mélanine
 |
Description
Introduction au livre
Un soutien massif de la part de tous les juges ! Lauréats du 29e prix littéraire Hankyoreh en 2024 « Ma peau est bleue et ma mère est vietnamienne. » Je ne sais pas lequel est le plus problématique. La misère du monde confronté à la discrimination et au mépris Néanmoins, le garçon grandit Le prix littéraire Hankyoreh, créé en 1996 et plébiscité par les lecteurs depuis longtemps, a récompensé des œuvres telles que « My Beautiful Garden » de Shim Yun-kyung, « The Last Fan Club of Sammi Superstars » de Park Min-gyu, « The Name of the Girl Who Passed You By » de Choi Jin-young, « Bleach » de Jang Kang-myeong, « Another Person » de Kang Hwa-gil, « The Air Girl Kang Ju-ryong » de Park Seo-ryeon et « Tank » de Kim Hee-jae. Ce prix publie sa 29e œuvre primée, « Melanin ». Parmi les 240 candidatures, « Melanin » était la seule à recevoir le soutien de tous les juges et à accéder à la finale. Après mûre réflexion, les sept juges ont choisi Melanin comme vainqueur, citant des raisons telles que « l'incroyable richesse des détails sur l'histoire de l'immigration », « les phrases captivantes et la fin sophistiquée », et « le sentiment et le charme du garçon principal ». Seungmin Ha, lauréat du concours et ancien employé des secteurs des technologies de l'information et de la finance, est devenu écrivain à temps plein en 2020. Après avoir passé huit heures par jour à son bureau, à rédiger 3 000 caractères par jour et à mener des recherches et des reportages méticuleux, il a remporté le prix littéraire Hankyoreh. Melanin est un roman d'apprentissage qui raconte l'histoire d'un garçon métis coréen-vietnamien né avec la peau bleue et qui vit des situations de diaspora à travers son immigration aux États-Unis. L'histoire se déroule comme une série d'événements entremêlés à des événements historiques tels que les attentats terroristes du 11 septembre, les fusillades de masse et la destitution du président sud-coréen, dans lesquels une personne, considérée comme appartenant à la classe sociale la plus basse en raison de sa couleur de peau et de son origine ethnique, est soumise quotidiennement à la discrimination et au mépris de ses camarades de classe, de ses professeurs et de ses voisins. Cette œuvre brille par le combat d'un garçon qui, malgré la perte de ceux qui l'aimaient et le protégeaient, décédés ou partis, n'a jamais perdu sa dignité et son amour en tant qu'être humain. La romancière Kim Geum-hee a cité l'attrait de « Melanin » comme étant « le fait qu'il construit méticuleusement l'histoire d'un garçon dans un contexte politique et économique, tout en nous transportant soudainement dans un chapitre onirique, fantastique et poignant. » Le critique littéraire Seo Young-in a commenté que « Melanin » « nous encourage à imaginer une communauté qui devrait être avec la nouvelle humanité qui a émergé d’un malheur évident », et la romancière Pyeon Hye-young a fait l’éloge du roman en disant : « Grâce à “Melanin”, les romans coréens ont acquis un autre nom propre impressionnant qui fait référence à la discrimination et à la haine. » Je plonge dans la partie la plus profonde du lac et je nage. Chronométrez combien de temps vous pouvez retenir votre respiration et testez jusqu'à quelle profondeur vous pouvez plonger. Quand j'ai enfin expiré le souffle que je retenais, des étoiles parsemaient le ciel noir et des nuages blancs dérivaient au gré du vent. Chloé prend une gorgée de la boisson qu'elle a apportée dans un sac en papier, et Selma rit en nous prenant en photo. Changez la couleur de peau sur la photo pour qu'elle corresponde aux couleurs de l'arc-en-ciel. Changeons la couleur de peau de tous ceux que nous connaissons en bleu. Riez encore une fois à voix haute. Page 279 |
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
mélanine
Note de l'auteur
Recommandation
Note de l'auteur
Recommandation
Image détaillée
Dans le livre
Le taux de criminalité chez les personnes à la peau bleue était nettement inférieur à celui des personnes ayant d'autres couleurs de peau, mais les gens ne reconnaissaient pas ces statistiques.
Il tentait de justifier sa peur et sa discrimination, croyant que la peau bleue était clairement le résultat d'un gène mutant qui augmentait la violence, et que Dieu n'aurait pas donné une couleur aussi horrible à un être innocent.
--- pp.78~79
J'éprouvais une sensation subtile de pression et d'anxiété.
J'avais peur des collégiens qui m'avaient lynché en groupe, de Jillian Bailey, qui m'avait identifié comme suspect dans un vol, de Francis Hoover, de Mitch Lambert.
J'avais peur d'Hugo Leander, qui arborait fièrement le drapeau confédéré et brûlait le drapeau arc-en-ciel.
« J’avais peur de tous les agresseurs potentiels qui pourraient me faire du mal. »
--- p.127
J'ai plongé plus profondément.
Tous les mauvais souvenirs ont été effacés là-bas.
Comme si je marchais lentement, le son de mon cœur battant la chamade, mon corps semblait voler paresseusement dans le ciel.
Lorsque je suis sorti de l'eau, mon haleine avait le goût de l'herbe, et mon souffle mêlé au brouillard s'est dissipé dans l'air bleu.
--- p.174
Une peau bleue serait une nouvelle possibilité.
Réfléchissez-y.
Peut-être qu'un jour naîtra une race humaine à la peau verte.
Peut-être pourrais-tu créer un arc-en-ciel uniquement avec la couleur de peau.
Il y a toujours quelque chose de gênant dans le regard porté sur les personnes à la peau bleue, n'est-ce pas ? Je suis un extraterrestre pris au milieu d'un conflit entre Noirs et Blancs.
Mais ne suis-je pas aussi celui qui prouve que ce conflit est absurde ?
--- p.182
Des rumeurs ont circulé selon lesquelles le suspect était un dévot de Krishna, ce qui a entraîné des attaques contre des hindous et des personnes d'origine indienne et pakistanaise dans la région.
Depuis qu'il a été révélé que l'attaque avait été commise par un réfugié somalien vivant au Minnesota, les critiques des politiques d'accueil des réfugiés sont devenues un sujet brûlant.
Lorsque l'article a révélé que le réfugié avait des antécédents de traitement psychiatrique, des appels à un meilleur contrôle et à une meilleure prise en charge des personnes atteintes de troubles mentaux ont déferlé sur la communauté.
À chaque nouvelle révélation, les gens tournaient la tête pour trouver une cible à viser de près.
--- p.197
Nous étions l'incarnation de la colère contenue et la cible désignée des attaques.
Ils étaient persécutés mais incapables de se rebeller, et étaient donc des individus qui ne pouvaient s'unir.
C'était un individu, un groupe, et aussi un concept.
Ils étaient une minorité d'êtres maléfiques et un symbole de danger.
On a baptisé cette entité inconnue « Mélanine bleue ».
--- p.286
Je n'étais pas un sage capable d'appartenir à tous en n'appartenant nulle part.
J'étais un individu.
Il était petit et jeune, de couleur bleue.
Il tentait de justifier sa peur et sa discrimination, croyant que la peau bleue était clairement le résultat d'un gène mutant qui augmentait la violence, et que Dieu n'aurait pas donné une couleur aussi horrible à un être innocent.
--- pp.78~79
J'éprouvais une sensation subtile de pression et d'anxiété.
J'avais peur des collégiens qui m'avaient lynché en groupe, de Jillian Bailey, qui m'avait identifié comme suspect dans un vol, de Francis Hoover, de Mitch Lambert.
J'avais peur d'Hugo Leander, qui arborait fièrement le drapeau confédéré et brûlait le drapeau arc-en-ciel.
« J’avais peur de tous les agresseurs potentiels qui pourraient me faire du mal. »
--- p.127
J'ai plongé plus profondément.
Tous les mauvais souvenirs ont été effacés là-bas.
Comme si je marchais lentement, le son de mon cœur battant la chamade, mon corps semblait voler paresseusement dans le ciel.
Lorsque je suis sorti de l'eau, mon haleine avait le goût de l'herbe, et mon souffle mêlé au brouillard s'est dissipé dans l'air bleu.
--- p.174
Une peau bleue serait une nouvelle possibilité.
Réfléchissez-y.
Peut-être qu'un jour naîtra une race humaine à la peau verte.
Peut-être pourrais-tu créer un arc-en-ciel uniquement avec la couleur de peau.
Il y a toujours quelque chose de gênant dans le regard porté sur les personnes à la peau bleue, n'est-ce pas ? Je suis un extraterrestre pris au milieu d'un conflit entre Noirs et Blancs.
Mais ne suis-je pas aussi celui qui prouve que ce conflit est absurde ?
--- p.182
Des rumeurs ont circulé selon lesquelles le suspect était un dévot de Krishna, ce qui a entraîné des attaques contre des hindous et des personnes d'origine indienne et pakistanaise dans la région.
Depuis qu'il a été révélé que l'attaque avait été commise par un réfugié somalien vivant au Minnesota, les critiques des politiques d'accueil des réfugiés sont devenues un sujet brûlant.
Lorsque l'article a révélé que le réfugié avait des antécédents de traitement psychiatrique, des appels à un meilleur contrôle et à une meilleure prise en charge des personnes atteintes de troubles mentaux ont déferlé sur la communauté.
À chaque nouvelle révélation, les gens tournaient la tête pour trouver une cible à viser de près.
--- p.197
Nous étions l'incarnation de la colère contenue et la cible désignée des attaques.
Ils étaient persécutés mais incapables de se rebeller, et étaient donc des individus qui ne pouvaient s'unir.
C'était un individu, un groupe, et aussi un concept.
Ils étaient une minorité d'êtres maléfiques et un symbole de danger.
On a baptisé cette entité inconnue « Mélanine bleue ».
--- p.286
Je n'étais pas un sage capable d'appartenir à tous en n'appartenant nulle part.
J'étais un individu.
Il était petit et jeune, de couleur bleue.
--- p.291
Avis de l'éditeur
« Cette couleur de peau me relègue au bas de l’échelle sociale. »
Un sens aigu du problème, des personnages uniques, un récit mêlant réalité et fantaisie…
L'histoire de l'ascension sociale d'un étranger, dépeinte avec force à travers l'histoire des inégalités.
Jae-il, le jeune protagoniste de « Melanin », a grandi sous le joug de la froideur secrète de son père patriarcal et du mépris flagrant de ses voisins à cause de sa peau bleue.
À l'école, au lieu de son nom, on l'appelait par des surnoms comme « Avatar », « Schtroumpf », « Doraemon » et « Garçon Caca », et il était toujours la cible de haine et d'évitement.
Pour Jaeil, sa mère, qui avait une personnalité forte et obstinée, était la seule personne sur laquelle il pouvait compter.
Le jour où nous avons emménagé dans notre nouvelle villa, le couple qui vivait à l'étage a commencé à chuchoter : « Pourquoi avez-vous la peau bleue ? Pourquoi la maison est-elle si chère ? » Ma mère est immédiatement montée en courant et a frappé à la porte.
Ils n'hésitent pas à riposter en criant et en proférant des injures.
Jaeil est profondément bouleversé lorsque sa mère, qui se préparait à immigrer aux États-Unis, part pour le Vietnam et ne revient pas.
Face à la perte d'un être cher pour la première fois de sa vie, le garçon est désemparé et ne sait que faire, il est même incapable de verser des larmes.
La Corée appartenait déjà au passé.
Le seul monde qui m'appartenait était une petite pièce dans un appartement exigu et sale en Géorgie.
Entre le papier peint défraîchi, le bruit des machines et la langue inconnue, je me sentais rapetisser comme une méduse échouée sur le rivage.
Page 56
Cependant, même dans la vie solitaire et difficile qu'offre l'Amérique, il existe des gens qui aident les autres au Japon.
L'oncle Kang-woo trouve volontiers un emploi à son père, qui se plaint sans cesse et n'a aucune compétence particulière, et Chloé et Selma, qu'il rencontre au lycée de Shaneville, deviennent ses plus fidèles soutiens et amies.
L'oncle Kang-woo tient une blanchisserie et un lave-auto et prend soin de Jae-il comme de son propre fils.
Il donne à Jaeil le nom anglais de « Jay » et lui donne également des conseils sur la culture et le mode de vie américains.
Chloé, née de parents blancs, a la peau bleue et est disposée à parler à Jaeil même si les élèves gardent leurs distances avec lui.
Selma n'hésite pas à dénoncer un professeur qui tient des propos racistes comme « ching-chang-chong » en classe et qui aide Jae-il.
Dès lors, Chloé et Selma protègent Jaeil de la haine et du harcèlement.
Les trois amis se lient rapidement d'amitié en parlant de leur vie scolaire, de leurs perspectives de carrière, de musique, de films et de relations amoureuses, comme le font tous les adolescents.
Mais cette période de paix pour Jaeil ne dure pas longtemps.
Je passais mes premiers moments en toute sécurité et dans le confort de mon séjour en Amérique.
J'étais assise parmi mes amies Selma, qui avaient la peau bleue comme moi, et j'éprouvais un sentiment d'appartenance.
Nous restions ensemble jusqu'au soir, puis nous nous séparions.
Mon excitation s'est dissipée dès que je suis entré dans la maison.
Un soir, juste avant l'hiver, un salon plongé dans l'obscurité m'attendait.
Page 121
Au bout d'un certain temps, Chloé déménage au Minnesota.
Tous les trois ne se parlent plus autant qu'avant, mais ils communiquent encore régulièrement.
Tout en s'adaptant à son nouvel environnement, Chloé écrit abondamment sur son blog.
Parmi ces révélations figurent des témoignages sur la discrimination qu'il a subie en tant que personne à la peau bleue et sur l'humiliation qu'il a endurée en tant que Zainichi.
La nouvelle se répand comme une traînée de poudre et Chloé devient célèbre.
Il a été qualifié d’« icône des adolescents qui rêvent de changement » et a bénéficié d’une attention médiatique accrue.
Puis un jour, il est soumis à une terrible épreuve par un criminel qui lui en veut.
Peau bleue, meurtre, suspect, arrestation, cannibalisme.
En faisant défiler l'article, une photo de Chloé souriante est apparue.
J'ai ouvert le blog de Chloé.
Il y a eu beaucoup de nouveaux commentaires.
Entre les moments de deuil et de commémoration, on entendait parfois des moqueries.
Heureusement que j'ai été difficile.
Je savais que ça arriverait un jour.
Ce sera délicieux ? Certains commentaires étaient remplis d’émojis de sushis.
Page 195
Jaeil a beaucoup de mal à se remettre de ce qui est arrivé à Chloé.
Ayant moi aussi la peau bleue, je ne pense pas pouvoir un jour me débarrasser de cette douleur.
Entre-temps, l'oncle Kang-woo est lui aussi victime d'un incident inattendu.
Il décède pendant qu'il reçoit des soins après avoir été blessé par balle par un gang.
Selma est prise au piège d'un incendie de forêt et tombe dans le coma.
Jaeil se sent alors responsable de tous les malheurs qui l'ont entouré.
Il devient pessimiste quant à la vie en se remémorant le mépris et les moqueries qu'il a dû endurer.
Comment Jaeil peut-il surmonter ces difficultés ?
Peut-on restaurer l'amour et la dignité humaine ?
Tous ceux qui m'étaient proches sont soit morts, soit blessés, soit m'ont quitté.
Je ne sais pas comment tout cela m'est tombé dessus à Shaneville.
Peut-être que ce que les gens disent est vrai.
Cette couleur de peau pourrait appartenir à un animal, et non à un humain.
Je suis peut-être né avec une nature sinistre et sombre.
Peut-être est-ce une malédiction avec laquelle je suis né.
Pages 277-278
« J’ai dû me battre contre le système. »
Un regard critique sur l'avenir de la communauté
La naissance d'une nouvelle humanité qui surmonte l'adversité et va de l'avant
« Mélanine » est un roman qui raconte l'histoire d'un garçon à l'apparence la plus rare au monde qui, malgré la cruelle réalité, ne perd jamais sa bonne volonté et poursuit l'amour.
« Jay, qui a enduré toute cette période violente et difficile, devient enfin un adulte. » (Romancière Park Seo-ryeon) Dans ce processus, Jae-il révèle un charme et une vitalité uniques, difficiles à schématiser.
Après une période où je me suis contentée de me soumettre aux coups et aux moqueries unilatéraux, j'ai commencé à agir pour empêcher la haine de détruire mon âme.
Je n'admirais plus les Blancs et je ne craignais plus les Noirs.
Je n'admirais ni ne méprisais personne.
En décolorant les êtres humains, nous voyons des gens qui ont peur de perdre ce qu'ils possèdent, des gens qui sont las de leur travail et de leurs relations, et des gens qui se cachent dans des bunkers, armés de patriotisme et de discipline, tremblants.
Nous étions à la fois victimes et bourreaux.
Nous nous attaquions dans l'obscurité._Page 291
Bien que la diversité culturelle et la prospérité humaine soient promues, la réalité est que la discrimination et la haine se répandent de plus en plus.
Dans ce contexte, l'apparition d'êtres humains à la peau bleue soulève des questions cruciales sur l'identité des minorités.
Dans un monde où les diasporas se multiplient en raison des catastrophes climatiques et des guerres interétatiques, Melanin met en lumière les inévitables problèmes d'immigration et de classe qui en découlent, à travers des épisodes profondément réalistes et des êtres fantastiques.
À travers le personnage de Zainichi, qui prend conscience que le racisme est une limite et un malheur créés par l'humanité elle-même, nous portons un regard critique sur l'avenir de la communauté que nous devons construire ensemble, sans romantisme naïf ni optimisme plausible.
Ces luttes, et la détermination à ne jamais renoncer à la foi et à l'amour de l'humanité, nous rendent encore plus impatients de découvrir ce que l'auteur Ha Seung-min dévoilera dans ses œuvres après Melanin.
Le protagoniste, défini comme un immigré et un étranger dès sa naissance, s'approche de nous.
Pour grandir avec nous dès notre premier cri.
_La romancière Kim Soom, dans « Recommandations »
Note de l'auteur
Arrivé au Vietnam, Zainichi s'apprête à voyager dans un autre monde.
Au monde où Chloé souhaitait faire entendre sa voix, assise dans sa petite chambre.
Au monde que mon oncle m'a dit d'explorer, un monde vingt fois plus grand que l'Amérique.
Avec le soutien de Selma, Jaeil partira.
Je vais sortir et trouver une autre mélanine bleue.
Un sens aigu du problème, des personnages uniques, un récit mêlant réalité et fantaisie…
L'histoire de l'ascension sociale d'un étranger, dépeinte avec force à travers l'histoire des inégalités.
Jae-il, le jeune protagoniste de « Melanin », a grandi sous le joug de la froideur secrète de son père patriarcal et du mépris flagrant de ses voisins à cause de sa peau bleue.
À l'école, au lieu de son nom, on l'appelait par des surnoms comme « Avatar », « Schtroumpf », « Doraemon » et « Garçon Caca », et il était toujours la cible de haine et d'évitement.
Pour Jaeil, sa mère, qui avait une personnalité forte et obstinée, était la seule personne sur laquelle il pouvait compter.
Le jour où nous avons emménagé dans notre nouvelle villa, le couple qui vivait à l'étage a commencé à chuchoter : « Pourquoi avez-vous la peau bleue ? Pourquoi la maison est-elle si chère ? » Ma mère est immédiatement montée en courant et a frappé à la porte.
Ils n'hésitent pas à riposter en criant et en proférant des injures.
Jaeil est profondément bouleversé lorsque sa mère, qui se préparait à immigrer aux États-Unis, part pour le Vietnam et ne revient pas.
Face à la perte d'un être cher pour la première fois de sa vie, le garçon est désemparé et ne sait que faire, il est même incapable de verser des larmes.
La Corée appartenait déjà au passé.
Le seul monde qui m'appartenait était une petite pièce dans un appartement exigu et sale en Géorgie.
Entre le papier peint défraîchi, le bruit des machines et la langue inconnue, je me sentais rapetisser comme une méduse échouée sur le rivage.
Page 56
Cependant, même dans la vie solitaire et difficile qu'offre l'Amérique, il existe des gens qui aident les autres au Japon.
L'oncle Kang-woo trouve volontiers un emploi à son père, qui se plaint sans cesse et n'a aucune compétence particulière, et Chloé et Selma, qu'il rencontre au lycée de Shaneville, deviennent ses plus fidèles soutiens et amies.
L'oncle Kang-woo tient une blanchisserie et un lave-auto et prend soin de Jae-il comme de son propre fils.
Il donne à Jaeil le nom anglais de « Jay » et lui donne également des conseils sur la culture et le mode de vie américains.
Chloé, née de parents blancs, a la peau bleue et est disposée à parler à Jaeil même si les élèves gardent leurs distances avec lui.
Selma n'hésite pas à dénoncer un professeur qui tient des propos racistes comme « ching-chang-chong » en classe et qui aide Jae-il.
Dès lors, Chloé et Selma protègent Jaeil de la haine et du harcèlement.
Les trois amis se lient rapidement d'amitié en parlant de leur vie scolaire, de leurs perspectives de carrière, de musique, de films et de relations amoureuses, comme le font tous les adolescents.
Mais cette période de paix pour Jaeil ne dure pas longtemps.
Je passais mes premiers moments en toute sécurité et dans le confort de mon séjour en Amérique.
J'étais assise parmi mes amies Selma, qui avaient la peau bleue comme moi, et j'éprouvais un sentiment d'appartenance.
Nous restions ensemble jusqu'au soir, puis nous nous séparions.
Mon excitation s'est dissipée dès que je suis entré dans la maison.
Un soir, juste avant l'hiver, un salon plongé dans l'obscurité m'attendait.
Page 121
Au bout d'un certain temps, Chloé déménage au Minnesota.
Tous les trois ne se parlent plus autant qu'avant, mais ils communiquent encore régulièrement.
Tout en s'adaptant à son nouvel environnement, Chloé écrit abondamment sur son blog.
Parmi ces révélations figurent des témoignages sur la discrimination qu'il a subie en tant que personne à la peau bleue et sur l'humiliation qu'il a endurée en tant que Zainichi.
La nouvelle se répand comme une traînée de poudre et Chloé devient célèbre.
Il a été qualifié d’« icône des adolescents qui rêvent de changement » et a bénéficié d’une attention médiatique accrue.
Puis un jour, il est soumis à une terrible épreuve par un criminel qui lui en veut.
Peau bleue, meurtre, suspect, arrestation, cannibalisme.
En faisant défiler l'article, une photo de Chloé souriante est apparue.
J'ai ouvert le blog de Chloé.
Il y a eu beaucoup de nouveaux commentaires.
Entre les moments de deuil et de commémoration, on entendait parfois des moqueries.
Heureusement que j'ai été difficile.
Je savais que ça arriverait un jour.
Ce sera délicieux ? Certains commentaires étaient remplis d’émojis de sushis.
Page 195
Jaeil a beaucoup de mal à se remettre de ce qui est arrivé à Chloé.
Ayant moi aussi la peau bleue, je ne pense pas pouvoir un jour me débarrasser de cette douleur.
Entre-temps, l'oncle Kang-woo est lui aussi victime d'un incident inattendu.
Il décède pendant qu'il reçoit des soins après avoir été blessé par balle par un gang.
Selma est prise au piège d'un incendie de forêt et tombe dans le coma.
Jaeil se sent alors responsable de tous les malheurs qui l'ont entouré.
Il devient pessimiste quant à la vie en se remémorant le mépris et les moqueries qu'il a dû endurer.
Comment Jaeil peut-il surmonter ces difficultés ?
Peut-on restaurer l'amour et la dignité humaine ?
Tous ceux qui m'étaient proches sont soit morts, soit blessés, soit m'ont quitté.
Je ne sais pas comment tout cela m'est tombé dessus à Shaneville.
Peut-être que ce que les gens disent est vrai.
Cette couleur de peau pourrait appartenir à un animal, et non à un humain.
Je suis peut-être né avec une nature sinistre et sombre.
Peut-être est-ce une malédiction avec laquelle je suis né.
Pages 277-278
« J’ai dû me battre contre le système. »
Un regard critique sur l'avenir de la communauté
La naissance d'une nouvelle humanité qui surmonte l'adversité et va de l'avant
« Mélanine » est un roman qui raconte l'histoire d'un garçon à l'apparence la plus rare au monde qui, malgré la cruelle réalité, ne perd jamais sa bonne volonté et poursuit l'amour.
« Jay, qui a enduré toute cette période violente et difficile, devient enfin un adulte. » (Romancière Park Seo-ryeon) Dans ce processus, Jae-il révèle un charme et une vitalité uniques, difficiles à schématiser.
Après une période où je me suis contentée de me soumettre aux coups et aux moqueries unilatéraux, j'ai commencé à agir pour empêcher la haine de détruire mon âme.
Je n'admirais plus les Blancs et je ne craignais plus les Noirs.
Je n'admirais ni ne méprisais personne.
En décolorant les êtres humains, nous voyons des gens qui ont peur de perdre ce qu'ils possèdent, des gens qui sont las de leur travail et de leurs relations, et des gens qui se cachent dans des bunkers, armés de patriotisme et de discipline, tremblants.
Nous étions à la fois victimes et bourreaux.
Nous nous attaquions dans l'obscurité._Page 291
Bien que la diversité culturelle et la prospérité humaine soient promues, la réalité est que la discrimination et la haine se répandent de plus en plus.
Dans ce contexte, l'apparition d'êtres humains à la peau bleue soulève des questions cruciales sur l'identité des minorités.
Dans un monde où les diasporas se multiplient en raison des catastrophes climatiques et des guerres interétatiques, Melanin met en lumière les inévitables problèmes d'immigration et de classe qui en découlent, à travers des épisodes profondément réalistes et des êtres fantastiques.
À travers le personnage de Zainichi, qui prend conscience que le racisme est une limite et un malheur créés par l'humanité elle-même, nous portons un regard critique sur l'avenir de la communauté que nous devons construire ensemble, sans romantisme naïf ni optimisme plausible.
Ces luttes, et la détermination à ne jamais renoncer à la foi et à l'amour de l'humanité, nous rendent encore plus impatients de découvrir ce que l'auteur Ha Seung-min dévoilera dans ses œuvres après Melanin.
Le protagoniste, défini comme un immigré et un étranger dès sa naissance, s'approche de nous.
Pour grandir avec nous dès notre premier cri.
_La romancière Kim Soom, dans « Recommandations »
Note de l'auteur
Arrivé au Vietnam, Zainichi s'apprête à voyager dans un autre monde.
Au monde où Chloé souhaitait faire entendre sa voix, assise dans sa petite chambre.
Au monde que mon oncle m'a dit d'explorer, un monde vingt fois plus grand que l'Amérique.
Avec le soutien de Selma, Jaeil partira.
Je vais sortir et trouver une autre mélanine bleue.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 25 juillet 2024
Nombre de pages, poids, dimensions : 312 pages | 430 g | 150 × 210 × 14 mm
- ISBN13 : 9791172130879
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
![ELLE 엘르 스페셜 에디션 A형 : 12월 [2025]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/b8e27a3de6c9538896439686c6b0e8fb.jpg?v=1766436872&width=3840)
