Les personnes qui consomment plus et plus vite,
Je pense aux boîtes que nous jetons une fois utilisées et à tout ce qu'elles contiennent.

Dans notre société moderne trépidante, nous consommons chaque jour d'innombrables choses.
Grâce aux progrès d'Internet, nous vivons dans un monde où nous pouvons commander ce dont nous avons besoin en un clic et nous le faire livrer en une journée.
La consommation devient de plus en plus pratique et rapide.
De plus, en raison de la pandémie de COVID-19, ce type de consommation est devenu un phénomène quotidien.
Mais vous est-il déjà arrivé de ressentir un léger sentiment de culpabilité, même un bref instant, en voyant s'empiler les piles de papier cadeau et de cartons ?
Avez-vous déjà imaginé une planète jonchée de montagnes de déchets ? Cette image a inspiré l'album illustré « Box World ».
Un jour, alors qu'elle recevait comme d'habitude les articles qu'elle avait commandés en ligne, une pile de cartons dans un coin de sa maison attira l'attention de l'auteure Yun Yeo-rim.
Le bac de recyclage était lui aussi plein de cartons déchirés.
À ce moment précis, l'auteur eut soudain l'image de boîtes dévorant le monde.
J'ai commencé à écrire l'histoire en suivant les cases de l'image.


« Box World » explore des sujets d'actualité tels que la surconsommation, le gaspillage et l'environnement en utilisant le mot-clé symbolique de la « boîte ».
La « boîte » symbolise toutes les choses du monde qui sont créées, utilisées et jetées par les désirs aveugles des hommes.
En particulier, en personnifiant la « boîte » et en y ajoutant des pensées et des émotions, le récit de cet album illustré s'élargit et touche le lecteur de manière plus convaincante.


C'est un problème qui ne peut être résolu pour le moment, mais
Œuvrons ensemble pour que les êtres humains, la Terre et tous les êtres vivants sur Terre puissent coexister en harmonie.

La première version de « Box World » était une histoire plutôt sombre et pesante.
Cependant, dans cet album illustré, l'auteure Yeo-rim Yoon souhaitait parler d'espoir, et non de désespoir et de peur.
Arrêter les achats en ligne ou supprimer les boîtes aux lettres sont des solutions extrêmes et irréalistes.
C'est un problème auquel nous ne trouvons pas de réponse pour le moment, mais c'est indéniablement un problème qu'il faut résoudre si l'on veut que tous les êtres humains sur Terre puissent coexister en harmonie.
Et voyant que la Terre envoie déjà aux hommes divers avertissements concernant la pollution environnementale, le changement climatique et d'autres problèmes, je ressens un sentiment de crise, le temps pressant pour résoudre ces problèmes.
Trouver un moyen pour que les humains puissent profiter des nécessités de la vie tout en coexistant avec la Terre est peut-être une tâche que nous devons tous résoudre ensemble.
C’est peut-être pourquoi l’auteur répète l’histoire dans la dernière partie de l’album illustré, créant ainsi une fin ouverte sous la forme d’une « histoire sans fin ».
Et si les lecteurs de « Box World » réfléchissaient et exploraient eux-mêmes la fin dans leur vie quotidienne ?

[Note de l'auteur]

Les boîtes disparaîtront-elles un jour de ce monde ? Je ne sais pas.
En tant que personne qui aime publier et lire des livres, je n'ai pas le droit de crier : « Box, sors ! »
J'espère seulement que mon envie de déplorer la mort de la forêt s'atténuera.

Je souhaite simplement que ma vie soit simple.
Jusqu'au jour où le rythme de renaissance des arbres dépassera leur rythme de mort.

« Box World » ne peut pas avoir de fin, puisqu'il est écrit par quelqu'un qui ne connaît pas la réponse.
J'espère que les lecteurs riront aux éclats et apprécieront 『Box World』, puis imagineront la fin.
Les fins que vous créez peuvent s'assembler pour rendre le monde plus vert.
Car une imagination saine est le pouvoir qui change le monde.
_Yoon Yeo-rim

C'est une histoire grave et importante, mais
Un livre d'images qui encourage l'imagination et la réflexion ludique : « Box World ».

Lire « Box World » vous procure le plaisir de regarder une animation de haute qualité.
Contrairement aux autres manuscrits d'albums illustrés, la première ébauche était centrée sur les dialogues, les onomatopées et les mots mimétiques, à la manière d'un scénario.
Je suis convaincu qu'un illustrateur travaillant aussi bien sur des films d'animation que sur des livres illustrés saura donner des ailes à ce manuscrit.
C’est ainsi que l’artiste Lee Myeong-ha a commencé à peindre.
Bien qu'il aborde un sujet sérieux et important, j'espérais qu'il s'agirait d'un album illustré lumineux et positif, amusant et agréable à lire, permettant aux lecteurs de découvrir l'espoir par eux-mêmes.
Ainsi, les images utilisaient activement des compositions de type dessin animé, faciles et agréables à comprendre pour les enfants, telles que des cases divisées, des bulles de dialogue et de l'écriture manuscrite.
Certaines scènes ont même été réalisées comme des moments forts du film d'animation.
En particulier, la scène où les boîtes dévorent le monde pourrait être considérée comme effrayante, mais elle a été dépeinte comme une scène bruyante et comique, comme une agitation, et dans la scène où les boîtes rappellent les objets qu'elles contenaient, la double page a été utilisée pour satiriser métaphoriquement la consommation excessive d'objets inutiles par les gens.

Le talent de l'artiste se manifeste dans la manière dont il insuffle la vie à la simple boîte hexaédrique, lui donnant l'apparence d'être vivante, et dans la façon dont chaque boîte possède son propre caractère unique.
L'un des plaisirs de ce livre est de découvrir les expressions détaillées des cases dissimulées dans le texte, et pas seulement sur la couverture.