Prologue : L'histoire d'amour est terminée
Tout étouffe│Un monde enfin égalisé face à la canicule│La romance estivale est terminée│Des guerres plus fréquentes et plus de morts│Dépasser le rythme de l'évolution

Chapitre 1 : Une tragédie familiale

Scène de décès familial│7h44, 21 degrés Celsius : Début de la randonnée│10h29, 38 degrés Celsius│Que faire en cas de coup de chaleur imminent│11h56, 41,6 degrés Celsius : Appeler les secours│Coup de chaleur : une réaction en chaîne mortelle│La chaleur ne laisse aucune trace

Chapitre 2 : Chaleur et évolution

Stratégies de gestion de la chaleur chez les mammifères │ Ce qui a permis à Lucy, la première humaine, de marcher │ Le pouvoir de l'évolution │ Sauver les chimpanzés dans la savane │ Celui qui transpire est roi

Chapitre 3 Îlot de chaleur

Empire d'asphalte, de béton et d'acier│Chennai, tragédie d'une ville prise au piège de la canicule│Centres d'hébergement d'urgence│Logements sociaux victimes de la canicule│Température : baromètre des classes sociales et de l'origine ethnique

Chapitre 4 : Migrations climatiques

Survivants des ouragans | Migrations massives dues à la chaleur et perturbation des écosystèmes | L'illusion de l'adaptabilité | Migrations climatiques mondiales | Un mur plus solide qu'une frontière

Chapitre 5 : Scène de crime

Vagues de chaleur extrêmes | Comprendre la chaleur | Les découvertes de Rumford et les lois de la thermodynamique | Histoire des sciences du climat | La science de l'identification des causes des événements extrêmes

Chapitre 6 : La Vallée de la Magie

Quand le maïs disparaît│La panique alimentaire commence│La vallée magique│La longue intersaison│L'effondrement de la République du maïs│Plus de cultures à semer│Des aliments génétiquement modifiés pour lutter contre la chaleur

Chapitre 7 Vagues de chaleur marines

La masse informe qui provoque la catastrophe | L'océan qui détermine le système climatique | Désertification marine | Blanchiment des récifs coralliens

Chapitre 8 : L'économie du travail

Mort d'un travailleur migrant | Maladies liées à la chaleur et prévention des décès | Pas de répit, même par forte chaleur | Les personnes noires sont-elles résistantes à la chaleur ? | Juste de l'ombre, de l'eau et 10 minutes de repos

Chapitre 9 : La glace au bout du monde

Premier jour en Antarctique : Effondrements de la banquise | Éléphants endormis | Entrée dans le passage de Drake | Un désastre de 5 mètres | La colère de Mère Nature | Un assistant de recherche exceptionnel | La chaleur affecte tout

Chapitre 10 : Les moustiques en tant que vecteur

Maladies transmises par les moustiques│Explosion pandémique sans précédent 302│La grande évasion de la nature et la propagation inter-espèces des virus│Foyers de maladies infectieuses│Évolution des moustiques│Tiques tueuses

Chapitre 11 : Réfrigérant bon marché

Le roi du froid | L'invention de la climatisation | L'économie de la climatisation et Marilyn Monroe | La climatisation : son impact sur la politique américaine | Le cercle vicieux de la dépendance à la climatisation | Une panne de courant, c'est la mort | La technologie qui oublie la sagesse | Un monde accro au confort de la climatisation

Chapitre 12 Alerte canicule

Une photo qui a changé mon destin│À la recherche d'images de la canicule│Comment trouver le tueur invisible│Donner un nom à la canicule│Informer et réinformer ne suffit pas 37

Chapitre 13 Code de conduite

Cet été-là à Paris│Villes en pleine mutation│Une ville qui n'est plus belle│De plus en plus d'arbres│Pas d'arbres dans les quartiers pauvres│Effectifs pour améliorer le métabolisme urbain

Chapitre 14 Ours polaire

Rencontre avec un ours polaire│Image d'un ours affamé│Scénario catastrophe│Technologies de manipulation du climat terrestre│Un voyage périlleux│Aux confins d'un monde qui va bientôt disparaître

Épilogue : Une belle histoire
Au-delà de la zone habitable│Dans un futur très ancien

Remerciements
Glossaire des termes
principal

« De l'Antarctique au Pakistan, c'est comme voyager en train à travers le monde, un spectacle saisissant. »
Expédition d'un journaliste spécialisé dans le climat au cœur de la vague de chaleur, témoignant en avant-première des ravages qu'elle va causer.

En mai 2024, 83 singes hurleurs noirs du Yucatan ont été retrouvés morts au large des côtes sud du Mexique, après être tombés de grands arbres comme des pommes.
La cause du décès était une déshydratation sévère et une forte fièvre.
En 2021, des dizaines d'aigles, toujours incapables de voler, ont sauté de nids qui étaient aussi chauds qu'une fosse étouffante dans le nord-ouest du Pacifique, aux États-Unis.
La mort, telle une scène de l'Apocalypse, était quelque chose que même les humains ne pouvaient éviter.
En 2019, le nombre de décès dus aux vagues de chaleur dans le monde a frôlé les 500 000.
Combien d'entre eux imaginaient qu'ils allaient mourir de « la chaleur » ?
Jeff Goodell, un journaliste qui couvre les questions climatiques depuis 20 ans, affirme que les vagues de chaleur nous tuent plus facilement et plus rapidement que prévu.


Le livre « La chaleur vous tuera en premier » a fait grand bruit aux États-Unis lors de sa publication, comme s'il prédisait la vague de chaleur extrême qui dépasserait les prévisions des climatologues en 2023, l'année la plus chaude jamais enregistrée.
L'auteur couvre depuis des années les scènes saisissantes des vagues de chaleur, voyageant de l'Antarctique à Chicago, du Pakistan à Paris, et ailleurs.
Il relate avec force détails les histoires poignantes de citoyens pakistanais vivant dans une zone où la température moyenne est de 45 degrés Celsius, de travailleurs mexicains morts en travaillant à l'extérieur, d'agriculteurs dans des exploitations de maïs américaines et de dizaines de climatologues, ainsi que d'ours polaires qui ont perdu leur habitat.


Ce livre est un reportage sur la vague de chaleur qui décrit, de manière sophistiquée, les origines et la réalité de cette vague de chaleur qui pousse à bout notre vie quotidienne, notre politique, notre économie et nos systèmes sociaux.
Les descriptions saisissantes d’« oiseaux qui tombent, de poissons qui luttent, de récoltes desséchées, d’ouvriers qui s’effondrent et de passants qui s’évanouissent en ville » nous donneront, à nous qui sommes encore « insensibles aux vagues de chaleur », « un choc comparable à celui de voyager à bord d’un “train des nations” au-dessus d’une Terre chauffée, tout comme le film “Snowpiercer” orbite au-dessus d’une Terre gelée » (Kim Ji-soo).


Le nombre de décès dus aux vagues de chaleur a dépassé le nombre total de décès causés par toutes les catastrophes naturelles dans le monde.
Alors que le nombre de décès liés à la canicule atteint 500 000, un ultimatum sans équivoque est lancé aux personnes souffrant d'insensibilité à la chaleur.

Tout comme un coup de chaleur peut survenir lorsque la chaleur ne peut s'échapper du corps humain, la Terre souffre elle aussi d'un coup de chaleur.
Une vague de chaleur, qui désigne une chaleur extrême, est une catastrophe climatique au cours de laquelle les températures augmentent car le courant-jet, qui fait circuler l'air froid, est perturbé de manière imprévisible par le réchauffement climatique.
Avec l'accélération du réchauffement climatique, les vagues de chaleur soudaines deviendront plus fréquentes et plus difficiles à prévoir.
Une étude récente a révélé que la probabilité de vagues de chaleur est aujourd’hui 150 fois plus élevée qu’au début de l’ère industrielle, et que les températures des océans, qui grimpent en flèche comme des feux de forêt, battent de nouveaux records chaque année (Prologue).
En 2019, le nombre de décès dus aux vagues de chaleur dans le monde, qui s'élevait à 489 000, dépassait de loin le nombre total de décès causés par toutes les catastrophes naturelles, y compris les ouragans, les typhons et les inondations.


Si vous pensez encore que vous pourriez mourir de chaleur, c'est que vous souffrez encore d'insensibilité à la chaleur.
L’Agence coréenne de contrôle et de prévention des maladies (KDCA) a annoncé que le nombre de patients atteints de maladies liées à la chaleur en Corée a augmenté de 3,5 fois en 2023 et que le nombre de décès a atteint 32.
Compte tenu des effets indirects, on estime que le nombre aurait été plus élevé.
L'auteur souligne que la « chaleur » que nous subissons actuellement n'est pas la douceur de l'été, mais la « chaleur » elle-même qui fait bouillir la terre.
Toute vie sur Terre, y compris les humains, ainsi que l'atmosphère et les courants océaniques, constitue une sorte de « système de gestion de la chaleur », et selon les principes de la thermodynamique, la chaleur ne disparaît pas mais se transforme en d'autres formes.
Tout comme une famille en randonnée est décédée en seulement quatre heures lors de la vague de chaleur de 2022 dans le nord-ouest du Pacifique, le corps humain, en tant qu'organisme générateur de chaleur, subit une hyperthermie lorsque la température humide dépasse son seuil de 35 degrés Celsius, évoluant rapidement vers des crampes de chaleur et un coup de chaleur (Chapitre 1).


La chaleur détruit même nos systèmes sociaux.
Les statistiques montrent que pour chaque degré Celsius d'augmentation des températures mondiales, les suicides et les avortements augmentent.
La fréquence des crimes violents, notamment les discours haineux et les viols, est en augmentation.
L'auteur tire la sonnette d'alarme quant à notre insensibilité aux vagues de chaleur, soulignant que non seulement la survie de tous les êtres vivants sur Terre, mais aussi les problèmes politiques et économiques de notre société ont dépassé la zone habitable, la zone où la survie est possible.


« Abandonnez l’illusion que la climatisation nous protégera. »
La climatisation a bouleversé le paysage électoral américain. Les températures fraîches sont devenues un nouvel indicateur de classe sociale et de prix de l'immobilier.

L’adage « S’il fait chaud, pourquoi ne pas allumer la climatisation ? » ne fait que rendre encore plus difficile notre adaptation aux vagues de chaleur.
Selon l'organisation à but non lucratif RMI, spécialisée dans l'efficacité énergétique, plus d'un milliard de climatiseurs sont installés dans le monde, bénéficiant à une personne sur sept, et d'ici 2050, les climatiseurs seront plus courants que les smartphones.
La popularité de la climatisation a suffi à provoquer une migration à grande échelle des populations du nord vers le sud américain, qui avait été délaissé par le climat chaud, et l'auteur révèle qu'entre les années 1940 et 1980, la région de la Sun Belt, un bastion démocrate, a été inondée de retraités conservateurs, qui ont renversé la tendance des élections présidentielles (Chapitre 11).
Le problème, c'est que l'augmentation explosive de la demande d'électricité due à la popularité des climatiseurs provoque des pannes de courant à grande échelle, tandis que le dioxyde de carbone produit lors du processus de production d'électricité accélère les vagues de chaleur.


Tout comme la climatisation a changé le paysage de l'élection présidentielle américaine, les températures intérieures fraîches deviennent un nouvel indicateur de classe sociale, d'accessibilité au logement et d'appartenance ethnique en cette période de canicule.
Selon le témoignage de l'auteur, lorsque la température à Lenz, le pire bidonville de Portland, a atteint 122 degrés Fahrenheit (51,1 degrés Celsius), la température dans les zones résidentielles aisées environnantes, où les arbres sont denses et où la valeur moyenne des maisons dépasse 1 million de dollars, n'était que de 100 degrés Fahrenheit (37,2 degrés Celsius).
Parmi les 15 000 personnes décédées lors de la vague de chaleur de deux semaines qui a frappé Paris en août 2003, beaucoup vivaient seules dans des combles, où la chaleur des toits de chaume leur était directement transmise.
À l’époque, les autorités municipales n’ont pas pu trouver d’endroit où entreposer les cadavres qui débordaient, et ont même dû réquisitionner de force des entrepôts alimentaires et des camions frigorifiques (Chapitre 8).
Le fait que des personnes soient contraintes d'effectuer des travaux pénibles en extérieur sous une chaleur extrême évoque également la théorie des classes à l'ère des vagues de chaleur.
L’histoire de Chennai, une ville indienne en proie à une vague de chaleur de 50 degrés, où l’inquiétude quant à la survie des familles travaillant sur les chantiers de construction est devenue un événement quotidien, nous fait réfléchir à la situation en Corée (Chapitre 3).


« La vague des oignons verts n'est que le début. Tout ce qui se présente sur les tables se dessèche. »
De la flambée des prix alimentaires à l'évaporation du PIB, le cruel effet papillon de l'ère des vagues de chaleur.

Les propos du président concernant la hausse des prix de 875 wons, qui a déterminé l'issue des 22èmes élections générales, ont suscité un vif débat sur les responsabilités dans la flambée des prix et les difficultés économiques que rencontre le pays.
La flambée des prix des pommes, des choux et des radis, qui approchent les 10 000 wons, nous fait prendre conscience de l'envolée du coût de la vie.
Les produits d'élevage tels que les vaches, les porcs et les poulets, qui contribuent fortement aux émissions de carbone et sont vulnérables à la chaleur, seront les premiers à disparaître de nos tables.
Selon les recherches, le nombre de personnes souffrant d’insécurité alimentaire atteindra 345 millions d’ici 2023, et la moitié de la population mondiale souffrira de la faim d’ici 2050 (Chapitre 6).

L'auteur dépeint avec force le désespoir des agriculteurs en visitant la « Vallée Magique », autrefois terre d'abondance mais aujourd'hui terre de mort, la vallée du Rio Grande et les champs de maïs du Texas où les rendements ont été réduits de moitié.
Le maïs est utilisé comme aliment pour animaux et comme matière première pour l'essence ; une baisse de la production de maïs signifie donc la paralysie des installations de production d'énergie et des réseaux de distribution, ce qui conduira rapidement à l'effondrement du système social.
Étant donné que les pénuries alimentaires, non seulement de maïs mais aussi de blé, d'orge et de riz, ont conduit à des guerres, des guerres civiles et des révolutions tout au long de l'histoire, il est probable que l'effet papillon extrême des vagues de chaleur ne se limitera pas à modifier l'apparence de nos tables.


La facture que nous avons reçue pour la vague de chaleur est impitoyable.
Selon le livre, pour chaque degré d'augmentation de la température moyenne, environ 300 milliards de dollars (environ 4 billions de wons), soit environ 1 % du PIB américain, s'évaporent.
Le travail en extérieur est impossible par forte chaleur, et les pannes de matériel augmentent également.
En 2020, les pertes de productivité des travailleurs liées aux fortes chaleurs aux États-Unis étaient estimées à 100 milliards de dollars, et ce chiffre devrait atteindre 500 milliards de dollars d'ici 2050.
Ce à quoi nous sommes confrontés après ce déclin continu des capacités de production et de la productivité du travail, c'est le « prix » exorbitant des supermarchés qui menace notre survie même.

« Le début des migrations climatiques pour échapper à la canicule, la COVID-19 n'en était qu'un avant-goût. »
Un exode sauvage : un nouvel algorithme de lutte contre les maladies, des moustiques des cerisiers en fleurs aux tiques

Un exode massif pour échapper à la chaleur est également en cours.
Les animaux terrestres se déplacent actuellement vers le nord à un rythme d'environ 20 kilomètres par décennie, la morue de l'Atlantique à 160 kilomètres par décennie, et même les coraux à environ 32 kilomètres par an.
Avec la montée des eaux provoquée par le réchauffement des courants océaniques, les habitants des villes côtières sont contraints d'abandonner leurs foyers et de migrer.
John Mercer, le climatologue qui a identifié le premier l'effondrement de l'Antarctique, a déjà averti que si la calotte glaciaire de l'Antarctique occidental fond et que le niveau de la mer monte de 5 mètres, la Floride et les Pays-Bas disparaîtront de la carte (Chapitre 9).
Les villes côtières de Corée du Sud, comme Incheon et Busan, ne sont pas à l'abri des migrations climatiques mondiales.


La COVID-19 n'est que le début d'une pandémie, et les vagues de chaleur redéfinissent l'évolution de la maladie.
Cela s'explique par le fait que les habitats des vecteurs de maladies infectieuses se déplacent vers le nord et se rapprochent des habitats humains.
Le biologiste Colin Carlson parle d'une « première rencontre fascinante ». L'Organisation mondiale de la santé (OMS) prévoit que d'ici 2080, 60 % de la population mondiale sera infectée par la dengue, une maladie transmise par les moustiques.
Les tiques se déplacent également de 48 kilomètres vers le nord chaque année, et les cas de maladie de Lyme, transmise par les tiques du cerf, ont triplé depuis la fin des années 1990, selon les Centres de contrôle et de prévention des maladies.
Les chauves-souris, qui transmettent Ebola et la rage, ainsi que la COVID-19, sont également de plus en plus susceptibles de rencontrer des humains.
Au vu de ces tendances, force est de constater que la pandémie de COVID-19 a en réalité été une aubaine pour l'humanité.
Parce que la COVID-19 n’a pas un taux de mortalité de 75 % et ne provoque pas de saignements des yeux ou des organes (Chapitre 10).


« Cuisinez, courez ou agissez. »
Stratégies de communication autour des vagues de chaleur, réaménagement urbain et action climatique pour éviter d'être complice des meurtres liés aux vagues de chaleur

Contrairement aux affirmations des théoriciens du complot sur la crise climatique, de nombreux climatologues rencontrés par l'auteur s'accordent à dire que la cause du réchauffement de la Terre est l'utilisation des combustibles fossiles.
Mettre fin à la production d'électricité à partir de combustibles fossiles pourrait changer le climat d'ici 30 ans, mais la consommation mondiale de combustibles fossiles continue de croître, atteignant 82 % en 2024.
Le fait que la production primaire de pétrole et de gaz aux États-Unis devrait atteindre un niveau record en 2023 est déjà suffisamment décourageant.
Le géant pétrolier BP a renoncé à son engagement de réduire ses émissions de carbone de 35 %, et ExxonMobil a cessé de soutenir la production de biocarburants.
Qu’en est-il de la Corée du Sud ? Elle figure parmi les pays de l’OCDE qui consomment le plus de combustibles fossiles et est le deuxième investisseur mondial dans ce secteur.
La Corée du Sud devra débourser 430 000 wons supplémentaires par personne (IEEA) en raison de la hausse des coûts de l’énergie, mais la facture de la vague de chaleur ne s’arrête pas là.
Myles Allen, géophysicien et fondateur de la science de « l'explication des anomalies extrêmes », déclare :
« À mesure que la science du climat progresse et que nous sommes capables d’identifier les causes directes des décès liés aux vagues de chaleur, nous pourrons tenir les responsables pour responsables devant la justice. » (Chapitre 5)

L'auteur explore les fondements scientifiques et les solutions pour faire face à cette vague de chaleur meurtrière, abordant tous les aspects, de l'histoire évolutive à la structure industrielle, en passant par les algorithmes des maladies et la climatologie.
En particulier, si les vagues de chaleur sont inévitables, il convient d'écouter l'argument selon lequel nous avons besoin d'une « stratégie de marque » pour sensibiliser activement le public aux dangers des vagues de chaleur en leur donnant un nom et une image, comme l'ouragan Katrina.
Séville, en Espagne, a pu éviter les décès dus à la vague de chaleur, qui atteignaient auparavant 14 à 15 personnes par jour, grâce à une promotion active de la vague de chaleur et à son nom : « Zoé ».


Même les villes qui accueilleront 70 % de la population mondiale d'ici seulement 20 ans auront besoin d'être réaménagées.
Les villes, remplies d'asphalte, de béton, d'acier et d'unités extérieures, sont de véritables pièges à chaleur étouffants.
La ville de New York a planté un million d'arbres pour créer de l'ombre, et Séville a utilisé la technologie des eaux souterraines pour rafraîchir la ville.
Alors que les pays du monde entier adaptent leurs paysages urbains pour faire face aux vagues de chaleur, qu'en est-il de Séoul, une ville de dix millions d'habitants ? Il est temps de nous demander si nous sommes suffisamment préparés aux « meurtres liés aux vagues de chaleur ».

L'auteur, qui était parti en voyage de ski dans l'Arctique, se souvient qu'au moment où il s'est retrouvé face à face avec un ours polaire qui était entré dans une habitation humaine à la recherche de nourriture, il s'est senti « comme un criminel dont l'exécution avait été reportée juste avant sa mort ».
Nous ne pouvions nier que nous étions tous complices de ce meurtre dû à la canicule.
Cependant, l'auteur affirme que le désespoir est prématuré, malgré le sombre destin d'Anne Frank.
Lors de sa publication en 2023, la question que l'auteur entendait le plus souvent était : « Avons-nous terminé ? »
Il répondait toujours de la même manière.
« Voulez-vous que la Terre soit une planète habitable ? Alors retroussez vos manches et battez-vous. »

En plus de 14 chapitres, il retrace l'impact de la chaleur de l'Arctique aux tropiques et inversement, provoquant la fonte des glaces et des coraux, et même la prolifération des moustiques friands de chaleur.
Il souligne que le plus effrayant dans un avenir dominé par les vagues de chaleur, c'est que nous ne le traitons pas avec le respect et l'attention qu'il mérite.

- Washington Post

Une exploration saisissante des conséquences mortelles de la hausse des températures.
Les dommages causés par la chaleur pèsent injustement sur ceux qui ne peuvent se protéger.
Contrairement aux ouvrages scientifiques sur le climat qui regorgent de données, celui-ci est rempli d'histoires hautes en couleur.

- The Economist

« Visionnaire » et « passionnant » sont deux mots qui viennent à l’esprit pour décrire le livre de Goodell.
Il nous guide sur un chemin clair grâce à des preuves scientifiques irréfutables et à une narration captivante.

- LA Times