1.
Cache-cache à minuit
2.
Pension Godre
3.
Si vous suivez la voix
4.
Les soupçons de Gubong
5.
Boucherie Gubong
6.
Grand-mère Moak
7.
Le conte du tigre du mont Kumgang
8.
Cœur inconnu
9.
chasseur de tigres
10.
Un rêve si vivant
11.
Comment une pie fait ses calculs
12.
père et fils
13.
attaque
14.
L'histoire de Yubok
15.
Le souhait de Kang Tae
16.
sourcils de tigre
17.
Allez ! Forces spéciales des pantalons à fleurs
18.
empreintes inconnues
19.
Santal dansant
20.
La lune disparue
21.
Lièvre, lièvre, où vas-tu ?
22.
Le toucher de Kang Tae
23.
chasse
24.
tigre noir
25.
Sur la falaise
26.
Comment vivre comme un tigre

Note de l'auteur

Le tigre que nous pensions disparu est réapparu juste à côté de nous !
Amener le protagoniste d'un vieux conte au «ici et maintenant»

« Ruho » est un conte fantastique coréen qui commence par une question unique : « À quoi ressemblerait la vie d'un tigre transformé en humain parmi nous ? »
Dans un village paisible, un tigre, un lapin et une pie, transformés en humains, vivent ensemble dans une même maison.
Le tigre « Ruho », le lapin « Dalsu », la pie « Heeseol » et leur tigre gardien « Gubong » vivent avec les humains, convaincus que les humains et les animaux peuvent communiquer entre eux.
Cependant, un chasseur nommé Kang-tae, qui qualifie de monstres les animaux transformés en humains, apparaît et commence à soupçonner Luho et ses amis.
L'histoire se déroule de manière palpitante avec la confrontation entre ceux qui ont choisi la transformation pour survivre et les chasseurs qui traquent les tigres depuis des générations, et se dirige vers une conclusion inattendue.

« Ruho » évoque les préoccupations actuelles en désignant le tigre, qui dans les contes anciens s'engageait souvent dans la confrontation avec les humains, comme un « tigre transformé » qui doit vivre en cachant la stigmatisation d'être différent de la majorité.
Le rugissement de Luho, lorsqu'il serre dans ses bras ses amis dans la même situation et protège sa précieuse terre, résonne puissamment dans la société actuelle, où la discrimination et la haine envers les minorités sont plus intenses que jamais.
Nous espérons que le nouveau récit qui a émergé durant l'Année du Tigre Noir trouvera un écho profond auprès des lecteurs.

Si un tigre métamorphosé vivait parmi nous, ne ressemblerait-il pas à ceci ? Il passerait inaperçu aux yeux de tous.
Cela peut paraître étrange et agaçant pour certaines personnes.
Mais il voit et entend des choses que les autres ignorent, et il vit chaque étape avec une force immense dans le cœur.
Puisse la chasse aux tigres cachés cesser, et puisse la paix régner sur nous tous, quelle que soit la forme que nous prenions.
_Note de l'auteur

Un tigre qui s'est transformé en humain pour survivre
Un affrontement palpitant entre chasseurs de tigres !

« Ruho » est un récit vivant et passionnant qui relate la confrontation entre des animaux métamorphes vivant comme des humains dans le monde des humains et les chasseurs qui les traquent.
Des tigres ayant perdu leur habitat se sont rassemblés dans une profonde vallée montagneuse qui n'ouvre ses portes qu'à ceux qui ont perdu leur foyer.
Il n'était pas facile pour les tigres qui parcouraient autrefois les montagnes verdoyantes de vivre ensemble dans un espace restreint.
La montagne, incapable de supporter ce spectacle, apprit aux tigres à vivre ensemble en se transformant en humains.
Ils croyaient que les humains et les animaux possédaient le même esprit et pouvaient communiquer entre eux.
Leurs descendants sont le personnage principal, « Ruho », et ses amis.

Un jour, une famille de chasseurs, dont les ancêtres ont été tués par des tigres et qui chassent ces animaux depuis des générations par désir de vengeance, s'installe à côté de la famille Luho, qui vit paisiblement parmi les gens.
Kang-tae, un chasseur capable de voir à travers les transformations, sème la zizanie dans tout le village et menace Luho et ses amis.
Dans cette atmosphère tendue, une course-poursuite s'engage entre chasseurs et animaux transformés, et les secrets cachés sont révélés un à un.
Ce récit, écrit dans un style calme et doté d'une narration solide, tiendra les lecteurs en haleine jusqu'à la dernière page.

« Nous pouvons toujours choisir notre propre chemin ! »
Un conte de fées qui brille par le courage d'ouvrir son cœur à un autre être.

« Ruho » critique la réalité de notre société, qui fait la distinction entre l’« ordinaire » et l’« anormal », entre le fort et le faible, et les étiquette en conséquence.
Alors que les rumeurs concernant l'apparition d'un tigre se répandent, la scène où des gens de la station de télévision et des badauds de toutes sortes se rassemblent au domicile de Luho reflète de manière saisissante la réalité actuelle de la création et de la diffusion de sujets sensationnalistes.
Cependant, parmi ceux qui traquent les tigres, il en existe qui accueillent les êtres différents d'eux et qui réclament la restitution de la forêt aux tigres.
La fille du chasseur, « Jia », ouvre elle aussi volontairement son cœur à Luho et à son groupe, contrairement au choix de son père.
Le courage de ceux qui se connectent et se solidarisent avec ceux qui sont rejetés par la majorité nous montre à tous que nous avons le potentiel de faire de meilleurs choix.

Nous pouvons toujours choisir notre propre voie.
N'oubliez pas cela.
Page 67

Luho se demande pourquoi il doit vivre en cachant sa forme de tigre et se demande constamment ce que signifie vivre de manière authentique.
Bien qu'il ait du mal à apprendre à se transformer car il ne comprend pas pourquoi il doit se transformer en humain, il réussit à se transformer grâce à son désir de sauver ses amis et sa famille en danger et à sa conviction que même les humains et les tigres peuvent finalement partager leurs cœurs.
Au lieu de se battre ou de fuir ceux qui le traitent de monstre, Luho déclare qu'il « trouvera sa propre place où vivre, comme un tigre ».
C'est un rugissement puissant qui cherche à embrasser le monde tout en protégeant sa propre identité.
Nous avons tous une part de nous-mêmes que nous cachons aux autres pour nous conformer à la « normalité ».
Le cœur vaillant de Luho donnera aux êtres isolés qui vivent cachés le courage de vivre pleinement leur identité.

● Le concours de manuscrits « Bon livre pour enfants » de Changbi a été créé en 1997 pour favoriser un environnement propice à l'écriture et à la publication de bons livres pour enfants et pour encourager le désir créatif des auteurs de livres pour enfants.
Depuis le premier ouvrage primé de Chae In-seon, « Telephone Pole Children », le groupe a mené le changement et le développement de la littérature jeunesse coréenne en publiant une série d'œuvres à succès, dont « Problem Child » de Park Ki-beom, « Crown-billed Children » de Kim Jung-mi, « Jjajangmyeon Blows Up! » de Lee Hyeon, « Chojeongri Letter » de Bae Yu-an, « How to Use Mom » de Kim Seong-jin, « Symbol No. 3 Anseokppong » de Jin Hyeong-min et « Cat Problem Solver Kkamnyang » de Hong Min-jeong.