
Donc, les choses qui étaient écrites
Description
Introduction au livre
Le troisième recueil de poésie d'Ijeni, le poète de toutes les voix du monde, sera publié comme premier livre de la nouvelle année par Munhak-kwa-Jiseongsa.
La poétesse Lee Je-ni, qui a capturé les innombrables nœuds de la vie dans des phrases de 『Perhaps Africa』 et 『Because We Don't Know Ourselves』 et « a créé sa propre poésie à travers le processus de réserve de sens », présente un nouveau recueil de poèmes, 『Things Written So』.
Dans ce recueil de poèmes, le poète évoque quelque chose d'inexprimable, un lieu révolu, un lieu laissé derrière, à travers « une certaine voix » qui surgit soudain entre les phrases.
Toutes ces voix sont la voix d'un individu, et elles sont aussi la somme des voix de toutes les personnes et de toutes les vies que cet individu a vécues et traversées.
Les phrases du recueil de poésie, qui sont des confessions et des monologues, prennent vie et se meuvent d'elles-mêmes, devenant des mots sans mots, des mots créés par l'effacement.
Le poète écrit en silence, avec un courage fragile mais clair, empreint de deuil, la voix d'un autre en lui-même et de tous ceux qui ne sont pas lui.
Je vous recommande de lire, ou plutôt d’« écouter », l’une des 61 voix apaisantes écrites « depuis longtemps » et « tranquillement et paisiblement » chaque jour.
La poétesse Lee Je-ni, qui a capturé les innombrables nœuds de la vie dans des phrases de 『Perhaps Africa』 et 『Because We Don't Know Ourselves』 et « a créé sa propre poésie à travers le processus de réserve de sens », présente un nouveau recueil de poèmes, 『Things Written So』.
Dans ce recueil de poèmes, le poète évoque quelque chose d'inexprimable, un lieu révolu, un lieu laissé derrière, à travers « une certaine voix » qui surgit soudain entre les phrases.
Toutes ces voix sont la voix d'un individu, et elles sont aussi la somme des voix de toutes les personnes et de toutes les vies que cet individu a vécues et traversées.
Les phrases du recueil de poésie, qui sont des confessions et des monologues, prennent vie et se meuvent d'elles-mêmes, devenant des mots sans mots, des mots créés par l'effacement.
Le poète écrit en silence, avec un courage fragile mais clair, empreint de deuil, la voix d'un autre en lui-même et de tous ceux qui ne sont pas lui.
Je vous recommande de lire, ou plutôt d’« écouter », l’une des 61 voix apaisantes écrites « depuis longtemps » et « tranquillement et paisiblement » chaque jour.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
Après ce qui reste
Peine pour l'ours noir
Ça et là
Identification des arbres
Du nuage à l'éternité
C'est de l'eau bleue
Le garçon grandit et redevient celui qu'il était auparavant.
Une vie brillante qui s'égare et s'égare encore
Flux
L'obscurité de la grotte approche avec un visage inconnu.
Nos moments de douceur et d'éveil
Une autre chanson s'envole vers le champ sablonneux
Les nombreuses histoires que nous racontons aujourd'hui grâce au langage
Où que tu te pendes, ta maison reste ta maison.
Marcher sur les mêmes mensonges qu'hier
Là où il y avait, il y avait ce qui était.
Je te touche comme je touche une pierre.
Le fruit tombé meurt et se transforme à nouveau en un nouveau fruit.
Alors que nous marchions dans le brouillard, la nuit nous guidait
Comme une vague qui avance, comme une branche d'arbre
J'ai levé la tête pour ne pas m'éloigner.
Je me suis éloigné de la frontière entre les rêves et la réalité.
Avec un petit sourire, nous mourrons tous
Faiblement à travers le miroir
Autant que tu chantes
feu la nuit
J'ai fait le même rêve que toi aujourd'hui.
Un morceau
Chemin du chat
L'arbre du bûcheron
chapeaux et chaussures
La plage où j'irai un jour
Sortie de la piscine
Appuyé sur une boule de bois
Petit et rien
Voix aux cheveux touffus
Le premier essaim de nuages
Si vous amenez un champ vide à un champ vide
Rêve et queue
forêt calcinée
Pyramides et oiseaux
Au bord de la rivière, avec beaucoup d'herbe
La dernière voix
Le cœur du fruit
L'arbre dort
La personne de la nuit restante
Nous avançons avec éclat
Les oiseaux arrivent rapidement
Phrases pour s'entraîner à l'expression orale - Alors, qu'est-ce que j'ai écrit ?
Phrases pour s'entraîner à l'expression orale - Le dernier fil que j'ai tenu
Phrases pour s'entraîner à l'expression orale - Une nuit qui me fait penser à quelqu'un qui compose de la musique pour des acrobates dans un silence relatif
Phrases d'entraînement à l'oral - Chanson d'entraînement du Sud
Phrases pour s'entraîner à l'expression orale - On aurait dit que tout le monde pleurait
Phrases pour s'entraîner à l'oral - L'oiseau voisin qui traverse la forêt solitaire
Exercice de grammaire - Déjà déchiré, mais il faut le déchirer à nouveau
Phrases d'entraînement à l'expression orale - À partir de l'endroit où nous nous sommes arrêtés
Phrases d'entraînement à l'expression orale - Vers le soleil couchant
Phrases pour s'entraîner à l'oral - Les mots de la taupe
Phrases pour s'entraîner à l'oral - Se cacher avec des cheveux dorés
Phrases pour s'entraîner à l'expression orale - En nous, sans nous
Phrases d'entraînement à l'expression orale - Avant la fin de la deuxième soirée
La naissance d'une voix de commentateur : Jo Jae-ryong
Peine pour l'ours noir
Ça et là
Identification des arbres
Du nuage à l'éternité
C'est de l'eau bleue
Le garçon grandit et redevient celui qu'il était auparavant.
Une vie brillante qui s'égare et s'égare encore
Flux
L'obscurité de la grotte approche avec un visage inconnu.
Nos moments de douceur et d'éveil
Une autre chanson s'envole vers le champ sablonneux
Les nombreuses histoires que nous racontons aujourd'hui grâce au langage
Où que tu te pendes, ta maison reste ta maison.
Marcher sur les mêmes mensonges qu'hier
Là où il y avait, il y avait ce qui était.
Je te touche comme je touche une pierre.
Le fruit tombé meurt et se transforme à nouveau en un nouveau fruit.
Alors que nous marchions dans le brouillard, la nuit nous guidait
Comme une vague qui avance, comme une branche d'arbre
J'ai levé la tête pour ne pas m'éloigner.
Je me suis éloigné de la frontière entre les rêves et la réalité.
Avec un petit sourire, nous mourrons tous
Faiblement à travers le miroir
Autant que tu chantes
feu la nuit
J'ai fait le même rêve que toi aujourd'hui.
Un morceau
Chemin du chat
L'arbre du bûcheron
chapeaux et chaussures
La plage où j'irai un jour
Sortie de la piscine
Appuyé sur une boule de bois
Petit et rien
Voix aux cheveux touffus
Le premier essaim de nuages
Si vous amenez un champ vide à un champ vide
Rêve et queue
forêt calcinée
Pyramides et oiseaux
Au bord de la rivière, avec beaucoup d'herbe
La dernière voix
Le cœur du fruit
L'arbre dort
La personne de la nuit restante
Nous avançons avec éclat
Les oiseaux arrivent rapidement
Phrases pour s'entraîner à l'expression orale - Alors, qu'est-ce que j'ai écrit ?
Phrases pour s'entraîner à l'expression orale - Le dernier fil que j'ai tenu
Phrases pour s'entraîner à l'expression orale - Une nuit qui me fait penser à quelqu'un qui compose de la musique pour des acrobates dans un silence relatif
Phrases d'entraînement à l'oral - Chanson d'entraînement du Sud
Phrases pour s'entraîner à l'expression orale - On aurait dit que tout le monde pleurait
Phrases pour s'entraîner à l'oral - L'oiseau voisin qui traverse la forêt solitaire
Exercice de grammaire - Déjà déchiré, mais il faut le déchirer à nouveau
Phrases d'entraînement à l'expression orale - À partir de l'endroit où nous nous sommes arrêtés
Phrases d'entraînement à l'expression orale - Vers le soleil couchant
Phrases pour s'entraîner à l'oral - Les mots de la taupe
Phrases pour s'entraîner à l'oral - Se cacher avec des cheveux dorés
Phrases pour s'entraîner à l'expression orale - En nous, sans nous
Phrases d'entraînement à l'expression orale - Avant la fin de la deuxième soirée
La naissance d'une voix de commentateur : Jo Jae-ryong
Image détaillée

Avis de l'éditeur
Maintenant je
Dessinez une main
Effacer une main
Maintenant je
Dessine un œil
J'ai pu effacer un œil.
Même si je l'ai supprimé, cela ne signifie pas qu'il n'existe pas.
Même si j'ai dit que je te détestais, ça ne veut pas dire que je ne t'aime pas.
Maintenant, je peux pleurer seule au cœur de la nuit sans aucun souci.
Ce n'est le visage de personne qui me fait pleurer.
Seul le clair de lune
La lumière qui renaît
Ça fait longtemps que c'est là.
J'attends juste que vous le découvriez
J'y suis restée longtemps seule.
Comme lorsque je regardais Yunseul se briser et disparaître.
Quand tu réalises que tu es au milieu de l'infini, l'esprit aveuglé.
En ce moment de mort qui se manifeste comme une lumière fugace.
J'entends des voix en moi qui ressemblent à des pleurs.
Si je pouvais effleurer la surface de l'infini, elle se dévoilerait silencieusement au son de la voix et de la texture de la voix.
— Les mots du poète
Dessinez une main
Effacer une main
Maintenant je
Dessine un œil
J'ai pu effacer un œil.
Même si je l'ai supprimé, cela ne signifie pas qu'il n'existe pas.
Même si j'ai dit que je te détestais, ça ne veut pas dire que je ne t'aime pas.
Maintenant, je peux pleurer seule au cœur de la nuit sans aucun souci.
Ce n'est le visage de personne qui me fait pleurer.
Seul le clair de lune
La lumière qui renaît
Ça fait longtemps que c'est là.
J'attends juste que vous le découvriez
J'y suis restée longtemps seule.
Comme lorsque je regardais Yunseul se briser et disparaître.
Quand tu réalises que tu es au milieu de l'infini, l'esprit aveuglé.
En ce moment de mort qui se manifeste comme une lumière fugace.
J'entends des voix en moi qui ressemblent à des pleurs.
Si je pouvais effleurer la surface de l'infini, elle se dévoilerait silencieusement au son de la voix et de la texture de la voix.
— Les mots du poète
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 1er janvier 2019
Nombre de pages, poids, dimensions : 189 pages | 270 g | 128 × 205 × 20 mm
- ISBN13 : 9788932034959
- ISBN10 : 8932034958
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne