prologue

Chapitre 1 : Impedimenta
Chapitre 2 : Neilia
Chapitre 3 : Les choses qui dureront toute une vie
Chapitre 4 La porte s'ouvre
Chapitre 5 : Donnez-moi juste 6 mois
Chapitre 6 Début
Chapitre 7 Qualité
Chapitre 8 Transition
Chapitre 9 Vous ne pouvez pas nous faire de mal
Chapitre 10 : Lutte intellectuelle
Chapitre 11 : Victoire impérative
Chapitre 12 Le moi dont j'ai rêvé
Chapitre 13 : Seul le temps nous le dira
Participation au chapitre 14
Chapitre 15 : Le travail acharné finit par payer.
Chapitre 16 : Nouvelles opportunités
Chapitre 17 Les ténèbres
Chapitre 18 : Consentement préalable du peuple américain
Chapitre 19 Mon erreur
Chapitre 20 Pourquoi ?
Chapitre 21 : Les promesses à tenir

Remerciements
Kim Jun-hyung, président de l'Académie diplomatique nationale de Corée

La première autobiographie du candidat à la présidence américaine de 2020, Joe Biden
De sa vie mouvementée à sa philosophie politique, le seul et unique livre qui vous permettra de mieux le comprendre !

« Un récit de vie captivant ! Vous comprendrez pourquoi c'est Biden. » [New York Times]

Joe Biden, élu plus jeune sénateur en 1972, a siégé au Sénat pendant 36 ans et a été vice-président pendant 8 ans, a servi sous 7 présidents, a déclaré sa candidature à la présidence à trois reprises et ambitionne désormais de devenir le président le plus âgé.
Sa première autobiographie, « Promesses à tenir », un mémoire exceptionnel et historique qui relate son engagement et ses convictions quant aux responsabilités et à la vision qu'un dirigeant doit avoir, a été publiée.
De son bégaiement d'enfant à son ascension au pouvoir politique, la vie tumultueuse de Joe Biden et ses 50 ans de carrière politique sont dépeints avec honnêteté et vivacité à travers sa voix.

Le professeur Ahn Byeong-jin de l'université Kyunghee a expliqué les raisons pour lesquelles il recommande ce livre maintenant comme suit :
« Étonnamment, nous ne savons pas grand-chose du monde intérieur de Joe Biden. »
Son autobiographie unique, qui dépeint avec vivacité sa vie mouvementée, sert de boussole pour comprendre la transformation future de l'Amérique.
« Un ouvrage important qui nous aide à comprendre la puissance cachée de l’Amérique et la valeur de la démocratie. » (Professeur Byung-jin Ahn, Institut pour la civilisation future, Université Kyung Hee)
L'édition coréenne comprend une introduction de Kim Jun-hyung, directeur de l'Académie diplomatique nationale de Corée, qui aborde notamment la relation amicale qu'il a entretenue avec le président Obama durant son mandat de vice-président de 2009 à 2016, les raisons de sa décision de se représenter à la présidence et une analyse de l'élection présidentielle de 2020, afin d'aider les lecteurs à comprendre.

« Pragmatisme équilibré » : les convictions et la philosophie politiques de Biden
Et un aperçu des mécanismes et de l'essence de la politique américaine

« Ce livre présente le point de vue de Biden sur la politique américaine et met en lumière Biden, qui a dirigé la politique américaine. » — Seo Jeong-geon, professeur de sciences politiques et de diplomatie à l'université Kyung Hee

Durant ses 36 années au Sénat, Biden a maintenu une position pragmatique et centriste, imperturbable face à l'idéologie.
Plutôt que de suivre des causes idéologiques, Biden a pris en compte des questions pratiques, et c'est précisément ce qu'il s'est efforcé d'accomplir en entrant en politique.
Bien qu'il fût nettement plus jeune que ses collègues sénateurs, il restait influencé par l'opportunisme politique et le sectarisme, votant selon ses principes plutôt que par allégeance politique.
La position modérée de Biden sur les nouvelles lois concernant l'avortement suite à la décision de la Cour suprême interdisant l'avortement et sur le transport scolaire obligatoire après la déségrégation sont des exemples clairs de ses convictions politiques.

En raison de cette position centriste, Biden a toujours été attaqué à la fois par les progressistes et les conservateurs, mais il est resté fidèle à ses convictions et à sa philosophie politiques jusqu'au bout.
Par là, chacun d'eux fait preuve d'un rôle et d'une attitude exemplaires en tant que membre du Sénat, organe constitutionnel.
Il se souvient très précisément du processus par lequel il a mobilisé d'autres législateurs et formé des alliances politiques pour faire adopter le projet de loi qu'il avait proposé lors du processus d'examen législatif, lequel portait sur les principaux points à l'ordre du jour, et de la manière dont il a persuadé les citoyens et les groupes de femmes sceptiques quant à ses intentions.

Ce livre dépeint également avec force détails les rouages ​​de la politique américaine à travers les mémoires de Joe Biden, qui a été sénateur et a servi sous sept présidents.
Au-delà de l'évaluation que fait Biden des anciens présidents, le livre explore les coulisses de la politique américaine, détaillant comment le pouvoir législatif contrôle et contrebalance le pouvoir exécutif, partage les informations et les politiques, parvient au compromis et à la coopération, et comment chacun joue son rôle dans la gouvernance.
Le président Reagan invita Biden, alors impliqué dans une affaire devant la Cour suprême, à la Maison-Blanche pour le persuader de se rallier à sa cause. En retour, Biden exerça une pression constante sur Clinton, également présidente du parti, et finit par contraindre les États-Unis à intervenir militairement dans la guerre civile du Kosovo.
Le président Bush a également appelé Biden, membre du parti d'opposition, et lui a demandé franchement des conseils concernant sa tournée européenne.

D'un autre côté, certaines scènes montrent aussi l'aggravation des divisions politiques aux États-Unis et le caractère partial de l'administration.
Biden souligne que l'unilatéralisme de l'administration, qui a débuté dans la seconde moitié du mandat de Bush, a conduit à l'échec désastreux en Irak, et met en garde contre les abus de pouvoir du président, insistant sur l'importance de la coopération.


L'Amérique évoluera-t-elle avec le monde ?
La vision de Biden pour la présidence et sa promesse d'un monde meilleur

« Biden est avant tout le dirigeant empathique dont cette nouvelle normalité chaotique a véritablement besoin. »
« Si la politique est un mécanisme permettant de concilier des revendications contradictoires, Biden est le candidat idéal. » – Kim Jun-hyung, président de l’Académie diplomatique nationale de Corée

Selon la personne élue à la présidence des États-Unis, la Corée sera directement affectée dans tous les domaines, notamment politique, économique, social et diplomatique.
Parmi ces questions, celle qui nous intéresse le plus est celle de la politique étrangère que les États-Unis adopteront, notamment dans leurs relations avec la Corée du Nord.
Ce livre présente différents épisodes qui donnent un aperçu des principes fondamentaux et des attitudes de Biden en matière de diplomatie.

« Pourquoi votre ami Kim Dae-jung est-il si en colère ? » Le président Bush se pencha et me tapota le genou, rejouant une scène qu'il avait eue avec le président sud-coréen dans le Bureau ovale quelques mois plus tôt.
« Je lui ai simplement dit que je ne pouvais pas faire confiance à ce petit communiste (le dirigeant nord-coréen Kim Jong-il) là-bas. » (…) Vous le lui avez clairement dit sans ménagement.
« Eh bien, cette politique de transparence est un échec. »
« Nous nous retirons. » Monsieur le Président, vous l'avez clairement mis dans une situation délicate.
C'est pour cela qu'il a eu des ennuis en Corée.
Je pense que c'est pour ça qu'il était contrarié. (extrait du texte)

La conversation entre Biden et le président Bush au sujet de l'ancien président Kim Dae-jung intéressera vivement les lecteurs coréens.
Malgré la question soudaine du président Bush concernant sa ligne dure envers la Corée du Nord, Biden est resté imperturbable et a exposé objectivement la position de la Corée du Sud.
Biden, expert en politique étrangère et ancien président de la commission des affaires étrangères du Sénat, souligne l'importance d'une présence sur le terrain et de rencontres directes avec les dirigeants.
Ainsi, tout en préconisant des frappes aériennes contre la Serbie, Biden s'est rendu en personne en Serbie pour rencontrer Milosevic et a effectué plusieurs visites risquées en Irak.
Biden insiste sur le rôle du président en tant que président préparé, évoquant ce à quoi le président doit se préparer.
Biden affirme que le président reçoit beaucoup d'informations sur la question de la part de son équipe, mais qu'en fin de compte, le choix et la décision finale lui appartiennent.
Et cette responsabilité incombe également au Président.
Ayant été témoin des succès et des échecs de sept présidents, Biden conserve une vision et une conception bien arrêtées de la présidence, sans s'appuyer sur son équipe.
Dans ce livre, Biden expose clairement sa vision de l'Amérique dont il rêve.
Ce que Biden affirme constamment, c'est que les États-Unis doivent assumer leurs responsabilités et jouer un rôle dans le monde digne de la nation la plus puissante du monde.
Il critique la politique « America First » qui se renforce de plus en plus et affirme que le rôle des États-Unis, désormais puissance mondiale, n'est pas de ne poursuivre que leurs propres intérêts.
Biden affirme que le gouvernement américain devrait servir de tremplin à davantage d'Américains.
Il a exprimé son ambition de voir les citoyens avoir accès aux soins de santé et à l'égalité des chances, et de voir l'avenir des enfants protégé.
C’est aussi la raison pour laquelle il relève à nouveau son dernier défi à l’âge avancé de 78 ans.
Biden a encore des promesses à tenir, pour un monde meilleur et un avenir pour nos enfants.


L'histoire tumultueuse de Joe Biden : « Résilience » – une première pour Joe Biden.
L'histoire de la tragédie et du dépassement de soi qui a façonné Joe Biden.

« Une personne formidable, une vie formidable, une famille formidable. »
« Il semble que l'Amérique n'ait jamais eu autant besoin de l'intelligence, de la compassion, du savoir et du leadership qu'il possède qu'aujourd'hui. » — Amazon Book Review

Tout comme Joe Biden l'homme politique, l'histoire de vie tumultueuse et mouvementée de Joe Biden l'être humain attire également l'attention.
En effet, cela montre clairement comment le parcours de vie marqué par le succès et la frustration, la tragédie et le dépassement de soi, qui a imprégné la personnalité de Biden, l'a influencé en tant qu'homme politique et a façonné ses convictions, son humanité et sa philosophie.

L'Amérique regorge de personnalités politiques influentes qui possèdent à la fois richesse et pouvoir.
À l'inverse, Biden, issu d'une famille très modeste sans aucun parent ayant fait des études supérieures, a dû affronter la société littéralement sans ressources.
Il fut le premier de sa famille à aller à l'université, quitta un cabinet d'avocats prospère pour devenir avocat commis d'office, et entra en politique comme conseiller de comté.
Biden a gravi les échelons en partant de rien, en travaillant seul, mais en même temps en suivant ses propres convictions et principes.

Le premier événement qui a changé sa vie fut l'élection sénatoriale de 1972.
Lorsque le sénateur républicain Caleb Boggs, qui n'avait pas perdu une élection dans le Delaware depuis plus de 20 ans, a annoncé qu'il se représenterait au Sénat au lieu de prendre sa retraite, aucun démocrate n'a souhaité se présenter contre lui.
Puis, Joe Biden, alors âgé de 29 ans, a lancé un défi audacieux.
Bien qu'il ne puisse rivaliser avec Biden en termes de carrière, de notoriété ou de ressources financières, il a fait campagne en faisant du porte-à-porte pour un rassemblement de jeunes et en buvant dix tasses de café par jour, utilisant une stratégie de « pause-café », et en mobilisant toute sa famille pour rencontrer les électeurs individuellement.
Et les résultats du dépouillement montrent qu'il a remporté une victoire miraculeuse avec une marge de 1 %.
Mais un mois seulement après sa victoire miraculeuse, un accident tragique a frappé Biden.
L'épouse de Biden, Neilia, et leur fille nouveau-née, qui l'avaient soutenu et avaient été son plus grand soutien tout au long de sa campagne électorale désespérée après avoir obtenu son diplôme de droit et choisi la politique plutôt que l'argent, sont décédées dans un accident de voiture.
Même au plus fort du désespoir, au point d'envisager des mesures extrêmes, Biden a débuté sa carrière au Sénat en faisant la navette entre l'hôpital et Washington pour s'occuper de ses deux fils gravement blessés.
À l'image de la leçon de vie que son père lui avait transmise, il ne s'est pas effondré et n'a pas abandonné, mais il s'est progressivement relevé de son corps brisé, a reconstruit sa famille et est devenu un sénateur respectable.
En 1988, fort d'une expérience et d'une confiance suffisantes, Biden annonça sa candidature à la présidence, mais fut contraint de se retirer des primaires démocrates suite à une polémique de plagiat concernant un discours. Peu après, il fut victime d'un anévrisme cérébral, le confrontant une fois de plus à la plus grande crise de sa vie.
Cependant, après avoir subi de multiples interventions chirurgicales risquées et un long processus de rééducation, il atteint un niveau de maturité supérieur.
Après sa convalescence, Biden a retrouvé son énergie et a œuvré pour l'adoption de la loi sur la violence contre les femmes, malgré le scepticisme de ses collègues.
Sur le plan extérieur, il a réussi son retour en politique en persuadant des administrations passives et des pays européens de résoudre la terrible tragédie de la guerre civile yougoslave et la crise du Kosovo.