Partie 1_007
Partie 2_077
Partie 3_145
Partie 4_217

Note de l'auteur _253

Rendre un petit service sans rien attendre en retour
Au-delà du temps et de l'espace
La mélodie de la vie qui résonne comme un miracle

« Lumière et Mélodie » commence par les retrouvailles de Kwon Eun et Seungjun, qui partagent de précieux souvenirs de leur enfance, respectivement en tant que photographe documentaire et reporter, sept ans après cette rencontre.
Ces sept années ont engendré de grands changements pour tous les deux.
Eun-eun Kwon se rend en Syrie pour un tournage pendant la guerre civile et subit une blessure qui lui fait perdre la moitié de sa jambe gauche et lui fait perdre l'envie de vivre.
Ne trouvant plus de zones de conflit, Kwon Eun-eun refuse toutes les commandes photographiques et peine à joindre les deux bouts grâce aux droits d'auteur sporadiques qu'elle perçoit. Elle ressent à nouveau le « désir de disparaître discrètement » (p. 26) qu'elle éprouvait dans la petite chambre sombre de son enfance.
La personne qui contacte Kwon est Anna Anderson.
Anna est la sœur cadette du photographe Gary Anderson, que Kwon Eun-i admirait beaucoup et dont elle rêvait de ressembler. Elles ont commencé à se contacter après la publication d'un article de Kwon Eun-i en hommage à Gary, décédé.
Anna, qui vit en Angleterre, invite Eun Kwon chez elle et lui demande de réaliser un court métrage sur la vie de son père, Colin Anderson.
Colin, qui avait été pilote dans la Royal Air Force pendant l'opération de Dresde dans sa jeunesse, a entretenu une relation de longue date avec son fils, Gary, qui était photographe en zone de conflit.
Alors qu'Eun-eun Kwon réfléchit à la vie de Colin et Gary et crée une vidéo, elle commence à se demander profondément si ses photos ont réellement sauvé une vie, comme elle l'espérait, ou si elles n'étaient qu'une source de satisfaction personnelle.


Cette inquiétude a également commencé lorsque Kwon Eun-i a rencontré Salma.
Avant d'être blessé, Kwon Eun-eun s'était rendu dans un camp de réfugiés sur l'île de Lesbos pour un tournage, où il a rencontré Salma.
Salma était une fille qui ne sortait pas de chez elle, même sous la chaleur étouffante de midi.
Alors que Salma s'intéresse à l'appareil photo de Kwon Eun, les deux jeunes femmes se rapprochent peu à peu, mais à mesure que Kwon Eun apprend à mieux connaître Salma, elle commence à se dire qu'elle ne pourra pas la prendre en photo.
C’est parce que l’image de Salma, laissée seule après avoir perdu son jeune frère et sa mère lors de l’évacuation, ressemblait tellement à sa propre enfance.
Kwon Eun-eun réalise qu'elle n'a pu prendre de photos que lorsqu'elle maintenait une distance objective par rapport à ses sujets, et commence à penser qu'elle a été indifférente à leur vie réelle en dehors des photographies, et qu'elle a peut-être même exploité leur souffrance pour les besoins de ses photographies.


Par ailleurs, Seungjun est devenu père il y a quelques mois.
Seungjun, qui élève sa fille avec sa femme Minyoung, reçoit d'un collègue plus âgé la proposition d'interviewer Nascha, une Ukrainienne ayant vécu après l'invasion russe, alors que son congé parental touche à sa fin.
Seungjun hésite un instant, puis se dit que si c'était Kwon Eun, il se serait précipité sur le lieu où la guerre faisait rage, et après mûre réflexion, il accepte l'offre.
Cependant, lorsque Min-yeong apprend cela, la vie quotidienne paisible des deux personnes commence à vaciller petit à petit, car elle dit qu'en prenant soin de sa fille, elle ne veut voir que des « bonnes choses, chaleureuses et belles » et ne pas faire des choses comme « devoir écouter les paroles de quelqu'un qui pourrait mourir à tout moment » (p. 39).
Mais les souhaits des deux personnes sont les mêmes.
Je veux élever ma fille en toute sécurité.


En réalité, la raison déterminante pour laquelle Seungjun a accepté l'interview avec Nascha était qu'elle était enceinte.
Le fait que Nascha, comme lui et Minyoung, éprouve un fort sentiment d'amour et de responsabilité envers la vie a permis à Seungjun de se sentir proche de Nascha.
Nascha vit avec son bébé à naître à Kharkiv, en Ukraine, une ville régulièrement touchée par des raids aériens et des bombardements en raison de sa proximité avec la frontière russe.
L'appartement où vit Nascha était initialement occupé par douze familles, mais la plupart d'entre elles ont fui en raison des bombardements aériens constants, et aujourd'hui, seuls Nascha, sa femme et leur voisine Oksana y restent.
Nascha vit de près les horreurs et les dangers de la guerre lorsqu'il se cache avec Oksana dans le garde-manger du sous-sol chaque fois que les sirènes d'alerte aérienne retentissent.
Nascha s'inquiète de savoir si elle pourra accoucher en toute sécurité dans cette situation, mais elle essaie de calmer son esprit anxieux pour le bien de l'enfant.

Le courage de se tenir la main sans hésitation,
Une vie illuminée par cette chaleur

L'interview de Nascha a permis à Seungjun en Corée et à Eun-i Kwon en Angleterre de renouer le contact.
Et tandis que des vagues de lumière se propagent peu à peu depuis ces deux personnes, les histoires d'autres personnes commencent à se dévoiler.
La « faveur » possède une force si puissante que celui qui la reçoit peut se retrouver à la transmettre à d'autres.
Les personnages de « Lumière et Mélodie » sont de nationalités et d'âges différents, et n'ont souvent aucun lien direct, mais comme la lumière qui se propage et se superpose sous forme de vagues, ils imprègnent profondément la vie des uns et des autres.
Ils n'hésitent pas à tendre la main aux personnes dans le besoin, quelles que soient leurs circonstances, et à tisser des liens étroits les uns avec les autres.
Dans une guerre marquée par la mort et la souffrance, ceux qui tendent la main à ceux qu'ils pourraient autrement ignorer, simplement parce qu'ils souffrent, neutralisent instantanément la violence de la guerre.
Ils savent trop bien que ce qui maintient en vie « ceux qui ne pensent qu’à la mort ou qui sont en train de mourir » (p. 86) n’est pas quelque chose de grandiose, mais quelque chose d’aussi léger et fragile qu’« une lumière éphémère » (p. 230).


La faible lumière qui émane d'eux s'étendra jusqu'aux générations futures, en passant par l'appareil photo que Seungjun a remis à Kwon Eun et la main tendue que Kwon Eun a offerte à Nascha.
Et « elle ne convergera pas sur une seule personne, mais la traversera comme un prisme ou un projecteur et s’étendra plus loin » (pp. 223-224) et finira par nous atteindre.
Pour que le mécanisme de la vie ne s'arrête pas, même au cœur de la violence ou de la douleur, et pour que la lumière et la mélodie continuent de couler.


Note de l'auteur

« Lumière et Mélodie » ne reste pas prisonnière du regret qui m'habite.
Rencontrez une autre personne, ou d'autres personnes, et allez plus loin.
Puisse-t-elle couler plus profondément et illuminer
Maintenant moi,
Rêvez en silence.

Pour qu'on s'en souvienne et qu'on ne l'oublie pas,
Puissions-nous tous nous rassembler dans l'espoir que la douleur et la souffrance ne se reproduisent plus…