Lauréat du 13e prix littéraire Biryongso

« Est-ce que ça deviendra plus facile si je continue à aller à l’école ? »

Pour les enfants qui ont des difficultés au début
Une histoire de courage et de soutien

Jamais un conte de fées n'avait été vu avec un tel grossissement !
D'un regard attentif, nous pouvons comprendre les angoisses des enfants.
Un texte chaleureux et réconfortant.

- D'après les commentaires des juges (Kim Jin-kyung, Kang Jeong-yeon, Kim Ri-ri, Kim Ji-eun)

Le roman de Jang Hee-jeong, « À la recherche du capitaine Kim Ji-woo », lauréat du 13e prix littéraire Biryongso, a été publié.
Le prix littéraire Biryongso sélectionne chaque année des œuvres originales et novatrices destinées aux jeunes élèves qui commencent sérieusement à lire de manière autonome, et des ouvrages primés tels que « Midnight Moonlight Restaurant », « The Lottery Machine That Always Wins » et « Inside the Pencil Case Deep at Night » sont rapidement devenus des best-sellers et ont revitalisé la littérature jeunesse dès leur publication.
L'œuvre lauréate de cette année, « À la recherche du capitaine Kim Ji-woo », a été sélectionnée après avoir été saluée comme « un conte pour enfants avec le plus grand grossissement possible ».


Mars est un mois riche en nouveautés.
Il y a beaucoup de choses que nous découvrons pour la première fois.
Les enfants font leur rentrée scolaire pour la première fois au cours d'un nouveau semestre, rencontrent de nouveaux professeurs et font leur entrée dans de nouvelles classes.
Vous devez aussi rencontrer de nouveaux amis et vous faire de nouveaux amis.
Il en va de même pour les parents.
Tout comme les enfants qui vont à l'école pour la première fois, les parents endossent eux aussi le rôle de parents pour la première fois.
« À la recherche du capitaine Kim Ji-woo » est une œuvre qui offre un soutien chaleureux et du courage à tous ceux qui vivent l'excitation et la peur de leur première fois.


Les personnages principaux, Jiwoo et Seonho, sont tous deux en première année de primaire.
Avant même d'entrer à l'école, je m'étais bien préparée : j'avais appris à utiliser des baguettes, à écrire mon nom correctement et à ouvrir une brique de lait avec mes mains. Pourtant, une fois arrivée dans ma nouvelle école, rien n'a été facile.
Même si j'ai pris ma décision, je me sens toujours mal à l'aise, timide, effrayée et j'ai peur d'entrer dans une salle de classe inconnue.
L'histoire quotidienne de deux enfants surmontant leurs difficultés à leur propre rythme se dévoile avec des détails et un intérêt surprenants.


Kim Jin-kyung, auteure pour enfants et membre du jury, a commenté : « Pour qu’une histoire pour enfants destinée aux plus jeunes soit aussi sérieuse et intéressante, il faut non seulement une solide formation littéraire, mais aussi une profonde compréhension des enfants. » La critique Kim Ji-eun (spécialiste de la littérature jeunesse et professeure à l’Institut des arts de Séoul) a déclaré : « Chaque action des personnages est concrète et réaliste. »
« Je suis ravie et heureuse d'avoir redécouvert un conte de fées de mon enfance avec un tel grossissement. »
L'auteure Jang Hee-jung, qui a récemment fait ses débuts littéraires avec « À la recherche du capitaine Kim Ji-woo », consacre sa vie aux enfants en leur offrant des thérapies et des conseils psychologiques pendant la journée, et écrit des livres qui captivent le cœur des enfants la nuit.
Parce que j'ai scruté le cœur des enfants plus profondément et plus longtemps que quiconque, j'ai imprégné ce récit d'autant de délicatesse et de vivacité que possible.
Les illustrations éclatantes de Kim Mu-yeon, qui rappellent un dessin animé, donnent vie avec gaieté au charme authentique de ce conte de fées.