Magasin de proximité gobelin ouvert 25 heures sur 24 1
 |
Description
Introduction au livre
La série fantastique coréenne 『25-Hour Goblin Convenience Store 1』, qui ouvre un nouvel horizon pour les contes de fées créatifs, a été publiée par la marque jeunesse de Special Bookstore Co., Ltd.
Les auteurs Yongse Kim et Byeongseop Kim de 『Le Goût Incroyable du Restaurant Dokkaebi』, qui a reçu l'amour de 200 000 lecteurs, ont invoqué le dokkaebi coréen 'Bihyeong', qui est apparu pour la première fois dans le conte de 『Samguk Yusa』.
Une carte en or, une chance unique, offerte dans un moment de désespoir. Que choisirez-vous et comment l'utiliserez-vous ? Telle est la mission confiée à des enfants confrontés à des réalités difficiles et éprouvantes.
Invités à plonger dans un monde d'imagination sans limites, les jeunes lecteurs vivront une expérience de guérison et de réconfort en se confrontant à leurs propres désirs dans des histoires passionnantes et divertissantes.
Les auteurs Yongse Kim et Byeongseop Kim, qui ont solidement établi un domaine de contes de fées créatifs et qui déploient librement l'histoire de K-Goblin dans le «magasin de proximité», l'espace le plus familier et le plus intéressant pour les enfants d'aujourd'hui, sont également instituteurs.
« 25-Hour Goblin Convenience Store », une épicerie ouverte 24h/24 et 7j/7 qui témoigne de l'amour qu'elle porte à ses jeunes élèves, offre un aperçu du plaisir de lire un livre.
Une « supérette pour gobelins ouverte 25 heures sur 24 », qui n'ouvre qu'une fois par jour et où le temps s'arrête.
À ce moment précis où les gens et les rues retiennent leur souffle, une carte en or tombe devant l'enfant en difficulté.
Une invitation secrète pour un enfant dans le besoin.
Le magasin de proximité où vous entrez, carte en main, regorge de produits mystérieux, comme le kimbap triangulaire qui fait remonter le temps et les bonbons qui vous font souffrir si vous ne révélez pas vos véritables sentiments.
Un enfant qui se rend dans une supérette choisit un seul article, et sa vie quotidienne, jusque-là source d'inquiétude, commence à changer de façon surprenante.
Un voyage initiatique que seuls les enfants peuvent vivre commence dans une mystérieuse supérette tenue par K-Goblin.
Les auteurs Yongse Kim et Byeongseop Kim de 『Le Goût Incroyable du Restaurant Dokkaebi』, qui a reçu l'amour de 200 000 lecteurs, ont invoqué le dokkaebi coréen 'Bihyeong', qui est apparu pour la première fois dans le conte de 『Samguk Yusa』.
Une carte en or, une chance unique, offerte dans un moment de désespoir. Que choisirez-vous et comment l'utiliserez-vous ? Telle est la mission confiée à des enfants confrontés à des réalités difficiles et éprouvantes.
Invités à plonger dans un monde d'imagination sans limites, les jeunes lecteurs vivront une expérience de guérison et de réconfort en se confrontant à leurs propres désirs dans des histoires passionnantes et divertissantes.
Les auteurs Yongse Kim et Byeongseop Kim, qui ont solidement établi un domaine de contes de fées créatifs et qui déploient librement l'histoire de K-Goblin dans le «magasin de proximité», l'espace le plus familier et le plus intéressant pour les enfants d'aujourd'hui, sont également instituteurs.
« 25-Hour Goblin Convenience Store », une épicerie ouverte 24h/24 et 7j/7 qui témoigne de l'amour qu'elle porte à ses jeunes élèves, offre un aperçu du plaisir de lire un livre.
Une « supérette pour gobelins ouverte 25 heures sur 24 », qui n'ouvre qu'une fois par jour et où le temps s'arrête.
À ce moment précis où les gens et les rues retiennent leur souffle, une carte en or tombe devant l'enfant en difficulté.
Une invitation secrète pour un enfant dans le besoin.
Le magasin de proximité où vous entrez, carte en main, regorge de produits mystérieux, comme le kimbap triangulaire qui fait remonter le temps et les bonbons qui vous font souffrir si vous ne révélez pas vos véritables sentiments.
Un enfant qui se rend dans une supérette choisit un seul article, et sa vie quotidienne, jusque-là source d'inquiétude, commence à changer de façon surprenante.
Un voyage initiatique que seuls les enfants peuvent vivre commence dans une mystérieuse supérette tenue par K-Goblin.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
Gildal
kimbap triangulaire en 5 minutes
Bonbons sincères
Notes créatives pour « Épicerie Goblin ouverte 25h/24 »
kimbap triangulaire en 5 minutes
Bonbons sincères
Notes créatives pour « Épicerie Goblin ouverte 25h/24 »
Image détaillée
Dans le livre
Parfois, les mots qui pouvaient en être la raison se mêlaient aux paroles des adultes qui passaient.
« Yeonhwa vit avec son grand-père ? »
« Ce n’est pas un péché de ne pas avoir de parents, mais… »
« Pourtant, aucune ombre ne se dessine sur le visage de l’enfant. »
Les adultes lâchent leurs mots sans hésiter, à portée de voix, comme s'ils ne pensaient pas que Yeonhwa comprendrait ce qu'ils veulent dire.
Yeonhwa, qui devient adulte plus tôt que ses pairs, se demande ce que signifient ces mots.
Je le connais bien.
Et la cinquième année, ce n'est pas si jeune.
--- p.10
Une femme vêtue d'un manteau rouge foncé marchait lentement et d'un pas assuré.
Ses cheveux noirs, parfumés à la terre humide et aux fleurs sauvages, ondulaient.
La ceinture dorée nouée autour de sa taille luisait comme les griffes acérées d'une bête.
Un menton pointu, semblable à celui d'un renard, et des yeux glacials ont rapidement scruté Min-hye.
C'était un regard perçant et féroce, comme celui d'une bête sauvage.
Minhye attendait simplement que la femme passe.
Étrangement, le parfum envoûtant des roses se répandait partout où passait la femme.
Le parfum fit vibrer le cœur de Min-hye comme une douce tentation.
À ce moment précis, quelque chose de brillant tomba du bout de la main droite de la femme.
Boum.
C'est la carte dorée qui tomba au sol dans un bruit froid et sec.
--- p.51
Les paroles de Myungwoo, qui méprisaient les enfants vivant dans les appartements Nokdu, firent grincer les dents de Jea.
Le simple fait d'offrir des porte-mines haut de gamme à ses amies témoigne de la générosité de Yeonseo.
Mais si vous les aviez distribués à tous vos camarades de classe, chacun aurait pu les recevoir en toute tranquillité d'esprit ; or, le fait de les donner uniquement aux enfants vivant dans les appartements Nokdu a mis certaines personnes mal à l'aise.
--- p.86
Yeonseo s'est évanouie sur le champ.
Tout au long du trajet jusqu'à l'infirmerie, Yeonseo n'arrêtait pas de fermer et d'ouvrir les yeux.
Car même à ses propres yeux, il ressemblait à un fantôme.
Yeonseo avait peur d'ouvrir les yeux.
Je ne voulais pas me voir avec les cheveux longs comme un fantôme.
Jea appréciait secrètement cette situation jusqu'à ce que Yeonseo s'évanouisse.
C'était tellement rafraîchissant de voir s'effondrer l'orgueil de Yeonseo, qui avait ignoré les appartements Nokdu.
Mais mon cœur a flanché quand j'ai vu Yeonseo transportée inconsciente à l'infirmerie.
« Il n'arrivera sûrement rien à Yeonseo, n'est-ce pas ? »
L'esprit de Jea commençait à se compliquer.
Il est vrai que Jea n'a pas fait pousser les cheveux de Yeonseo, mais elle lui a certainement donné des bonbons pour qu'ils poussent.
À bien y réfléchir, Yeonseo n'a jamais rien fait de particulièrement mauvais ou de nuisible à Jea.
Yeonseo s'inquiétait plutôt pour Jea, qui s'était roulée par terre dans la classe à cause des démangeaisons, il y a quelques instants.
Soudain, une question se posa dans l'esprit de Jea.
« Est-ce que je veux que Yeonseo s'habitue à mentir comme moi ? »
Jea ne pouvait pas donner de réponse claire à la question qui venait du cœur.
Cependant, en y réfléchissant, j'ai éprouvé de la pitié pour Yeonseo et cela a commencé à s'insinuer dans mon cœur.
« Yeonhwa vit avec son grand-père ? »
« Ce n’est pas un péché de ne pas avoir de parents, mais… »
« Pourtant, aucune ombre ne se dessine sur le visage de l’enfant. »
Les adultes lâchent leurs mots sans hésiter, à portée de voix, comme s'ils ne pensaient pas que Yeonhwa comprendrait ce qu'ils veulent dire.
Yeonhwa, qui devient adulte plus tôt que ses pairs, se demande ce que signifient ces mots.
Je le connais bien.
Et la cinquième année, ce n'est pas si jeune.
--- p.10
Une femme vêtue d'un manteau rouge foncé marchait lentement et d'un pas assuré.
Ses cheveux noirs, parfumés à la terre humide et aux fleurs sauvages, ondulaient.
La ceinture dorée nouée autour de sa taille luisait comme les griffes acérées d'une bête.
Un menton pointu, semblable à celui d'un renard, et des yeux glacials ont rapidement scruté Min-hye.
C'était un regard perçant et féroce, comme celui d'une bête sauvage.
Minhye attendait simplement que la femme passe.
Étrangement, le parfum envoûtant des roses se répandait partout où passait la femme.
Le parfum fit vibrer le cœur de Min-hye comme une douce tentation.
À ce moment précis, quelque chose de brillant tomba du bout de la main droite de la femme.
Boum.
C'est la carte dorée qui tomba au sol dans un bruit froid et sec.
--- p.51
Les paroles de Myungwoo, qui méprisaient les enfants vivant dans les appartements Nokdu, firent grincer les dents de Jea.
Le simple fait d'offrir des porte-mines haut de gamme à ses amies témoigne de la générosité de Yeonseo.
Mais si vous les aviez distribués à tous vos camarades de classe, chacun aurait pu les recevoir en toute tranquillité d'esprit ; or, le fait de les donner uniquement aux enfants vivant dans les appartements Nokdu a mis certaines personnes mal à l'aise.
--- p.86
Yeonseo s'est évanouie sur le champ.
Tout au long du trajet jusqu'à l'infirmerie, Yeonseo n'arrêtait pas de fermer et d'ouvrir les yeux.
Car même à ses propres yeux, il ressemblait à un fantôme.
Yeonseo avait peur d'ouvrir les yeux.
Je ne voulais pas me voir avec les cheveux longs comme un fantôme.
Jea appréciait secrètement cette situation jusqu'à ce que Yeonseo s'évanouisse.
C'était tellement rafraîchissant de voir s'effondrer l'orgueil de Yeonseo, qui avait ignoré les appartements Nokdu.
Mais mon cœur a flanché quand j'ai vu Yeonseo transportée inconsciente à l'infirmerie.
« Il n'arrivera sûrement rien à Yeonseo, n'est-ce pas ? »
L'esprit de Jea commençait à se compliquer.
Il est vrai que Jea n'a pas fait pousser les cheveux de Yeonseo, mais elle lui a certainement donné des bonbons pour qu'ils poussent.
À bien y réfléchir, Yeonseo n'a jamais rien fait de particulièrement mauvais ou de nuisible à Jea.
Yeonseo s'inquiétait plutôt pour Jea, qui s'était roulée par terre dans la classe à cause des démangeaisons, il y a quelques instants.
Soudain, une question se posa dans l'esprit de Jea.
« Est-ce que je veux que Yeonseo s'habitue à mentir comme moi ? »
Jea ne pouvait pas donner de réponse claire à la question qui venait du cœur.
Cependant, en y réfléchissant, j'ai éprouvé de la pitié pour Yeonseo et cela a commencé à s'insinuer dans mon cœur.
--- pp.134~135
Avis de l'éditeur
Un nouveau conte fantastique coréen de Kim Yong-se et Kim Byeong-seop.
Une mystérieuse supérette tenue par des K-goblins a ouvert ses portes.
Les auteurs qui se sont taillé une place de choix dans la littérature jeunesse grâce à leur imagination chaleureuse et à leurs histoires délicates ont déchaîné leur imagination dans l'espace le plus intime pour les enfants d'aujourd'hui : les supérettes.
Lorsque les flocons de neige flottent dans l'air, que les voitures, les gens et les rues retiennent leur souffle, le mystérieux magasin de proximité Goblin ouvert 25 heures sur 24 ouvre ses portes pendant l'heure des gobelins.
"25-Hour Goblin Convenience Store" est une adaptation moderne des personnages Bihyeong (Bihyeongrang) et Gildal du conte de "Bihyeongrang, le peintre des trois royaumes" dans "Samguk Yusa".
À travers la figure mystérieuse du gobelin, l'imagination et les émotions des enfants sont stimulées, tandis qu'une vision du monde unique se dévoile.
Au-delà de la simple fantaisie, cet ouvrage mérite l'attention en tant que tentative de littérature jeunesse coréenne qui harmonise tradition et modernité, imagination et guérison.
Gildal va livrer la carte en or !
Une chose, un choix
« Si tu as pris ta décision, ferme les yeux et appelle-moi par mon nom. »
Bi-hyung, le gérant du magasin de proximité, et sa secrétaire Gil-dal attendent aujourd'hui encore les enfants avec les vœux les plus fervents.
Un jour, Gildal glisse une carte en or devant un enfant en difficulté.
Cela peut paraître une coïncidence, mais il s'agit en réalité d'une invitation d'un lutin, réservée aux enfants qui en ont vraiment besoin.
L'enfant qui a trouvé la carte pénètre dans le monde de « 25 heures », déconnecté de la réalité, et ouvre la porte du magasin de proximité des gobelins.
Ce magasin de proximité, à l'allure désuète, regorge d'articles à la fois familiers et étranges.
Du kimbap triangulaire qui peut remonter le temps, des bonbons qui vous font souffrir si vous ne dites pas la vérité, de l'eau minérale qui vous aide à chanter des notes aiguës...
Chaque enfant choisit l'objet qui lui convient le mieux, et ce choix débouche rapidement sur un événement spécial qui bouleverse son quotidien.
Des moments qui vous font pleurer, rire, vous surprendre et vous serrer le cœur.
« L’épicerie du gobelin ouverte 24h/24 » ne crée pas de miracles, mais elle aide les enfants à affronter leurs véritables désirs et à avancer par eux-mêmes.
Le changement commence par moi, pas par miracle
Un récit de croissance tumultueuse
Il capture avec délicatesse et sensualité les conflits intérieurs et les émotions que tout élève d'école primaire a pu éprouver au moins une fois.
Au fil du récit, les jeunes lecteurs seront amenés à réfléchir à leurs propres sentiments, y trouvant parfois du réconfort, et parfois un peu de courage.
À ses côtés se trouvent Bi-hyung, élégant mais étrangement chaleureux, et Gil-dal, la secrétaire excentrique et adorable. « L'épicerie du gobelin ouverte 24h/24 » n'est pas une histoire d'objets magiques qui résolvent des problèmes.
Le cœur du récit réside toujours dans le «choix» de l'enfant.
Ce n'est pas un miracle que quelqu'un résout comme par magie, mais le courage et la responsabilité dont font preuve les enfants face à leurs propres problèmes et aux choix qu'ils font qui rendent cette histoire si spéciale.
Un enfant qui voulait cacher l'existence de sa mère à son ami qu'il détestait lui avoue ses véritables sentiments et se sacrifie pour elle.
Au moment où des émotions inexprimées se révèlent de manière inattendue, une transformation extraordinaire commence.
« La première chose qui m'est venue à l'esprit, c'est l'exclamation dans la salle de classe ! »
★Un livre vraiment amusant, recommandé par les élèves du primaire qui utilisent le dictionnaire !★
★Écrit par un enseignant en activité, et les enfants peuvent s'y identifier !★
Avant sa publication, le livre a suscité un accueil enthousiaste de la part de 101 élèves du primaire qui l'ont lu en avant-première.
Écrit par une institutrice en exercice qui connaît mieux les élèves que quiconque, ce livre retranscrit avec justesse le ton, les émotions et les préoccupations des enfants d'aujourd'hui.
Une histoire validée par des lecteurs précoces pour son côté amusant, émouvant et même ses leçons morales, un conte de fées fantastique 100% coréen qui trouve un écho parfait auprès des élèves du primaire d'aujourd'hui, est née.
Je souhaite partager ce livre avec des amis qui traversent des moments difficiles en ce moment.
Une histoire touchante m'a aidée à me rapprocher un peu plus de ce monde froid.
Jeong Ye-won, élève de 6e année
Après l'avoir lu en entier, je n'ai pas pu m'empêcher d'adorer ce livre.
_5e année Kwak Hee-won
Il arrive parfois de faire des erreurs et de détester les autres.
Chaque fois que je lis ce livre, je gagne en confiance : si je fais sincèrement de mon mieux, j'obtiendrai de bons résultats.
Lee Chae-eun, élève de 4e année
Ce serait merveilleux si je pouvais moi aussi recevoir une carte dorée. Bien que cela soit impossible dans la réalité, découvrir le monde magique des livres a été une expérience délicieuse et enchanteresse.
Kim Nam-woo, élève de 4e année
Note créative (Note de l'auteur)
Où vas-tu quand tu as faim après l'école ? Peut-être t'arrêtes-tu dans une supérette avec des amis pour prendre un petit goûter ou papoter autour d'une glace au frais ? Avant, le stand de tteokbokki (gâteaux de riz épicés) devant l'école était le lieu de rencontre des élèves, mais aujourd'hui, les supérettes semblent avoir pris le relais.
Les supérettes, où l'on trouve de tout, du kimbap triangulaire aux ramen en gobelet en passant par les glaces sucrées, sont des endroits que nous apprécions beaucoup.
J'ai soudain eu cette imagination.
Et si une époque particulière existait, une époque qui n'existait pas dans le monde des humains ?
Si 24 heures s'écoulent et qu'une heure spéciale, la « 25e heure », se présente avant le lendemain, et que vous pouviez ouvrir la porte d'une épicerie magique à ce moment-là, et si cette épicerie, ouverte à cette heure spéciale, était tenue par un gobelin, quelles choses extraordinaires se produiraient ? Quelles surprises vous attendraient si vous achetiez des objets ou de la nourriture dans l'épicerie du gobelin ? N'est-ce pas excitant d'y penser ? Ce livre est né de cette imagination.
Il y a un point que je tiens vraiment à souligner à ce stade.
Quand vous pensez à un gobelin, pensez-vous à une créature effrayante et cornue ? La plupart des gens, probablement.
Mais ce n'est pas l'apparence du gobelin traditionnel de notre pays.
Nos gobelins traditionnels, tels qu'ils apparaissent dans les livres d'histoire, n'ont pas de cornes et ont une apparence humaine.
Bien sûr, ce gobelin coréen particulier apparaît dans ce livre, 『Épicerie Gobelin Ouverte 25h/24』.
C'est le gobelin 'Bihyung'.
« Bihyeong » est le premier gobelin de Corée répertorié dans « Samguk Yusa ».
Il s'agit d'un enfant particulier, né après la mort prématurée du roi Jinji, fils du roi Jinheung de Silla, qui erra longtemps comme un fantôme avant de nouer une relation avec Dohwarang.
Un autre ami qui apparaît dans ce livre, Gildal, est également un personnage qui figure réellement dans notre histoire.
Ainsi, « 25 Hour Goblin Convenience Store » présente un monde merveilleux de gobelins, avec de véritables gobelins de notre histoire, et non des monstres à cornes japonais, comme personnages principaux.
Nous vous invitons à vivre une expérience palpitante et excitante lors de l'événement de 25 heures que vous organisez la Goblin Convenience Store, animée par K-Goblins.
Alors, on ouvre la porte à 25 heures et on entre dans le magasin de proximité des gobelins ?
Une mystérieuse supérette tenue par des K-goblins a ouvert ses portes.
Les auteurs qui se sont taillé une place de choix dans la littérature jeunesse grâce à leur imagination chaleureuse et à leurs histoires délicates ont déchaîné leur imagination dans l'espace le plus intime pour les enfants d'aujourd'hui : les supérettes.
Lorsque les flocons de neige flottent dans l'air, que les voitures, les gens et les rues retiennent leur souffle, le mystérieux magasin de proximité Goblin ouvert 25 heures sur 24 ouvre ses portes pendant l'heure des gobelins.
"25-Hour Goblin Convenience Store" est une adaptation moderne des personnages Bihyeong (Bihyeongrang) et Gildal du conte de "Bihyeongrang, le peintre des trois royaumes" dans "Samguk Yusa".
À travers la figure mystérieuse du gobelin, l'imagination et les émotions des enfants sont stimulées, tandis qu'une vision du monde unique se dévoile.
Au-delà de la simple fantaisie, cet ouvrage mérite l'attention en tant que tentative de littérature jeunesse coréenne qui harmonise tradition et modernité, imagination et guérison.
Gildal va livrer la carte en or !
Une chose, un choix
« Si tu as pris ta décision, ferme les yeux et appelle-moi par mon nom. »
Bi-hyung, le gérant du magasin de proximité, et sa secrétaire Gil-dal attendent aujourd'hui encore les enfants avec les vœux les plus fervents.
Un jour, Gildal glisse une carte en or devant un enfant en difficulté.
Cela peut paraître une coïncidence, mais il s'agit en réalité d'une invitation d'un lutin, réservée aux enfants qui en ont vraiment besoin.
L'enfant qui a trouvé la carte pénètre dans le monde de « 25 heures », déconnecté de la réalité, et ouvre la porte du magasin de proximité des gobelins.
Ce magasin de proximité, à l'allure désuète, regorge d'articles à la fois familiers et étranges.
Du kimbap triangulaire qui peut remonter le temps, des bonbons qui vous font souffrir si vous ne dites pas la vérité, de l'eau minérale qui vous aide à chanter des notes aiguës...
Chaque enfant choisit l'objet qui lui convient le mieux, et ce choix débouche rapidement sur un événement spécial qui bouleverse son quotidien.
Des moments qui vous font pleurer, rire, vous surprendre et vous serrer le cœur.
« L’épicerie du gobelin ouverte 24h/24 » ne crée pas de miracles, mais elle aide les enfants à affronter leurs véritables désirs et à avancer par eux-mêmes.
Le changement commence par moi, pas par miracle
Un récit de croissance tumultueuse
Il capture avec délicatesse et sensualité les conflits intérieurs et les émotions que tout élève d'école primaire a pu éprouver au moins une fois.
Au fil du récit, les jeunes lecteurs seront amenés à réfléchir à leurs propres sentiments, y trouvant parfois du réconfort, et parfois un peu de courage.
À ses côtés se trouvent Bi-hyung, élégant mais étrangement chaleureux, et Gil-dal, la secrétaire excentrique et adorable. « L'épicerie du gobelin ouverte 24h/24 » n'est pas une histoire d'objets magiques qui résolvent des problèmes.
Le cœur du récit réside toujours dans le «choix» de l'enfant.
Ce n'est pas un miracle que quelqu'un résout comme par magie, mais le courage et la responsabilité dont font preuve les enfants face à leurs propres problèmes et aux choix qu'ils font qui rendent cette histoire si spéciale.
Un enfant qui voulait cacher l'existence de sa mère à son ami qu'il détestait lui avoue ses véritables sentiments et se sacrifie pour elle.
Au moment où des émotions inexprimées se révèlent de manière inattendue, une transformation extraordinaire commence.
« La première chose qui m'est venue à l'esprit, c'est l'exclamation dans la salle de classe ! »
★Un livre vraiment amusant, recommandé par les élèves du primaire qui utilisent le dictionnaire !★
★Écrit par un enseignant en activité, et les enfants peuvent s'y identifier !★
Avant sa publication, le livre a suscité un accueil enthousiaste de la part de 101 élèves du primaire qui l'ont lu en avant-première.
Écrit par une institutrice en exercice qui connaît mieux les élèves que quiconque, ce livre retranscrit avec justesse le ton, les émotions et les préoccupations des enfants d'aujourd'hui.
Une histoire validée par des lecteurs précoces pour son côté amusant, émouvant et même ses leçons morales, un conte de fées fantastique 100% coréen qui trouve un écho parfait auprès des élèves du primaire d'aujourd'hui, est née.
Je souhaite partager ce livre avec des amis qui traversent des moments difficiles en ce moment.
Une histoire touchante m'a aidée à me rapprocher un peu plus de ce monde froid.
Jeong Ye-won, élève de 6e année
Après l'avoir lu en entier, je n'ai pas pu m'empêcher d'adorer ce livre.
_5e année Kwak Hee-won
Il arrive parfois de faire des erreurs et de détester les autres.
Chaque fois que je lis ce livre, je gagne en confiance : si je fais sincèrement de mon mieux, j'obtiendrai de bons résultats.
Lee Chae-eun, élève de 4e année
Ce serait merveilleux si je pouvais moi aussi recevoir une carte dorée. Bien que cela soit impossible dans la réalité, découvrir le monde magique des livres a été une expérience délicieuse et enchanteresse.
Kim Nam-woo, élève de 4e année
Note créative (Note de l'auteur)
Où vas-tu quand tu as faim après l'école ? Peut-être t'arrêtes-tu dans une supérette avec des amis pour prendre un petit goûter ou papoter autour d'une glace au frais ? Avant, le stand de tteokbokki (gâteaux de riz épicés) devant l'école était le lieu de rencontre des élèves, mais aujourd'hui, les supérettes semblent avoir pris le relais.
Les supérettes, où l'on trouve de tout, du kimbap triangulaire aux ramen en gobelet en passant par les glaces sucrées, sont des endroits que nous apprécions beaucoup.
J'ai soudain eu cette imagination.
Et si une époque particulière existait, une époque qui n'existait pas dans le monde des humains ?
Si 24 heures s'écoulent et qu'une heure spéciale, la « 25e heure », se présente avant le lendemain, et que vous pouviez ouvrir la porte d'une épicerie magique à ce moment-là, et si cette épicerie, ouverte à cette heure spéciale, était tenue par un gobelin, quelles choses extraordinaires se produiraient ? Quelles surprises vous attendraient si vous achetiez des objets ou de la nourriture dans l'épicerie du gobelin ? N'est-ce pas excitant d'y penser ? Ce livre est né de cette imagination.
Il y a un point que je tiens vraiment à souligner à ce stade.
Quand vous pensez à un gobelin, pensez-vous à une créature effrayante et cornue ? La plupart des gens, probablement.
Mais ce n'est pas l'apparence du gobelin traditionnel de notre pays.
Nos gobelins traditionnels, tels qu'ils apparaissent dans les livres d'histoire, n'ont pas de cornes et ont une apparence humaine.
Bien sûr, ce gobelin coréen particulier apparaît dans ce livre, 『Épicerie Gobelin Ouverte 25h/24』.
C'est le gobelin 'Bihyung'.
« Bihyeong » est le premier gobelin de Corée répertorié dans « Samguk Yusa ».
Il s'agit d'un enfant particulier, né après la mort prématurée du roi Jinji, fils du roi Jinheung de Silla, qui erra longtemps comme un fantôme avant de nouer une relation avec Dohwarang.
Un autre ami qui apparaît dans ce livre, Gildal, est également un personnage qui figure réellement dans notre histoire.
Ainsi, « 25 Hour Goblin Convenience Store » présente un monde merveilleux de gobelins, avec de véritables gobelins de notre histoire, et non des monstres à cornes japonais, comme personnages principaux.
Nous vous invitons à vivre une expérience palpitante et excitante lors de l'événement de 25 heures que vous organisez la Goblin Convenience Store, animée par K-Goblins.
Alors, on ouvre la porte à 25 heures et on entre dans le magasin de proximité des gobelins ?
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 20 août 2025
- Format : Guide de reliure de livres à couverture rigide
Nombre de pages, poids, dimensions : 164 pages | 368 g | 152 × 195 × 16 mm
- ISBN13 : 9791167031693
- ISBN10 : 1167031695
- Certification KC : Type de certification : Confirmation de conformité
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
![ELLE 엘르 스페셜 에디션 A형 : 12월 [2025]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/b8e27a3de6c9538896439686c6b0e8fb.jpg?v=1766436872&width=3840)
