possible la lecture de l'ouvrage tel quel tout en allégeant le texte original.
C'est comme une vidéo YouTube qui ne contient que des scènes clés d'un drame ou d'un film.
Les scènes sont bien résumées avec des informations sur l'intrigue, vous ne manquerez donc rien du rythme ni du plaisir.


C'est une histoire qui existe déjà dans nos mémoires.

De plus, le personnage principal est notre meilleur ami d'enfance.
Pour alléger la charge d'étude et transmettre pleinement les émotions, l'auteur, Ritter Stella, est devenu guide.
Plutôt que de nous concentrer sur l'anglais, nous avons inclus des récits intéressants tels que des descriptions de l'époque, de la culture et des personnages, permettant ainsi aux lecteurs de se concentrer sur la littérature.

Notre objectif est simplement de « rester constant pendant 30 jours ».

Si vous avez des difficultés à lire le texte original en anglais, vous pouvez d'abord consulter la traduction ou rechercher les mots à l'avance.
La lecture du commentaire et du texte original en anglais vous permettra de mieux comprendre la leçon et d'approfondir vos connaissances. En scannant le code QR, vous accéderez au texte original que vous étudierez aujourd'hui, et l'enseignante Ritter Stella vous expliquera les expressions anglaises et leurs significations.


Pourquoi as-tu ouvert ce livre ?
Pourquoi vouloir étudier l'anglais à nouveau alors que ce n'est pas facile ?

Nous avions un avis différent.
Ce livre n'a aucun but.
Pour lire des textes originaux difficiles
Je ne parle même pas de parler à des locuteurs natifs.
Ce que nous essayons de faire, c'est simplement d'être confrontés à l'anglais tous les jours.
Il s'agit d'accumuler de petites actions au quotidien.
Les petits gestes, mis bout à bout, font la différence.

Lorsque vous faites l'expérience du changement, vous pourriez finir par l'apprécier.
Peut-être s'agirait-il d'étudier l'anglais.
Afin que je puisse lire ce livre de manière régulière et sans hésitation

Nous y réfléchissons depuis plus d'un an, et cela a laissé des traces sur différents appareils.
Ne vous souciez pas de savoir si vous le faites bien ou non, concentrez-vous simplement sur ce que vous faites en ce moment.
« Étudier » pourrait suffire.

À cette histoire que j'ai autrefois aimée
Anglais, essayez encore.

Lettre du lecteur

Le meilleur moment a été celui passé à lire phrase par phrase, phrases entières, avec Mme Stella.
Si vous suivez ces étapes progressivement, vous vivrez une expérience surprenante où vous ne penserez même plus à étudier l'anglais.
Je l'ai fait.
En écoutant les cours et en les révisant par vous-même, et en consacrant plus de temps à la lecture, vous constaterez que vous gagnez en autonomie pour lire seul.
Vous ne pouvez pas manquer les conférences qui expliquent le contexte en détail et décrivent les personnages en trois dimensions.
Jo Hyun-ah (Grande Entraîneuse)

Lire des textes originaux sous une forme narrative inédite.
Vous pouvez approfondir votre connaissance des classiques écrits dans leur langue originale grâce aux interprétations de Stella.
En tant que lecteur et conteur, une fois ce livre terminé, vous aurez envie d'en lire un autre.
C'est un livre que je recommanderais sans hésiter à mon enfant adolescent qui souhaite lire des livres en anglais !
Okmaer

Ce livre a enfin étanché ma soif ! Quand je lis un livre dans sa version originale, j'aime savourer chaque phrase, la comprendre et la lire.
J'achète donc la version originale et la version traduite ensemble et je les compare.
Mais comme il y avait tellement de paraphrases, il était difficile de comparer chaque phrase.
Pour moi, la conférence commentée en anglais par le professeur Ritter Stella était exactement ce que j'attendais depuis longtemps.
Je le recommande vivement à tous ceux qui, comme moi, dévorent le texte original du début à la fin.
J'ai vraiment aimé le regarder.
Jo Yeon-woo

Je n'étais pas proche d'Anne de Green Gables.
Nous ne nous connaissions que de vue.
Mais maintenant, Anne est devenue mon amie pour la vie.
Après avoir redécouvert le professeur Ritter Stella grâce à ce livre.
Quelle robustesse !
Chaque fois que je regarde ce livre, j'ai l'impression de converser avec Anne en anglais.
N'est-il pas difficile de converser en anglais ? Pas du tout.
Même sans connaissances, on peut savoir par l'émotion.
Dès que vous ouvrirez ce livre, vous vous retrouverez chez Anne.
Lee Bitnara

J'aime tellement Anne de Green Gables que j'ai même visité l'Île-du-Prince-Édouard, au Canada, où vivait l'auteure.
Là, j'ai également acheté l'exemplaire original d'« Anne aux pignons verts » en guise de souvenir.
Mais dès que j'ai ouvert la première page, j'ai été submergé par la langue anglaise et je n'arrêtais pas de reposer le livre.
Puis je suis tombé sur ce livre, qui possède un pouvoir incroyable : celui de vous immerger totalement dans l'histoire, en faisant abstraction de la grammaire et des explications.
Au fil de votre lecture, vous gagnerez en confiance et vous saurez que vous pouvez lire n'importe quel autre livre original en votre possession.
Maintenant, je pense pouvoir remplacer les livres poussiéreux à la maison par des livres à lire.
Jo Ye-in
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 10 mai 2024
- Format : Guide de reliure de livres à couverture rigide
Nombre de pages, poids, dimensions : 312 pages | 414 g | 135 × 194 × 23 mm
- ISBN13 : 9791140708932

Vous aimerez peut-être aussi

카테고리