Faire preuve d'empathie envers une fillette de 11 ans avec ses hauts et ses bas.

« Les enfants n'ont pas besoin de connaître les choses laides de la vie. »
« Il y aura bien assez de temps pour ça plus tard », disait ma grand-mère.
Ma grand-mère déteste les livres et les films que mon frère et moi regardons et qui contiennent des scènes tristes ou cruelles.
Mais c'est tellement stupide.
Il arrive constamment des choses tristes aux enfants.
Votre chien meurt, vos parents divorcent et votre meilleur ami vous abandonne.
Il m'arrive de recevoir des SMS méchants et agressifs.
-Page 182

Ce livre, « Mercy Suarez, Shifting Gears », réussit à merveille à dépeindre les nombreuses émotions (joies, tristesses, plaisirs) que vit Mercy, âgée de 11 ans.
Mercy, qui a intégré une école prestigieuse, souhaite bien s'entendre avec ses amis, mais de nombreux obstacles se profilent à l'horizon.
C'est parce qu'Edna, la chef des filles, est jalouse de Mercy à cause du nouveau garçon qui a été transféré dans l'école.
Et tandis que Mercy adore faire de l'exercice, d'autres filles entrant dans la puberté n'aiment pas transpirer.
Ce n'est pas facile de faire semblant d'être riche dans une école où il y a tant de gens riches.
La vie scolaire de Mercy est remplie de nombreux incidents et d'une variété d'émotions.
Les émotions d'une jeune fille qui entre dans la puberté, telles que la colère, la frustration, la tristesse, la joie et le bonheur, sont exprimées avec franchise.


Les descriptions et les expressions que l'auteure Meg Medina donne des personnages qui entourent Mercy, ainsi que du personnage principal, sont riches, ce qui permet aux lecteurs de facilement ressentir de l'empathie pour les émotions des personnages du livre.
En particulier, la représentation des émotions complexes et subtiles d'un enfant lors de sa transition de l'enfance à l'adolescence est excellente.
Ce livre raconte l'histoire de Mercy qui grandit à travers différentes histoires d'amitié et de jalousie envers les filles, d'intérêt pour les garçons, d'acceptation et d'amour de la famille et de responsabilité.
Le point culminant du livre est l'expression de la tristesse, de la colère et de la peur au moment où le secret du grand-père, le membre le plus aimé et le plus chéri de la famille, est découvert.


Une histoire familiale très semblable à la nôtre

« Mes grands-parents habitent ici ? » Je n'arrive même pas à imaginer que cela puisse arriver.
La maison de grand-père sent l'ail, les oignons et la cannelle.
Le soir, on entend de l'autre côté de la cour la pièce de théâtre préférée de ma grand-mère.
Les chaussures de grand-père sont toujours près de la porte de la cuisine.
Sans vous deux, qui cuisinerait quand maman rentrerait tard ? Qui s'occuperait des jumeaux ? Qui entretiendrait le jardin ? Je secoue la tête.
"Non.
« Mes grands-parents n’habitent pas ici. » – Page 246

Le mode de vie et l'éducation des enfants ne diffèrent guère d'une région du monde à l'autre.
Plus particulièrement, la famille de Mercy Suarez, le personnage principal de ce livre, ressemble encore davantage à nos familles.
Les trois générations de la famille Mercy vivent ensemble, elles s'interfèrent beaucoup, prennent beaucoup soin les unes des autres et font beaucoup de choses ensemble.
Même le père est quelque peu conservateur, la petite sœur et le grand frère se chamaillent, la grand-mère râle et s'inquiète de tout ce qui concerne ses petits-enfants, la tante qui vit avec eux s'intéresse à l'apparence de Mercy et s'immisce dans leurs affaires, et le grand-père écoute attentivement ce que disent ses petits-enfants.
Ça ressemble vraiment beaucoup à une famille coréenne.
C’est pourquoi, bien que ce livre décrive des paysages exotiques, les actions et les sentiments des personnages sont faciles à comprendre et à partager.


Par ailleurs, l'un des thèmes principaux de ce livre est la relation entre Mercy et son grand-père.
Elle décrit comment Mercy est confrontée au comportement étrange et soudain de son grand-père et découvre le secret qui se cache derrière ce comportement.
Beaucoup d'enfants en Corée s'identifieront facilement au cœur de Mercy et en seront profondément touchés.
De nombreux grands-parents ont tissé des liens affectifs en aidant leurs enfants à les élever, et comme l'espérance de vie augmente, les enfants passent plus de temps avec leurs grands-parents ; ils pourront donc facilement comprendre les sentiments de Mercy envers son grand-père et lire ce livre.


Un roman à la structure solide et au style humoristique que toute la famille peut apprécier.

Oh mon Dieu.
Avant même que je puisse l'arrêter, mon frère m'explique que la plage a été fermée il y a quelques années parce que des engrais agricoles se déversaient dans le lac, ce qui a fini par provoquer une prolifération d'algues toxiques dans l'océan.
« Ces algues vertes et collantes sentent les pets et doublent de volume en une journée. » « Tu dis ça à un inconnu », dis-je depuis la banquette arrière avant que Michael n'explose de colère.
« Mais il y a tellement d’autres choses amusantes à faire à la plage ! » Puis je donne un grand coup de pied dans le siège de mon frère, et il se remet à écouter de la musique.
- Page 269

« Mercy Suarez : Changement de vitesse » est un livre épais comparé aux autres livres pour enfants actuels.
Les enfants pourraient être initialement intimidés par ce livre de 432 pages.
Mais au fur et à mesure que vous progresserez dans l'histoire, vous serez facilement happé par le quotidien de Mercy grâce à une intrigue captivante.
Meg Medina incarne à la perfection Mercy, ainsi que sa famille et ses amis, avec une grande profondeur.
Comme si elle suivait les actions et les émotions d'un véritable enfant, l'auteure crée de l'empathie avec les lecteurs grâce à des expressions riches et à une histoire authentique.
Et il y a un humour singulier dans les paroles et les actions directes des adolescentes.
L'étagère se retourne donc facilement.

Ce livre est un roman.
Beaucoup de gens classeraient ce livre comme un roman pour enfants.
Cependant, ce livre est un roman familial qui peut être lu par tous, des enfants aux adultes, des élèves de primaire de 10 ans aux grands-parents de 99 ans.
Un enfant de 10 ans, une mère d'une trentaine d'années ou un grand-père de 99 ans ressentiront tous la même grande émotion et le même bonheur en lisant ce livre.
Mais l'apparence de cette émotion est différente.
La façon dont Mercy apparaît aux yeux d'un enfant de 10 ans, aux yeux de sa mère et aux yeux d'une personne plus âgée est légèrement différente.
Au fil de votre lecture, vous réfléchirez à vos propres expériences de vie, et les émotions et le bonheur que ce livre vous procurera seront différents selon ces expériences.
Ce livre, qui procurera à votre enfant de nouvelles émotions fortes à mesure qu'il grandira, est un « futur classique ».