Œuvre primée
Parc cible Min-jeong, Cecil et Joo-hee
Im Seong-sun · Un troupeau de moutons errant dans le couloir et leurs prédateurs
Im Hyeon et leurs intérêts
Jeong Yeong-su · Plus de mots humains
Kim Se-hee · Jours tranquilles
Choi Jeong-na · Les invités de minuit
Park Sang-young, Les larmes d'un artiste inconnu et les pâtes Zaytun

Juges Seong Seok-je, Shin Su-jeong, Shin Hyeong-cheol, Lee Jang-wook et Jeong Yi-hyeon
Membres du comité de détermination de la peine Noh Tae-hoon, Lee Eun-ji, Lee Jae-kyung, Kim Nyeong, Ahn Ji-young, Lee Ji-eun et Han Seol

Park Min-jeong, lauréate du grand prix, a remporté successivement le prix littéraire Kim Jun-seong et le prix littéraire Munji, et jouit actuellement d'une forte présence dans le monde littéraire coréen.
« Cecil, Juhee » est un chef-d'œuvre qui allie la finesse critique de l'auteure, déjà présente dans ses premiers ouvrages, à une grande précision narrative. Il a remporté le Grand Prix, accompagné du commentaire suivant : « La profondeur et l'ampleur de ce roman, qui interroge les émotions liées au genre et à la haine ethnique et qui, de surcroît, aborde la question complexe de l'existence des différences, au même titre que l'identité, parmi les trois femmes qui y vivent, sont stupéfiantes » (critique littéraire Shin Hyeong-cheol).
« Un troupeau de moutons et leurs prédateurs errant dans le couloir », de Lim Seong-sun, offre un aperçu fascinant de la collusion entre l'art et le capital, grâce à ses dialogues spirituels et à sa prose très lisible.
Dans son roman « Leurs intérêts », Lim Hyeon explore sans relâche notre incapacité à nous affranchir des conflits d'intérêts et des pertes, à travers le prisme d'un mari qui a perdu sa femme dans un accident de bus et d'un conducteur qui a échappé par hasard à cet accident.
« More Human Words » de Jeong Yeong-su décrit, dans une prose captivante et ample, le quotidien d'un jeune couple qui, confronté à la décision soudaine de leur tante de mettre fin à ses jours par euthanasie, se trouve dans l'incapacité de poursuivre sa dispute habituelle et est contraint au silence.
« Still Days » de Kim Se-hee superpose les problèmes sociaux du monde réel à la vie professionnelle d'une étudiante de première année, passant de l'excitation à la désillusion, et dépeint les expressions vives gravées sur les visages des personnes âgées d'une vingtaine ou d'une trentaine d'années aujourd'hui.
« Midnight Guests » de Choi Jeong-na révèle avec sensualité le matérialisme inhérent à une famille en alternant entre la conversation d'une famille réunie dans un restaurant et la description d'un tableau d'Edward Hopper.
« Les larmes d'un artiste inconnu et les pâtes Zaytun » de Park Sang-young dépeint avec force la confusion d'un personnage étiqueté « jeune réalisateur de films gay raté », tout en illustrant avec vivacité la vitalité de la jeunesse qui ne s'éteint jamais.


★

Pour la 9e édition du Prix du jeune écrivain en 2018, trois jeunes critiques, Noh Tae-hoon, Lee Eun-ji et Lee Jae-kyung, ont lu et commenté des centaines de nouvelles publiées en 2017 afin de sélectionner les meilleures. Les critiques Kim Nyeong, Ahn Ji-young, Lee Ji-eun et Han Seol se sont joints à eux pour la sélection finale.
Par ce biais, vingt-deux œuvres écrites par dix-neuf auteurs ont été soumises au comité de sélection final (Seong Seok-je, Shin Su-jeong, Shin Hyeong-cheol, Lee Jang-wook et Jeong I-hyeon).
Lors du jugement principal, les juges ont été assez surpris de constater que leurs commentaires généraux concordaient.
Bien que des auteurs reconnus aient également produit des œuvres à la hauteur des attentes, l'avis général était que les œuvres d'auteurs plus récents étaient plus percutantes.

Le prix a finalement été décerné à l'écrivaine Park Min-jeong, et les délibérations du jury se sont terminées à l'amiable.
En effet, nombreux sont ceux qui estiment que le soutien et les encouragements à la sincérité et à l'intensité de cet auteur doivent être apportés plus que jamais.


★

Park Min-jeong, « Cecil, Joo-hee » La profondeur et l'ampleur de ce roman, qui problématise les émotions liées au genre et à la haine ethnique et qui, de plus, aborde la question difficile des différences qui existent clairement entre les trois femmes (J, Joo-hee et Cecil) qui y vivent, ainsi que leur identité en tant que femmes, sont étonnantes.
Shin Hyeong-cheol (critique littéraire)

Joohee avait l'impression d'avoir trompé Cecil.
Cecil, ta grand-mère et les grands-mères des victimes dont nous parlons sont un peu différentes… … La grand-mère de Cecil repose au sanctuaire Yasukuni… …
Elle ne pourrait jamais dire de telles choses à Cecil, et Joohee se sentait un peu malheureuse.
« Cecil, devrions-nous prendre un autre chemin ? » demanda Joohee à Cecil avec insistance, et Cecil secoua la tête.
êtes-vous d'accord.
Vas-y.
Joohee se souvint soudain qu'elle était assise dans un pub à La Nouvelle-Orléans. (Munhakdongne, numéro d'automne 2017)

■ Né en 1985.
Il a fait ses débuts en 2009 lorsque sa nouvelle « La vie privée du comte de Saint-Simon » a remporté le prix du nouvel écrivain décerné par le magazine Writer's World.
Il existe des recueils de nouvelles intitulés 『Quand les fantômes prennent corps』 et 『L'école des épouses』.
Il a remporté le prix littéraire Kim Jun-seong et le prix littéraire Munji.

« Le troupeau de moutons et leurs prédateurs errant dans les couloirs » de Lim Seong-sun a le pouvoir de vous donner envie de le lire instantanément.
C'est une œuvre que tout artiste qui aime dessiner voudrait écrire, mais ce n'est pas une œuvre facile à écrire.
Les rebondissements inattendus et le fait que l'histoire ne soit pas tombée dans la banalité étaient également à saluer.

_Seong Seok-je (romancier)

L'esthétique moderne nécessitait un apprentissage pour être appréciée car elle était conceptuelle, idéologique et dépendante du contexte.
Et c'est pourquoi les riches l'adoraient.
Car c'était un monde au-delà des barrières, un monde inaccessible à ceux qui n'avaient ni argent ni temps en surplus.
La sensibilité esthétique a créé une nouvelle classe. (Munjang Webzine, septembre 2017)

■ Né en 1976.
Il a fait ses débuts en 2010 et a remporté le prix de littérature mondiale pour son roman « Le Consultant ».
Les romans incluent 『Moon Geun-young est dangereuse』, 『Des gens plutôt gentils vivent là-bas』, 『La mer extrême』 et 『Les essentiels du développement personnel』.


Lim Hyeon, « Leurs intérêts » Lim Hyeon, avec ses intérêts socialistes au cœur de son propos, pousse les limites ontologiques de l'humanité à l'extrême, un ouvrage truffé de défauts et de contradictions, qui conduit finalement, avec le recul, à des regrets comme : « J'aurais dû faire ceci. »
On peut dire que cette scène marque un passage de l'éthique du jugement de valeur à l'éthique du roman.
Shin Su-jeong (critique littéraire)

Un miracle ? Un miracle.
Si éviter un accident relève du miracle, qu'en est-il de ceux qui n'y sont pas parvenus ?
Quel est le contraire d'un miracle ?
Quelque chose qui défie le bon sens — n’est-ce pas un miracle ? Alors, vous dites que c’est acceptable ? Vous dites que c’était tout à fait normal et logique ? Vous dites que c’était juste un accident, un événement possible ? (Munjang Webzine, numéro de mars 2017)

■ Né en 1983.
Il a fait ses débuts en 2014 lorsque sa nouvelle « That Dog-Like Word » a été sélectionnée pour la recommandation de nouveaux auteurs par 『Modern Literature』.
Il existe un recueil de nouvelles intitulé « Des mots comme ce chien ».
Lauréat du prix du jeune écrivain en 2017.

Jeong Yeong-su, « Des mots plus humains » Ce roman est comme une maison construite solidement, étape par étape, à partir de la pierre angulaire.
Puis, arrivé à la fin, on a soudain l'impression que l'intrigue est interrompue.
La maison que je croyais solide me donne maintenant l'impression de flotter dans la brume de l'espace.
Je baisse les yeux vers le sol sur lequel je me tiens.
_Jeong I-hyeon (romancier)

Nous n'avons pas l'habitude de parler de choses réelles, de choses qui ont un lien direct avec nous.
Haewon et moi nous sentions plus à l'aise pour parler de choses abstraites, de choses qui étaient loin de nous.
On pourrait parler pendant des jours de l'existence de l'univers, mais pas de la mort de ma tante. (『Munhakdongne』, Hiver 2017)

■ Né en 1983.
Il a fait ses débuts en 2014 lorsque sa nouvelle « Nuit au Liban » a remporté le prix Changbi du nouveau écrivain.
Il existe un recueil de nouvelles intitulé « Les Amoureux ».


Kim Se-hee, « Jours tranquilles » Même sans contact direct, nous sommes impliqués, en tant que complices, dans de nombreuses tragédies sociales, et « Jours tranquilles » dépeint une partie de ce paysage avec un réalisme saisissant et une émotion contenue.
Lee Jang-wook (romancier, poète)

Jusqu'à mes vingt-cinq ans environ, je payais simplement pour apprendre et accepter les choses.
Mais maintenant, au lieu de payer, j'ai reçu de l'argent, et j'ai utilisé ma tête et mes doigts pour produire quelque chose.
C'était une sensation tellement agréable.
Le sentiment d'être utile. (Création et critique, hiver 2017)

■ Né en 1987.
Il a fait ses débuts en 2015 lorsque sa nouvelle « Shallow Sleep » a remporté le prix World Literature New Writer's Award.

Choi Jeong-na, « Invités à minuit » : Bien que cela ne soit pas sans précédent, la manière dont c’est mis en avant avec autant d’audace et d’habileté est impressionnante, et la technique ne s’arrête pas à la simple technique, mais révèle de manière réaliste la monstruosité au sein de la relation intime ; c’est pourquoi le nom de cette auteure m’est revenu en mémoire avec un sentiment de perplexité.
Shin Hyeong-cheol (critique littéraire)

J'ai de nouveau levé les yeux vers le cadre en verre.
Alors j'ai pensé que le tableau avait un peu changé, mais je n'étais pas sûr si c'était réellement le tableau qui avait changé, si c'était moi qui le regardais qui avais changé, si c'était les deux, ou si ce n'était ni l'un ni l'autre.
Cependant, en contemplant le tableau, des pensées et de nouvelles idées surgissaient sans cesse, si bien que je ne parvenais plus à distinguer où s'arrêtait la peinture et où commençaient mes pensées. (Literature Today, hiver 2017)

■ Né en 1974.
Il a fait ses débuts en 2016 lorsque sa nouvelle « Je l'ai déjà vue » a été sélectionnée pour le concours littéraire du Nouvel An du Munhwa Ilbo.

Park Sang-young, « Les larmes d'un artiste inconnu et les pâtes Zaytun » : Le rejet instinctif, dans ce roman, de la consommation des minorités comme objets d'art exerce un profond attrait.
L'aventure tragi-comique de Wangsha, d'Erbil aux abords de Séoul, est un roman de jeunesse à la fois léger et mélancolique.

Lee Jang-wook (romancier, poète)

Si tout le monde meurt ou disparaît ainsi, que restera-t-il de ma vie à la fin ?
Wang Xia n'arrêtait pas de me poser des questions auxquelles je ne pouvais pas répondre.
J'ai pensé que ça pourrait être moi, mais je n'en ai rien dit.
Il semblait que ce soit précisément ce que Wang Xia souhaitait le moins. (Munhakdongne, numéro d'automne 2017)

■ Né en 1988.
Il a fait ses débuts en 2016 lorsque sa nouvelle « À la recherche de Paris Hilton » a remporté le prix Munhakdongne du nouvel écrivain.

★

Les lauréats du Prix du jeune écrivain recevront chacun un prix de 5 millions de wons et un trophée. Si les droits d'auteur (10 %) de l'œuvre primée excèdent le montant du prix, l'excédent sera partagé équitablement entre tous les lauréats.
Conformément à l'objectif du prix, qui est de promouvoir les jeunes écrivains, le recueil des œuvres primées sera vendu à un prix spécial pendant un an après sa publication.