
Une tomate plus dure que le cœur
Description
Introduction au livre
- Un mot du médecin
-
«Alors, achetez cette tomate et gardez-la.»« Gel douche et eau gazeuse », un nouveau recueil de poésie du poète Go Seon-gyeong.
Le poète, qui avait fait preuve d'une énergie poétique rafraîchissante et débordante dans ses œuvres précédentes, revient avec des poèmes plus profonds et plus solides, à l'image de la chair d'une tomate.
Par ce temps de solitude, c'est dangereux, mais d'une manière ou d'une autre, un goût poétique vif et durable se transmet à tous les dactylographes qui ont traversé le temps ensemble.
17 janvier 2025. Roman/Poésie PD Kim Yu-ri
« L’avenir de la poésie coréenne que les lecteurs ont découvert en avant-première » « Un chef de file dans le domaine des textes » Le recueil de poésie « Une tomate plus forte que le cœur » de la poétesse Ko Seon-gyeong a été publié comme premier recueil de poésie de la série de sélection de poètes Yeollimwon « Sélection de poètes Poésie-LIM ».
Lors de sa première participation au concours littéraire du Nouvel An 2022 du Chosun Ilbo, la poétesse Go Seon-gyeong a été saluée par les poètes Lee Moon-jae et Jeong Gyeot-byeol, qui ont déclaré : « Nous avons hâte de découvrir la puissance de sa poésie, empreinte d'une passion débordante. » Son premier recueil, « Gel douche et eau gazeuse », lui a valu le soutien et l'affection de nombreux lecteurs, qui ont salué son courage et son optimisme face aux difficultés du présent, et sa volonté de préserver l'espoir d'un avenir meilleur.
Au milieu des réactions enthousiastes des lecteurs telles que « C’est ludique et charmant », « J’ai réalisé pour la première fois que les recueils de poésie pouvaient être amusants » et « Le mot “MZ” est trop restrictif pour décrire l’auteure Go Seon-gyeong », la poétesse, qui a fait preuve d’un sens de l’humour aiguisé en tant que « combattante de la littérature de rue », est revenue en tant que « Reine des ventes du Challenge ! ».
« La force de mon recueil de poésie réside dans le fait de redresser la tête, comme si je m’étirais. » La poétesse Go Seon-gyeong, qui avait exprimé le désir d’écrire une littérature pleine de fantaisie pour que chacun puisse en profiter sans se sentir exclu, transmet des sentiments encore plus profonds dans son nouveau recueil, « Une tomate plus forte que le cœur », tout en préservant sa sincérité, son courage et son amour qui transparaissent à travers l’humour, la joie et des confessions sincères.
Le poète, qui a compris, à travers une simple tomate rougeoyante durant le temps passé ensemble, que « ce que nous prétendons savoir alors que nous ne savons pas » est en réalité un « cœur » « plus fort que le cœur », affirme à la fois la joie et la tristesse que nous avons pu partager grâce à notre vie commune.
Dans le cycle des rencontres et des séparations de la vie, j'espère que nous pourrons accueillir la nouvelle année dans un lieu serein, sans larmes ni tristesse, afin de ne pas avoir à endurer trop de chagrin. C'est avec cet espoir que je place « la beauté que nous avons partagée » dans « une tomate plus forte que le cœur ».
Lors de sa première participation au concours littéraire du Nouvel An 2022 du Chosun Ilbo, la poétesse Go Seon-gyeong a été saluée par les poètes Lee Moon-jae et Jeong Gyeot-byeol, qui ont déclaré : « Nous avons hâte de découvrir la puissance de sa poésie, empreinte d'une passion débordante. » Son premier recueil, « Gel douche et eau gazeuse », lui a valu le soutien et l'affection de nombreux lecteurs, qui ont salué son courage et son optimisme face aux difficultés du présent, et sa volonté de préserver l'espoir d'un avenir meilleur.
Au milieu des réactions enthousiastes des lecteurs telles que « C’est ludique et charmant », « J’ai réalisé pour la première fois que les recueils de poésie pouvaient être amusants » et « Le mot “MZ” est trop restrictif pour décrire l’auteure Go Seon-gyeong », la poétesse, qui a fait preuve d’un sens de l’humour aiguisé en tant que « combattante de la littérature de rue », est revenue en tant que « Reine des ventes du Challenge ! ».
« La force de mon recueil de poésie réside dans le fait de redresser la tête, comme si je m’étirais. » La poétesse Go Seon-gyeong, qui avait exprimé le désir d’écrire une littérature pleine de fantaisie pour que chacun puisse en profiter sans se sentir exclu, transmet des sentiments encore plus profonds dans son nouveau recueil, « Une tomate plus forte que le cœur », tout en préservant sa sincérité, son courage et son amour qui transparaissent à travers l’humour, la joie et des confessions sincères.
Le poète, qui a compris, à travers une simple tomate rougeoyante durant le temps passé ensemble, que « ce que nous prétendons savoir alors que nous ne savons pas » est en réalité un « cœur » « plus fort que le cœur », affirme à la fois la joie et la tristesse que nous avons pu partager grâce à notre vie commune.
Dans le cycle des rencontres et des séparations de la vie, j'espère que nous pourrons accueillir la nouvelle année dans un lieu serein, sans larmes ni tristesse, afin de ne pas avoir à endurer trop de chagrin. C'est avec cet espoir que je place « la beauté que nous avons partagée » dans « une tomate plus forte que le cœur ».
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
Paroles du poète
Partie 1 J'apporte la chance dans son intégralité
Horoscope du Nouvel An
Super chanceux
Je préfère le mot hauteur à celui de marais.
Les pieds nus sont froids mais plutôt mignons
Félicitations, félicitations
À l'intérieur d'une grande roue sous une pluie acide
La nouvelle année commence sans fortes chutes de neige.
C’est à ce moment-là que je ne pouvais plus dire que j’étais belle.
George, qui habite à Kichijoji
SF
Je ne sais pas si c'est un vieux souvenir ou un rêve que j'ai fait il y a longtemps.
Appartement Hanyang
Les matins d'hiver brumeux, il faut absolument aller aux bains publics.
Partie 2 : Je veux rester un joueur prometteur même après ma mort
escaliers de secours
cur
Brouillard violet Cerf blanc
holographie
Quand le monde tente de voler le sentiment d'être dérobé
Acier, acier, acier
Je pense qu'un créateur exclusif de Dior devrait confectionner mes vêtements.
Le Chat Noir et l'Assassin
Pourquoi cette nuit de printemps ne peut-elle pas être ma nuit de printemps ?
Avant de présenter vos félicitations
Crève
Partie 3 : Les choses nécessaires à la naissance du futur
Une bulle de savon
léger coup
Namyoung
horloge tricotée
Muhly rose
Une foi incroyablement proche
Un esprit qui ne se disperse pas
Parasol de fée
Confession même s'il ne neige pas
Avant que tout ne commence
Cinéma et films
Les choses hors de l'eau
Autres choses
Personne ne sera submergé par la pluie qui tombera dans le futur.
Partie 4 Je suis ton fan
gouttes de pluie en aluminium
La promesse de Cherry
Jinhee et Heejin
Défi ! Le roi des ventes
Fraises et Pandas
Tu as dit au revoir comme si tu n'avais plus de crème pour les mains.
jeu ou jeu
Pour ceux qui aiment les couchers de soleil et qui peuvent parfois supporter l'odeur des citrons
Joyeux Destructeur
Sensations cappuccino
Bang Show Love
Pamplemousse et Aurore
Lettre de fan ? 31 décembre
commentaire
Souvenirs au crochet | So Yoo-jeong (critique littéraire)
Partie 1 J'apporte la chance dans son intégralité
Horoscope du Nouvel An
Super chanceux
Je préfère le mot hauteur à celui de marais.
Les pieds nus sont froids mais plutôt mignons
Félicitations, félicitations
À l'intérieur d'une grande roue sous une pluie acide
La nouvelle année commence sans fortes chutes de neige.
C’est à ce moment-là que je ne pouvais plus dire que j’étais belle.
George, qui habite à Kichijoji
SF
Je ne sais pas si c'est un vieux souvenir ou un rêve que j'ai fait il y a longtemps.
Appartement Hanyang
Les matins d'hiver brumeux, il faut absolument aller aux bains publics.
Partie 2 : Je veux rester un joueur prometteur même après ma mort
escaliers de secours
cur
Brouillard violet Cerf blanc
holographie
Quand le monde tente de voler le sentiment d'être dérobé
Acier, acier, acier
Je pense qu'un créateur exclusif de Dior devrait confectionner mes vêtements.
Le Chat Noir et l'Assassin
Pourquoi cette nuit de printemps ne peut-elle pas être ma nuit de printemps ?
Avant de présenter vos félicitations
Crève
Partie 3 : Les choses nécessaires à la naissance du futur
Une bulle de savon
léger coup
Namyoung
horloge tricotée
Muhly rose
Une foi incroyablement proche
Un esprit qui ne se disperse pas
Parasol de fée
Confession même s'il ne neige pas
Avant que tout ne commence
Cinéma et films
Les choses hors de l'eau
Autres choses
Personne ne sera submergé par la pluie qui tombera dans le futur.
Partie 4 Je suis ton fan
gouttes de pluie en aluminium
La promesse de Cherry
Jinhee et Heejin
Défi ! Le roi des ventes
Fraises et Pandas
Tu as dit au revoir comme si tu n'avais plus de crème pour les mains.
jeu ou jeu
Pour ceux qui aiment les couchers de soleil et qui peuvent parfois supporter l'odeur des citrons
Joyeux Destructeur
Sensations cappuccino
Bang Show Love
Pamplemousse et Aurore
Lettre de fan ? 31 décembre
commentaire
Souvenirs au crochet | So Yoo-jeong (critique littéraire)
Image détaillée

Dans le livre
L'avenir est comme une chaussette qui glisse et qui finit souvent par tomber.
Et si je suis pieds nus ?
Même si je descends cette ruelle tous les jours, j'ai l'impression d'être un voyageur.
Oh là là, j'ai envie de rentrer vite à la maison.
--- De « Lucky Super »
S'il y a quelqu'un qui veut afficher sa tristesse
Que la tristesse de cette personne soit réelle ou feinte
Est-ce si important ?
--- De la part de « Vraiment, vraiment félicitations »
Dans un monde ancien et étrange
Vers un monde plus ancien et plus étrange
Tout en se déplaçant
J'ai perdu les choses que j'ai perdues
J'ai regardé avec indifférence
Des choses que je pensais chercher pour toujours
D'innombrables étoiles, beauté
Le bruit de l'eau claire qui coule dans l'obscurité
La beauté humaine et non humaine
Une tomate plus dure que le cœur
--- Extrait de « Nouvel An sans même de fortes neiges »
Mon pull a de minuscules trous.
Il n'y a aucune trace de fées qui vont et viennent
C'est parce que l'âme est rude
--- Extrait de « Par un matin d'hiver brumeux, il faut aller aux bains publics »
Comme les racines d'un ginkgo vieux de 600 ans
Ah, les problèmes
La gêne d'un moine qui s'est assoupi en récitant le Sutra du Cœur
Le désir d'un moine devenu yakuza dans ses rêves
Sodesuka
--- Extrait de « Acier, acier, acier »
Même si la même histoire est écrite sur chaque page
Si vous interprétez toutes les significations comme « Je t'aime », par exemple
Crève
Au final, la même chose n'existe que dans notre imagination et grâce à notre imagination.
Je souhaite que l'univers ne nous quitte jamais.
--- Extrait de « Meurs »
Il y a longtemps, je me suis enfermée dans un jardin où les muhlys roses ondulent sans fin. J'ai donné à Yeonsu la clé de la porte qui y menait, et elle a cru que j'étais heureuse.
--- Extrait de « Pink Muhly »
Il n'y a pas de lumière dans le théâtre, mes amis, car le théâtre, par essence, ne projette la lumière que sur les scènes, et non dans les vieux films.
Il se peut qu'il n'y ait pas de scène
--- Extrait de « Cinéma et Films »
Je voulais avoir un esprit élevé.
Le cintre haut que j'avais imaginé n'était probablement pas ce que je voulais.
J'ai beaucoup d'émotions en moi.
Chaque fois qu'il s'effondrait et retombait, il était relevé.
« Mon don particulier, c'est de tourner la tête comme si j'essayais de l'étirer. »
--- Extrait de « Challenge ! Le roi des ventes »
Voici ce que je ferai : écrire de la poésie avec assiduité, aimer avec assiduité, rêver avec assiduité, gagner un salaire décent, prendre soin de ta santé, avoir souvent des pensées amusantes, soutenir tes rêves et te regarder les réaliser.
J'ai toujours hâte
Le Nouvel An tant attendu et je suis le vôtre
Je suis fan
Et si je suis pieds nus ?
Même si je descends cette ruelle tous les jours, j'ai l'impression d'être un voyageur.
Oh là là, j'ai envie de rentrer vite à la maison.
--- De « Lucky Super »
S'il y a quelqu'un qui veut afficher sa tristesse
Que la tristesse de cette personne soit réelle ou feinte
Est-ce si important ?
--- De la part de « Vraiment, vraiment félicitations »
Dans un monde ancien et étrange
Vers un monde plus ancien et plus étrange
Tout en se déplaçant
J'ai perdu les choses que j'ai perdues
J'ai regardé avec indifférence
Des choses que je pensais chercher pour toujours
D'innombrables étoiles, beauté
Le bruit de l'eau claire qui coule dans l'obscurité
La beauté humaine et non humaine
Une tomate plus dure que le cœur
--- Extrait de « Nouvel An sans même de fortes neiges »
Mon pull a de minuscules trous.
Il n'y a aucune trace de fées qui vont et viennent
C'est parce que l'âme est rude
--- Extrait de « Par un matin d'hiver brumeux, il faut aller aux bains publics »
Comme les racines d'un ginkgo vieux de 600 ans
Ah, les problèmes
La gêne d'un moine qui s'est assoupi en récitant le Sutra du Cœur
Le désir d'un moine devenu yakuza dans ses rêves
Sodesuka
--- Extrait de « Acier, acier, acier »
Même si la même histoire est écrite sur chaque page
Si vous interprétez toutes les significations comme « Je t'aime », par exemple
Crève
Au final, la même chose n'existe que dans notre imagination et grâce à notre imagination.
Je souhaite que l'univers ne nous quitte jamais.
--- Extrait de « Meurs »
Il y a longtemps, je me suis enfermée dans un jardin où les muhlys roses ondulent sans fin. J'ai donné à Yeonsu la clé de la porte qui y menait, et elle a cru que j'étais heureuse.
--- Extrait de « Pink Muhly »
Il n'y a pas de lumière dans le théâtre, mes amis, car le théâtre, par essence, ne projette la lumière que sur les scènes, et non dans les vieux films.
Il se peut qu'il n'y ait pas de scène
--- Extrait de « Cinéma et Films »
Je voulais avoir un esprit élevé.
Le cintre haut que j'avais imaginé n'était probablement pas ce que je voulais.
J'ai beaucoup d'émotions en moi.
Chaque fois qu'il s'effondrait et retombait, il était relevé.
« Mon don particulier, c'est de tourner la tête comme si j'essayais de l'étirer. »
--- Extrait de « Challenge ! Le roi des ventes »
Voici ce que je ferai : écrire de la poésie avec assiduité, aimer avec assiduité, rêver avec assiduité, gagner un salaire décent, prendre soin de ta santé, avoir souvent des pensées amusantes, soutenir tes rêves et te regarder les réaliser.
J'ai toujours hâte
Le Nouvel An tant attendu et je suis le vôtre
Je suis fan
--- Extrait de « Lettre aux fans - 31 décembre »
Avis de l'éditeur
Sélection de poètes Poésie-LIM
Le webzine LIM a pour objectif de transmettre en profondeur l'univers poétique d'un poète en publiant en série les poèmes d'un même poète pendant environ un mois.
Après leur publication en série, ces poèmes seront publiés dans la sélection de poètes Poetry-LIM, les présentant sous une forme nouvelle et plus riche.
La sélection de poètes Poetry-LIM a soigneusement pris en compte à la fois le contenu et la forme pour ne présenter que des poèmes originaux.
Les couleurs des couvertures avant et arrière se prolongent et se dégradent sur toute la tranche, visualisant ainsi la continuité entre les tomes de la série grâce à la couleur.
De plus, la première édition comprend des autocollants représentant des objets évoquant le poème, permettant aux lecteurs de décorer eux-mêmes la couverture pour encore plus de plaisir.
J'ai toujours hâte
Le Nouvel An tant attendu et je suis le vôtre
Je suis fan.
Le pouvoir de transformer une « vie qui est sur le point de se terminer » en une « vie qui se termine »
« La beauté que nous partageons en vivant »
« L’avenir de la poésie coréenne que les lecteurs ont découvert en avant-première » « Un chef de file dans le domaine des textes » Le recueil de poésie « Une tomate plus forte que le cœur » de la poétesse Ko Seon-gyeong a été publié comme premier recueil de poésie de la série de sélection de poètes Yeollimwon « Sélection de poètes Poésie-LIM ».
Lors de sa première participation au concours littéraire du Nouvel An 2022 du Chosun Ilbo, la poétesse Go Seon-gyeong a été saluée par les poètes Lee Moon-jae et Jeong Gyeot-byeol, qui ont déclaré : « Nous avons hâte de découvrir la puissance de sa poésie, empreinte d'une passion débordante. » Son premier recueil, « Gel douche et eau gazeuse », lui a valu le soutien et l'affection de nombreux lecteurs, qui ont salué son courage et son optimisme face aux difficultés du présent, et sa volonté de préserver l'espoir d'un avenir meilleur.
Au milieu des réactions enthousiastes des lecteurs telles que « C’est ludique et charmant », « J’ai réalisé pour la première fois que les recueils de poésie pouvaient être amusants » et « Le mot “MZ” est trop restrictif pour décrire l’auteure Go Seon-gyeong », la poétesse, qui a fait preuve d’un sens de l’humour aiguisé en tant que « combattante de la littérature de rue », est revenue en tant que « Reine des ventes du Challenge ! ».
« La force de mon recueil de poésie réside dans le fait de redresser la tête, comme si je m’étirais. » La poétesse Go Seon-gyeong, qui avait exprimé le désir d’écrire une littérature pleine de fantaisie pour que chacun puisse en profiter sans se sentir exclu, transmet des sentiments encore plus profonds dans son nouveau recueil, « Une tomate plus forte que le cœur », tout en préservant sa sincérité, son courage et son amour qui transparaissent à travers l’humour, la joie et des confessions sincères.
Le poète, qui a compris, à travers une simple tomate rougeoyante durant le temps passé ensemble, que « ce que nous prétendons savoir alors que nous ne savons pas » est en réalité un « cœur » « plus fort que le cœur », affirme à la fois la joie et la tristesse que nous avons pu partager grâce à notre vie commune.
Dans le cycle des rencontres et des séparations qui jalonnent la vie, j'espère que nous pourrons accueillir la nouvelle année dans un lieu serein, sans larmes ni tristesse, afin de ne pas avoir à endurer trop de chagrin. C'est avec cet espoir que je place « la beauté que nous avons partagée » dans « une tomate plus forte que le cœur ».
La conviction et le souvenir que vous êtes (ou étiez) en vie quelque part dans cette ville,
Écrivons notre histoire avec toi à mes côtés, même si tu es loin.
Si vous lisez ce recueil de poèmes en vous remémorant le premier recueil de poèmes de Go Seon-gyeong, vous remarquerez un changement d'atmosphère.
Bien sûr, la réalité à laquelle est confrontée la jeunesse de cette ville reste la même : une entreprise qui ne paie même pas les salaires, un camarade de collège qui travaille dans une grande société, une chambre de goshiwon que vous ne voulez pas que votre amant voie, un malfrat dans la ligne 1 du métro, une arnaque au jeonse… Le courage et l’humour du sujet poétique qui y fait face restent les mêmes.
Par exemple, il réprimande la Mort en disant : « Je n’ai rien à te donner, à toi, voleur qui ne fais que mourir » (« Mourir »), ou il se rappelle : « Même si les malheurs frappent des deux côtés / Il y a un numéro que je peux composer en sortant mon téléphone de n’importe où / Il y a quelqu’un qui pleurera en même temps que les oiseaux / J’ai le cœur à verser pour qu’un verre transparent devienne encore plus transparent » (« Confession Même Quand Il Ne Neige Pas »).
Cependant, si l'image représentative de 『Gel douche et eau gazeuse』 était une sensation rafraîchissante et fraîche comme une eau gazeuse aux bulles infinies, dans 『Une tomate plus dure que le cœur』, c'est l'image d'un type à haute température et au goût persistant en bouche qui se démarque, comme un café au « parfum de cannelle amère » (« Sensation cappuccino ») ou une « boisson sombre » qui a été infusée longtemps (« Bang Show Love »).
Plutôt qu'un goût rafraîchissant, non collant et fugace, la saveur et l'arôme persistants évoquent quelque chose qui demeure dans le sujet poétique.
Par exemple, les souvenirs de quelqu'un qui n'est plus là mais qui était « présent ».
La possibilité d'un avenir où tout peut arriver
La « disparition » que suscite inévitablement ce qui reste soulève la question : « Pourquoi devons-nous nous rencontrer puis nous séparer ? » (« Nouvel An sans même une forte chute de neige »).
Le sujet poétique, qui s'est effondré face à la perte ou au malheur, médite sur cette question, mais continue de se résoudre à « se relever encore et encore chaque fois que je tombe » (« Défi ! Roi des ventes »).
Je continuerai à appeler mes amis par leur nom et à ne pas garder pour moi ce que je vois, entends et ressens.
Laissons-nous envahir par le deuil, autant que par la joie partagée lors de notre rencontre.
Si la tristesse est quelque chose qu'on ne peut surmonter quoi qu'il arrive, alors j'ai décidé de me tourner vers l'avenir et de prendre de nouvelles résolutions.
Nous en venons donc à réaliser qu'il y avait d'innombrables « vous » et « nous » par « moi » jusqu'à ce que le dicton « Il reste une vie à finir » devienne « Il reste une vie à finir » (« Prédiction du Nouvel An »).
À tous les dactylographes qui m'ont aidé à traverser cette période, je dis : « Je suis aussi votre fan. »
Ce recueil de poèmes est à la fois une confession, une félicitation et un porte-bonheur que le poète offre au lecteur.
Un mot de Go Seon-gyeong (auteur)
Ce sera croustillant
Parce que c'est un cœur qui a résisté à l'hiver
Janvier 2025
Go Seon-gyeong
Le webzine LIM a pour objectif de transmettre en profondeur l'univers poétique d'un poète en publiant en série les poèmes d'un même poète pendant environ un mois.
Après leur publication en série, ces poèmes seront publiés dans la sélection de poètes Poetry-LIM, les présentant sous une forme nouvelle et plus riche.
La sélection de poètes Poetry-LIM a soigneusement pris en compte à la fois le contenu et la forme pour ne présenter que des poèmes originaux.
Les couleurs des couvertures avant et arrière se prolongent et se dégradent sur toute la tranche, visualisant ainsi la continuité entre les tomes de la série grâce à la couleur.
De plus, la première édition comprend des autocollants représentant des objets évoquant le poème, permettant aux lecteurs de décorer eux-mêmes la couverture pour encore plus de plaisir.
J'ai toujours hâte
Le Nouvel An tant attendu et je suis le vôtre
Je suis fan.
Le pouvoir de transformer une « vie qui est sur le point de se terminer » en une « vie qui se termine »
« La beauté que nous partageons en vivant »
« L’avenir de la poésie coréenne que les lecteurs ont découvert en avant-première » « Un chef de file dans le domaine des textes » Le recueil de poésie « Une tomate plus forte que le cœur » de la poétesse Ko Seon-gyeong a été publié comme premier recueil de poésie de la série de sélection de poètes Yeollimwon « Sélection de poètes Poésie-LIM ».
Lors de sa première participation au concours littéraire du Nouvel An 2022 du Chosun Ilbo, la poétesse Go Seon-gyeong a été saluée par les poètes Lee Moon-jae et Jeong Gyeot-byeol, qui ont déclaré : « Nous avons hâte de découvrir la puissance de sa poésie, empreinte d'une passion débordante. » Son premier recueil, « Gel douche et eau gazeuse », lui a valu le soutien et l'affection de nombreux lecteurs, qui ont salué son courage et son optimisme face aux difficultés du présent, et sa volonté de préserver l'espoir d'un avenir meilleur.
Au milieu des réactions enthousiastes des lecteurs telles que « C’est ludique et charmant », « J’ai réalisé pour la première fois que les recueils de poésie pouvaient être amusants » et « Le mot “MZ” est trop restrictif pour décrire l’auteure Go Seon-gyeong », la poétesse, qui a fait preuve d’un sens de l’humour aiguisé en tant que « combattante de la littérature de rue », est revenue en tant que « Reine des ventes du Challenge ! ».
« La force de mon recueil de poésie réside dans le fait de redresser la tête, comme si je m’étirais. » La poétesse Go Seon-gyeong, qui avait exprimé le désir d’écrire une littérature pleine de fantaisie pour que chacun puisse en profiter sans se sentir exclu, transmet des sentiments encore plus profonds dans son nouveau recueil, « Une tomate plus forte que le cœur », tout en préservant sa sincérité, son courage et son amour qui transparaissent à travers l’humour, la joie et des confessions sincères.
Le poète, qui a compris, à travers une simple tomate rougeoyante durant le temps passé ensemble, que « ce que nous prétendons savoir alors que nous ne savons pas » est en réalité un « cœur » « plus fort que le cœur », affirme à la fois la joie et la tristesse que nous avons pu partager grâce à notre vie commune.
Dans le cycle des rencontres et des séparations qui jalonnent la vie, j'espère que nous pourrons accueillir la nouvelle année dans un lieu serein, sans larmes ni tristesse, afin de ne pas avoir à endurer trop de chagrin. C'est avec cet espoir que je place « la beauté que nous avons partagée » dans « une tomate plus forte que le cœur ».
La conviction et le souvenir que vous êtes (ou étiez) en vie quelque part dans cette ville,
Écrivons notre histoire avec toi à mes côtés, même si tu es loin.
Si vous lisez ce recueil de poèmes en vous remémorant le premier recueil de poèmes de Go Seon-gyeong, vous remarquerez un changement d'atmosphère.
Bien sûr, la réalité à laquelle est confrontée la jeunesse de cette ville reste la même : une entreprise qui ne paie même pas les salaires, un camarade de collège qui travaille dans une grande société, une chambre de goshiwon que vous ne voulez pas que votre amant voie, un malfrat dans la ligne 1 du métro, une arnaque au jeonse… Le courage et l’humour du sujet poétique qui y fait face restent les mêmes.
Par exemple, il réprimande la Mort en disant : « Je n’ai rien à te donner, à toi, voleur qui ne fais que mourir » (« Mourir »), ou il se rappelle : « Même si les malheurs frappent des deux côtés / Il y a un numéro que je peux composer en sortant mon téléphone de n’importe où / Il y a quelqu’un qui pleurera en même temps que les oiseaux / J’ai le cœur à verser pour qu’un verre transparent devienne encore plus transparent » (« Confession Même Quand Il Ne Neige Pas »).
Cependant, si l'image représentative de 『Gel douche et eau gazeuse』 était une sensation rafraîchissante et fraîche comme une eau gazeuse aux bulles infinies, dans 『Une tomate plus dure que le cœur』, c'est l'image d'un type à haute température et au goût persistant en bouche qui se démarque, comme un café au « parfum de cannelle amère » (« Sensation cappuccino ») ou une « boisson sombre » qui a été infusée longtemps (« Bang Show Love »).
Plutôt qu'un goût rafraîchissant, non collant et fugace, la saveur et l'arôme persistants évoquent quelque chose qui demeure dans le sujet poétique.
Par exemple, les souvenirs de quelqu'un qui n'est plus là mais qui était « présent ».
La possibilité d'un avenir où tout peut arriver
La « disparition » que suscite inévitablement ce qui reste soulève la question : « Pourquoi devons-nous nous rencontrer puis nous séparer ? » (« Nouvel An sans même une forte chute de neige »).
Le sujet poétique, qui s'est effondré face à la perte ou au malheur, médite sur cette question, mais continue de se résoudre à « se relever encore et encore chaque fois que je tombe » (« Défi ! Roi des ventes »).
Je continuerai à appeler mes amis par leur nom et à ne pas garder pour moi ce que je vois, entends et ressens.
Laissons-nous envahir par le deuil, autant que par la joie partagée lors de notre rencontre.
Si la tristesse est quelque chose qu'on ne peut surmonter quoi qu'il arrive, alors j'ai décidé de me tourner vers l'avenir et de prendre de nouvelles résolutions.
Nous en venons donc à réaliser qu'il y avait d'innombrables « vous » et « nous » par « moi » jusqu'à ce que le dicton « Il reste une vie à finir » devienne « Il reste une vie à finir » (« Prédiction du Nouvel An »).
À tous les dactylographes qui m'ont aidé à traverser cette période, je dis : « Je suis aussi votre fan. »
Ce recueil de poèmes est à la fois une confession, une félicitation et un porte-bonheur que le poète offre au lecteur.
Un mot de Go Seon-gyeong (auteur)
Ce sera croustillant
Parce que c'est un cœur qui a résisté à l'hiver
Janvier 2025
Go Seon-gyeong
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 10 janvier 2025
Nombre de pages, poids, dimensions : 176 pages | 222 g | 130 × 215 × 12 mm
- ISBN13 : 9791170403203
- ISBN10 : 1170403204
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne