Lors de la publication d'un livre

Partie 1 : 288 ans d’archives, les journaux de Seungjeongwon
Chapitre 1 : Quel genre de bureau est le Seungjeongwon ?
Chapitre 2 : Quel genre de livre est le journal de Seungjeongwon ?

Deuxième partie : Je suis le roi
Chapitre 1 : La longue procession du roi le jour de l'An 1763
Chapitre 2 : Le long jour du roi
Chapitre 3 : Le roi Yeongjo rencontre Jeong Seon, le grand lettré-fonctionnaire
Chapitre 4 : La lutte de pouvoir entre le roi Yeongjo et ses sujets au sujet de l’honneur posthume rendu à sa mère biologique
Chapitre 5 : L’opinion publique divisée entre le Nord et le Sud, et les contacts du roi avec le peuple
Chapitre 6 La nourrice du roi était une fonctionnaire de premier rang.
Chapitre 7 : La mort du prince héritier et les soupçons grandissent

Partie 3 : Aspects du gouvernement de la dynastie Joseon
Chapitre 1 : L’avenir de l’autorité en matière de personnel et la lutte acharnée entre le roi et ses serviteurs
Chapitre 2 : Les tenants et les aboutissants du système national de déclaration
Chapitre 3 : Les sept péchés capitaux des seigneurs
Chapitre 4 : La grande procession des envoyés impériaux
Chapitre 5 : L’heure du café au bureau de l’inspecteur général : L’heure du thé terrifiante de l’inspection
Chapitre 6 : N’utilisez pas le caractère « feu » comme mot de passe. Mots de passe et codes militaires

Partie 4 : Un monde où vivent à la fois les nobles et les roturiers
Chapitre 1 : Une scène chaotique du lieu d'examen précédent
Chapitre 2 : Même les nouvelles recrues qui subissaient la dure cérémonie d'initiation étaient découragées.
Chapitre 3 : La rivalité du village noble qui dura des centaines d'années
Chapitre 4 : Parfois, même l'ivresse peut être un péché grave.
Chapitre 5 : Que les lésés frappent le gong.
Chapitre 6 : Le mariage boiteux
Chapitre 7 : Le monde de la généalogie et des opportunités de gagner de l'argent

Partie 5 : Pour un monde où les gens mangent bien et vivent bien
Chapitre 1 : Les soins de santé du roi
Chapitre 2 : En cas de besoin, même les excréments de chien sont un bon remède.
Chapitre 3 : Le Festin du Chemin, un monde pour les aînés
Chapitre 4 : Une société mangeuse de vaches
Chapitre 5 : Enfants abandonnés à la famine
Chapitre 6 : Installer des pluviomètres dans le palais et dans les huit provinces.

Partie 6 : Le Secrétariat, le Secrétariat royal et les Hommes du Roi
Chapitre 1 : Le Secrétariat du Roi, le Secrétariat Royal
Chapitre 2 : Mourir sur ordre du roi, vivre sur ordre du roi
Chapitre 3 : Seungji, les plus grands piliers de leur époque, possédant à la fois talent et expérience.
Chapitre 4 : La nouvelle élite, pas différente des officiers
Chapitre 5 : Les hommes du roi ne doivent pas traverser le pont de Geumcheon

Partie 7 : Les journaux du Secrétariat royal : la relation fonctionnelle entre l'enregistrement et la conservation
Chapitre 1 : Ceux qui commettent des erreurs dans leurs registres doivent être punis.
Chapitre 2 : Restaurer le journal brûlé de Seungjeongwon
Chapitre 3 : Jim ordonne de supprimer les parties sensibles.
Chapitre 4 : La valeur des journaux de Seungjeongwon à travers des études de cas

Partie 8 : La culture de l'enregistrement à l'époque traditionnelle et les journaux de Seungjeongwon
Chapitre 1 : Traditions de la culture des archives en Asie orientale
Chapitre 2 : Notre culture écrite avant la dynastie Joseon
Chapitre 3 : La brillante culture de l'archivage de la dynastie Joseon
Chapitre 4 : La fleur de la culture des archives, les journaux de Seungjeongwon

Références

Les Journaux de Seungjeongwon, fleuron de la culture documentaire de la dynastie Joseon, sont plus complets et détaillés que les Annales de la dynastie Joseon.
En comparant les « Journaux de Seungjeongwon » et les « Annales de la dynastie Joseon », on constate que chacun présente ses propres forces et faiblesses.
Si l'on considère la période totale couverte par les documents existants, les Journaux de Seungjeongwon ne représentent que la moitié de celle des Annales de la dynastie Joseon, soit 288 ans. Cependant, en termes de volume, ils sont environ cinq fois plus volumineux. (Avec 242,5 millions de caractères répartis en 3 245 volumes, les Journaux de Seungjeongwon sont même plus importants que le Mingsilrok (2 964 volumes, 16 millions de caractères), considéré comme le recueil historique le plus complet de Chine.)

Si les Annales de la dynastie Joseon sont des sources secondaires sélectionnées et traitées par des éditeurs à partir de documents d'époque et de archives historiques, les Journaux du Secrétariat royal sont des sources primaires qui ont consigné la situation sur place à l'époque.
Ainsi, tandis que le « Journal de Seungjeongwon » est une copie manuscrite en écriture cursive écrite directement sur place au pinceau, les « Annales de la dynastie Joseon » sont une copie imprimée utilisant des caractères mobiles.
En particulier, le « Journal du Secrétariat royal » est une source primaire vivante, qui montre le format des documents utilisés pendant la dynastie Joseon et même l'écriture Idu utilisée jusqu'à la fin de cette dynastie.
Les comptes rendus des débats entre le roi et ses sujets sur les questions d'actualité sont aussi vivants qu'un écran vidéo et se lisent comme une transcription parlementaire.
Si 10 000 personnes avaient signé et soumis une pétition ensemble, les Annales de la dynastie Joseon auraient pu se contenter de consigner ce fait ou l'omettre complètement, mais le Journal de Seungjeongwon contient le texte intégral de la pétition ainsi que les noms des 10 000 signataires.


De plus, le « Journal de Seungjeongwon » était une ressource qui pouvait être consultée à tout moment en cas de besoin.
Les Annales de la dynastie Joseon, qui constituaient une histoire secrète, n'étaient même pas autorisées à être lues par le roi, mais les Journaux du Secrétariat royal pouvaient être consultés à tout moment en cas de besoin.
Lorsqu'il s'agissait de rechercher des précédents dans l'administration des affaires de l'État, le « Journal du Secrétariat royal » était toujours consulté ; il constituait le document de référence le plus important pour la compilation des Annales de la dynastie Joseon et des « Archives du Secrétariat royal », et il servait également de référence dans les affaires contentieuses personnelles.
Par conséquent, dans les nombreux cas de fausses accusations (examen des faits pour clarifier l'injustice) qui ont émergé à la fin de la dynastie Joseon, le « Journal de Seungjeongwon » était souvent présenté comme preuve, et il était largement utilisé au point d'être sélectionné comme matériau nécessaire lors de la publication d'anthologies personnelles.

Le journal de Seungjeongwon, un document sténographique de l'époque Joseon rédigé par le secrétariat royal, le Seungjeongwon
« Les Carnets de Seungjeongwon », Trésor national n° 303 et inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2001.
Comme son nom l'indique, il s'agit d'un journal rédigé par le bureau gouvernemental appelé Seungjeongwon.
Seungjeongwon était une organisation qui servait de secrétariat au roi, et le « Journal de Seungjeongwon » était un journal relatant le travail qu'ils effectuaient.
Sous la dynastie Joseon, afin d'établir un système de rapports unifié et fiable au roi, tous les rapports transitaient par le Seungjeongwon, chargé de l'émission et de la réception des ordres royaux. Tous les documents destinés au roi lui parvenaient via le Seungjeongwon, et ceux approuvés par le roi étaient remis au responsable par son intermédiaire.
En conséquence, le « Journal du Secrétariat royal » n'a pas seulement consigné ces rapports et approbations en détail, mais a également organisé tout le contenu de manière formelle, y compris la météo, la toux du roi à l'aube et divers autres événements survenus tout au long de la journée, tels que la résidence et les déplacements du roi, les banquets royaux et les réceptions avec les fonctionnaires, diverses réunions et les pétitions soumises par les provinces.


Les « Journaux de Seungjeongwon » commencèrent à être rédigés au début de la dynastie Joseon et furent consignés quotidiennement pendant plus de 500 ans, jusqu'à l'annexion du pays par le Japon en 1910 et sa perte. Cependant, ils furent détruits par les flammes lors de la guerre d'Imjin et de la rébellion de Yi Gwal ; de ce fait, il ne subsiste rien de la période antérieure au règne du roi Gwanghaegun, qui correspond au début de la dynastie Joseon.
Les « Journaux de Seungjeongwon » du règne du roi Injo (1623) au règne du roi Gyeongjong (1724) ont également été perdus dans un incendie, mais ont été restaurés la 22e année du règne du roi Yeongjo (1746) et sont toujours transmis.
Actuellement, le 『Journal de Seungjeongwon』 est un record couvrant 288 ans, avec un total de 3 245 volumes et 242,5 millions de caractères.


Les caractéristiques de ce livre sont
- Ce livre examine les aspects sociaux de la dynastie Joseon à travers l'image du roi, divers aspects des affaires d'État et les coutumes des yangban et des roturiers, tels qu'ils sont contenus dans le « Journal du Secrétariat royal », ainsi que les politiques relatives à la famine et aux personnes âgées.
Ce sont des contenus que l'on ne trouve généralement pas dans d'autres documents existants de la dynastie Joseon, y compris les Annales de la dynastie Joseon, et que l'on ne peut voir que dans les Journaux de Seungjeongwon, qui rappellent un documentaire vivant car ils ont toujours été enregistrés rapidement du côté du roi.
Par conséquent, ce livre présente pour la première fois les « Journaux de Seungjeongwon » comme un trésor qui peut éclairer d'un jour nouveau et diversifié la dynastie Joseon.
- Afin de rendre ces contenus plus vivants, nous avons inclus environ 120 illustrations en couleur pour aider les lecteurs à comprendre.