Note du poète… Page 2

Partie 1 Quand vos pieds sortent de la couverture

Cauchemar...Page 8
N'entrez pas...12
N'allez pas aux toilettes...page 14
Quand vos pieds sortent de la couverture...Page 16
Monstre dans l'obscurité...Page 20
La peur de ma chambre...Page 22
Mon fantôme...Page 24
Nuits blanches...Page 29

Partie 2 : La fleur, c'est mon temps

Quand vous pensez à Dracula, qu'est-ce qui vous vient à l'esprit ? ...Page 32
Ruelle...Page 37
Rien de différent... page 38
Toc toc...Page 40
Qui appelle ? ...Page 42
Page 44
Monologue par temps nuageux…Page 46
La bouteille de Dracula...Page 50
Parce que la fleur, c'est mon temps… page 52
Le don du temps…Page 54
J'ai vu le soleil se coucher et les nuages ​​flotter dans le ciel.
...page 57

Partie 3 : Tenir un œuf chaud

L'odeur du désir...page 60
Quelqu'un a chanté une chanson...page 64
Retour à votre domicile...page 67
Votre chambre...Page 68
Si vous tenez un œuf chaud...page 70
La foudre seule...Page 74
Aria des fleurs...page 76
Hier...page 78

Partie 4 : Je ne veux pas que ça dure éternellement

Dormir dans le cercueil...page 84
Je suis le seul à être bizarre...page 86
En cours...Page 88
Il neige... à 90 pieds
Bonhomme de neige...page 92
Crème glacée et Dracula...Page 94
À l'agrafeuse...page 96
Quand tu deviens humain...page 98
Je ne veux pas que cela dure éternellement...page 102
Dracula apparaît...page 104

Programme d'études élémentaires, 3e année, 1er semestre, langue coréenne 1-3.
Lisez l'histoire et partagez vos impressions et vos sentiments.
3e année élémentaire, 1er semestre Langue coréenne 10-30.
Lisez le poème en réfléchissant aux passages que vous avez trouvés intéressants ou émouvants.

Dracula est le protagoniste du poème ?

Quand vous pensez à Dracula, quelle est la première chose qui vous vient à l'esprit ? Peut-être une image terrifiante d'un monstre nocturne assoiffé de sang ?
Ou peut-être appartiennent-ils à une espèce différente, vivant dans un lieu séparé du monde humain.
« Les Poèmes de Dracula » peuvent être considérés comme un poème autobiographique empreint du cœur solitaire de l'enfant de Dracula.
Pour explorer le thème de la solitude, l'auteur Kim Gaemi a choisi l'Enfant de Dracula, un personnage peu commun, comme protagoniste.
C'était à la fois si original et si approprié.


Moi aussi, je t'aime bien
J'ai deux yeux
Il a deux jambes

Dors comme toi
Prenez un repas

Porter des vêtements
Je réfléchis à ce que je vais faire aujourd'hui.

Je désire ardemment un ami comme toi
J'aime écouter des histoires

Hier et aujourd'hui, je suis comme toi
Je vous parlerai aujourd'hui et demain aussi.

C'est moi, ouvre la fenêtre
--- « Ce n'est pas différent »

Grâce aux Poèmes de Dracula, les jeunes lecteurs découvriront l'esprit de Dracula d'une manière qu'ils n'auraient jamais imaginée.
Quand on ne pense pas à un objet, ce n'est ni de la peur ni quoi que ce soit d'autre.
Mais dès l'instant où vous le ressentez et en prenez conscience, cela prend une signification plus profonde.
Mais si Dracula est souvent un objet de peur, il apparaît ici comme un enfant solitaire et désolé.
L'auteure Kim Gaemi a revisité l'image traditionnelle de Dracula, créant une facette étrange et différente du personnage qui nous invite à la réflexion.
Les lecteurs qui découvrent le poème ne perçoivent pas un Dracula effrayant, mais plutôt un Dracula solitaire, éternellement seul.
Plutôt que de nous fier à l'apparence ou à l'image universellement reconnue, nous parvenons à comprendre et à éprouver de l'empathie en explorant le véritable moi intérieur.

Signification invisible

L'enfant de Dracula rêve aussi.
J'ai fait un cauchemar.
Mais ne criez pas et ne pleurez pas.
Parce que personne ne viendra accourir vers vous.
L'enfant de Dracula est toujours seul.
Non, en réalité, vous n'êtes pas seul.
Des fantômes et des araignées rôdent autour de l'enfant de Dracula.
Mais l'enfant de Dracula ne les voit pas.


Peu importe combien de temps je reste cachée sous la couverture,
Il ne fait pas chaud.

Peu importe combien de temps je ne mange pas,
Ne meurs pas

Même si le printemps arrive et que les fleurs fleurissent
Cela n'a rien à voir avec moi

Au moins, écrivez un poème magnifique et merveilleux.
Personne ne le lit
--- « Monologue par temps nuageux »

L'enfant de Dracula souhaite qu'on le regarde, mais il ne voit pas les fantômes et les araignées qui l'entourent constamment.
À travers ces relations, « Le Poème de Dracula » nous apprend que la solitude n'est pas simplement une question de distance physique, mais plutôt la solitude et la tristesse qui découlent de l'impossibilité de se voir même lorsqu'on se trouve dans le même espace.
Les lecteurs peuvent se projeter dans leur propre vie à travers Les Poèmes de Dracula.
Vous pouvez avoir l'impression d'être dans le même espace qu'un inconnu, un ami ou un membre de votre famille que vous n'avez jamais vu auparavant.
De plus, vous trouverez peut-être du réconfort dans votre cœur solitaire dont personne ne se soucie.


Récits en images de l'artiste Kyungja

1.
Y a-t-il une raison pour laquelle le dessin semble avoir été réalisé par un enfant ?
J'avais peur qu'exprimer la solitude de l'enfant de Dracula dans une atmosphère solitaire soit trop lourd.
Cependant, j'avais peur que si la lumière était trop forte, cela gâche l'ambiance.
Après avoir réfléchi à la manière d'équilibrer ces différents sentiments, j'ai pensé qu'il serait bon de l'exprimer d'une façon qui donnerait l'impression d'un dessin d'enfant.
Je pensais que la peur se ressentait comme de l'humour, et la légèreté comme de la pureté.


2.
Quel est le sujet principal de cette image ?
J'ai tenu compte du fait que les lecteurs de ce livre sont jeunes.
J'ai beaucoup réfléchi à ce qui serait amusant pour les enfants, et j'ai donc imaginé une structure semblable à celle d'une bande dessinée.
Je voulais dépeindre des personnages hauts en couleur, comme des fantômes sans pupilles et des araignées à six yeux (alors qu'elles en ont en réalité huit).


3.
Y a-t-il quelque chose que vous aimeriez que les lecteurs sachent ?
Bien que l'histoire se termine avec Dracula seul, le fantôme observe en réalité Dracula avec intérêt tout au long du récit.
Le fantôme a peur de Dracula et ne peut donc l'approcher. S'il trouvait le courage de le rencontrer, ce serait amusant de lire la suite et d'imaginer comment l'histoire se déroulerait.


L'histoire poétique du poète Kim Gaemi

J'entends parfois parler d'« émotions négatives ».
Je n'ai absolument rien compris.
Je pense qu'à un moment donné, notre société a commencé à nous imposer des émotions.
Avez-vous honte de votre solitude ?
Si vous dites que vous êtes seul, ils vous traitent de raté, et on a l'impression qu'ils vous imposent de force la joie de vivre et la légèreté.
C'est ridicule.
Car la solitude est une force puissante capable de tout accomplir.
Qui peut échapper à la solitude jusqu'à la mort ? C'est peut-être le sentiment qui occupe la plus grande partie de notre vie émotionnelle.


Ce livre parle de la solitude, ou de la peur de la solitude.
Que faire dans une société qui ignore que forcer les émotions est une forme de violence ?
Être seul et être faible ne sont pas la même chose.
Il n'est pas nécessaire de lutter contre la solitude.
Car les émotions ne sont pas un « problème » à résoudre, mais un « état » à endurer.
On ne peut éviter la solitude, mais on peut changer son attitude face à elle.
J'aimerais qu'il existe un endroit où l'on puisse parler de choses comme ça, et c'est là qu'interviennent « Les Poèmes de Dracula ».
Dracula est-il le protagoniste du poème ?

Quand vous pensez à Dracula, quelle est la première chose qui vous vient à l'esprit ? Peut-être une image terrifiante d'un monstre nocturne assoiffé de sang ?
Ou peut-être appartiennent-ils à une espèce différente, vivant dans un lieu séparé du monde humain.
« Les Poèmes de Dracula » peuvent être considérés comme un poème autobiographique empreint du cœur solitaire de l'enfant de Dracula.
Pour explorer le thème de la solitude, l'auteur Kim Gaemi a choisi l'Enfant de Dracula, un personnage peu commun, comme protagoniste.
C'était à la fois si original et si approprié.


Moi aussi, je t'aime bien
J'ai deux yeux
Il a deux jambes

Dors comme toi
Prenez un repas

Porter des vêtements
Je réfléchis à ce que je vais faire aujourd'hui.

Je désire ardemment un ami comme toi
J'aime écouter des histoires

Hier et aujourd'hui, je suis comme toi
Je vous parlerai aujourd'hui et demain aussi.

C'est moi, ouvre la fenêtre
--- « Ce n'est pas différent »

Grâce aux Poèmes de Dracula, les jeunes lecteurs découvriront l'esprit de Dracula d'une manière qu'ils n'auraient jamais imaginée.
Quand on ne pense pas à un objet, ce n'est ni de la peur ni quoi que ce soit d'autre.
Mais dès l'instant où vous le ressentez et en prenez conscience, cela prend une signification plus profonde.
Mais si Dracula est souvent un objet de peur, il apparaît ici comme un enfant solitaire et désolé.
L'auteure Kim Gaemi a revisité l'image traditionnelle de Dracula, créant une facette étrange et différente du personnage qui nous invite à la réflexion.
Les lecteurs qui découvrent le poème ne perçoivent pas un Dracula effrayant, mais plutôt un Dracula solitaire, éternellement seul.
Plutôt que de nous fier à l'apparence ou à l'image universellement reconnue, nous parvenons à comprendre et à éprouver de l'empathie en explorant le véritable moi intérieur.

Signification invisible

L'enfant de Dracula rêve aussi.
J'ai fait un cauchemar.
Mais ne criez pas et ne pleurez pas.
Parce que personne ne viendra accourir vers vous.
L'enfant de Dracula est toujours seul.
Non, en réalité, vous n'êtes pas seul.
Des fantômes et des araignées rôdent autour de l'enfant de Dracula.
Mais l'enfant de Dracula ne les voit pas.


Peu importe combien de temps je reste cachée sous la couverture,
Il ne fait pas chaud.

Peu importe combien de temps je ne mange pas,
Ne meurs pas

Même si le printemps arrive et que les fleurs s'épanouissent
Cela n'a rien à voir avec moi

Au moins, écrivez un poème magnifique et merveilleux.
Personne ne le lit
--- « Monologue par temps nuageux »

L'enfant de Dracula souhaite qu'on le regarde, mais il ne voit pas les fantômes et les araignées qui l'entourent constamment.
À travers ces relations, « Le Poème de Dracula » nous apprend que la solitude n'est pas simplement une question de distance physique, mais plutôt la solitude et la tristesse qui découlent de l'impossibilité de se voir même lorsqu'on se trouve dans le même espace.
Les lecteurs peuvent se projeter dans leur propre vie à travers Les Poèmes de Dracula.
Vous pouvez avoir l'impression d'être dans le même espace qu'un inconnu, un ami ou un membre de votre famille que vous n'avez jamais vu auparavant.
De plus, vous trouverez peut-être du réconfort dans votre cœur solitaire dont personne ne se soucie.


Récits en images de l'artiste Kyungja

1.
Y a-t-il une raison pour laquelle le dessin est présenté comme s'il avait été réalisé par un enfant ?
J'avais peur qu'en exprimant la solitude de l'enfant de Dracula dans une atmosphère solitaire, le texte soit trop lourd.
Cependant, j'avais peur que si la lumière était trop forte, cela gâche l'ambiance.
Après avoir réfléchi à la manière d'équilibrer ces différents sentiments, j'ai pensé qu'il serait bon de l'exprimer d'une façon qui donnerait l'impression d'un dessin d'enfant.
Je trouvais que la peur avait un côté ludique, et la légèreté un côté pur.


2.
Quel est le sujet principal de cette image ?
J'ai tenu compte du fait que les lecteurs de ce livre sont jeunes.
J'ai beaucoup réfléchi à ce qui serait amusant pour les enfants, et j'ai donc imaginé une structure semblable à celle d'une bande dessinée.
Je voulais dépeindre des personnages hauts en couleur, comme des fantômes sans pupilles et des araignées à six yeux (alors qu'elles en ont en réalité huit).


3.
Y a-t-il quelque chose que vous aimeriez que les lecteurs sachent ?
Bien que l'histoire se termine avec Dracula seul, le fantôme observe en réalité Dracula avec intérêt tout au long du récit.
Le fantôme a peur de Dracula et ne peut donc l'approcher. S'il trouvait le courage de le rencontrer, ce serait amusant de lire la suite et d'imaginer comment l'histoire se déroulerait.


L'histoire poétique du poète Kim Gaemi

J'entends parfois parler d'« émotions négatives ».
Je n'ai absolument rien compris.
Je pense qu'à un moment donné, notre société a commencé à nous imposer des émotions.
Avez-vous honte de votre solitude ?
Si vous dites que vous êtes seul, ils vous traitent de raté, et on a l'impression qu'ils vous imposent de force la joie de vivre et la légèreté.
C'est ridicule.
Car la solitude est une force puissante capable de tout accomplir.
Qui peut échapper à la solitude jusqu'à la mort ? C'est peut-être le sentiment qui occupe la plus grande partie de notre vie émotionnelle.


Ce livre parle de la solitude, ou de la peur de la solitude.
Que faire dans une société qui ignore que forcer les émotions est une forme de violence ?
Être seul et être faible ne sont pas la même chose.
Il n'est pas nécessaire de lutter contre la solitude.
Car les émotions ne sont pas un « problème » à résoudre, mais un « état » à endurer.
On ne peut éviter la solitude, mais on peut changer son attitude face à elle.
J'aimerais qu'il existe un endroit où l'on puisse parler de choses comme ça, et c'est là qu'interviennent « Les Poèmes de Dracula ».