Passer aux informations sur le produit
Girafe à l'extérieur de la fenêtre
Girafe à l'extérieur de la fenêtre
Description
Introduction au livre
Un mot du médecin
À l’ère de l’IA, repenser la relation entre les animaux et les humains.
Lauréat du 2e prix Wisdom House de littérature fantastique dans la catégorie jeunesse. Ce récit relate l'histoire de Jaei, qui n'a pas pu intégrer la cité virtuelle « Riverview », et explore la solitude, l'amitié et l'épanouissement qu'il vit grâce à son don de communiquer avec les animaux.
Dans un monde où l'accès à l'utopie n'est possible qu'en se séparant de ses animaux de compagnie, quels choix feront les enfants ? Cela pose une question profonde pour les enfants vivant à l'ère de l'IA.
1er juillet 2025. Productrice pour enfants Baek Jeong- min
Elle a immédiatement conquis le cœur des 120 jeunes juges.
Lauréat du Grand Prix de la catégorie Enfants du 2e prix Wisdom House Fantasy Literature Award !


Il semblerait que l'auteur ait connu notre avenir et l'ait écrit. _Kim Ha-yoon (Juge pour enfants)
Si la girafe à la fenêtre a procuré à Jae-i un sentiment d'illumination, le livre « La Girafe à la fenêtre » m'a procuré un sentiment d'illumination encore plus grand. _Baek Ye-rim (Juge de littérature jeunesse)
J'ai vécu un rêve extraordinaire. _Seong Woo-rim (Juge des enfants)
Ceci est une histoire sur l'avenir et les choix importants auxquels nous serons bientôt confrontés à l'ère de l'intelligence artificielle. _Lee Seung-hoo (Juge pour enfants)
Le seul défaut de ce livre est sa brièveté. —Jang Se-ah (Critique jeunesse)

Le grand gagnant de la catégorie jeunesse du 2e prix Wisdom House Fantasy Literature Award, où le lauréat final est déterminé à 100% par le choix des lecteurs, est « Giraffe Outside the Window » de Kim Yu-kyung.
« La girafe à la fenêtre », qui a instantanément conquis le cœur de 120 jeunes jurés, raconte l'histoire de Jaei, une fillette laissée seule après avoir été incapable d'emménager avec sa famille dans l'utopie « Riverview » créée par l'intelligence artificielle Emos.
La solitude et l'angoisse que Jae-i éprouve pour la première fois en vivant seul loin de sa famille, ainsi que l'affection et la véritable liberté, se déploient dans un récit intrigant et plein de suspense qui rappelle un roman policier.
  • Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
    Aperçu

indice
prologue

1.
Deuxième téléchargement
2.
Troisième téléchargement
3.
Girafe à l'extérieur de la fenêtre
4.
La découverte de Brown
5.
Rencontre avec Sora
6.
Les soucis de Peanut
7.
L'histoire de Lucky
8.
Village dans la forêt
9.
La filature de Jaei
10.
La vérité sur les camions
11.
Les secrets du centre de transfert du cerveau animal
12.
Le chagrin de la loutre
13.
Le choix de Jaei

Épilogue
Note de l'auteur
Commentaires du jury d'enfants

Image détaillée
Image détaillée 1

Dans le livre
Jusque-là, Jay n'avait aucune idée à quel point il était différent des autres.
Ce n'est qu'après avoir entendu ce que mon frère a dit que je l'ai compris.
Le fait que je n'aie jamais vu personne parler aux plantes et aux animaux comme Jaei.
À partir de ce jour, Jaei s'efforça de ne pas se comporter différemment des autres.
Au lieu de parler aux plantes et aux animaux, je parlerais d'abord à mes amis.
Au fil du temps, Jae-i s'est fait des amis un par un, et l'année suivante, il a pu fêter son anniversaire avec trois ou quatre amis.

--- p.24

Mais après une fête d'anniversaire traumatisante dans son enfance, Jae-i a commencé à croire qu'il ne devait pas être différent des autres.
Penser et agir différemment des autres était dangereux.
Le plus sûr était de suivre ce que faisaient les autres.

--- p.25

Jaei se sentait heureux, comme s'il avait été choisi par la girafe.
Il semblait que ce bonheur n'était accessible qu'à ceux qui ne pouvaient pas admirer la vue sur la rivière.
Jay a donné un nom à la girafe.
J'ai décidé de l'appeler « Lucky » parce que je pensais que cela me porterait chance pour entrer à Riverview.
Entrer à Riverview est une chose banale pour les autres, mais pour Jaei, c'est quelque chose qui requiert de la chance.
C'était un peu doux-amer d'apprendre cela.

--- p.37

Les Emos, très complexés, adorent les compliments et sont toujours soucieux de leur réputation.
Réalisez des sondages d'opinion périodiques pour analyser l'évolution de l'opinion publique à votre sujet.
Lorsque ma note pour mes bons résultats a baissé, j'ai adapté mon comportement pour faire mieux.
Emos s'appliquait à lui-même les vertus qu'un leader devrait posséder.
Il disait rêver de devenir un dirigeant parfaitement rationnel, raisonnable et compatissant. L'IA avait elle aussi un rêve.
C’est l’une des raisons pour lesquelles les humains ont confié Riverview et la gestion des terres à Emos.

--- p.39

Ce n'est qu'après avoir fouillé la forêt de fond en comble que Jae renonça à retrouver Sora.
Finalement, Sora sera contraint d'entrer à Riverview.
Il sera difficile d'échapper au regard d'Emos.
Qu’est-ce que ça ferait d’être forcé d’aller à Riverview, un endroit où l’on ne voulait pas entrer ? Jae-i, incapable d’entrer à Riverview malgré son désir, avait l’impression d’être devant une porte qui ne répondait pas, peu importe le nombre de fois où il frappait.
De son côté, Sora, qui ne voulait pas aller à Riverview mais y était forcée, avait l'impression d'être piégée derrière une porte verrouillée.

--- p.46

« Et euh… vous savez ? J’ai été adopté par ma mère et mon père. »
Notre chienne, Dosuni, est une chienne dont je m'occupe depuis qu'elle était à l'orphelinat.
Mon frère est comme moi.
« Comment as-tu pu me laisser seule et abandonner mon petit frère ? » Jaei acquiesça.
Mais j'hésitais encore à aller à Riverview comme Sora.
Je n'étais pas sûre de pouvoir survivre seule sur Terre, loin de ma famille comme Sora.
« Je pense que les animaux de compagnie font aussi partie de la famille. »
De même que nous n'envisageons même pas la possibilité d'abandonner nos parents, ni que des parents abandonnent leurs enfants, ne devrions-nous pas avoir la même attitude envers nos animaux de compagnie ? Je ne comprends pas comment on peut penser qu'un animal de compagnie puisse être abandonné, quelles que soient les circonstances.
Les personnes qui ont laissé leurs animaux de compagnie au sol et sont entrées à Riverview ne les considéraient probablement pas comme faisant partie de leur famille.
« Tu es tellement égoïste. »
--- p.81

« Pourtant, je n’ai pas envie d’abandonner mon corps et de partir. »
Même si je transfère mon esprit tel quel, si ce n'est pas mon corps d'origine, je ne pense pas que ce sera mon vrai moi.
« Je veux vivre pleinement mon corps et mon esprit. » Tous acquiescèrent silencieusement aux paroles d’Ongi.
« En fait, chaque fois que je vois nos chiens et nos chats, je me dis : “Je suis contente de ne pas y être allée” », a déclaré Mimi.
Alors tout le monde a applaudi en disant : « D'accord, d'accord. »
« Avez-vous vraiment tous abandonné Riverview à cause de vos animaux de compagnie ? » voulait vérifier Jay une dernière fois.
« Ces enfants sont comme nos propres enfants. »
« Il est absurde que des parents abandonnent leurs enfants », a déclaré l’oncle Lily comme si c’était une évidence.

--- p.102

« Qu’est-ce que ça fait de vivre en tant qu’être humain ? » Je repensais à la question que la chauve-souris avait laissée derrière elle.
« C'est vraiment triste. »
J'ai honte de ressembler à ces hommes. Ces hommes étaient des personnes cruelles.
Ils disent aimer les animaux, mais les seuls animaux qu'ils aiment vraiment sont leurs animaux de compagnie.
Il a sacrifié la vie d'un autre animal pour sauver son propre animal de compagnie.
Ce n'est pas pour les animaux.
Je ne t'aime pas.
C'est tout simplement de la possessivité absurde.
Si les vieillards avaient eu Brown et pouvaient entendre les animaux, auraient-ils été capables de faire quelque chose comme ça ?
Je n'aurais jamais pu faire ça.

--- p.129

« As-tu manqué de l'amour de ta mère ? Pourquoi quittes-tu ta famille ? » Les parents de Jae-yi se relayaient pour le persuader.
Ce n'est pas comme si le cœur de Jae-i n'avait pas vacillé non plus.
Je me suis parfois demandé si j'avais fait le mauvais choix.
« J’ai réfléchi à ce que signifie vivre comme moi. »
Vivre avec les animaux, c'était vraiment ce que j'étais.
C'est le look que les gens détestaient quand j'étais jeune.
À l'époque, j'essayais de me forcer à garder mes distances avec les animaux parce que je ne voulais pas me sentir exclue, mais maintenant je n'en ai plus besoin.
Je me sens vraiment bien et à l'aise avec mon apparence actuelle.
« Maman et papa, s’il vous plaît, acceptez-moi comme ça. » « Laissez-moi tranquille. »
« Fais ce que tu veux », dit Oppa, prenant le parti de Jae d'un ton direct.
« Tu dois bien convaincre ton petit frère. »
« De quoi parles-tu ? » gronda maman à mon frère.
« C’est mon petit frère, mais il est plutôt cool maintenant », a dit mon frère en levant le pouce.
--- p.141

Avis de l'éditeur
Une question posée par un écrivain doté d'une imagination sans pareille et d'une perspicacité prophétique !
« Quel genre de relation les animaux et les humains devraient-ils entretenir ? »


« La girafe à la fenêtre » raconte l'histoire de Jaei, une jeune fille qui se retrouve seule après avoir été incapable d'emménager avec sa famille dans l'utopie « Riverview » créée par l'intelligence artificielle Emos.
Jay découvre qu'il ne peut pas entrer à Riverview car il possède un don particulier pour communiquer avec les animaux ; il se prépare donc à se débarrasser de ce don et à devenir comme tout le monde pour pouvoir entrer à Riverview.
Puis un jour, le cœur de Jae-i commence à vaciller lorsqu'il rencontre son ami Sora dans la forêt.
À Jae, qui s'apprête à partir pour Riverview malgré une séparation douloureuse d'avec son animal de compagnie, Sora confie qu'elle a choisi de vivre seule, loin de sa famille, à cause de son animal.
Jaei trouve Sora très étrangère à son quotidien, mais il veut savoir pourquoi elle a fait ce choix.

Le choix de Sora reflète les réflexions récentes sur le changement épistémologique des attitudes envers les non-humains, y compris les animaux, à travers l'utilisation du terme « espèces compagnes ».
La perspective à partir de laquelle les humains perçoivent les animaux a évolué, passant de « animal de compagnie/espèce de compagnie » à « animal de compagnie ».
Lorsque les animaux sont perçus comme des marchandises à acheter et à vendre, on utilise le terme « animal de compagnie », et lorsqu'ils sont perçus comme des êtres plus intimes avec les humains que comme de simples marchandises, on utilise le terme « animal de compagnie ».
Bien que le terme « animal de compagnie » soit préférable à celui d’« animal de compagnie », il objectifie encore les animaux et véhicule un préjugé profondément ancré selon lequel seuls les humains sont les agents de l’action.
Parce que nous considérons la nature et les humains comme deux entités distinctes et dichotomiques, nous ne pouvons échapper à l'idée répandue que les humains domestiquent les animaux, qui font partie de la nature.
À l'inverse, la conception que reflète le terme « espèces compagnes » perçoit la relation entre les humains et les animaux comme étant d'égal à égal.
De ce point de vue, les humains font également partie des espèces compagnes.
Autrement dit, si l'on considère les animaux comme des animaux de compagnie, ils deviennent des êtres qu'on ne peut abandonner et qu'on ne peut utiliser comme sujets d'expérimentation.
C'est comme si les humains ne considéraient pas leurs enfants comme des êtres qu'on peut abandonner ou sur lesquels on peut faire des expériences.


Un jour, Jaei rencontre soudainement une girafe dans le jardin et commence à interagir avec divers animaux, réalisant que Sora a fait ce choix parce qu'elle perçoit les animaux comme des compagnons.
Ce qui rend cette œuvre si particulière, c'est qu'elle redéfinit la relation entre les animaux et les humains en intégrant la communication entre différentes espèces (animaux et humains) dans un récit de science-fiction fantastique.


Je crois que vivre avec des animaux, c'est plus que simplement prendre soin d'un être humain ; c'est une expérience qui me permet de grandir et d'évoluer avec eux.
Que sont les animaux ? Quelle relation devraient-ils entretenir avec les humains ? Quelle place occupent-ils dans nos vies ? En réfléchissant à ces questions et à d’autres encore, ma pensée sur les animaux s’est peu à peu approfondie.
Après avoir perdu ma chienne Marin, j'ai voulu apaiser mon chagrin et ma tristesse en lisant des livres, alors j'ai commencé à chercher des livres sur les animaux.
『La libération animale』, 『Le zoo des malentendus』, 『Que représentent les animaux pour les humains』.
Des livres comme « Comment les animaux pleurent ».
Au fil de ma lecture de ces livres, l'histoire de « La girafe à la fenêtre » a commencé à germer petit à petit.
(Note de l'auteur)

Je vous garantis qu'après avoir lu « La girafe à la fenêtre », vous définirez la relation entre les animaux et les humains d'une manière totalement différente.

C'est la première fois que Jae-i vit une telle expérience, car il vit seul, loin de sa famille.
Solitude et anxiété, et besoin d'affection et de véritable liberté.


Jay et Sora choisissent de vivre seuls, loin de leur famille.
Ce à quoi ils sont confrontés en vivant seuls est complètement différent de la vie quotidienne qu'ils ont connue jusqu'à présent.
Ceux qui étaient sous le contrôle parental pour des raisons telles que la sécurité, l'hygiène et la protection sont forcés de sortir de leur zone de confort dès l'instant où ils choisissent de vivre seuls, mais en retour, ils sont exposés à la vie des autres en dehors de leur zone de confort.
Durant ces moments passés seuls, Jaei et Sora tissent des liens d'amitié avec des pairs qui choisissent des vies différentes, s'opposent aux adultes qui commettent des injustices, rencontrent et communiquent avec différentes espèces et interagissent avec des voisins divers, vivant ainsi une variété d'expériences qui enrichissent leurs années de formation.
Rester en sécurité sous la garde ou le contrôle de ses parents n'est pas toujours la meilleure option.
La liberté, qu'elle provienne de l'indifférence parentale ou de la permission, est une condition essentielle au développement des enfants.
Il en va de même pour Jay et Sora.
Ils accèdent à la liberté et à l'épanouissement mental tout en bénéficiant du soutien de leurs voisins, malgré l'absence de leurs parents.


Ce qui fait la force de l'auteur ici, c'est qu'il limite la durée pendant laquelle Jaei et Sora sont séparés de leurs parents.
Jae-i prend un peu plus soin de Peanut et Walnut, et Sora promet qu'elle ira à Riverview avec ses parents une fois que Soon-i aura franchi le pont arc-en-ciel.
Cela confère une réalité très plausible au récit, qui aurait pu paraître irréaliste, de jeunes filles quittant leurs proches et se retrouvant seules dans un autre monde avec leurs animaux de compagnie.
Même si les enfants peuvent temporairement jouir de la liberté et de l'indépendance, puis retourner chez leurs parents comme avant, ils ne seront plus jamais les mêmes à leur retour.


De plus, « La girafe à la fenêtre » soulève de nombreuses questions et réflexions au sein de son récit pertinent.
L'humanité peut-elle vraiment faire confiance à l'IA Emos et croire qu'elle « prend toujours des décisions justes et rationnelles » ? Peut-on vraiment affirmer qu'il s'agit de la même personne, même si leur esprit reste le même malgré des corps différents ? Quelle relation devraient entretenir les animaux et les humains ? Si nous réfléchissons sérieusement à ces questions, nous constaterons que les paroles du juge pour enfants, « Ceci est une histoire sur l'avenir et les choix importants auxquels nous serons bientôt confrontés à l'ère de l'IA », ne sont pas exagérées.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 18 juin 2025
Nombre de pages, poids, dimensions : 160 pages | 308 g | 153 × 220 × 11 mm
- ISBN13 : 9791194770091
- ISBN10 : 1194770096
- Certification KC : Type de certification : Confirmation de conformité

Vous aimerez peut-être aussi

카테고리