Un nouveau défi pour les documentaires historiques de KBS : retracer le destin tragique de personnes qui ne disparaissent jamais !
« Korean History » est un livre qui explore une page de notre histoire que nous devons rectifier, mettant en scène des personnes ayant accompli des miracles significatifs, ou des personnes devenues victimes du système et ayant disparu dans les oubliettes de l’histoire, comme la princesse Deokhye, conformément à l’intention du producteur exécutif Jang Young-joo : « montrer comment les petites actions des individus ont fait bouger l’histoire et tenter d’envisager l’histoire du point de vue des personnes qui l’ont vécue, et non des dynasties et des empereurs. »

Le livre commence par l'histoire de « personnes » plutôt que des dynasties aux parcours brillants, comme Hong Sun-eon, interprète de la dynastie Joseon et protagoniste méconnu de la guerre d'Imjin ; Lee Jin, qui débuta comme fonctionnaire du gouvernement Joseon et devint une femme moderne de la première génération ; Hong Jong-woo, le premier érudit français en Corée qui assassina Kim Ok-gyun ; Shin Yu, le héros de l'expédition Naseon qui conquit le fleuve Heilongjiang ; et Shin Suk-ju, faiseur de rois du roi Sejo.


L'ouvrage contient des passages reconstitués dans un style conversationnel pour faciliter la compréhension du grand public, mais il respecte avant tout la nature d'un documentaire et suit fidèlement les sources historiques documentées.
Nous intégrons également les résultats des recherches les plus récentes grâce à des entretiens non seulement avec des universitaires nationaux reconnus, mais aussi avec des experts internationaux tels que le professeur Marc Orange, ancien spécialiste de la Corée au Collège de France.

L'histoire est un miroir sans distorsion.
Les historiens orientaux affirment que l'histoire a une fonction de réflexion.
Cela signifie que nous pouvons regarder l'histoire et rester vigilants.
Je croyais donc que l'histoire devait consigner même les événements les plus honteux, et elle l'a fait.
Voilà comment se déroule la véritable histoire.
« L'histoire coréenne » a mis de côté les récits historiques du système et s'est concentrée sur les récits historiques riches en histoires humaines réelles.
---p. Extrait de l'introduction

Un nom inconnu : Hong Sun-eon.
C'est un interprète (diplomate) qui a changé le destin de Joseon.
La figure clé qui mena la guerre d'Imjin à la victoire fut Hong Sun-eon, un interprète d'origine roturière, qui n'était ni général ni guerrier.
De plus, il a également apporté une contribution majeure à la correction de l'histoire de Joseon.
Mais l'occasion qui a rendu cela possible fut une brève rencontre avec une femme.
Tout a commencé ici.
---p.14 Hong Sun-eon

Il ne reste que quatre pages de documents laissés par un Français.
Ceci est l'histoire d'une danseuse de Joseon.
Il y a 114 ans, une femme qui était danseuse de cour à Joseon se rendit à Paris, en France.
La France reste un pays très éloigné du nôtre, à 10 heures d'avion.
Il devait s'agir d'une entreprise véritablement monumentale que de voyager jusqu'en France il y a un siècle.
Mais comment cette ancienne danseuse de l'époque Joseon s'est-elle retrouvée à Paris ? La vie, l'amour et l'étrange destin d'une femme de Joseon, une histoire que notre histoire n'a pas consignée.
Commençons maintenant l'histoire.
---p.42 Le côté de Lee Jin

781 après J.-C.
Des nouvelles urgentes parviennent au palais impérial Tang.
On apprenait que la plus puissante armée de l'époque, forte de 100 000 hommes, allait se rendre à Jeum et entamer un entraînement militaire à grande échelle.
Le parti au pouvoir était sous le choc.
Une situation qui menace la survie de la nation s'est inévitablement produite.
Le lieu de rassemblement de cette armée de 100 000 hommes est la plaine de Jeum.
Il s'agissait d'un mouvement soudain de troupes.
La fin de la matrice mobile n'était pas en vue.
Plaine de Jeum, lieu de rassemblement des soldats.
Il n'y avait que quelques jours de voyage d'ici à Luoyang, la capitale orientale de la dynastie Tang.
Cette armée de 100 000 hommes vise la dynastie Tang.
Celui qui les menait et pointait une épée sur le cou de l'empereur n'était autre que Lee Jeong-gi, un réfugié de Goguryeo.
Lee Jeong-gi est apparu 64 ans après la chute de Goguryeo.
C'était le début d'une autre page de l'histoire de Goguryeo.
---p.68 Lee Jeong-gi

Joseon fut fondée en 1392.
La nouvelle dynastie atteignit son apogée sous le quatrième roi, Sejong.
Puis, de sombres nuages ​​commencent à s'amonceler sur l'histoire.
Le prince Suyang, à l'origine de la rébellion de Gye-yu, renversa le jeune roi Danjong et monta sur le trône.
En réponse, le mouvement des six ministres fidèles pour restaurer le roi Danjong sur le trône et le châtiment brutal du roi Sejo.
Ce fut le plus grand bain de sang du début de la dynastie Joseon.
Au cœur de cette tempête politique se trouvait Shin Suk-ju, l'homme choisi par le roi Sejo, grand prince de Suyang.
---p.98 Le côté de Shin Suk-ju

Le 14 juillet 1907 à 19h00, un Coréen décédait à La Haye, aux Pays-Bas.
Lee Jun, le dernier envoyé spécial de l'empereur Gojong.
Il est décédé subitement 20 jours après son arrivée à La Haye.
L'envoyé spécial Lee Jun, qui a mené une intense activité diplomatique à La Haye.
Que lui est-il arrivé ? - Partie 126 Lee Jun

13 mai 1762.
Yeongjo emprisonne son fils, le prince héritier Sado, dans un coffre à riz.
Un père qui a enfoncé des clous à l'arrière de la maison de son fils malgré les supplications de ce dernier.
Pourquoi Yeongjo a-t-il dû tuer son fils ? - Chapitre 154 de Yeongjo
La vingtième année du règne du roi Jeongjo (automne 1796), une femme originaire de Jeju entra au palais.
Il était sans précédent dans l'histoire de Joseon qu'une femme du peuple soit reçue en audience par le roi.
Kim Man-deok.
Elle n'était ni une femme chaste ni une fille pieuse.
C'était un marchand parti de rien et devenu du jour au lendemain l'homme le plus riche de Jeju.
Il y a 200 ans, alors que Jeju était ravagée par la pire famine de son histoire, Mandeok utilisa sa fortune pour sauver des milliers d'habitants de Jeju.
Dans la société Joseon, où le commerce était mal vu, elle était en avance sur son temps et reconnaissait la valeur de l'argent.
---p.184 Kim Man-deok

1962, l'année où le régime militaire est arrivé au pouvoir.
Un avion transportant une femme a atterri sur la piste de Gimpo.
Dès que l'avion a atterri, des personnes âgées vêtues de magnifiques hanboks se sont inclinées profondément.
« Bébé. » La femme surnommée Bébé ne reconnut pas son pays natal lorsqu'elle le revit après 38 ans.
La princesse Deokhye est la seule fille de l'empereur Gojong, emmenée au Japon, et la dernière princesse de l'empire coréen oublié.
---p.212 Princesse Deokhye

Mars 1894.
Kim Ok-gyun a été assassiné à Shanghai.
Le coupable est Hong Jong-woo, qui séjournait à l'hôtel avec lui.
À ce jour, Hong Jong-woo demeure un assassin mystérieux.
Hong Jong-woo est également considéré comme un méchant qui a assassiné Kim Ok-gyun pour son propre profit.
On dit qu'il a tout simplement bloqué les réformes de Joseon sans exprimer d'opinion particulière.
Cependant, de nombreux éléments rendent difficile de définir Hong Jong-woo de cette manière.
---p.240 Hong Jong-woo

Le 10e jour du 6e mois lunaire de 1658, une bataille de grande ampleur eut lieu dans le Heilongjiang, à environ 2 000 li de la frontière de Joseon.
Les forces combinées de Joseon et Qing et les forces russes s'affrontèrent.
Il s'agissait d'une guerre internationale qui a déterminé l'avancée de la Russie en Asie à cette époque.
200 mousquetaires de Joseon participèrent à cette guerre.
Ils ont mené à la victoire décisive des forces alliées Joseon-Qing.
Et lors de la conquête de la Russie par Joseon, le célèbre général de Joseon, Shin Yu, était présent sur les lieux.

---p.266 Shin Yu-pyeon