DP Dog Jour 1
DP Dog Day 2
DP Dog Day 3
DP Dog Jour 4

Pourquoi ont-ils déserté ?

Les gens ignorent probablement le nombre de déserteurs chaque année.
Parce que cela se passe dans un monde qui n'a rien à voir avec moi.
Pour la plupart des gens, les déserteurs sont comme des extraterrestres ou des fantômes.
Je n'en ai entendu parler que par ouï-dire, personne ne l'a jamais vu.

« DP-Dog Day » est basé sur l'expérience personnelle de l'auteur Kim Bo-tong en tant que DP (personne désignée) enrôlée de force dans la police militaire pendant son service militaire.
Le personnage d'Ahn Jun-ho, qui reflète l'image de l'auteur, accepte initialement l'offre du DP car il ne veut pas faire son service militaire, mais à mesure qu'il poursuit et attrape des déserteurs, il ouvre progressivement les yeux sur l'absurdité du monde auquel il appartient.

D'après la légende, la plupart des désertions surviennent lorsque les gens retardent leur retour de vacances parce qu'ils veulent « faire une dernière partie ou prendre un dernier verre ».
Le fait d'être surpris à dormir dans un sauna avec un badge d'identification militaire et d'être retrouvé grâce aux enregistrements d'accès à la salle informatique, ce qui n'est pas cohérent avec la portée du mot « désertion », est également amusant.
Le problème réside dans les autres désertions.
« De même que je ne suis pas particulièrement doué pour traquer les déserteurs, les déserteurs ne sont pas particulièrement mauvais lorsqu'ils désertent. »
« Je n’ai pas été témoin des circonstances qui l’ont poussé à déserter. »

Les incidents et accidents liés au milieu militaire continuent de se produire, comme celui du soldat Yoon, décédé après avoir subi des violences répétées de la part de ses supérieurs, et celui du sergent Lim, qui a tué cinq personnes en tirant sur un républicain.
Dans ce contexte militaire, même si « en moyenne 700 personnes désertent chaque année », les déserteurs sont toujours traités comme des « êtres étrangers ou fantomatiques ».
L'annonce des désertions constitue tout simplement une menace pour notre vie quotidienne paisible.
« DP - Dog Day » dépeint la réalité de la désertion, un crime qui n'en est pas un, selon deux perspectives : celle du déserteur qui s'est enfui et celle du DP qui le poursuit.
Au milieu de ce quotidien fait de coups, d'insultes, d'obligation de porter des masques à gaz pour avoir ronflé et d'être nourris d'insectes sans raison, les déserteurs n'ont d'autre choix que de s'enfuir.
DP, qui est lui aussi simple soldat, n'a d'autre choix que de courir partout pour attraper les déserteurs afin d'éviter les violences de ses supérieurs et les réprimandes de sa hiérarchie.
La recherche d'un déserteur consiste aussi à trouver la raison de sa désertion, mais An Jun-ho est profondément sceptique à ce sujet.
Il revient et raconte l'histoire d'un déserteur qui « s'est enfui pour éviter de tuer quelqu'un ».
Ceux qui commettent des actes cruels seront punis, mais c'est tout, quelqu'un désertera à nouveau.

La force des personnages vivants et des détails tirés de l'histoire autobiographique de l'auteur

La réalisation réaliste et le portrait réaliste des personnages, dans le cadre de la fictive 103e division, sont également remarquables.
Parce qu'il est un DP qui laisse pousser ses cheveux, porte des vêtements civils et se comporte comme un civil, contrairement à un soldat, et parce qu'il est lui-même « persécuté » par ses supérieurs et tente par tous les moyens de quitter la caserne, Ahn Jun-ho se trouve à la frontière entre soldat et civil, entre ceux qui ont déserté et ceux qui ne l'ont pas fait.
Au départ, il ne s'intéressait à la capture des déserteurs que pour des raisons de performance et de prestige, mais en suivant leurs mouvements, il a compati à leurs souffrances et s'est indigné de cette réalité impuissante.
Il est intéressant de voir comment le personnage d'Ahn Jun-ho évolue de « Comment l'attraper ? » à « Pourquoi devons-nous l'attraper ? » et de « Il n'est pas dans son état normal, alors il déserte » à « Je ne peux pas supporter ça sans déserter ».
De plus, le soldat Park Sung-jun, joueur mais vif d'esprit et plein d'humour, qui remplit ses fonctions de DP, et le sergent Park Beom-gu, officier déserteur qui trouve les désertions et les problèmes au sein de l'armée agaçants et dont le seul objectif est la promotion, contribuent également au plaisir de regarder l'œuvre.
Avant tout, ce sont les détails saisissants sur le fonctionnement interne de la police militaire et le processus de traque des déserteurs, inspirés de la propre expérience de l'auteur au sein de la police militaire, qui distinguent « DP - Dog Days » des autres ouvrages militaires.


L'armée en nous, l'absurdité en nous

« N’est-ce pas incroyable ? »
«Vous insinuez qu'ils vont revenir à quelque chose comme ça ? Franchement, je n'arrive pas à croire qu'il s'agisse d'une organisation qui se prépare à la guerre.»

L’armée de type coréen, caractérisée par une obéissance inconditionnelle aux ordres et une prise de décision rigide sans communication, comporte inévitablement de nombreux problèmes.
Sous prétexte d'établir une hiérarchie militaire, communément appelée « discipline militaire », des abus militaires tels que la violence et le harcèlement sexuel se transmettent de génération en génération.
Alors que certains s'inquiètent de la question des points bonus militaires et du fait que les riches et les célébrités échappent au service militaire, la plupart des gens sont préoccupés par les problèmes du système militaire lui-même, qui expose d'innombrables jeunes à des violences physiques et psychologiques, mais ils ne le disent pas ouvertement.
« On devient un “vrai homme” après avoir servi dans l’armée », dit-il, et il n’utilise l’armée que pour plaisanter.
Cependant, la culture militaire s'étend au-delà des forces armées et imprègne la société, et la coercition et la violence que les officiers supérieurs infligent aux soldats subalternes se reproduisent dans des groupes de toutes tailles, comme les foyers, les lieux de travail et les communautés locales.
Cette « force militaire » latente au sein de la société coréenne finit par ressurgir comme un fantôme, ciblant un nombre indéterminé de personnes relativement faibles : subordonnés, jeunes recrues, sous-traitants, femmes, étrangers et tous les « eul » de la société.
C’est pourquoi les questions militaires ne peuvent être considérées comme des questions limitées au domaine militaire.


L’auteur Kim Bo-tong déclare : « Les temps ont changé, mais ce qui se passe dans l’armée n’a pas beaucoup changé. »
Le fossé entre la prise de conscience croissante des droits de l'homme en dehors du milieu militaire et la réalité de ces droits au sein même des forces armées se creuse de jour en jour, et ce ne sont pas seulement les soldats qui en souffrent.
Tous les membres de cette société qui les ont pour fils, frères, amis et amants.
L'histoire de l'auteur Kim Bo-tong, qui affirme avoir été contraint de faire office de garde-frontière tout en naviguant entre l'intérieur et l'extérieur de l'armée, est d'autant plus déchirante.
« DP-Dog Day » est l'aveu de l'auteur qui n'a d'autre choix que de rester impuissant face à l'absurdité et à la violence, et c'est un message sincère sur lequel nous tous, qui ne pouvons finalement qu'être auteurs, victimes ou simples spectateurs, devons réfléchir.