« Quand ton esprit est aussi terne que celui d’un cochon »
piqué par les épines de la poésie
« Je lis de la poésie pour aiguiser mon esprit. »

Citations célèbres de Park Wan-seo
Deviens un poème, deviens un livre d'images

L'auteure Park Wan-seo, géante de la littérature qui a transcendé son époque, avait une affection particulière pour la poésie.
Dans ses œuvres, les poèmes, les recueils de poésie et les poètes sont aussi synonymes d'amour, comme on peut le constater dans les romans « That Man’s House », « A Certain Savage » et « So Many! », et ils apparaissent également comme symboles de richesse, de noblesse ou de romance.
Dans sa prose, l'amour de l'auteure Park Wan-seo pour la récitation de poésie et le fait de conserver à portée de main de bons recueils de poésie est clairement évident.
Dans le recueil de nouvelles « Pourquoi je m’indigne seulement pour des broutilles » (Munhakdongne, 2015), il contemple avec tendresse un recueil de poésie reçu par la poste, en disant : « Le poète m’appelle avec amour. » Dans une conversation du recueil de nouvelles « Les jolies choses du monde » (Maeumsanchaek, 2012), il explique qu’il « lit de nouveaux recueils de poésie » pour y trouver « un mot qui doit absolument figurer parmi les innombrables mots qui existent au monde ».
Dans un autre recueil d'essais, 『The Road Not Taken Is More Beautiful』 (Hyundae Munhak, 2010), la section intitulée « When I Want to Be Stung by the Thorns of Poetry and Come to My Senses » est particulièrement honnête et claire dans sa description des raisons de lire de la poésie et de la joie de lire de la poésie.
« Quand vous voulez être piqué par les épines de la poésie et reprendre vos esprits » est un recueil de « 100 poèmes préférés recommandés par 100 poètes de 100 ans de poésie coréenne moderne », et est une réflexion sur la lecture « Quel cœur n’a pas de poésie qui fleurit en lui ? » (Minumsa).
Au-delà de l'écriture méticuleuse de l'auteure Park Wan-seo, son profond attachement à la poésie, ou plus précisément à la « bonne poésie », transparaît clairement ici.
L'album illustré 『Lire de la poésie』 est un nouvel album illustré qui réinterprète la célèbre phrase « Quand tu veux être piqué par les épines de la poésie et reprendre tes esprits. »
En particulier, les quatre phrases du livre illustré 『Reading Poetry』 qui commencent par « Je m’ennuie, je m’ennuie » sont une simple réflexion sur la façon d’apprécier la littérature, mais elles contiennent la vie et la mort, et la perspective de l’auteur Park Wan-seo sur la vie, sans aucun filtre, et restent dans l’esprit des lecteurs comme un poème, devenant une phrase célèbre qui est encore plus appréciée avec le temps.
Cela montre qu'un simple vers de bonne poésie, tout comme un bon poème, peut devenir un livre d'images, un poème ou une autre œuvre d'art.


La poésie en phrases, la vie en poésie,
Découvrez l'autre facette de la vie à travers les livres d'images

De nos jours, qui lit encore de la poésie ? Certains disent que la vie elle-même est poésie, que la poésie imprègne le quotidien, mais peut-on vraiment adhérer à cette idée ?
Pour telle ou telle raison, pour telle ou telle raison, il se peut que nous nous éloignions progressivement de la poésie.
Pourquoi, comment et quand lire de la poésie.
L'auteur Park Wan-seo semble répondre à cette question abstraite et fondamentale de manière simple et directe, sans aucune fioriture.
« Je veux être piqué par les épines de la poésie et reprendre mes esprits », « Je me sens seul à l’idée de vieillir, et j’ai peur de la mort », ces phrases, qui sont comme des confessions sincères sur la lecture de la poésie, vont au-delà de l’amour et de la foi en la poésie, de la volonté et du réconfort, et contiennent la vie universelle de l’humanité, y compris la vie de l’écrivain, et la solitude qui en découle.
Ce regard qui embrasse chaleureusement non seulement la poésie mais aussi la vie elle-même apparaît à la fois comme un regard réconfortant et comme une sévère gifle.
Alors, tout en encourageant discrètement la vie à voix basse, il se recentre, se redresse et rassemble ses forces.


Lee Seong-pyo, illustrateur représentatif de la Corée
Plongez dans la prose de Park Wan-seo, empreinte de pureté et d'émotion.

L'album illustré 『Lire de la poésie』 est une représentation à multiples facettes de nos tigres, et a été créé par Lee Seong-pyo, qui a remporté le Korea Publishing Culture Award pour son album illustré 『Tigre』 et qui est actif en tant qu'illustrateur.
Depuis 1982, date de sa collaboration avec le magazine « Madang », l’artiste Lee Seong-pyo a réalisé des illustrations pour des journaux, des magazines, des livres, des albums illustrés et des supports publicitaires, et a enseigné à l’université Hongik et à l’école d’illustration coréenne (collines).
L'artiste Lee Seong-pyo, qui travaille dans le domaine de l'illustration et des livres d'images depuis plus de 40 ans, a également créé des illustrations lyriques telles que le livre d'images poétiques de Yun Dong-ju « Boy » et le livre d'images littéraires de Kwon Jeong-saeng « The General and the Farmer », et a ainsi écrit une page importante de l'histoire des livres d'images coréens, et est reconnu dans le monde entier.
Vivant à proximité du parc national de Bukhansan, il nourrit son âme au contact des arbres et de la forêt. Ses peintures, nées de ses mains, sont chaleureuses, simples et limpides, dépourvues de détails superflus.
Elle peut sembler libre et affranchie des contraintes textuelles, mais elle est le fruit d'une réflexion approfondie et d'une recherche méticuleuse.
Plus on contemple ses peintures, plus leur message nous imprègne. Elles sont aussi profondes que les phrases courtes mais percutantes de Park Wan-seo, et rappellent son écriture.
En seulement quatre courtes phrases, elle s'enracine profondément et imprègne le texte, tout en insufflant la vie au récit implicite qui y est inhérent, transmettant une histoire que seule une peinture peut raconter, et laissant une impression durable de poésie qui imprègne la vie et la véritable nature de l'art qui reste toujours avec nous.
Des phrases empreintes de perspicacité sur la vie, et des images qui les transpercent, laisseront une impression durable qui illuminera la vie un instant et suscitera de douces vagues dans le cœur.


« Livre d'images de poésie sur l'esprit de l'écrivain »

Quel bonheur de passer du temps à contempler un bon poème !
La série « Livre d'images poétiques de l'esprit de l'écrivain » vise à offrir un espace de réflexion où l'on peut contempler tranquillement un poème, en faisant une pause dans la vie quotidienne et en faisant autre chose, parfois comme une halte, parfois comme une simple étape.
Dépassant les frontières entre poésie et peinture, cette œuvre présente une création où la poésie est présente dans la peinture et la peinture est présente dans la poésie.