nous
Les amoureux de demain
Des mots plus humains
Une vie sûre et paisible dans les temps modernes
L'Âge des Miracles
Dans les pays de l'autre
Les habitants de Séoul qui savent bien s'orienter
Le Monde des Deux

Commentaire│Shin Hyeong-cheol (critique littéraire)
Une trilogie de livres sur la vie pour les amoureux de la nuit

Note de l'auteur

Le romancier Jeong Young-su, qui a dépeint avec esprit la futilité de l'existence et le sens (vide) de la vie à travers son premier recueil de nouvelles, 『Lovers』, publié en 2017, présente son deuxième recueil de nouvelles, 『Lovers of Tomorrow』, trois ans plus tard.
Il s'agit d'un recueil de huit nouvelles publiées régulièrement de l'hiver 2017 à l'hiver 2019.
« Le genre de roman que j'affectionne particulièrement… Lorsque j'ai lu la dernière page de ce roman, j'ai dû interrompre mes pensées et mes actions un instant, car je voulais m'attarder sur cette impression, tant elle m'avait touchée profondément » (Shin Hyeong-cheol). « Ce roman a eu le pouvoir de me rappeler cette vieille idée qu'un roman est avant tout une question de style » (Shin Su-jeong). Parmi les commentaires des jurés, on retrouve également « More Human Words », lauréat du Prix du jeune écrivain en 2018 et sélectionné pour le « Roman de la saison » de Munhak-kwa-Jiseongsa (hiver 2017) ; « Us », sélectionné pour le « Roman de la saison » à l'automne 2018, lauréat du prix du Roman à problèmes de l'année 2019, nominé pour le Prix de littérature contemporaine 2019 et le Prix du jeune écrivain 2019 ; et « Lovers of Tomorrow », qui a figuré en bonne place dans le recueil et a été sélectionné pour le « Roman de la saison » en été. de 2019 et a été sélectionné comme roman à problèmes de l'année en 2020, etc.


Les amoureux apparaissent dans l'histoire.
On peut dire que ces œuvres s'apparentent davantage à des « romans sur la vie amoureuse » qu'à des « romans d'amour ».
La subtilité des relations émotionnelles entre les deux hommes et les deux femmes est certes impressionnante, mais le fait que le film mette principalement en scène des amants qui ont échoué ou qui sont voués à l'échec, et que les événements qu'ils vivent et les scènes étroitement liées à leur quotidien, renforcent son réalisme.
Plutôt qu'une allégorie complexe, cet ouvrage séduira les lecteurs car il se concentre sur les petits et grands événements vécus par une personne d'une trentaine d'années dans une ville moderne, et les révèle à travers le début, la suite, la fin et les conséquences d'une relation amoureuse.
Le récit à la première personne, au rythme soutenu et immersif, ainsi que la prose intelligente et accessible, contribuent au plaisir de la lecture.

« Je devais donc constamment réviser mes souvenirs sur moi-même, sur elle, sur ce que nous avions vécu. »

Peu de choses satisfont aussi profondément notre désir de nouer des liens avec les autres que l'amour, notre volonté de nous découvrir à travers eux.
Pour le narrateur du roman de Jeong Yeong-su, qui prend conscience de sa propre immaturité et souhaite vivre une vie meilleure et devenir une meilleure personne, « mon amant » est une relation étroite et spéciale qui lui permet de (ré)interpréter et de comprendre lui-même et les époques qu'il a traversées, que ce soit au présent ou au passé.
Parallèlement, « l’autre amant », qui semble mener une vie plus mûre et plus accomplie que le narrateur, est dépeint comme quelqu’un qui fait prendre conscience au narrateur de la difficulté de mener une vie mature, et comme quelqu’un qui éclaire les aspects méconnus de la vie.
Une œuvre qui révèle l'imperfection des relations humaines en embrassant même les aspects ambigus et complexes de l'émotion appelée amour. En bref, le processus par lequel le narrateur du roman vit et (ré)interprète ce que l'auteur vit et (ré)interprète, et par lequel le lecteur le vit et le (ré)interprète à son tour, ne pourrait-on pas qualifier les impressions qui demeurent pour chacun d'histoire de l'amour dotée d'une signification nouvelle ?


Un couple (Jeong-eun et Hyeon-su) apparaît devant le narrateur « je » de « Nous ».
Ils voulaient écrire leurs histoires et m'ont demandé, à moi qui avais de l'expérience en tant qu'éditeur, de les aider.
Moi qui menais une vie d'apitoiement sur moi-même, j'ai décidé d'aider ce couple qui « réussissait bien dans la vie » et menait « une vraie vie d'adulte ».
Même après qu'il a été révélé que Jeong-eun et Hyun-soo avaient chacune un conjoint, le lien particulier qui unissait les trois ne s'est pas estompé, et en fait, j'ai eu envie de les imiter et d'écrire sur moi-même et mon ex-amante Yeon-kyung et de l'envoyer à Yeon-kyung.
Un soir, après la rupture entre Jeong-eun et Hyun-soo, j'étais perdue dans mes pensées et j'ai repensé à « nous ».
Nous avons passé un moment formidable ensemble.
Le mot qui désigne Jeong-eun-Hyeon-su-na, le mot qui désigne les deux personnes Na-Yeon-gyeong, et le mot qui désigne Jeong-eun-Hyeon-su/Na-Yeon-gyeong.


J'avais pensé l'envoyer à Yeonkyung, mais maintenant je ne suis plus sûre que c'était une bonne idée.
Car ces choses-là sont déjà très loin de Yeonkyung.
Une fois que tout est terminé, y revenir ne consiste pas à se souvenir du passé ou à l'enregistrer, mais plutôt à le réinterpréter et à le recréer.
Car il ne s'agit pas de revivre le passé, mais de le faire revivre.
_Page 41, de « Nous »

Dans « Lovers of Tomorrow », je m'installe dans la maison de jeunes mariés de Seon-ae, la fille d'une amie de ma mère, qui est maintenant divorcée.
Mon amant, Jiwon, et moi développons notre amour dans cette maison.
Le mot « salut » vient souvent à l'esprit.
« Mais une personne peut-elle en sauver une autre ? Est-ce vraiment possible ? » Tout comme Seon-ae et son mari, épris d'un amour irrésistible et intense, ont dû faire face au divorce, Na et Ji-won connaîtront-ils eux aussi le moment de la séparation ?
Ces précieux sentiments disparaîtront-ils un jour ?


D'une certaine manière, cette nuit semblait interminable, mais elle était aussi le signe d'innombrables moments heureux et solitaires à venir, ou à ne jamais venir.
Je restai allongé, fixant longuement la silhouette de Jiwon, qui n'était toujours pas endormie.
Nous nous demandons si nous ne serions pas leurs fantômes.
_Page 72, extrait de « Lovers of Tomorrow »

Dans « More Human Words », le couple « Na-Haewon », qui a décidé de divorcer, apparaît.
Parce que j'en ai assez des disputes stériles.
Ma tante, qui s'apprête à partir en Suisse pour subir une euthanasie, apparaît devant ces deux personnes, et grâce à elle, elles apprennent quel genre de courage pratique il faut pour prendre des décisions de son vivant.
Cette œuvre révèle avec délicatesse les limites de deux amoureux immatures qui croyaient que la réalité qu'ils connaissaient était tout, et les limites du monde des idées et des mots.
Après une telle situation, la conversation entre les deux personnes pourrait-elle être « plus humaine » ?
Dans son commentaire, le critique Shin Hyeong-cheol a qualifié les trois ouvrages mentionnés ci-dessus de « trilogie de livres qui changent la vie ».
Un narrateur à la première personne qui a eu un amant (« Nous »), qui en a un (« Les Amants de demain ») ou qui est sur le point d'en perdre un (« Des mots plus humains »).
L'histoire de la façon dont il prend conscience de son immaturité et cherche un mentor pour devenir une meilleure personne.
« Pourquoi les romans de Jeong Yeong-su ne sont-ils pas froids ? »
Car un cœur qui aspire à mûrir ne peut être froid.
Alors, même s'il n'a rien essayé de nous apprendre, qu'avons-nous appris au juste ? (extrait du commentaire)

« Qui pourrait se moquer d’elle parce qu’elle n’était pas capable de choisir une vie qu’elle ne pouvait pas imaginer pour elle-même ? »

Et si je disais que le sentiment commun évoqué dans les œuvres restantes était celui du « passage du temps » ?
Des souvenirs flous d'une rupture à la surprise d'avoir oublié quelque chose qu'on n'aurait pas dû oublier, vous rencontrerez des intervenants qui se remémorent ou évoquent des événements survenus après un certain temps.
La première phrase de « Une vie moderne sûre et paisible » est : « Je pensais souvent à des choses malheureuses qui ne devraient pas arriver. »
Mais la véritable histoire s'est déroulée d'une manière que je n'aurais jamais imaginée : en essayant de retenir le bébé de 100 jours de mon couple d'amis de longue date, j'ai laissé tomber par terre.
Après un certain temps, je ressens un frisson face à une vérité qui va de soi : cette chose terrible et irréversible, pourtant, ne m'est pas arrivée.


Bien que cela ne soit pas clair, on ne peut pas dire qu'il n'y avait aucune raison à cela, mais « moi » et Yeonhee de « L'Âge des Miracles » nous sommes progressivement éloignés.
Au fil du temps, ma femme, Eun-ju, me pose des questions enjouées sur Yeon-hee, et je ressens à nouveau cette « honte ambiguë et diffuse, inexplicable et indissipable », héritée de cette rupture il y a douze ans.
La rencontre entre « moi » et Jo Ah-hyun dans « Dans le pays de l'autre », qui se retrouvent à Bethléem après dix ans, est également intéressante.
Les « deux personnes » de « The World of Two » sont Lee Young-seon, une ancienne ouvrière d'usine des années 1970, et Ha Nam-yeong, qui travaille dans une quincaillerie.
L'histoire du couple Lee Young-sun et Ha Nam-young, désormais âgés, à travers une liaison amoureuse, la violence qui l'a marquée, une grossesse et un mariage non désirés, et les discordes et le malheur qui se sont accumulés au fil des années.
Cette histoire est reconstituée par le fils, « moi », né de la nécessité.

Devenir amants, c'est voir deux vies ne faire qu'une.
Puis, lorsque vient le moment de la séparation, ils retournent à leurs vies respectives, mais pour certains, cet état dure si longtemps qu'ils oublient ou perdent leur vie d'origine.
_Page 185, extrait de « Le Monde des Deux »

Les amoureux qui vivent, communiquent, expérimentent et apprennent – ​​même si cela se manifeste parfois par une vague prémonition, ou par la découverte qu’il existe des choses qui ne peuvent être apprises.
Les événements auxquels ils sont confrontés ne sont peut-être pas spectaculaires, mais c'est précisément pour cela qu'ils suscitent de douces ondes dans le cœur du lecteur.
En effet, l'auteur décrit en détail les différentes facettes des choses que nous faisons de temps à autre au cours de notre vie.
Les personnes qui appartiennent désormais au passé, quel genre de personne suis-je devenue après avoir vécu cette relation, de quoi ma vie a-t-elle été faite ?
Même après avoir refermé le livre, vous vous surprendrez à rester assis là un moment, perdu dans vos pensées.