Britt Marie est là
 |
Description
Introduction au livre
Elle souhaitait être aimée de son mari et reconnue par ses voisins.
À partir de maintenant, j'ai décidé de vivre comme « Brit Marie » !
Depuis 40 ans, elle nettoie chaque recoin de sa maison avec du percarbonate de sodium sans jamais quitter son quartier.
Elle n'a rien changé depuis son mariage.
Il me semblait que la meilleure solution était d'attendre que mon mari rentre du travail.
Mon mari a dit : « Les femmes ne savent même pas comment monter des meubles Ikea. »
Au final, il ne lui restait plus qu'un balcon aéré et un mari qui reconnaissait de temps à autre son dur labeur.
Ce n'est pas comme s'il n'y avait aucune attente dès le départ.
Un matin, elle se réveilla et constata que ses espoirs s'étaient évanouis. Bien qu'habituée à vivre dans l'ombre d'autrui, elle ne pouvait plus supporter la présence de son mari sous le même toit après avoir découvert son infidélité.
Elle conduit une voiture blanche et part pour son tout premier « voyage ».
Et là, Britt-Marie prévoit d'assembler elle-même ses meubles IKEA.
Fredrik Backman, auteur de Un homme nommé Ove,
Voici Britt-Marie, un personnage super fort qui surpasse Ove !
Fredrik Backman, auteur de A Man Called Ove, a publié son nouveau roman, Britt-Marie Here, chez Dasan Books.
Britt-Marie, la protagoniste de « Britt-Marie Is Here », est une personne atteinte d'un trouble obsessionnel-compulsif naturel, extrêmement difficile et toujours excessivement honnête.
Elle est donc mal comprise par ses voisins et son mari, qui la considèrent comme « passive-agressive » et « dépourvue de compétences sociales ».
Mais c'est aussi celui dont le mur du cœur, qui semble plus solide que celui de n'importe qui d'autre, s'effondre le plus facilement sans aucune riposte.
Ce roman relate le parcours touchant d'une femme qui a toujours vécu dans l'ombre de quelqu'un d'autre, mais qui entreprend de se retrouver après avoir traversé une crise existentielle.
Dans son œuvre précédente, Un homme nommé Ove, Fredrik Backman abordait avec humour la réconciliation entre voisins et avec la société à travers le personnage d'Ove, un homme de 59 ans. Dans Ma grand-mère m'a demandé de vous dire qu'elle est désolée, il résolvait d'anciens conflits familiaux et favorisait la réconciliation grâce au regard d'Elsa, une fillette de sept ans. Dans Britt-Marie Here, il dépeint avec tendresse et sincérité le moment émouvant d'une seconde chance offerte à ceux qui ont toujours vécu pour les autres, à travers les yeux de Britt-Marie, une femme de 63 ans.
À partir de maintenant, j'ai décidé de vivre comme « Brit Marie » !
Depuis 40 ans, elle nettoie chaque recoin de sa maison avec du percarbonate de sodium sans jamais quitter son quartier.
Elle n'a rien changé depuis son mariage.
Il me semblait que la meilleure solution était d'attendre que mon mari rentre du travail.
Mon mari a dit : « Les femmes ne savent même pas comment monter des meubles Ikea. »
Au final, il ne lui restait plus qu'un balcon aéré et un mari qui reconnaissait de temps à autre son dur labeur.
Ce n'est pas comme s'il n'y avait aucune attente dès le départ.
Un matin, elle se réveilla et constata que ses espoirs s'étaient évanouis. Bien qu'habituée à vivre dans l'ombre d'autrui, elle ne pouvait plus supporter la présence de son mari sous le même toit après avoir découvert son infidélité.
Elle conduit une voiture blanche et part pour son tout premier « voyage ».
Et là, Britt-Marie prévoit d'assembler elle-même ses meubles IKEA.
Fredrik Backman, auteur de Un homme nommé Ove,
Voici Britt-Marie, un personnage super fort qui surpasse Ove !
Fredrik Backman, auteur de A Man Called Ove, a publié son nouveau roman, Britt-Marie Here, chez Dasan Books.
Britt-Marie, la protagoniste de « Britt-Marie Is Here », est une personne atteinte d'un trouble obsessionnel-compulsif naturel, extrêmement difficile et toujours excessivement honnête.
Elle est donc mal comprise par ses voisins et son mari, qui la considèrent comme « passive-agressive » et « dépourvue de compétences sociales ».
Mais c'est aussi celui dont le mur du cœur, qui semble plus solide que celui de n'importe qui d'autre, s'effondre le plus facilement sans aucune riposte.
Ce roman relate le parcours touchant d'une femme qui a toujours vécu dans l'ombre de quelqu'un d'autre, mais qui entreprend de se retrouver après avoir traversé une crise existentielle.
Dans son œuvre précédente, Un homme nommé Ove, Fredrik Backman abordait avec humour la réconciliation entre voisins et avec la société à travers le personnage d'Ove, un homme de 59 ans. Dans Ma grand-mère m'a demandé de vous dire qu'elle est désolée, il résolvait d'anciens conflits familiaux et favorisait la réconciliation grâce au regard d'Elsa, une fillette de sept ans. Dans Britt-Marie Here, il dépeint avec tendresse et sincérité le moment émouvant d'une seconde chance offerte à ceux qui ont toujours vécu pour les autres, à travers les yeux de Britt-Marie, une femme de 63 ans.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
Britt-Marie Ici 11 / Remerciements 474 / Note du traducteur 477
Image détaillée
Dans le livre
Elle dîne froid à 18 heures précises.
J'en ai marre de passer la nuit à attendre Kent, alors je vais mettre sa part au frigo.
Mais ici, le réfrigérateur est plein de petites bouteilles d'alcool.
Elle est assise sur un lit qui n'est pas le sien et se frotte l'annulaire.
C'est une habitude qui apparaît lorsqu'on est anxieux.
Il y a quelques jours, j'ai nettoyé mon matelas particulièrement minutieusement avec du percarbonate de sodium, puis je me suis assis sur le lit et j'ai fait tourner mon alliance.
Mais maintenant, je frotte la marque blanche laissée par la bague.
Ce bâtiment a une adresse, mais ce n'est pas là qu'elle habite ni chez elle.
Deux boîtes rectangulaires en plastique contenant des pots de fleurs pour balcon sont posées au sol, mais les chambres d'hôtel n'ont pas de balcon.
Britt-Marie n'a personne à qui attendre toute la nuit.
Elle reste assise.
--- p.22~23
Le pot de fleurs peut sembler rempli uniquement de terre, mais en dessous se cachent des fleurs qui attendent le printemps.
En hiver, il faut arroser ce qui semble n'avoir rien, en croyant qu'il y a un potentiel.
Britt-Marie ne sait plus si elle croit réellement à cette croyance ou si elle souhaite simplement qu'elle soit vraie.
Peut-être qu'il n'y a ni l'un ni l'autre.
--- p.69~70
Toute passion est enfantine.
C'est cliché et pur.
Cela nous submerge car c'est instinctif plutôt que quelque chose que nous acquérons plus tard dans la vie.
Cela nous bouleverse.
Cela nous emporte.
Toutes les autres émotions sont terrestres, mais la passion réside dans l'univers.
C'est pourquoi la passion est importante.
La question n'est pas ce qu'elle nous apporte, mais ce qu'elle exige de nous.
La dignité humaine.
Les expressions de perplexité sur les visages des gens et leur réaction consistant à secouer la tête d'une manière ostentatoire.
Britt-Marie hurle lorsque Ben marque un but.
Ses semelles se soulèvent du sol du centre sportif.
Peu de gens bénéficient de telles bénédictions en janvier.
Peu de gens dans cet univers bénéficient de telles bénédictions.
Rien que ça, ça donne envie d'aimer le football.
--- p.383~384
N'importe quel être humain peut fermer les yeux et se remémorer toutes les décisions qu'il a prises dans sa vie.
Et vous pouvez vous rendre compte que tout cela était une décision qui appartenait à d'autres.
--- p.468~469
Le matin se lève sur Borg, mais le soleil attend respectueusement à l'horizon, retenu, comme pour lui donner une dernière chance de choisir, de choisir sa voie pour la première fois de sa vie.
Alors que le soleil finit par inonder le toit, une voiture blanche aux portières bleues se met en mouvement.
Peut-être qu'elle s'arrêtera.
Peut-être que je frapperai à une autre porte.
Ou peut-être que je vais simplement m'enfuir.
Comme vous le savez, Britt-Marie n'a pas assez de carburant.
--- p.470~471
En fait, si l'on regarde attentivement, aucun personnage de l'œuvre de Backman n'était grincheux sans raison.
Si Ove était si revêche, c'est parce que sa femme décédée lui manquait ; si Elsa était si revêche, c'est parce qu'elle se sentait seule ; et si Britt-Marie était si revêche, c'est parce qu'elle voulait être reconnue.
Peut-être Backman voulait-il donner la parole à ceux qui se trouvaient en marge de ce monde, qui avaient été réduits au silence et privés de voix parce qu'ils étaient trop vieux, trop jeunes ou trop différents.
Peut-être voulait-il représenter les personnes qui ont du mal à communiquer avec le monde et qui souffrent de toutes sortes de malentendus.
J'en ai marre de passer la nuit à attendre Kent, alors je vais mettre sa part au frigo.
Mais ici, le réfrigérateur est plein de petites bouteilles d'alcool.
Elle est assise sur un lit qui n'est pas le sien et se frotte l'annulaire.
C'est une habitude qui apparaît lorsqu'on est anxieux.
Il y a quelques jours, j'ai nettoyé mon matelas particulièrement minutieusement avec du percarbonate de sodium, puis je me suis assis sur le lit et j'ai fait tourner mon alliance.
Mais maintenant, je frotte la marque blanche laissée par la bague.
Ce bâtiment a une adresse, mais ce n'est pas là qu'elle habite ni chez elle.
Deux boîtes rectangulaires en plastique contenant des pots de fleurs pour balcon sont posées au sol, mais les chambres d'hôtel n'ont pas de balcon.
Britt-Marie n'a personne à qui attendre toute la nuit.
Elle reste assise.
--- p.22~23
Le pot de fleurs peut sembler rempli uniquement de terre, mais en dessous se cachent des fleurs qui attendent le printemps.
En hiver, il faut arroser ce qui semble n'avoir rien, en croyant qu'il y a un potentiel.
Britt-Marie ne sait plus si elle croit réellement à cette croyance ou si elle souhaite simplement qu'elle soit vraie.
Peut-être qu'il n'y a ni l'un ni l'autre.
--- p.69~70
Toute passion est enfantine.
C'est cliché et pur.
Cela nous submerge car c'est instinctif plutôt que quelque chose que nous acquérons plus tard dans la vie.
Cela nous bouleverse.
Cela nous emporte.
Toutes les autres émotions sont terrestres, mais la passion réside dans l'univers.
C'est pourquoi la passion est importante.
La question n'est pas ce qu'elle nous apporte, mais ce qu'elle exige de nous.
La dignité humaine.
Les expressions de perplexité sur les visages des gens et leur réaction consistant à secouer la tête d'une manière ostentatoire.
Britt-Marie hurle lorsque Ben marque un but.
Ses semelles se soulèvent du sol du centre sportif.
Peu de gens bénéficient de telles bénédictions en janvier.
Peu de gens dans cet univers bénéficient de telles bénédictions.
Rien que ça, ça donne envie d'aimer le football.
--- p.383~384
N'importe quel être humain peut fermer les yeux et se remémorer toutes les décisions qu'il a prises dans sa vie.
Et vous pouvez vous rendre compte que tout cela était une décision qui appartenait à d'autres.
--- p.468~469
Le matin se lève sur Borg, mais le soleil attend respectueusement à l'horizon, retenu, comme pour lui donner une dernière chance de choisir, de choisir sa voie pour la première fois de sa vie.
Alors que le soleil finit par inonder le toit, une voiture blanche aux portières bleues se met en mouvement.
Peut-être qu'elle s'arrêtera.
Peut-être que je frapperai à une autre porte.
Ou peut-être que je vais simplement m'enfuir.
Comme vous le savez, Britt-Marie n'a pas assez de carburant.
--- p.470~471
En fait, si l'on regarde attentivement, aucun personnage de l'œuvre de Backman n'était grincheux sans raison.
Si Ove était si revêche, c'est parce que sa femme décédée lui manquait ; si Elsa était si revêche, c'est parce qu'elle se sentait seule ; et si Britt-Marie était si revêche, c'est parce qu'elle voulait être reconnue.
Peut-être Backman voulait-il donner la parole à ceux qui se trouvaient en marge de ce monde, qui avaient été réduits au silence et privés de voix parce qu'ils étaient trop vieux, trop jeunes ou trop différents.
Peut-être voulait-il représenter les personnes qui ont du mal à communiquer avec le monde et qui souffrent de toutes sortes de malentendus.
---Note du traducteur
Avis de l'éditeur
Auteur du roman numéro 1 du New York Times, Un homme nommé Ove
Le nouveau roman de Fredrik Backman !
Fredrik Backman, l'auteur à succès de Un homme nommé Ove,
C'est une histoire touchante qui raconte la renaissance d'une femme après avoir traversé une période difficile.
Cette œuvre est une histoire touchante qui encourage l'honnêteté et le changement, et qui donne du courage.
Pertinent et touchant.
_Publisher's Weekly
★★★★★ Un nouveau roman de l'auteur de « Un homme nommé Ove », roman numéro 1 de 2015 et roman numéro 1 d'Amazon en 2016.
★★★★★ Contrats de droits d'auteur signés dans 33 pays à travers le monde
★★★★★ 4,5 étoiles sur Amazon US
★★★★★ Adaptation cinématographique confirmée en 2017
Elle souhaitait être aimée de son mari et reconnue par ses voisins.
À partir de maintenant, je décide de vivre comme « Brit Marie » !
Elle n'a jamais quitté le quartier où elle a vécu toute sa vie.
Elle n'a vécu que dans l'ombre de quelqu'un.
Tout ce que j'ai à faire, c'est nettoyer la maison et préparer le dîner à heure fixe.
Britt-Marie, la femme qu'il considérait comme sa seule raison d'être.
Un matin, j'ai ouvert les yeux et j'ai réalisé que l'amour de mon mari s'était déjà éteint.
C'est comme si je n'existais nulle part.
« J’aimerais que quelqu’un sache que je suis ici. »
Pour la première fois de sa vie, Britt-Marie fait ses valises et entreprend un voyage à la recherche d'une vie qui lui soit propre.
Me voici, Britt-Marie.
Fredrik Backman, auteur de Un homme nommé Ove,
Voici Britt-Marie, un personnage super fort qui surpasse Ove !
« Un homme nommé Ove » était mon livre préféré.
Mais après sa rencontre avec Britt-Marie, Ove a dû renoncer à ce poste.
_Lecteur Amazon Luanne Ollivier
Fredrik Backman, auteur de A Man Called Ove, a publié son nouveau roman, Britt-Marie Here, chez Dasan Books.
Britt-Marie, la protagoniste de « Britt-Marie Is Here », est une personne atteinte d'un trouble obsessionnel-compulsif naturel, extrêmement difficile et toujours excessivement honnête.
Elle est donc mal comprise par ses voisins et son mari, qui la considèrent comme « passive-agressive » et « dépourvue de compétences sociales ».
Mais c'est aussi celui dont le mur du cœur, qui semble plus solide que celui de n'importe qui d'autre, s'effondre le plus facilement sans aucune riposte.
Ce roman relate le parcours touchant d'une femme qui a toujours vécu dans l'ombre de quelqu'un d'autre, mais qui entreprend de se retrouver après avoir traversé une crise existentielle.
Dans son œuvre précédente, Un homme nommé Ove, Fredrik Backman abordait avec humour la réconciliation entre voisins et avec la société à travers le personnage d'Ove, un homme de 59 ans. Dans Ma grand-mère m'a demandé de vous dire qu'elle est désolée, il résolvait d'anciens conflits familiaux et favorisait la réconciliation grâce au regard d'Elsa, une fillette de sept ans. Dans Britt-Marie Here, il dépeint avec tendresse et sincérité le moment émouvant d'une seconde chance offerte à ceux qui ont toujours vécu pour les autres, à travers les yeux de Britt-Marie, une femme de 63 ans.
« Sais-tu pourquoi je travaille ici, dans cette décharge, Britt-Marie ? »
"Qu'est-ce que c'est?"
« Ma mère a travaillé toute sa vie dans le secteur social. »
Il répétait presque comme un mantra que c'est au milieu de tous ces déchets, là où ils s'entassaient le plus, que naissaient des histoires brillantes.
« Alors tout s’explique », dit-elle avec un sourire.
« L’histoire de Mme Britt-Marie est fascinante. » _Page 405
« J’ai ri aux éclats tout au long de ma lecture, et j’ai pleuré à la fin. »
Un roman accessible qui a captivé le monde !
Les débuts de Fredrik Backman furent véritablement spectaculaires.
Avant la publication de « Un homme nommé Ove », il n'était pas un écrivain célèbre et n'était qu'un simple chroniqueur dans le petit pays qu'est la Suède.
À la suggestion de visiteurs de publier sous forme de roman l'histoire qu'il publiait en feuilleton sur son blog, « Un homme nommé Ove » fut publié en livre, et les médias étrangers rapportèrent qu'il s'agissait du « premier roman le plus prometteur de tous les temps », faisant de lui une star mondiale du jour au lendemain.
Le premier roman de la chroniqueuse suédoise a été publié dans 40 pays à travers le monde et s'est vendu à plus de 2,8 millions d'exemplaires. Il a également connu un succès constant en Corée, se classant numéro un des ventes de romans en 2015.
En 2016, il a également fait sensation aux États-Unis, figurant sur la liste des best-sellers du New York Times pendant 45 semaines et atteignant la première place du classement général.
Les lecteurs ont été touchés par l'œuvre de Backman, déclarant : « J'ai ri aux éclats pendant ma lecture et j'ai pleuré à la fin du roman. »
C'est le premier film le plus séduisant.
Vous rirez, vous pleurerez et vous éprouverez de l'empathie.
Et en ce moment, vous aurez envie d'aller en Scandinavie, où tout est mignon.
_"personnes"
Il fait chaud et c'est amusant.
C'est incroyablement émouvant.
_『Daily Mail』
J'ai ri aux éclats pendant ma lecture, mais j'ai fini par pleurer à la fin du roman.
_Lectrice Amazon Jules
Il y avait une raison pour laquelle l'œuvre de Backman a discrètement créé sensation et acquis une popularité mondiale.
En effet, la chaleur, l'humour et la force du personnage d'« Ove » ont suscité l'empathie chez les lecteurs.
S'il y avait un homme de 59 ans nommé Ove dans Un homme nommé Ove, il y a une fillette de sept ans nommée Elsa dans Grand-mère m'a demandé de te dire qu'elle est désolée.
Dans « Brit Marie is Here », on découvre une femme de 63 ans nommée « Brit Marie », qui paraît plus revêche que les autres à l'extérieur, mais qui est en réalité plus gentille que quiconque à l'intérieur.
À chaque fois qu'il présente un personnage doté d'une histoire captivante et attachante, l'impatience grandit de découvrir qui apparaîtra dans le prochain roman de Fredrik Backman.
Là où règne toujours le désordre
J'ai Britt Marie !
fourchette.
couteau.
cuillère.
Dans cet ordre.
Britt-Marie n'est pas du genre à juger les autres.
Absolument pas.
Mais une personne cultivée n'imaginerait jamais ranger ses tiroirs à couverts de façon bizarre, dans un ordre qui ne correspond pas à la taille des couverts.
Ne sommes-nous pas des animaux ?
_Page 11 du texte
Britt-Marie, du livre « Britt-Marie Here », est un personnage pour qui un tiroir d'évier en désordre est un péché impardonnable, qui pense que sauf si l'on est malade mental, il faut se réveiller à 6 heures du matin, et qui ne supporte rien qui ne soit pas précis et impeccable.
Un jour, elle a découvert l'infidélité de son mari. Comment pouvait-elle encore dormir sous le même toit et la même couverture qu'un tel homme ?
L'histoire commence donc par la scène où elle fait ses valises et quitte la maison.
Bien que j'aie quitté la maison sous le coup de la colère, je me suis retrouvée dans une situation très délicate car j'avais emprunté ce chemin sans aucun plan.
Elle décide qu'elle doit d'abord trouver un emploi, n'importe lequel, et gagner de l'argent. À sa manière, elle « trompe » une employée d'un centre de réinsertion professionnelle et réussit à obtenir un poste de gérante dans un centre de loisirs d'une ville voisine appelée Borg.
Borg est un quartier dont le seul atout est la route qui y mène, et le centre de loisirs est un bâtiment voué à la démolition.
À son arrivée, elle rencontre Borg pour la première fois alors qu'il est inconscient après avoir été frappé à la tête par un ballon de football qui a volé de nulle part.
Quand j'ai repris mes esprits, j'ai trouvé le centre de loisirs couvert de boue et un rat qui y vivait comme colocataire.
Les enfants du quartier jouent au foot sans but précis, et le propriétaire de la seule pizzeria de la ville (qui fait aussi office de bureau de poste, de garage, etc.) promet de réparer votre voiture, mais finit par peindre la portière de la mauvaise couleur.
Malgré tous ces événements quotidiens, Britt-Marie continue de faire son travail.
Gardez le bureau du concierge impeccable, préparez les repas des rats avec lesquels vous vivez et lavez ces maillots de foot tachés.
La seule chose qui a changé, c'est que j'ai un ami et que j'occupe désormais le rôle plutôt douteux d'entraîneur d'une équipe de football.
Mais, étonnamment, cela change complètement la donne pour Britt-Marie et Borg.
Un jour, une seconde chance dans la vie est arrivée comme un ballon de football.
Une histoire pour tous ceux qui ont besoin de courage pour se relever dans la vie !
Britt-Marie est une femme qui a consacré toute sa vie à quelqu'un.
Elle vivait plus intensément que quiconque, mais comme elle était toujours cachée par quelqu'un, personne ne savait qu'elle était là.
À mesure qu'elle se voit confier un « rôle », les principes auxquels elle s'est accrochée de tout son cœur commencent à s'effondrer un à un.
L'espoir et l'amour qui ont pénétré là où les murs du cœur s'étaient effondrés ont redonné vie au Borg en ruines.
«Nous devons être ici.»
« Parce qu'on a marqué des points pendant qu'on était là ! On a porté chance ! » crie l'enfant, son raisonnement absurde.
Britt-Marie fixe l'enfant du regard, comme pour lui demander si cela a du sens.
Mais tous deux se retrouvent de nouveau sur le parking sous la pluie, et Britt-Marie ne dit plus rien.
Parce que c'est la première fois depuis des décennies que j'entends dire que je dois être quelque part.
À cet égard, le football est un sport étrange.
Je ne vous demande pas de m'apprécier.
_Page 135 du texte
Le nouveau roman de Backman, Britt-Marie Here, vous fera rire avec son humour décalé et spirituel, puis laissera une impression durable dans votre cœur grâce à ses phrases profondes qui s'enchaînent comme si elles étaient lancées spontanément.
L'histoire touchante d'une femme qui a rassemblé le courage pour la première fois de sa vie et a reçu un soutien authentique offre un guide précieux vers une nouvelle vie pour tous ceux d'entre nous qui sommes sortis de l'ombre.
Ce livre a reçu de nombreux éloges.
Le dernier roman de Backman, Britt-Marie Is Here, est un récit captivant d'une seconde chance dans un quartier défavorisé et de la découverte d'un nouvel amour.
Il ne nous reste plus qu'à faire nos valises et à partir pour la Suède.
_Le Huffington Post
Britt-Marie peut sembler têtue et méchante au premier abord, ce qui la rend difficile à supporter.
Mais à mesure que les lecteurs verront Britt-Marie s'ouvrir au monde, ils tomberont rapidement sous le charme de son côté piquant, mais souvent trop honnête.
L'émotion sincère persiste longtemps après avoir tourné la dernière page.
_RT Magazine
Les succès de Backman, qui captivent le monde entier, sont parfois excessivement mièvres, parfois carrément réalistes, et ils se situent magnifiquement à la frontière entre les deux.
Journal de la bibliothèque
Découragée au plus haut point, Britt-Marie part pour un lieu inconnu où elle est encore plus émerveillée, telle une métamorphose de papillon dans son cocon.
Liste de livres
Britt-Marie Is Here est l'œuvre la plus authentique de Backman et le livre le plus abouti qu'il ait jamais publié.
_Paste Magazine
Grâce à son éloquence impeccable et à sa compréhension inégalée de la nature humaine, Backman livre un récit captivant, débordant d'humour irrésistible, ainsi que d'idées profondes et d'événements fascinants.
_Conscience des rayons
Je regrettais de ne pas avoir aimé Britt-Marie au départ.
S'il vous plaît ! Lisez-le.
Crazytea, critique de livres sur YouTube
« Un homme nommé Ove » était mon livre préféré.
Mais après sa rencontre avec Britt-Marie, Ove a dû renoncer à ce poste.
_Lecteur Amazon Luanne Ollivier
Quand je suis arrivé au terme du récit et qu'on m'a présenté le choix entre deux chemins, je me suis dit : « Ça va être une fin décevante. »
J'ai été choqué par le dénouement totalement inattendu qui s'est produit à ce moment-là.
Je ne peux vraiment pas m'empêcher d'adorer cet auteur.
_Amazon Reader g3 du UP
Je pensais qu'aucun des livres de Backman ne me captiverait autant que « Un homme nommé Ove », mais j'ai finalement adoré « Britt-Marie Here » encore plus.
C'est vraiment incroyable.
_Susanne S., lectrice Amazon
Il n'existe pas de personnage aussi parfait que celui de ce livre.
J'aime leurs imperfections.
Ils ont aussi une bonne énergie.
J'aime la façon dont le football rassemble les communautés et l'espoir qu'il suscite.
Sheila Gallagher, lectrice Amazon
Comment un homme de l'âge de Beckman pouvait-il si bien dépeindre la vie d'une femme d'âge mûr ?
merci.
Monsieur Backman, merci beaucoup.
_Lectrice Amazon Mattey
Le nouveau roman de Fredrik Backman !
Fredrik Backman, l'auteur à succès de Un homme nommé Ove,
C'est une histoire touchante qui raconte la renaissance d'une femme après avoir traversé une période difficile.
Cette œuvre est une histoire touchante qui encourage l'honnêteté et le changement, et qui donne du courage.
Pertinent et touchant.
_Publisher's Weekly
★★★★★ Un nouveau roman de l'auteur de « Un homme nommé Ove », roman numéro 1 de 2015 et roman numéro 1 d'Amazon en 2016.
★★★★★ Contrats de droits d'auteur signés dans 33 pays à travers le monde
★★★★★ 4,5 étoiles sur Amazon US
★★★★★ Adaptation cinématographique confirmée en 2017
Elle souhaitait être aimée de son mari et reconnue par ses voisins.
À partir de maintenant, je décide de vivre comme « Brit Marie » !
Elle n'a jamais quitté le quartier où elle a vécu toute sa vie.
Elle n'a vécu que dans l'ombre de quelqu'un.
Tout ce que j'ai à faire, c'est nettoyer la maison et préparer le dîner à heure fixe.
Britt-Marie, la femme qu'il considérait comme sa seule raison d'être.
Un matin, j'ai ouvert les yeux et j'ai réalisé que l'amour de mon mari s'était déjà éteint.
C'est comme si je n'existais nulle part.
« J’aimerais que quelqu’un sache que je suis ici. »
Pour la première fois de sa vie, Britt-Marie fait ses valises et entreprend un voyage à la recherche d'une vie qui lui soit propre.
Me voici, Britt-Marie.
Fredrik Backman, auteur de Un homme nommé Ove,
Voici Britt-Marie, un personnage super fort qui surpasse Ove !
« Un homme nommé Ove » était mon livre préféré.
Mais après sa rencontre avec Britt-Marie, Ove a dû renoncer à ce poste.
_Lecteur Amazon Luanne Ollivier
Fredrik Backman, auteur de A Man Called Ove, a publié son nouveau roman, Britt-Marie Here, chez Dasan Books.
Britt-Marie, la protagoniste de « Britt-Marie Is Here », est une personne atteinte d'un trouble obsessionnel-compulsif naturel, extrêmement difficile et toujours excessivement honnête.
Elle est donc mal comprise par ses voisins et son mari, qui la considèrent comme « passive-agressive » et « dépourvue de compétences sociales ».
Mais c'est aussi celui dont le mur du cœur, qui semble plus solide que celui de n'importe qui d'autre, s'effondre le plus facilement sans aucune riposte.
Ce roman relate le parcours touchant d'une femme qui a toujours vécu dans l'ombre de quelqu'un d'autre, mais qui entreprend de se retrouver après avoir traversé une crise existentielle.
Dans son œuvre précédente, Un homme nommé Ove, Fredrik Backman abordait avec humour la réconciliation entre voisins et avec la société à travers le personnage d'Ove, un homme de 59 ans. Dans Ma grand-mère m'a demandé de vous dire qu'elle est désolée, il résolvait d'anciens conflits familiaux et favorisait la réconciliation grâce au regard d'Elsa, une fillette de sept ans. Dans Britt-Marie Here, il dépeint avec tendresse et sincérité le moment émouvant d'une seconde chance offerte à ceux qui ont toujours vécu pour les autres, à travers les yeux de Britt-Marie, une femme de 63 ans.
« Sais-tu pourquoi je travaille ici, dans cette décharge, Britt-Marie ? »
"Qu'est-ce que c'est?"
« Ma mère a travaillé toute sa vie dans le secteur social. »
Il répétait presque comme un mantra que c'est au milieu de tous ces déchets, là où ils s'entassaient le plus, que naissaient des histoires brillantes.
« Alors tout s’explique », dit-elle avec un sourire.
« L’histoire de Mme Britt-Marie est fascinante. » _Page 405
« J’ai ri aux éclats tout au long de ma lecture, et j’ai pleuré à la fin. »
Un roman accessible qui a captivé le monde !
Les débuts de Fredrik Backman furent véritablement spectaculaires.
Avant la publication de « Un homme nommé Ove », il n'était pas un écrivain célèbre et n'était qu'un simple chroniqueur dans le petit pays qu'est la Suède.
À la suggestion de visiteurs de publier sous forme de roman l'histoire qu'il publiait en feuilleton sur son blog, « Un homme nommé Ove » fut publié en livre, et les médias étrangers rapportèrent qu'il s'agissait du « premier roman le plus prometteur de tous les temps », faisant de lui une star mondiale du jour au lendemain.
Le premier roman de la chroniqueuse suédoise a été publié dans 40 pays à travers le monde et s'est vendu à plus de 2,8 millions d'exemplaires. Il a également connu un succès constant en Corée, se classant numéro un des ventes de romans en 2015.
En 2016, il a également fait sensation aux États-Unis, figurant sur la liste des best-sellers du New York Times pendant 45 semaines et atteignant la première place du classement général.
Les lecteurs ont été touchés par l'œuvre de Backman, déclarant : « J'ai ri aux éclats pendant ma lecture et j'ai pleuré à la fin du roman. »
C'est le premier film le plus séduisant.
Vous rirez, vous pleurerez et vous éprouverez de l'empathie.
Et en ce moment, vous aurez envie d'aller en Scandinavie, où tout est mignon.
_"personnes"
Il fait chaud et c'est amusant.
C'est incroyablement émouvant.
_『Daily Mail』
J'ai ri aux éclats pendant ma lecture, mais j'ai fini par pleurer à la fin du roman.
_Lectrice Amazon Jules
Il y avait une raison pour laquelle l'œuvre de Backman a discrètement créé sensation et acquis une popularité mondiale.
En effet, la chaleur, l'humour et la force du personnage d'« Ove » ont suscité l'empathie chez les lecteurs.
S'il y avait un homme de 59 ans nommé Ove dans Un homme nommé Ove, il y a une fillette de sept ans nommée Elsa dans Grand-mère m'a demandé de te dire qu'elle est désolée.
Dans « Brit Marie is Here », on découvre une femme de 63 ans nommée « Brit Marie », qui paraît plus revêche que les autres à l'extérieur, mais qui est en réalité plus gentille que quiconque à l'intérieur.
À chaque fois qu'il présente un personnage doté d'une histoire captivante et attachante, l'impatience grandit de découvrir qui apparaîtra dans le prochain roman de Fredrik Backman.
Là où règne toujours le désordre
J'ai Britt Marie !
fourchette.
couteau.
cuillère.
Dans cet ordre.
Britt-Marie n'est pas du genre à juger les autres.
Absolument pas.
Mais une personne cultivée n'imaginerait jamais ranger ses tiroirs à couverts de façon bizarre, dans un ordre qui ne correspond pas à la taille des couverts.
Ne sommes-nous pas des animaux ?
_Page 11 du texte
Britt-Marie, du livre « Britt-Marie Here », est un personnage pour qui un tiroir d'évier en désordre est un péché impardonnable, qui pense que sauf si l'on est malade mental, il faut se réveiller à 6 heures du matin, et qui ne supporte rien qui ne soit pas précis et impeccable.
Un jour, elle a découvert l'infidélité de son mari. Comment pouvait-elle encore dormir sous le même toit et la même couverture qu'un tel homme ?
L'histoire commence donc par la scène où elle fait ses valises et quitte la maison.
Bien que j'aie quitté la maison sous le coup de la colère, je me suis retrouvée dans une situation très délicate car j'avais emprunté ce chemin sans aucun plan.
Elle décide qu'elle doit d'abord trouver un emploi, n'importe lequel, et gagner de l'argent. À sa manière, elle « trompe » une employée d'un centre de réinsertion professionnelle et réussit à obtenir un poste de gérante dans un centre de loisirs d'une ville voisine appelée Borg.
Borg est un quartier dont le seul atout est la route qui y mène, et le centre de loisirs est un bâtiment voué à la démolition.
À son arrivée, elle rencontre Borg pour la première fois alors qu'il est inconscient après avoir été frappé à la tête par un ballon de football qui a volé de nulle part.
Quand j'ai repris mes esprits, j'ai trouvé le centre de loisirs couvert de boue et un rat qui y vivait comme colocataire.
Les enfants du quartier jouent au foot sans but précis, et le propriétaire de la seule pizzeria de la ville (qui fait aussi office de bureau de poste, de garage, etc.) promet de réparer votre voiture, mais finit par peindre la portière de la mauvaise couleur.
Malgré tous ces événements quotidiens, Britt-Marie continue de faire son travail.
Gardez le bureau du concierge impeccable, préparez les repas des rats avec lesquels vous vivez et lavez ces maillots de foot tachés.
La seule chose qui a changé, c'est que j'ai un ami et que j'occupe désormais le rôle plutôt douteux d'entraîneur d'une équipe de football.
Mais, étonnamment, cela change complètement la donne pour Britt-Marie et Borg.
Un jour, une seconde chance dans la vie est arrivée comme un ballon de football.
Une histoire pour tous ceux qui ont besoin de courage pour se relever dans la vie !
Britt-Marie est une femme qui a consacré toute sa vie à quelqu'un.
Elle vivait plus intensément que quiconque, mais comme elle était toujours cachée par quelqu'un, personne ne savait qu'elle était là.
À mesure qu'elle se voit confier un « rôle », les principes auxquels elle s'est accrochée de tout son cœur commencent à s'effondrer un à un.
L'espoir et l'amour qui ont pénétré là où les murs du cœur s'étaient effondrés ont redonné vie au Borg en ruines.
«Nous devons être ici.»
« Parce qu'on a marqué des points pendant qu'on était là ! On a porté chance ! » crie l'enfant, son raisonnement absurde.
Britt-Marie fixe l'enfant du regard, comme pour lui demander si cela a du sens.
Mais tous deux se retrouvent de nouveau sur le parking sous la pluie, et Britt-Marie ne dit plus rien.
Parce que c'est la première fois depuis des décennies que j'entends dire que je dois être quelque part.
À cet égard, le football est un sport étrange.
Je ne vous demande pas de m'apprécier.
_Page 135 du texte
Le nouveau roman de Backman, Britt-Marie Here, vous fera rire avec son humour décalé et spirituel, puis laissera une impression durable dans votre cœur grâce à ses phrases profondes qui s'enchaînent comme si elles étaient lancées spontanément.
L'histoire touchante d'une femme qui a rassemblé le courage pour la première fois de sa vie et a reçu un soutien authentique offre un guide précieux vers une nouvelle vie pour tous ceux d'entre nous qui sommes sortis de l'ombre.
Ce livre a reçu de nombreux éloges.
Le dernier roman de Backman, Britt-Marie Is Here, est un récit captivant d'une seconde chance dans un quartier défavorisé et de la découverte d'un nouvel amour.
Il ne nous reste plus qu'à faire nos valises et à partir pour la Suède.
_Le Huffington Post
Britt-Marie peut sembler têtue et méchante au premier abord, ce qui la rend difficile à supporter.
Mais à mesure que les lecteurs verront Britt-Marie s'ouvrir au monde, ils tomberont rapidement sous le charme de son côté piquant, mais souvent trop honnête.
L'émotion sincère persiste longtemps après avoir tourné la dernière page.
_RT Magazine
Les succès de Backman, qui captivent le monde entier, sont parfois excessivement mièvres, parfois carrément réalistes, et ils se situent magnifiquement à la frontière entre les deux.
Journal de la bibliothèque
Découragée au plus haut point, Britt-Marie part pour un lieu inconnu où elle est encore plus émerveillée, telle une métamorphose de papillon dans son cocon.
Liste de livres
Britt-Marie Is Here est l'œuvre la plus authentique de Backman et le livre le plus abouti qu'il ait jamais publié.
_Paste Magazine
Grâce à son éloquence impeccable et à sa compréhension inégalée de la nature humaine, Backman livre un récit captivant, débordant d'humour irrésistible, ainsi que d'idées profondes et d'événements fascinants.
_Conscience des rayons
Je regrettais de ne pas avoir aimé Britt-Marie au départ.
S'il vous plaît ! Lisez-le.
Crazytea, critique de livres sur YouTube
« Un homme nommé Ove » était mon livre préféré.
Mais après sa rencontre avec Britt-Marie, Ove a dû renoncer à ce poste.
_Lecteur Amazon Luanne Ollivier
Quand je suis arrivé au terme du récit et qu'on m'a présenté le choix entre deux chemins, je me suis dit : « Ça va être une fin décevante. »
J'ai été choqué par le dénouement totalement inattendu qui s'est produit à ce moment-là.
Je ne peux vraiment pas m'empêcher d'adorer cet auteur.
_Amazon Reader g3 du UP
Je pensais qu'aucun des livres de Backman ne me captiverait autant que « Un homme nommé Ove », mais j'ai finalement adoré « Britt-Marie Here » encore plus.
C'est vraiment incroyable.
_Susanne S., lectrice Amazon
Il n'existe pas de personnage aussi parfait que celui de ce livre.
J'aime leurs imperfections.
Ils ont aussi une bonne énergie.
J'aime la façon dont le football rassemble les communautés et l'espoir qu'il suscite.
Sheila Gallagher, lectrice Amazon
Comment un homme de l'âge de Beckman pouvait-il si bien dépeindre la vie d'une femme d'âge mûr ?
merci.
Monsieur Backman, merci beaucoup.
_Lectrice Amazon Mattey
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 7 décembre 2016
Nombre de pages, poids, dimensions : 480 pages | 514 g | 127 × 188 × 30 mm
- ISBN13 : 9791130610375
- ISBN10 : 1130610373
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
![ELLE 엘르 스페셜 에디션 A형 : 12월 [2025]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/b8e27a3de6c9538896439686c6b0e8fb.jpg?v=1766436872&width=3840)
