Kim Yong-taek_ Une pensée de longue date
Kim Kyung-hoo_ Impuissant
Do Jong-hwan_ Le reste de la journée
Lee Jeong-rok_ Pie Nouvel An
Lee Seol-ya_ Ligne de changement de date internationale
Shin Du-ho_ Village global
Une bougie Mi-ok
Park Yeon-jun_ Un combat silencieux
Shin Yong-mok_ Je voulais chanter une chanson alors que ma voix a disparu.
Park Sung-woo_ Un autre jour
Lee Si-young_ Swing
Proposition de Park Shin-gyu
Montagne Lee - Luxuriante et magnifique
Park Cheol_ Ligne à linge
Carnets de voyage de Jang Seok-nam
Park Ra-yeon_ D'une certaine manière, l'harmonie
Lim Gyeong-seop_ Venir à la lumière
Kim Myung-soo_ En passant sous un grand chêne
Kim Jeong-hwan_ Pot de fleurs vide
Kim Joong-il : Je présente à nouveau mes excuses aujourd'hui
Lee Dae-heum_ Magnolia
Kim Sai_ Parfois la joie
Na Hee-deok_ La personne qui allume le cœur
Lee Ki-in_ Toujours poli
Jeong Hee-seong_ Yeondu
Parc So-ran_ Midnight Diner
Lee Kyung-rim_ Ouest
Jeon Dong-gyun_ C'est tellement calme
Noh Hyang-rim_ Sur le chemin de la forêt de camélias
Park Kyung-hee_ Une maison vide
Yuiwoo_ Il est temps de rentrer à la maison maintenant
Go Young-min_ Tofu
Hwang In-chan : « Tout le monde s'excuse quand je dis que je les aime. »
Lee Young-jae : Sur les habitudes élégantes et violentes du romantisme
Son Taek-su_ Avec la lumière qui fleurit lorsque les feuilles se balancent
Lee Jeong-hoon_ À propos de la fin
Baekmusan_Le pouvoir du silence
Lee San-ha_ Oiseaux et lapins
Graine de fleur Goh Hyeong-ryeol_
Park Hyung-jun_ Pierre de Lune
An Hee-yeon_ Stollen
Kim Hyun_ Si j'étais un oiseau
Park Seung-min_ Mu-hyeon-geum (cithare sans cordes)
Ahn Do-hyun_ Homey
Yoo Byeong-rok : J'ai décidé de ne faire aucune promesse.
Choi Jeong-rye_ Où se trouve le bout du monde ?
Jeong Hyeon-woo_ L'envers de l'amour
Kwak Jae-gu_ Nostalgie
Shinmi Na_ La texture de l'aubergine
Lee Sang-guk_ Aujourd'hui
Kim Seung-hee_Hall of Love
Ji-eun Choi : Y a-t-il une histoire dans ce rêve, comme la face cachée de la lune, que j'ignore ?
Lee Moon-jae_ Un chagrin longtemps refoulé
Kwon Chang-seop_ Je manque de compréhension
Kim Seon-woo : Devrions-nous devenir des adorateurs de feuilles maintenant ?
Lee Geun-hwa_ Debout au centre du monde
Savon marin Kang Ji-i_
Jeong Da-yeon_ La forme de l'amour
Lee Jong-min_ Page déchirée
Lim Seon-gi_ Rêve 2
Kim Soo-woo_ Même après avoir créé Dieu
Shim Jae-hwi_ High Spring Bus
Choi Baek-gyu_ Saison des pluies
Song Jin-kwon_ La beauté que j'ai vue pour la première fois
Jo On-yoon_ Centrage
Moon Tae-jun_ Une maison avec un oiseau et un mandarinier
Choi Ji-in_ La personne qui attend
Shin Cheol-gyu_ Le réservoir dans mon oreille
Kim Yu-rim_ Nous sommes l'oiseau de cheminée
Shin Dong-ho_ Un jardin aux sentiers qui bifurquent à l'infini
Song Kyung-dong_ La ligne de police en nous
Lee Yong-hoon_ L'ours fait le poirier
Yoo Hye-bin_ Vent léger
Jeon Wook-jin_ Réalité
Jeong Ho-seung_ Quitte la maison
Yoo Su-yeon_ Le moule de l'idée du futur
Yeoseil_ Bon sens
Lee Dong-woo_ marques de couture
Son Yu-mi_ Se produisant en même temps
Joo Min-hyeon_ Gelée de glands
Jeong Geut-byeol_Imitating Apple
Yoo Hyun-ah : Je travaille aussi le samedi.
Chae Gil-woo_ Soupe aux algues
Hwang Yu-won_ Les moutons paissent tranquillement
Kim Hae-ja_ Le temps qui roule comme une balle
Carte postale Jang Iji
Kang Woo-geun_ Quelqu'un qui partage mon cœur vit sur une autre planète.
Nam Gil-soon_ Travail de jour
Jung Woo-young_ Dongbaek,
Han Jae-beom_ Réutilisable

Note de la rédaction
Œuvres soumises

La valeur et le potentiel du point de vue de Changbi
Avec ceux qui aiment la poésie

Le milieu des années 2010, au moment de la publication du numéro 401 de la série Changbi Poetry, était une période où l'analyse et la réflexion approfondies sur la littérature coréenne battaient leur plein.
Dans cette optique, Changbi Siseon a exploré tout le potentiel de la poésie.
Il s'est efforcé d'élargir son champ d'action en composant des recueils de poésie qui imprègnent les sensibilités de la jeunesse de diverses manières et cherchent à faire évoluer le lyrisme.
Comme pour le prouver, les vingt et un poètes inclus dans 『This is Just a Habit of Love』, parmi lesquels Ahn Mi-ok, Jeong Hyeon-woo, Choi Ji-eun, Lee Jong-min, Choi Baek-gyu, Jo On-yun, Yoo Hye-bin, Jeon Wook-jin, Yoo Su-yeon, Kang Woo-geun et Han Jae-beom, sont de nouveaux poètes dont les œuvres sont publiées dans leurs premiers recueils de poésie.
C’est un parfait exemple de la tentative de Changbi de rompre avec l’inertie actuelle et de suivre le rythme de l’évolution rapide du paysage de sa génération.


Bien entendu, nous n'avons pas oublié de perpétuer les valeurs existantes.
Les noms prestigieux qui figurent dans cette anthologie, tels que Kim Yong-taek, Lee Si-yeong, Kim Jeong-hwan, Noh Hyang-rim, Do Jong-hwan, Baek Musan, Ahn Do-hyeon, Jeong Ho-seung et Choi Jeong-rye, témoignent que l'héritage de notre poésie a été fièrement perpétué grâce à la Collection de poésie de Changbi.
On peut également constater que la valeur fondamentale de la poésie de Changbi, qui consiste à rêver ensemble de demain et à explorer les possibilités d'un monde nouveau à travers la poésie, est devenue plus profonde et plus large.
Tous les poètes qui n'ont pas été nommés précédemment ont fait de la poésie une arme au nom des travailleurs, au nom du monde en ruines, au nom des marginalisés et des exclus, et ces voix sont pleinement contenues dans « Ceci n'est qu'une habitude d'amour ».
En ce sens, on peut dire que cette anthologie commémorative est l’aboutissement des efforts constants de Changbi Poetry.


Ces résultats ont été possibles grâce aux lecteurs qui ont chéri et soutenu la poésie de Changbi.
« S’il n’y avait pas d’amateurs de poésie, la poésie ne serait rien de plus que des sons vides se dissipant dans l’air. »
Mais si nous aimons vraiment la poésie, et si nous pouvons ouvrir nos cœurs à la voix inconnue qu’elle nous adresse, nous pouvons devenir nouveaux, et la poésie peut aller plus loin avec nous » (Note de l’éditeur).
C’est pourquoi Changbi Sight souhaite prendre l’habitude de découvrir des lieux lointains avec ses lecteurs.
C’est pour cette raison que le titre du recueil de poésie commémorant le 500e numéro de la série de poésie Changbi a été choisi : « Ceci n’est qu’une habitude d’amour ».


Note de la rédaction

Aujourd'hui, l'espoir et les perspectives sont plus urgents que jamais.
En ces temps où le pessimisme nous est si familier que nous oublions facilement que nous sommes pessimistes, la poésie est pour nous précieuse et particulière.
La poésie nous permet de rêver d'autres mondes et met en lumière des univers que nous n'aurions pas pu imaginer.
Dévoiler les possibilités du monde, voilà ce que la poésie fait de mieux.
Un recueil de poésie est comme un monde, et lire un recueil de poésie, c'est comme découvrir un monde. Ainsi, en aimant la poésie, nous prenons conscience de notre propre potentiel, parfois insoupçonné, à travers la lecture d'un recueil.
Les humains deviennent pessimistes lorsqu'ils ont l'impression d'avoir peu d'options, mais peut-être ne sommes-nous pas vraiment sans issue.
Ce qui nous manque peut-être, c'est le pouvoir d'imaginer un autre monde.
Nous pouvons emprunter ce pouvoir un instant grâce à la poésie.
Du moins, c'est ce dont rêvait Changbi Sight à travers la poésie.
(…)
Ce recueil de poèmes couvre une période de huit ans, mais si l'on considère la période à partir de 1975, date de publication de « L'agriculture » ​​de Shin Kyeong-rim, près de 50 ans se sont écoulés.
Cette incroyable trajectoire de Changbi Poetry 500 a été créée en collaboration avec les lecteurs qui ont lu et aimé Changbi Poetry de manière constante.
Pour qu'un recueil de poésie fonctionne comme un monde unique, cela doit se faire grâce à une lecture active de la part du lecteur.
Sans ceux qui aiment la poésie, celle-ci ne serait rien de plus que des sons vides se dissipant dans l'air.
Mais si nous aimons vraiment la poésie, si nous pouvons ouvrir nos cœurs à la voix inconnue qu'elle nous adresse, nous pouvons devenir nouveaux, et la poésie peut aller plus loin avec nous.
À partir de ce moment, nous pouvons découvrir un paysage qui se prolonge jusqu'à demain.
Le paysage resplendira des images colorées du futur.