Note de l'auteur
Note
Quel genre d'endroit est la région du Kansai ?

Découvrir Osaka

Les 5 choses à voir absolument
Le Kansai à travers les hashtags
Points forts de la ville de Kansai
Les quatre saisons du Kansai
Japon oriental contre Japon occidental : Intéressant si vous savez
Comment profiter pleinement des sources thermales
Les plateformes d'observation et les grandes roues d'Osaka
Comment profiter des temples de Kyoto
La différence entre un temple et un sanctuaire
Vivez l'expérience du kimono à Kyoto

Les 5 meilleurs aliments
Une cuisine locale que vous ne pouvez déguster qu'ici.
[ZOOM AVANT] Ramen du Kansai
Cuisine locale exclusive du Kansai
La célèbre cuisine de rue d'Osaka
Encyclopédie de la cuisine japonaise
Une boisson pour soulager la fatigue, un izakaya
Un refuge pour les voyageurs, un café
Utilisez le restaurant
Lire le menu japonais

Shopping BEST 5
Avantages pour les voyageurs étrangers, exonération fiscale
Shopping incontournable à Osaka
Première chasse au trésor chez Don Quichotte
Deuxième chasse au trésor chez Don Quichotte
Idée cadeau parfaite
Sélection coréenne, meilleurs articles à acheter
Des supérettes japonaises similaires mais différentes
Guide du saké japonais : des types aux conseils d’utilisation
Faire du shopping à Osaka, un paradis pour les personnages
Destinations de voyage et souvenirs à portée de main
Délicieuses confiseries par région

Planifiez votre voyage à Osaka

Informations de base sur le pays
Entrée à Osaka
Se rendre à l'aéroport international du Kansai
Déplacement par région
Principaux transports par région
[ARTICLE] Prendre un taxi dans la région du Kansai
titres de transport utiles
Utilisation d'une carte à puce
Itinéraire de voyage recommandé à Osaka

Osaka

Osaka en bref
Noms des lignes et des gares spécifiques à la région d'Osaka

Minami ミ ナ ミ
Minami À FAIRE ABSOLUMENT
Schéma de Minami
[ARTICLE] Exploration de la gare de Namba à Osaka
[ZOOM AVANT] Comment s'amuser à Dotonbori
[ZOOM AVANT] Les panneaux amusants de Dotonbori
[ZOOM AVANT] Magasins principaux de la rue commerçante Shinsaibashisuji

Autre
Autres choses à faire absolument
Autres schémas
[DOSSIER] Exploration de la gare d'Umeda à Osaka

Château d'Osaka
Château d'Osaka : À NE PAS MANQUER
Schéma du château d'Osaka
[ZOOM AVANT] Attractions du château d'Osaka
[À LA UNE] Faites une croisière dans la ville flottante d'Osaka
[ZONE PLUS] Nakanoshima

Tennoji ˚ Shinsekai 天王寺 ˚ Nouveau Monde
Tennoji ˚ Shinsekai DOIT FAIRE
Schéma Tennoji ˚ Shinsekai
[ZOOM AVANT] Vues de Tsutenkaku
[ZOOM AVANT] Attractions du temple Shitennoji
[ARTICLE] Profitez des sources thermales du centre-ville d'Osaka

région de la baie
Incontournables de la région de la baie
Schéma de la région de la baie
[ARTICLE] Profitez pleinement d'Universal Studios Japan

Banlieues d'Osaka

Kyoto

Kyoto en bref

Kiyomizu-dera ˚ Gion ?水寺 · 祇園
Kiyomizu-dera ˚ Gion DOIT FAIRE
Schéma de température Kiyomizu-dera ˚
[ZOOM AVANT] Points forts de Kiyomizu-dera
[ZOOM AVANT] Dégustez la cuisine de rue au marché de Nishiki
[ZOOM AVANT] Dégustation d'une collation tout en admirant le paysage de la rivière Kamo

Temple du Pavillon d'Argent
Eun-gak-sa DOIT ÊTRE FAIT
Diagramme schématique du temple Eun-gak-sa

Temple Kinkaku-ji ˚ Nijo-jo 金閣寺 ˚ 二?城
Temple Kinkaku-ji ˚ Nijo-jo DOIT FAIRE
Temple Kinkaku-ji ˚ Nijo-jo Diagramme schématique
[ZOOM AVANT] Parcours recommandé pour le château de Nijo

Gare de Kyoto 京都?
Gare de Kyoto : incontournable
Schéma de la gare de Kyoto

Arashiyama 嵐山
Arashiyama DOIT FAIRE
Schéma d'Arashiyama

banlieues de Kyoto
[PLUS AREA] Ohara

Kobe Kamiho

Sannomiya
Sannomiya À FAIRE ABSOLUMENT
Schéma de Sannomiya
[À LA UNE] Les salles thématiques principales du Kitano Ijinkan

région de la baie de Kobe
La région de Kobe Bay : incontournables
Carte schématique de la région de la baie de Kobe
[ARTICLE] Dégustation de street food à Nankinmachi
[ARTICLE] Bâtiments clés de l'ancien village
[ARTICLE] Que faire à Harborland
[ZONE SUPPLÉMENTAIRE] Arima Onsen
[ZONE SUPPLÉMENTAIRE] Château de Himeji

Nara

Parc de Nara
Le parc Nara est un incontournable.
Contour du parc national
[ZOOM AVANT] Vues du temple Todaiji
[INFORMATIONS] Voyager en bus circulaire urbain

Nishinokyo ˚ Ikaruga 西ノ京 ˚斑鳩
Nishinokyo ˚ Ikaruga DOIT FAIRE
Schéma Nishinokyo ˚ Ikaruga
[ZOOM AVANT] Attractions du temple Horyuji
[PLUS AREA] Asuka

wakayama 和 歌 山

Shirahama
Shirahama DOIT FAIRE
Schéma de Shirahama
[PLUS AREA] Koyasan
[ZONE PLUS] Gare de Kishi

Séjour à Osaka

Taxe d'hébergement et taxe de baignade du Kansai
Hébergements à Osaka
Hébergements à Kyoto

Préparation de votre voyage à Osaka

Planifier un voyage
Préparez votre passeport et votre visa.
Préparatifs de voyage
Réservez un vol
Réservez votre hébergement
Changez de l'argent et utilisez des cartes
Comparaison entre portefeuille de voyage et blog de voyage
Naver Pay et Kakao Pay sont disponibles au Japon.
Changements dans les méthodes de paiement dans certains magasins de proximité et supermarchés
Utilisation des appareils de communication
Applications utiles pour les voyages
Gestion des incidents et des accidents
Tableau des tailles pour vêtements et accessoires
Voyage au Japon

Indice

★ Comprend les dernières informations touristiques sur Osaka pour 2024-2025
★ Conquête complète d'Osaka (Minami, Kita, Château d'Osaka, Tennoji/Shinsekai, Bay Area, banlieue d'Osaka)
★ Conquête complète de Kyoto (temple Kiyomizu-dera, Gion, temple Ginkaku-ji, temple Kinkaku-ji, château de Nijo, gare de Kyoto, Arashiyama et banlieue de Kyoto)
★ Découvrez non seulement Osaka et Kyoto, mais aussi des destinations touristiques voisines telles que Kobe, Nara et Wakayama.
★ Un guide complet des lieux les plus en vogue d'Osaka, reflétant les dernières tendances de voyage !
★ Suivre le guide, c'est déjà la moitié du chemin parcouru ! Ce guide présente les meilleurs cours de voyage, soigneusement sélectionnés selon leur programme, leur région et leur thème.
★ Comprend un livre de cartes avec les cartes détaillées et les itinéraires les plus récents !
★ Conversations de voyage dans un seul livre ! Inclut du japonais utile aux locaux pour voyager.
★ Liste de mots clés pour les voyageurs sur smartphone !

Friends Osaka est de retour.
Dans l'esprit d'Osaka, ville progressiste qui relève toujours avec audace de nouveaux défis, nous avons entièrement renouvelé le contenu, la structure et le design existants.
Des auteurs de guides de voyage, experts du Japon et auteurs de nombreux ouvrages tels que « Friends Fukuoka », « Friends Hokkaido » et « Friends Tokyo », ont compilé dans ce livre les informations de voyage qu'ils ont recueillies au cours de leurs nombreux voyages à Osaka.


En plus de ce que nous connaissons déjà, nous pouvons nous attendre à découvrir de nombreux nouveaux aspects d'Osaka grâce à Friends Osaka 24~25, tels que la vue nocturne éblouissante d'Osaka, la ville de la gastronomie connue comme la cuisine du monde, et l'apparence audacieuse de Kyoto, la ville avec des années d'histoire qui crée de nouvelles choses parmi les anciennes.


1.
Entièrement rénové ! Le tout nouveau « Friends Osaka 24-25 » est de retour !

Friends Osaka a de nouveaux vêtements.
Ce guide couvre tout ce qu'il faut savoir sur Osaka, une ville qui évolue rapidement chaque année, et regorge d'informations utiles qui seront d'une grande aide aussi bien aux voyageurs novices qu'aux visiteurs réguliers.


Plus précisément, « À la découverte d’Osaka » divise Osaka en trois grandes catégories : attractions, gastronomie et shopping, puis présente les sous-catégories par thème, région et popularité, en utilisant diverses méthodes et présentations.
De plus, il ne s'agit pas simplement d'une liste d'informations, mais plutôt d'une composition organique de toutes les informations essentielles aux voyageurs, telles que les précieux conseils de voyage de l'auteur, la rubrique « ZOOM IN » qui examine les destinations de voyage plus en détail, et la rubrique spéciale « Fonctionnalité » qui double le plaisir du voyage, afin que vous puissiez surmonter votre peur des destinations de voyage inconnues et profiter d'un voyage enrichissant et amusant à Osaka.

2.
Conquête totale de villes clés telles qu'Osaka et Kyoto, ainsi que Kobe, Nara et Wakayama

Ce livre se concentre sur Osaka et Kyoto, les villes principales de la région du Kansai, et s'étend également aux villes voisines telles que Kobe, Nara et Wakayama.
En particulier, Osaka est divisée en Minami, Kita, le château d'Osaka, Tennoji/Shinsekai, Bay Area et la banlieue d'Osaka, et Kyoto est divisée en Kiyomizu-dera/Gion, le temple Ginkaku-ji, le temple Kinkaku-ji/Nijo-jo, la gare de Kyoto, Arashiyama et la banlieue de Kyoto, montrant une autre Osaka à Osaka et une autre Kyoto à Kyoto.


De plus, nous vous proposons sept destinations touristiques à proximité (PLUS AREA) qui méritent le détour lors de votre séjour dans chaque ville. Pour un voyage à Osaka encore plus enrichissant et agréable, découvrez ces destinations.


3.
Comprend des itinéraires de voyage et des cours recommandés par région pour voyager efficacement.

Osaka offre une grande variété d'attractions, de spécialités culinaires et de divertissements dans chaque quartier, incluant visites touristiques, restaurants, boutiques et vues nocturnes. Selon les villes que vous choisirez d'inclure dans votre itinéraire, vous découvrirez un charme unique.
〈Friends Osaka 24~25〉 contient des itinéraires de voyage recommandés par date, région et thème.
Une fois que vous aurez choisi quelle ville d'Osaka visiter parmi les nombreuses proposées grâce à notre itinéraire recommandé, consultez nos itinéraires de voyage spécifiques à chaque ville.
Nous avons préparé un itinéraire d'excursion d'une journée recommandé pour la ville, accompagné d'un plan schématique ; il ne vous reste plus qu'à le suivre.


4.
S'orienter est un jeu d'enfant ! Osaka Mapbook propose des cartes et des itinéraires à jour pour chaque région.

Toutes les attractions touristiques, restaurants, lieux de shopping et hébergements présentés dans le livre sont indiqués par leur emplacement sur les cartes du texte principal ou du livre de cartes (annexe).
« Carte P.00-A0 » dans le texte fait référence à la page (00) et au numéro de zone (A0) du livre de cartes sur lesquels l'emplacement est affiché (par exemple, « Carte P.10-A1 » signifie que l'emplacement de l'endroit est affiché dans la zone A1 à la page 10 du livre de cartes).
Toutes les cartes incluent des points de repère pouvant servir de marqueurs d'orientation, tels que les gares, les terminaux et les commerces de proximité, ainsi que les noms de rues, afin de faciliter votre orientation à l'aide de la carte uniquement.
Nous avons facilité les voyages en permettant d'emporter un seul guide de cartes, à la fois portable et pratique.

5.
Le secret pour s'orienter en voyage grâce aux smartphones : les « mots-clés ».

L’utilisation des smartphones augmente de jour en jour, non seulement dans la vie quotidienne mais aussi en voyage.
De nombreux voyageurs utilisent des applications de cartographie pour s'orienter, et s'il est facile de saisir du coréen ou de l'anglais, il est difficile de saisir du japonais.
Pour résoudre ce problème, 〈Friends Osaka 24~25〉 a intégré des « mots-clés » dans toutes les sections d’informations sur les spots.
Un « mot-clé » composé de lettres coréennes ou anglaises, de chiffres, etc., peut être saisi directement dans la barre de recherche de Google Maps, une application de cartographie, pour localiser immédiatement un point précis sur Google Maps.

Par exemple, si vous entrez le mot-clé « Pont Ebisubashi » (page 180 du livre) dans la barre de recherche de Google Maps, l’emplacement d’Ebisubashi s’affichera sur la carte.
Si vous vous orientez en vous basant sur cela, vous pourrez profiter pleinement de votre voyage.

6.
Comprendre les transports interurbains facilite les voyages ! Options et temps de trajet interurbains

Au Japon, les chemins de fer nationaux, autrefois propriété de l'État, ont été privatisés, et contrairement à la Corée, l'exploitation des chemins de fer privés par des entreprises privées est légalement autorisée.
Par conséquent, le nombre de lignes ferroviaires en activité dans une région est très important, ce qui engendre une structure très complexe, et cela s'applique également à la région du Kansai.
Étant donné qu'il peut être difficile pour les voyageurs de comprendre tous les chemins de fer et les itinéraires, « Friends Osaka 24-25 » fournit des informations détaillées sur la façon de se déplacer par région, y compris les itinéraires utilisés, les gares où vous pouvez monter et descendre, les types de trains, les temps de trajet et les tarifs, organisés dans un tableau.
De plus, nous vous recommandons les titres de transport adaptés à votre situation, pour un voyage plus pratique et économique.