Article publié… 4
Personnages… 6
Chapitre 1.
Les noces des dieux sous l'arbre Shindansu… 12
Chapitre 2.
Dangun, le chef de la pièce… 28
Chapitre 3.
Les falaises de la nuit, pas seul… 44
Chapitre 4.
Un fils qui ressemble à son père… 58
Chapitre 5.
Hwanung, le dieu qui aimait les cieux… 72
Chapitre 6.
Un nouveau monde pour l'humanité, Shinshi… 86
Chapitre 7.
Le rêve de l'ours et du tigre… 102
Chapitre 8.
Le vœu sincère de la fille ours... 116
Chapitre 9.
La ceinture qui renferme le secret de l'aventure… 128
Chapitre 10.
À la recherche du dieu Bari… 140
Bande-annonce du volume 2… 160
Conférence spéciale de Lee Kyung-deok sur la mythologie coréenne… 161

★ « Un livre qui sera bénéfique au monde entier ! » Fortement recommandé par 22 enseignants du primaire en exercice !
★ Comprend une critique, des commentaires et des liens avec le programme scolaire par le professeur de mythologie Lee Gyeong-deok !

Les mythes coréens qui ont façonné notre culture et notre identité
Les humanités fondamentales que tout Coréen se doit de connaître !

[La mythologie coréenne en dessins animés] pour enfants a commencé par la question : « Nous connaissons bien la mythologie grecque et romaine, mais pourquoi ne connaissons-nous pas la mythologie coréenne ? »
Si nous pouvons comprendre la culture occidentale et apprendre la sagesse de la vie à travers la mythologie gréco-romaine, nous pouvons apprendre sur notre culture et nos valeurs à travers la mythologie coréenne.
En explorant le monde qui nous entoure et les racines de notre identité, nous constatons que la mythologie coréenne est solidement ancrée.
[La mythologie coréenne en dessin animé] crée un univers qui permet à de nombreux enfants d'apprécier la lecture de la mythologie coréenne, et raconte l'histoire dans un style de dessin animé sophistiqué.
Les contes traditionnels se débarrassent de leur image ennuyeuse et rigide et révèlent clairement la valeur originelle de la mythologie coréenne, à la fois mystérieuse et joyeuse.
Le professeur Lee Gyeong-deok, mythologue, a participé à toutes les étapes du projet, de la planification à l'édition en passant par les commentaires, et a inclus les récits les plus fiables, des récits qui nous sont indispensables à l'ère moderne.

La mythologie coréenne met l'accent sur les valeurs de l'harmonie plutôt que de la compétition et de la considération plutôt que du conflit.
Les déesses sont souvent les protagonistes des histoires, et les divinités sont toujours à nos côtés.
Ce sont des êtres amicaux qui ne méprisent pas les humains de leur monde, mais vivent avec eux.
J'espère qu'à travers la mythologie coréenne, qui incarne de telles valeurs modernes, les enfants comprendront notre identité culturelle et découvriront le monde qui nous entoure.


Le début des études d'histoire à l'école primaire
L'histoire du mythe de Dangun, représentatif de la mythologie coréenne

Le début de notre histoire, tel qu'on l'apprend dans les manuels scolaires de l'école primaire, est Gojoseon.
Et ce que nous apprenons avec l'émergence de Gojoseon, c'est le « mythe de Dangun ».
Le volume 1, « Dangun, fils de Dieu », traite du mythe de Dangun basé sur [Samguk Yusa].
Vous pouvez facilement découvrir, grâce aux bandes dessinées, les détails à la fois familiers et méconnus du mythe de Dangun, tels que Hwanung, descendu dans le monde des humains avec l'idéologie Hongik Ingan, et Ungnyeo, devenu humain à partir d'un ours.
Vous pouvez découvrir le mythe de manière familière et directe, à travers un personnage de Dangun ayant l'âge d'un enfant plutôt qu'à travers un grand-père digne.


De même qu'il existe un personnage principal nommé Zeus dans la mythologie gréco-romaine, il existe également un dieu merveilleux et séduisant nommé Dangun dans la mythologie coréenne.
Hwanung, qui signifie ciel, et Ungnyeo, qui signifie terre.
Les deux furent unis sous la bénédiction de tous les dieux, et Dangun naquit de leur union.
Dangun, né dans l'harmonie et l'hospitalité, nous symbolise, et le mythe de Dangun qui renferme cette histoire représente la mythologie coréenne et constitue notre identité.
Le jeune et courageux Dangun est le personnage principal de la série [Korean Mythology Comics] et rencontre nos dieux.
En suivant les aventures de Dangun, vous découvrirez bientôt un à un les dieux coréens.
Parallèlement, les enfants pourront imaginer où se terminera l'aventure de Dangun, apprendre la sagesse des dieux et grandir intérieurement aux côtés de Dangun.


Conférence spéciale sur la mythologie par le mythologue, le professeur Lee Gyeong-deok
Activités de lecture approfondies et étendues

[Korean Mythology Comics] présente le mythe de Dangun aux enfants qui découvrent la mythologie coréenne pour la première fois à travers des bandes dessinées amusantes.
Tout d'abord, en lisant les bandes dessinées et en se familiarisant avec le mythe de Dangun, le coin « Conférence spéciale sur la mythologie de Lee Gyeong-deok », qui permet aux enfants d'apprendre le contenu de manière plus détaillée et plus large, stimule leur curiosité intellectuelle.
La conférence spéciale du professeur Lee Kyung-deok sur la mythologie se compose de sept sections : ① Lecture du texte original, ② Étude approfondie de la mythologie coréenne, ③ Dictionnaire symbolique, ④ Examen des différentes versions ensemble, ⑤ Mythologie coréenne et mythologie mondiale, ⑥ La mythologie dans la culture, et ⑦ Excursion mythologique.
Il s'appuie fidèlement sur les sources les plus fiables et utilise des éléments du quotidien pour expliquer simplement comment les mythes anciens se rapportent à nos vies et à notre culture.
Les comparaisons avec les mythes d'autres civilisations aident les enfants à élargir leur réflexion grâce à la lecture.


[La mythologie coréenne en bande dessinée] va au-delà de la simple consommation de la mythologie comme une histoire intéressante et aide les enfants à développer une compréhension humaniste.
De plus, il suffit de se constituer un capital culturel en apprenant la mythologie coréenne qui a été réinterprétée à travers divers contenus.
De plus, sa structure vous permet d'acquérir des connaissances sur le sujet grâce à des conseils liés au programme scolaire qui vous familiarisent avec les concepts élémentaires du coréen et des sciences sociales.