Passer aux informations sur le produit
L'histoire du bec du canard
L'histoire du bec du canard
Description
Introduction au livre
Un mot du médecin
Le bec s'est détaché du corps du canard ?
Un canard qui se sent mieux lorsqu'il répand partout des rumeurs sans fondement ou des affirmations non confirmées.
Finalement, le bec du canard se détache de son corps et il n'utilise plus que son bec pour se déplacer dans le quartier et communiquer.
Un conte de fées mignon et charmant qui invite à réfléchir au pouvoir des mots, à travers l'entrelacement incessant des histoires de « rumeurs » et de « vérités ».
5 avril 2022. Kim Hyun-ki, réalisateur pour enfants
Lauréat du prix littéraire Biryongso 2022
Une aventure très spéciale pour un canard bavard qui découvre le pouvoir des mots.

« Vous en êtes sûr ? »

* Un ouvrage magistral qui met en lumière les problèmes liés à la paraphrase négligente de propos non vérifiés ou attribués à autrui ! L’esprit et l’humour de l’auteur y brillent de mille feux.
- D'après les commentaires des juges (Kang Jeong-yeon, Kim Ri-ri, Kim Ji-eun)


« L'histoire du bec de canard » de Hwang Seon-ae, lauréate du 11e prix littéraire Biryongso, a été publiée.
Le prix littéraire Biryongso sélectionne chaque année des œuvres originales et novatrices destinées aux jeunes élèves qui commencent sérieusement à lire de manière autonome, et des ouvrages primés tels que « Midnight Moonlight Restaurant », « The Lottery Machine That Always Wins » et « Inside the Pencil Case Deep at Night » sont rapidement devenus des best-sellers et ont revitalisé la littérature pour les jeunes élèves en Corée.
« L'histoire du bec du canard » est une fable qui met en lumière les difficultés liées aux erreurs de traduction. Cette œuvre a conquis le cœur du jury grâce à son style remarquable et à l'humour subtil de l'auteur, qui guide le récit avec brio.


De l'histoire d'une souris des champs faussement accusée, d'un cuisinier victime d'une étrange rumeur, d'un chasseur traité de lâche, et enfin d'une coccinelle qui connaît toute la vérité, chaque histoire sur les « rumeurs » et la « vérité » s'entremêle et s'imbrique, s'accumulant une à une pour nous faire réfléchir au « pouvoir des mots ».


Dans un monde où les rumeurs non vérifiées se propagent facilement en ligne et où il est difficile de distinguer les « vraies informations » des « fausses informations », cette fable mignonne et attachante devrait trouver un écho profond auprès des jeunes lecteurs.

  • Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
    Aperçu

indice
Le secret de la forêt
bec de canard
Chef en tablier
Chasseur lâche
Coccinelle au dos
L'histoire du bec du canard

Note de l'auteur

Image détaillée
Image détaillée 1

Avis de l'éditeur
■ Le bec s'est détaché du corps du canard ?
Des ouvrages de littérature jeunesse qui se distinguent par leur imagination linguistique et leur esprit.

Cet ouvrage est un récit qui dévoile d'une manière inédite la signification de proverbes oraux tels que « Seule la bouche tremble » ou « Seule la bouche est vivante ».
Le scénario où un canard bavard est poursuivi par un chasseur et où son bec se détache de son corps pour devenir le personnage de « Bec de Canard » est unique et intéressant.
Après avoir appris qu'il suffit d'utiliser sa bouche pour raconter des histoires intéressantes au monde entier, Ori Bec commence à parcourir le quartier avec son seul bec et à raconter des histoires d'une manière plus enjouée et amusante.
L'imagination débordante de l'auteur, qui s'appuie sur un vaste réseau de significations linguistiques, permettra aux jeunes lecteurs de s'immerger facilement et avec plaisir dans l'histoire.


■ Une histoire de rumeurs et de vérité
« Les mots sans certitude sont comme le vent qui passe. »


Les rumeurs, non confirmées, se sont déjà répandues, entraînant l'ostracisme du campagnol et la fermeture du restaurant du chef en tablier.
Le chasseur qui tire mieux que quiconque est raillé par les animaux de la forêt, qui le traitent de lâche ne portant qu'un fusil.
Tout a commencé par une simple remarque irréfléchie ou humoristique.
Le cuisinier en tablier, en poursuivant le bec d'un canard, rencontre par hasard une souris des champs qui est actuellement contrariée par les rumeurs et lui offre du réconfort.
Le réconfort chaleureux que procure le chef en tablier est empreint d'une perspicacité qui résonne profondément.


« Les mots sans certitude sont comme le vent qui passe. »
« Le vent ? »
« Oui, le vent. »
Il est passé devant moi, mais personne ne sait à quoi il ressemblait.
« N’est-il pas ridicule de diffuser cela aussi librement ? »
« Que dois-je faire alors quand le vent souffle ? »
« Eh bien, si le vent souffle vers vous, arrêtez-vous un instant. »
Alors le vent se sera déjà enfui pour vous raconter une mauvaise histoire.
On dit qu'on ne peut pas empêcher le vent de souffler.
Mais n'oubliez pas.
Ce n'est pas de votre faute.
« Le problème, c'était le vent qui soufflait violemment. »

Dans sa note, l'auteur confesse avoir lui aussi été perturbé par des rumeurs infondées il y a longtemps.
De plus, si vous avez un ami qui se retrouve seul à cause de rumeurs absurdes, je vous suggère de lui demander, avec le courage d'une coccinelle : « Ça va ? »
Les lecteurs de 『L'histoire du bec de canard』 seront capables de comprendre plus profondément que quiconque que cela peut constituer une grande force.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 25 mars 2022
- Format : Guide de reliure de livres à couverture rigide
Nombre de pages, poids, dimensions : 96 pages | 322 g | 148 × 215 × 13 mm
- ISBN13 : 9788949162386
- ISBN10 : 8949162385
- Certification KC : Type de certification : Confirmation de conformité

Vous aimerez peut-être aussi

카테고리