Neuf
 |
Description
Introduction au livre
« Un jour, j’ai commencé à entendre les voix des plantes. » Une imagination sans pareille, une narration explosive ! Mille Blues, un nouveau roman de Cheon Seon-ran La série [Novel Y], qui offre divertissement et émotion à toutes les générations, ouvre un nouveau monde aux adultes anglophones. Le deuxième volume de cette série, qui élargit les horizons des romans coréens pour adultes en anglais, a été publié avec le nouveau roman complet 『Nine』 de l'auteur Cheon Seon-ran, lauréate du 4e prix coréen de littérature scientifique. Ce roman raconte l'histoire de Nine, un lycéen ordinaire qui commence un jour à entendre les voix des plantes. Guidée par les murmures de la forêt, Nine découvre par hasard la vérité sur une disparition survenue deux ans auparavant. Avec ses amis Mirae, Hyunjae et Seungtaek, elle entreprend de percer le mystère. La vision de Nine et de ses amis, qui ne négligent aucun détail, nous amène à réfléchir profondément sur le genre de voix que nous devrions écouter. Ce roman extraordinaire, avec son intrigue captivante, son imagination débordante et son suspense haletant, restera dans les mémoires comme une œuvre brillante de l'auteure Cheon Seon-ran. En suivant le parcours de Nine à la recherche de la vérité, refusant de céder aux voix des adultes, vous sentirez bientôt pousser l'herbe du courage. |
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
prologue
Partie 1 : Feuilles murmurantes
Partie 2 : L'arbre qui a avalé un cœur
Partie 3 : La forêt des vagues
Épilogue
Note de l'auteur
Partie 1 : Feuilles murmurantes
Partie 2 : L'arbre qui a avalé un cœur
Partie 3 : La forêt des vagues
Épilogue
Note de l'auteur
Image détaillée
Dans le livre
Mirae, qui ne regrettait pas d'être en vie car elle pensait qu'il n'y avait aucune raison pour qu'elle naisse, attendait en silence, dévoilant un à un les secrets du monde.
Puis, ils se promirent de se dire s'il existait un grand secret au monde qu'ils auraient découvert et assimilé.
Hyunjae, qui était présent sur les lieux, s'est également joint à la promesse.
Même si c'est une vérité incroyable, faisons-nous confiance pour le moment.
--- p.28
Il n'y a donc qu'une seule solution.
Avant que le monde ne vous tape sur les nerfs, avant que des problèmes plus importants ne vous freinent, il est temps de vous attaquer à ce qui vous retient.
Il aurait mieux valu que je ne le sache pas au départ, mais que puis-je y faire ?
Je le savais déjà.
Et je ne peux pas faire semblant de ne pas le savoir.
--- p.116
S'il était possible de vivre dans la frustration, ou si je n'avais jamais ressenti de frustration, je n'aurais pas frappé mes camarades de classe au nez lorsqu'ils se moquaient de moi, je n'aurais pas été convoqué d'innombrables fois chez le professeur à cause de cela, et je n'aurais pas entendu des gens dire des choses comme ça sur le fait de grandir sans parents.
Cependant, Nine est né avec une personnalité qui ne supporte pas la frustration.
--- p.139
Nine a lui aussi cru un temps qu'il était un héros qui sauvait le monde la nuit mais se réveillait le matin sans aucun souvenir des événements de l'aube précédente, avant de réaliser que cela était faux.
Tout naturellement.
De la même manière que chacun, lentement, naturellement, secrètement, sans que personne ne le lui dise, finit par se rendre compte qu'il n'est pas un héros, qu'il n'est pas si exceptionnel, qu'il est soit très ordinaire, soit qu'il lutte pour l'être.
--- p.239
Dohyun se tient à la frontière.
Une fois la ligne rouge franchie, il n'y a plus de retour en arrière.
Une fois cette limite franchie, vous ne sentirez plus rien.
Même si vous entendez quelque chose, cela ne vous dérangera pas, et même si vous voyez quelque chose, vous n'y prêterez pas beaucoup d'attention.
Au-delà de la frontière se trouve un monde où réalité et irréalité se mêlent.
Un monde à la fois doux et cruel où le sang jaillit comme des fleurs et où les chats errants sont comme des peluches.
Il faut que quelqu'un ramène Do-hyeon ici avant qu'il ne franchisse cette limite.
Dans un monde cruel où la souffrance persiste, où règnent l'odeur du sang et les sombres montagnes.
Mais à un monde où il y a un lendemain.
--- p.276
« Dis-moi simplement. »
L'expression et le ton de la voix de Future étaient aussi fermes que d'habitude.
Je n'ai pas eu peur, je n'ai pas trouvé la situation absurde, je n'ai pas ri, je ne me suis pas ennuyé.
«Je crois tout ce que vous dites.»
Cette affirmation est donc forcément vraie.
L'avenir semblait avoir attendu ce moment depuis longtemps.
Hyunjae, qui était assis à côté de moi, hocha lui aussi légèrement la tête.
--- p.306
« Alors restez ici longtemps. »
« Quand vous aurez goûté à tout ce que ce monde a à offrir, que vous aurez été témoin de sa transformation, que vous aurez éprouvé toutes ses joies et ses peines, et que vous n’aurez plus aucun attachement à ce monde. » — p. 316
L'avenir ignore encore que des choses comme la mort, l'injustice et les appels seront sans cesse repoussées et disparaîtront du monde, qu'elles flotteront à travers l'univers sans disparaître, se désintégrer ou être résolues.
J'aimerais ne jamais le savoir, mais petit à petit j'apprendrai.
Savoir que c'est ça la vie, et vieillir.
Eh bien, j'espère que vous le savez aussi.
L'expulsion du monde peut être bloquée par tout son corps, et il vaut mieux être plusieurs à la bloquer qu'une seule, et même la terre molle, si on la pousse sans cesse, finira par devenir très dure.
Puis, ils se promirent de se dire s'il existait un grand secret au monde qu'ils auraient découvert et assimilé.
Hyunjae, qui était présent sur les lieux, s'est également joint à la promesse.
Même si c'est une vérité incroyable, faisons-nous confiance pour le moment.
--- p.28
Il n'y a donc qu'une seule solution.
Avant que le monde ne vous tape sur les nerfs, avant que des problèmes plus importants ne vous freinent, il est temps de vous attaquer à ce qui vous retient.
Il aurait mieux valu que je ne le sache pas au départ, mais que puis-je y faire ?
Je le savais déjà.
Et je ne peux pas faire semblant de ne pas le savoir.
--- p.116
S'il était possible de vivre dans la frustration, ou si je n'avais jamais ressenti de frustration, je n'aurais pas frappé mes camarades de classe au nez lorsqu'ils se moquaient de moi, je n'aurais pas été convoqué d'innombrables fois chez le professeur à cause de cela, et je n'aurais pas entendu des gens dire des choses comme ça sur le fait de grandir sans parents.
Cependant, Nine est né avec une personnalité qui ne supporte pas la frustration.
--- p.139
Nine a lui aussi cru un temps qu'il était un héros qui sauvait le monde la nuit mais se réveillait le matin sans aucun souvenir des événements de l'aube précédente, avant de réaliser que cela était faux.
Tout naturellement.
De la même manière que chacun, lentement, naturellement, secrètement, sans que personne ne le lui dise, finit par se rendre compte qu'il n'est pas un héros, qu'il n'est pas si exceptionnel, qu'il est soit très ordinaire, soit qu'il lutte pour l'être.
--- p.239
Dohyun se tient à la frontière.
Une fois la ligne rouge franchie, il n'y a plus de retour en arrière.
Une fois cette limite franchie, vous ne sentirez plus rien.
Même si vous entendez quelque chose, cela ne vous dérangera pas, et même si vous voyez quelque chose, vous n'y prêterez pas beaucoup d'attention.
Au-delà de la frontière se trouve un monde où réalité et irréalité se mêlent.
Un monde à la fois doux et cruel où le sang jaillit comme des fleurs et où les chats errants sont comme des peluches.
Il faut que quelqu'un ramène Do-hyeon ici avant qu'il ne franchisse cette limite.
Dans un monde cruel où la souffrance persiste, où règnent l'odeur du sang et les sombres montagnes.
Mais à un monde où il y a un lendemain.
--- p.276
« Dis-moi simplement. »
L'expression et le ton de la voix de Future étaient aussi fermes que d'habitude.
Je n'ai pas eu peur, je n'ai pas trouvé la situation absurde, je n'ai pas ri, je ne me suis pas ennuyé.
«Je crois tout ce que vous dites.»
Cette affirmation est donc forcément vraie.
L'avenir semblait avoir attendu ce moment depuis longtemps.
Hyunjae, qui était assis à côté de moi, hocha lui aussi légèrement la tête.
--- p.306
« Alors restez ici longtemps. »
« Quand vous aurez goûté à tout ce que ce monde a à offrir, que vous aurez été témoin de sa transformation, que vous aurez éprouvé toutes ses joies et ses peines, et que vous n’aurez plus aucun attachement à ce monde. » — p. 316
L'avenir ignore encore que des choses comme la mort, l'injustice et les appels seront sans cesse repoussées et disparaîtront du monde, qu'elles flotteront à travers l'univers sans disparaître, se désintégrer ou être résolues.
J'aimerais ne jamais le savoir, mais petit à petit j'apprendrai.
Savoir que c'est ça la vie, et vieillir.
Eh bien, j'espère que vous le savez aussi.
L'expulsion du monde peut être bloquée par tout son corps, et il vaut mieux être plusieurs à la bloquer qu'une seule, et même la terre molle, si on la pousse sans cesse, finira par devenir très dure.
--- p.376
Avis de l'éditeur
J'espère simplement que le roman de Cheon Seon-ran trouvera son public.
—Jeong Se-rang, romancier
« Une personne est enterrée dans cette forêt. »
Si vous ne pouvez pas demander la vérité aux morts, demandez-la aux vivants.
Yuna, dix-sept ans, est une lycéenne ordinaire qui vit sur Terre avec sa tante.
Mais un jour, Nine commence à entendre les voix des plantes, et des pousses jaillissent entre ses ongles.
Un garçon nommé Seung-taek s'approche de Nine et lui dit : « Toi et moi, nous sommes pareils. »
La confusion de Nine s'accroît encore.
Le secret que ma tante a finalement révélé, c'est que Nine était le « neuvième germe » et possédait des capacités spéciales.
«…Ce qui m’a parlé hier.»
«…»
"Est-ce que tu?"
Le silence se fit soudain autour de nous.
Il semblait que toutes les plantes attendaient la réponse de l'arbre.
Neuf personnes entendirent des voix mêlées au bruit du vent.
C'était la voix de l'arbre.
(Page 84)
Nine est désorientée par sa nouvelle identité, mais grâce à sa tante qui est toujours à ses côtés, à ses amis « Hyeonjae » et « Mirae », et à Seungtaek, elle continue à vivre comme avant.
Ce qui a changé, c'est que nous pouvons désormais parler aux plantes.
Grâce à sa capacité à communiquer avec les plantes, Nine découvre la vérité sur la disparition de Park Won-woo, un élève de terminale de son lycée, disparu il y a deux ans, et décide de révéler la vérité sur cet incident.
Mais les histoires racontées par la forêt à elle seule ne peuvent convaincre les autres.
Nine et ses amis qui croient en elle ont tous dix-sept ans.
Si quelques lycéens manifestaient soudainement de l'intérêt pour une affaire ayant fait l'objet d'une enquête il y a deux ans, cela ne serait pas pris au sérieux.
Nine et ses amis commencent à trouver leur propre voie… … .
Park Won-woo, qui a disparu, pourra-t-il revenir ?
« Je ne peux pas m’arrêter. »
Je vais te le dire comme tu as essayé de me le dire.
« Je devrais aussi prévenir ce monsieur âgé qu’il est là-bas. »
Il décida plus tard de décider s'il était une personne aussi vertueuse.
Tout d'abord, comme j'avais toujours eu du mal à retenir mes larmes, j'ai décidé de me dire que je ne pouvais tout simplement pas les retenir.
(Page 141)
«Promets-moi une seule chose.»
Quelles que soient ma frustration et ma colère, je ne révélerai pas mes capacités.
l'absolu.
« Ce n’est pas difficile… »
« Parce que notre espèce est en danger ? »
"Non.
« Avec ce seul mot, les humains considéreront tout ce que vous direz comme un mensonge. » (Page 144)
Écoutez les petites vérités.
Avant que la vérité ne soit détruite.
Si j'ignore les petites vérités que d'autres tentent d'ignorer, le sol sur lequel nous nous tenons deviendra lentement rouge.
Neuf le sait instinctivement.
Le fait que Nine soit une étrangère et qu'elle soit encore une jeune personne ayant du mal à se faire entendre dans cette société a dû aiguiser le regard de Nine.
Nine, qui est « née avec une personnalité qui ne supporte pas d'être guindée », ne passe pas inaperçue auprès de ceux qui, comme elle, ne peuvent s'empêcher d'avoir une petite voix.
L’ignorer peut apporter la paix, et ne pas l’ignorer peut causer des problèmes, mais malgré tout, « je ne peux pas faire semblant de ne pas savoir ».
Pour empêcher désespérément l'extinction de la vérité.
Il en va de même pour les amis qui restent aux côtés de Nine.
« C’est l’avenir. »
La main de Mirae, qui caressait Jeongsu-ri, s'arrêta.
À en juger par sa respiration superficielle, il a dû s'endormir.
Néanmoins, je dois dire ce que j'ai à dire.
« Merci de me faire confiance sans condition. »
Un seul mot peut donner vie à une personne.
(Page 416)
L'auteure Cheon Seon-ran a déjà brillamment dépeint l'histoire d'une cavalière humanoïde dans son œuvre précédente, Mille Blues, et a également mis en scène des êtres insolites dans ses romans.
En réalité, les étrangers sont partout, et je pourrais moi-même devenir un étranger.
On oublie souvent que les adolescents, qui ne maîtrisent pas les codes sociaux, sont ceux qui peuvent trouver les choses terribles encore plus terribles.
Neuf fut le dernier à ouvrir les yeux dans cette contrée aride.
Et à mesure qu'elle grandit, elle commence à irriguer les terres arides.
« Nine » est un roman empreint des émotions propres aux romans d'apprentissage, tout en contenant du suspense et du mystère.
Nine et ses amies, qui ont chacune leur propre voix, se lancent dans un voyage passionnant à la recherche de la vérité, s'entremêlant comme des lianes.
À l'image d'une forêt géante formant un écosystème unique, 『Nine』, qui renferme tout cela en un seul volume, est un nouveau chef-d'œuvre qui devrait être adapté au cinéma.
Parfois, on a l'impression que le monde est un endroit où des adultes pervers créent des enfants pervers, et où ces enfants deviennent à leur tour des adultes pervers qui créent ensuite d'autres enfants pervers.
Avant que le monde ne devienne un monde où les adultes accomplis disparaissent, afin que nous n'allions pas vers un monde où les blessures et le chagrin deviennent des armes et provoquent une nouvelle hémorragie.
Je l'ai écrit en gardant cela à l'esprit.
(Note de l'auteur)
« Geumok, j'ai neuf ans. »
Parmi les neuf bourgeons, il fut le dernier à éclore, et il devint ainsi le neuvième.
« J’étais le dernier à ouvrir les yeux dans cette terre aride où aucune vie ne pouvait naître. »
Donc, le chiffre neuf signifie miracle.
(Page 417)
▶ Introduction à la série de romans Y
Une nouvelle dimension de l'histoire se dévoile !
Le début de l'anglais pour adultes, roman Y
Novel Y est une série « K-English Adult » présentée avec assurance par Changbi, établissant une nouvelle norme pour les adultes anglophones de style coréen.
Elle se compose d'œuvres qui peuvent parler à toutes les générations, des adolescents aux adultes, et qui procurent à la fois divertissement et émotion, quel que soit le genre.
Contrairement aux romans pour adultes étrangers en anglais, considérés comme une sous-culture axée sur le suspense et le divertissement, ce roman se caractérise par le fait qu'il pose des questions sérieuses tout en reflétant la sensibilité de l'époque, et qu'il offre non seulement du divertissement, mais aussi une profonde résonance et une grande émotion.
Les romans pour adultes en anglais coréen, tels que 『Almond』 『Wandeukie』 『Wizard Bakery』 et 『Elegant Lies』, reconnus pour leur qualité artistique et leur popularité, et qui ont le potentiel de se développer en contenus dérivés tels que des adaptations vidéo, ouvriront un nouveau monde littéraire au-delà de la Corée et dans le monde entier.
▶ Présentation des personnages
« J’ai neuf ans. »
Le dernier bourgeon à éclore parmi les neuf.
« Mon nom signifie donc miracle. » ― Nine
« De toute façon, nous sommes en train de disparaître. »
« Tu ne sais vraiment rien, Yuna. » ― Seungtaek
« J’ai décidé de croire tout ce que vous dites. »
Alors n'en doutez pas. ― Future
« C’est juste une question de timing. »
« Ce n’est pas encore le cas, mais ça pourrait arriver un jour. » ― Hyunjae
« Qu'ai-je fait ? Je ne sais pas. » - Do-hyeon
« On dirait que je t’attendais. »
« Tu n’es pas comme ça ? » - Geumok
▶ Note de l'auteur (Extrait)
Quand je ne comprenais pas les autres, ou quand je n'étais pas compris par les autres, je me sentais toujours mieux en me considérant comme un extraterrestre d'une espèce différente.
Alors quand je vois quelqu'un dans le métro qui ne regarde pas son téléphone mais observe attentivement les gens, je me dis que c'est peut-être un extraterrestre.
Quand je vois quelqu'un qui s'arrête de marcher au lieu de courir lorsque le feu passe au vert alors qu'il reste environ trois secondes, quand je vois quelqu'un qui accepte de s'allonger par terre pour prendre une photo d'une fleur qui s'épanouit au bord de la route, quand je vois quelqu'un qui est gentil avec un enfant ou un chien.
Chaque fois que je rencontre des gens qui conservent cette force primordiale chez des humains qui ont perdu la bienveillance qui était autrefois si naturelle, je me demande s'ils ne seraient pas des extraterrestres.
Il y a huit ans, j'étais assise sur un banc tranquille dans un parc, en train de pleurer à chaudes larmes, et soudain l'idée m'est venue que peut-être les arbres et les herbes sauvages m'entendaient.
Je me suis aussi demandé combien de cris de personnes cet arbre avait entendus.
Cette histoire a probablement commencé ce jour-là.
Pendant l'écriture du roman, j'ai écouté « Atlantis Girl » de BoA, « Into the New World » de Girls' Generation, « Child of the Forest » de YooA, « To Your Name » d'IU et « SKYLINE » de Kim Sejeong.
J'aurais aimé que ma voix soit comme la leur.
—Jeong Se-rang, romancier
« Une personne est enterrée dans cette forêt. »
Si vous ne pouvez pas demander la vérité aux morts, demandez-la aux vivants.
Yuna, dix-sept ans, est une lycéenne ordinaire qui vit sur Terre avec sa tante.
Mais un jour, Nine commence à entendre les voix des plantes, et des pousses jaillissent entre ses ongles.
Un garçon nommé Seung-taek s'approche de Nine et lui dit : « Toi et moi, nous sommes pareils. »
La confusion de Nine s'accroît encore.
Le secret que ma tante a finalement révélé, c'est que Nine était le « neuvième germe » et possédait des capacités spéciales.
«…Ce qui m’a parlé hier.»
«…»
"Est-ce que tu?"
Le silence se fit soudain autour de nous.
Il semblait que toutes les plantes attendaient la réponse de l'arbre.
Neuf personnes entendirent des voix mêlées au bruit du vent.
C'était la voix de l'arbre.
(Page 84)
Nine est désorientée par sa nouvelle identité, mais grâce à sa tante qui est toujours à ses côtés, à ses amis « Hyeonjae » et « Mirae », et à Seungtaek, elle continue à vivre comme avant.
Ce qui a changé, c'est que nous pouvons désormais parler aux plantes.
Grâce à sa capacité à communiquer avec les plantes, Nine découvre la vérité sur la disparition de Park Won-woo, un élève de terminale de son lycée, disparu il y a deux ans, et décide de révéler la vérité sur cet incident.
Mais les histoires racontées par la forêt à elle seule ne peuvent convaincre les autres.
Nine et ses amis qui croient en elle ont tous dix-sept ans.
Si quelques lycéens manifestaient soudainement de l'intérêt pour une affaire ayant fait l'objet d'une enquête il y a deux ans, cela ne serait pas pris au sérieux.
Nine et ses amis commencent à trouver leur propre voie… … .
Park Won-woo, qui a disparu, pourra-t-il revenir ?
« Je ne peux pas m’arrêter. »
Je vais te le dire comme tu as essayé de me le dire.
« Je devrais aussi prévenir ce monsieur âgé qu’il est là-bas. »
Il décida plus tard de décider s'il était une personne aussi vertueuse.
Tout d'abord, comme j'avais toujours eu du mal à retenir mes larmes, j'ai décidé de me dire que je ne pouvais tout simplement pas les retenir.
(Page 141)
«Promets-moi une seule chose.»
Quelles que soient ma frustration et ma colère, je ne révélerai pas mes capacités.
l'absolu.
« Ce n’est pas difficile… »
« Parce que notre espèce est en danger ? »
"Non.
« Avec ce seul mot, les humains considéreront tout ce que vous direz comme un mensonge. » (Page 144)
Écoutez les petites vérités.
Avant que la vérité ne soit détruite.
Si j'ignore les petites vérités que d'autres tentent d'ignorer, le sol sur lequel nous nous tenons deviendra lentement rouge.
Neuf le sait instinctivement.
Le fait que Nine soit une étrangère et qu'elle soit encore une jeune personne ayant du mal à se faire entendre dans cette société a dû aiguiser le regard de Nine.
Nine, qui est « née avec une personnalité qui ne supporte pas d'être guindée », ne passe pas inaperçue auprès de ceux qui, comme elle, ne peuvent s'empêcher d'avoir une petite voix.
L’ignorer peut apporter la paix, et ne pas l’ignorer peut causer des problèmes, mais malgré tout, « je ne peux pas faire semblant de ne pas savoir ».
Pour empêcher désespérément l'extinction de la vérité.
Il en va de même pour les amis qui restent aux côtés de Nine.
« C’est l’avenir. »
La main de Mirae, qui caressait Jeongsu-ri, s'arrêta.
À en juger par sa respiration superficielle, il a dû s'endormir.
Néanmoins, je dois dire ce que j'ai à dire.
« Merci de me faire confiance sans condition. »
Un seul mot peut donner vie à une personne.
(Page 416)
L'auteure Cheon Seon-ran a déjà brillamment dépeint l'histoire d'une cavalière humanoïde dans son œuvre précédente, Mille Blues, et a également mis en scène des êtres insolites dans ses romans.
En réalité, les étrangers sont partout, et je pourrais moi-même devenir un étranger.
On oublie souvent que les adolescents, qui ne maîtrisent pas les codes sociaux, sont ceux qui peuvent trouver les choses terribles encore plus terribles.
Neuf fut le dernier à ouvrir les yeux dans cette contrée aride.
Et à mesure qu'elle grandit, elle commence à irriguer les terres arides.
« Nine » est un roman empreint des émotions propres aux romans d'apprentissage, tout en contenant du suspense et du mystère.
Nine et ses amies, qui ont chacune leur propre voix, se lancent dans un voyage passionnant à la recherche de la vérité, s'entremêlant comme des lianes.
À l'image d'une forêt géante formant un écosystème unique, 『Nine』, qui renferme tout cela en un seul volume, est un nouveau chef-d'œuvre qui devrait être adapté au cinéma.
Parfois, on a l'impression que le monde est un endroit où des adultes pervers créent des enfants pervers, et où ces enfants deviennent à leur tour des adultes pervers qui créent ensuite d'autres enfants pervers.
Avant que le monde ne devienne un monde où les adultes accomplis disparaissent, afin que nous n'allions pas vers un monde où les blessures et le chagrin deviennent des armes et provoquent une nouvelle hémorragie.
Je l'ai écrit en gardant cela à l'esprit.
(Note de l'auteur)
« Geumok, j'ai neuf ans. »
Parmi les neuf bourgeons, il fut le dernier à éclore, et il devint ainsi le neuvième.
« J’étais le dernier à ouvrir les yeux dans cette terre aride où aucune vie ne pouvait naître. »
Donc, le chiffre neuf signifie miracle.
(Page 417)
▶ Introduction à la série de romans Y
Une nouvelle dimension de l'histoire se dévoile !
Le début de l'anglais pour adultes, roman Y
Novel Y est une série « K-English Adult » présentée avec assurance par Changbi, établissant une nouvelle norme pour les adultes anglophones de style coréen.
Elle se compose d'œuvres qui peuvent parler à toutes les générations, des adolescents aux adultes, et qui procurent à la fois divertissement et émotion, quel que soit le genre.
Contrairement aux romans pour adultes étrangers en anglais, considérés comme une sous-culture axée sur le suspense et le divertissement, ce roman se caractérise par le fait qu'il pose des questions sérieuses tout en reflétant la sensibilité de l'époque, et qu'il offre non seulement du divertissement, mais aussi une profonde résonance et une grande émotion.
Les romans pour adultes en anglais coréen, tels que 『Almond』 『Wandeukie』 『Wizard Bakery』 et 『Elegant Lies』, reconnus pour leur qualité artistique et leur popularité, et qui ont le potentiel de se développer en contenus dérivés tels que des adaptations vidéo, ouvriront un nouveau monde littéraire au-delà de la Corée et dans le monde entier.
▶ Présentation des personnages
« J’ai neuf ans. »
Le dernier bourgeon à éclore parmi les neuf.
« Mon nom signifie donc miracle. » ― Nine
« De toute façon, nous sommes en train de disparaître. »
« Tu ne sais vraiment rien, Yuna. » ― Seungtaek
« J’ai décidé de croire tout ce que vous dites. »
Alors n'en doutez pas. ― Future
« C’est juste une question de timing. »
« Ce n’est pas encore le cas, mais ça pourrait arriver un jour. » ― Hyunjae
« Qu'ai-je fait ? Je ne sais pas. » - Do-hyeon
« On dirait que je t’attendais. »
« Tu n’es pas comme ça ? » - Geumok
▶ Note de l'auteur (Extrait)
Quand je ne comprenais pas les autres, ou quand je n'étais pas compris par les autres, je me sentais toujours mieux en me considérant comme un extraterrestre d'une espèce différente.
Alors quand je vois quelqu'un dans le métro qui ne regarde pas son téléphone mais observe attentivement les gens, je me dis que c'est peut-être un extraterrestre.
Quand je vois quelqu'un qui s'arrête de marcher au lieu de courir lorsque le feu passe au vert alors qu'il reste environ trois secondes, quand je vois quelqu'un qui accepte de s'allonger par terre pour prendre une photo d'une fleur qui s'épanouit au bord de la route, quand je vois quelqu'un qui est gentil avec un enfant ou un chien.
Chaque fois que je rencontre des gens qui conservent cette force primordiale chez des humains qui ont perdu la bienveillance qui était autrefois si naturelle, je me demande s'ils ne seraient pas des extraterrestres.
Il y a huit ans, j'étais assise sur un banc tranquille dans un parc, en train de pleurer à chaudes larmes, et soudain l'idée m'est venue que peut-être les arbres et les herbes sauvages m'entendaient.
Je me suis aussi demandé combien de cris de personnes cet arbre avait entendus.
Cette histoire a probablement commencé ce jour-là.
Pendant l'écriture du roman, j'ai écouté « Atlantis Girl » de BoA, « Into the New World » de Girls' Generation, « Child of the Forest » de YooA, « To Your Name » d'IU et « SKYLINE » de Kim Sejeong.
J'aurais aimé que ma voix soit comme la leur.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 5 novembre 2021
- Format : Guide de reliure de livres à couverture rigide
Nombre de pages, poids, dimensions : 428 pages | 436 g | 134 × 194 × 21 mm
- ISBN13 : 9788936438609
- ISBN10 : 8936438603
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
![ELLE 엘르 스페셜 에디션 A형 : 12월 [2025]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/b8e27a3de6c9538896439686c6b0e8fb.jpg?v=1766436872&width=3840)
