Kang Hye-bin
Une promenade sans espoir
Déjeuner à venir
Ikseon-dong
Maisons sans lumières
Porte noire

Kim Seung-il
déjeuner
Dormir pour le déjeuner
Se rencontrer et écrire de la poésie
Au XXIe siècle
Coût total

Kim Hyun
Neige résiduelle
nuit d'hiver
printemps
déjeuner
zone de problèmes d'âme

Baek Eun-seon
Se rencontrer et écrire de la poésie
parfum
Pointe du cœur
攝
sieste

Seong Da-young
main basse
Un monde sans sacrifice
Promenade du midi
manquant
érable

An Mi-ok
Un menu métaphorique pour ceux qui souhaitent passer une journée épanouissante
Se rencontrer et écrire de la poésie
chute
Guzmania
Noix

Oh Eun
nous
que
que
eux
eux

Joo Min-hyeon
Un autre midi
Carré de lumière
cours d'art
Rivière Han
La montagne d'aujourd'hui

Hwang In-chan
échafaudages de démolition
Il y a une personne pendue au jujubier.
La vie avec un dîner
Place de la rencontre
Haha

supplément
Une question que je me pose après avoir déjeuné seul.

À bientôt après le déjeuner
Tenant ma précieuse collection de poésie

« Mais à l’heure du déjeuner, tout le monde est occupé et part quelque part pendant un moment. »
Je reviendrai bientôt. Le restaurant et le parc sont tout près, et le parc est proche de mon travail.
« Nous étions si proches que nous en étions tous devenus fous » – Hwang In-chan, extrait de « Meeting Square »

Qu'as-tu mangé à midi aujourd'hui ?
Que représente le déjeuner pour vous ?

Dans le film Paterson, le personnage principal, un chauffeur de bus, est assis seul sur un banc surplombant une petite cascade à l'heure du déjeuner et écrit de la poésie.
Dès l'instant où il se souvient de vers de poésie inspirés par les objets et les paysages qu'il rencontre chaque jour et qu'il les note dans son carnet, sa vie quotidienne, ordinaire et monotone, devient insignifiante et spéciale.
Il considérera le déjeuner comme une source d'énergie et un havre de paix dans sa vie.
L'heure du déjeuner ne se résume pas à manger ; sa signification varie selon le lieu, le plat et la manière dont on le prend.
Pour certains employés de bureau, le déjeuner est la seule pause de la journée qu'ils attendent avec impatience, un moment privilégié pour savourer la solitude. Pour certains écrivains, c'est le moment où ils sautent un repas et se plongent corps et âme dans l'écriture, laissant libre cours à leur inspiration.
Les poètes Kang Hye-bin, Kim Seung-il, Kim Hyeon, Baek Eun-seon, Seong Da-yeong, Ahn Mi-ok, Oh Eun, Joo Min-hyeon et Hwang In-chan ajoutent une nouvelle texture et un nouveau volume au moment et à l'espace quotidiens et récurrents du déjeuner à travers cinq poèmes.
Il existe des poèmes qui traitent du déjeuner, et d'autres qui, à première vue, n'ont rien à voir avec le déjeuner, mais qui ont été écrits à l'heure du déjeuner. Existe-t-il une autre forme d'expression aussi agréable à lire que la poésie dans un restaurant ou un café pendant la pause déjeuner ?
J'espère que ce recueil de poèmes accompagnera votre déjeuner, qu'il soit court ou long, et vous apportera une joie paisible et un réconfort chaleureux.

« Le déjeuner est une page de lumière et d'obscurité
« Je fermais les yeux chaque fois que je les ouvrais. »
Le caractère unique et le cadre coloré du déjeuner,
Un monde poétique vu à travers le prisme du déjeuner

La poétesse Kang Hye-bin met en scène une narratrice se promenant en plein jour, plaçant ainsi les personnes, les objets et les espaces qui composent le paysage de l'heure du déjeuner sur la scène de sa poésie.
Le poète Kim Seung-il raconte, avec son humour caractéristique, des anecdotes sur des rendez-vous importants manqués à cause de siestes, des rêves étranges qu'il a faits à cause de ces mêmes siestes, et des déjeuners pris avec d'autres poètes dans un café où il écrivait de la poésie.
Le poète Kim Hyeon nous rappelle le sens originel du déjeuner, qui est de « marquer le cœur » ou de « vérifier le cœur », et embrasse avec tendresse le temps que la grand-mère a vécu avec diligence, comme la lumière du soleil.
La poétesse Baek Eun-seon aborde le déjeuner comme un moment entre le matin et le soir/la nuit, un moment où l'on n'a pas à percevoir le début et la fin de la journée.
La poétesse Seong Da-young chante sa vie d'écriture poétique assise à la terrasse d'un café, humant le parfum d'orange du déjeuner, que ce soit un jour de semaine ou le week-end, d'un ton calme et mélancolique.
La poétesse Ahn Mi-ok explore l'impact et la signification des repas et des desserts dans notre vie quotidienne et les inscrit dans un menu virtuel.
La poétesse Oh Eun décrit un déjeuner avec une connaissance avec un rythme entraînant et des jeux de mots.
Le poète Ju Min-hyeon s'intéresse au moment où l'on perçoit le passage du temps d'un midi à l'autre.
Enfin, la poétesse Hwang In-chan écoute les murmures des employés de bureau qui peuvent enfin souffler pendant la pause déjeuner, mais qui sont de nouveau rattrapés par le bureau après une brève promenade dans le parc par une journée ensoleillée.
Nous vous invitons cordialement à découvrir l'univers des poètes autour d'un déjeuner, où leurs perspectives diverses brillent de mille feux.

Q.
Que représente le déjeuner pour vous, auteur ?
○ Kang Hye-bin : Le déjeuner est un moment pour se rapprocher de moi.
Il est temps de me faire plaisir.
Lorsque je travaille à domicile, je présente tous les plats dans une jolie assiette et je les sers à mes invités comme si je les servais à des convives.
Je suis quelqu'un qui mange bien, alors quand mes proches sautent des repas, j'essaie de prendre soin d'eux comme je prends soin de moi.
○ Seungil Kim : Pour moi, le déjeuner, c'est le moment juste avant que les employés de bureau ne déjeunent.
Pour moi, le déjeuner est le moment où les employés de bureau déjeunent.
Pour moi, le déjeuner se résume à un café où les employés de bureau s'installent pour une courte pause ou prennent simplement un café à emporter avant de repartir.
Le déjeuner était vide.
J'étais occupé pendant un certain temps.
Il était de nouveau vide.
C'est donc le moment idéal pour écrire.
Tout le monde travaille dur.
Je suis paresseux et le café est calme.
○ Kim Hyun : Déjeuner, c'est aussi faire le point sur ses pensées.
Parfois, voire souvent, oui.
○ Baek Eun-seon : Comme je fais souvent la grasse matinée, le déjeuner marque le début de ma journée et de ma matinée.
○ Seong Da-young : Le déjeuner semble être une heure précise qui peut être maintenue ou non selon l'heure à laquelle je me réveille.
Quand on se réveille le matin, le déjeuner semble être un moment fugace, mais si l'on fait la grasse matinée et que l'on commence sa journée entre le petit-déjeuner et le déjeuner, le déjeuner ressemble au petit-déjeuner, et parfois la journée passe sans même qu'on l'appelle déjeuner.
○ An Mi-ok : Le seul moment libre de la journée.
○ Oh Eun : Je ne prends pas de petit-déjeuner.
Tout ce que j'ai à faire, c'est boire une tasse de café.
Déjeuner est donc un élément essentiel pour bien démarrer la journée.
Ce n'est qu'après le déjeuner que j'ai eu la tête qui tourne.
○ Joo Min-hyeon : Il est temps de se ressourcer en dégustant de délicieux plats et en se promenant dans le quartier, et il est temps de découvrir de nouvelles histoires en lisant des articles de presse.
○ Hwang In-chan : C'est un moment précieux que de pouvoir reprendre mon souffle pendant la journée.
Mais c'est aussi le moment de réaliser que la journée ne fait que commencer.