La naissance de personnages uniques
Le plaisir de dénicher des secrets, des rebondissements surprenants

Vous accumulez de nouveaux articles et vous ne les vendez jamais ?
Mais pourquoi donc ?

Le propriétaire d'une papeterie refuse de vendre ses marchandises face à un élève de collège qui souhaite la fermeture de son établissement.
La zone devant la papeterie est bruyante tous les jours !

Un refuge et une aire de jeux pour enfants, une épicerie qui touche le cœur des adultes, un lieu où même la plus petite vitrine porte les traces de la vie et de l'affection : la papeterie Shinsang ! Suite au décès de grand-mère Danwol, M. Hwang arrive, chargé de nouveaux articles et refusant catégoriquement de les vendre…

Le nouveau livre 『New Stationery Store』 de Kim Seon-yeong, auteur de 『The Store That Sells Time』, qui a dépassé les 100 tirages, a été publié.
Il s'agit du premier nouveau livre depuis longtemps, depuis le troisième tome de 『La Boutique qui vend du temps』.
L'auteure Kim Seon-yeong a déclaré qu'en écrivant, elle se réconfortait en se remémorant la jeune fille qu'elle était, qui semblait ne jamais vouloir grandir.
Grandir, ce n'est pas être redevable envers quelqu'un, mais plutôt compter sur cette personne et être protégé par elle.


Grâce à cela, Dong-ha, qui déteste absolument une vie d'endettement, Pyeon-jo, qui trouve difficile l'espace qu'il désirait tant vivre comme une scène de théâtre, et Mo-kyung, qui est angoissée à l'idée que si elle avait suivi son père, elle serait sous l'eau comme sa mère.
La naissance de personnages uniques, le plaisir et les rebondissements liés à la découverte des secrets des deux lieux centraux de la ville, la papeterie Shinsang et le restaurant Geujip, suffisent à faire de ce livre un nouveau succès de l'auteure jeunesse à succès Kim Seon-young.
Cet ouvrage met une fois de plus en lumière les talents de l'auteure Kim Seon-yeong, qui, grâce à ses phrases denses, aurait hissé la littérature jeunesse coréenne à un niveau supérieur.

Lorsque la mère de la poupée tricotée est partie en voiture avec la poupée dans les bras, celle-ci s'est mise à courir pieds nus jusqu'à ce que la voiture disparaisse de sa vue.
Il s'en fichait, même s'il avait les ongles des orteils cassés et la plante des pieds déchirée et ensanglantée.
Alors j'ai ramassé mes chaussures tricotées et j'ai couru après elles.
Parfois, je courais plus vite que le vent, de sorte que si quelqu'un qui ne savait pas ce qui se passait me voyait, il penserait que la voiture qui tournait au coin de la rue était celle de mes parents.
Mes parents auraient arrêté la voiture au moins une fois, mais depuis cet incident, ils ne l'ont plus jamais arrêtée.
C'était à cause de la pierre dans la main qui tricotait.
Je n'ai plus jamais arrêté ma voiture après qu'une pierre tirée par une balle perdue a brisé mon pare-brise.

Les soirs comme celui-là, Pyeonjo faisait irruption chez nous en poussant la poitrine de ma grand-mère.

--- p.29

La porte vitrée et fragile de la papeterie est verrouillée par un cadenas.
C'était tellement inhabituel.
Cela ne s'est jamais produit du temps de grand-mère Danwol.
Pourquoi s'embêter à verrouiller la porte alors que le propriétaire nous observe les yeux grands ouverts ? À moins qu'il ne compte de toute façon pas faire affaire avec nous.

Lorsque je me suis retournée et que j'ai regardé M. Hwang, il s'est approché rapidement comme s'il m'attendait.

« Bienvenue, entrons. »
M. Hwang sortit une clé de sa poche.
J'ai observé en silence les mains de M. Hwang.

« Pourquoi l’avez-vous verrouillé ? »
Il est clair que les adultes ont des yeux à l'arrière et sur les côtés de la tête.

--- p.42

« Tu es trop sérieux. »
« C’est parce que vous ignorez tout de la relation entre la papeterie Shinsang et moi. »
Je ne pense pas que ce que Mo-kyung a dit était entièrement faux, mais j'ai ressenti une petite tristesse.
Je pensais que, puisqu'elle ignorait les circonstances, elle ne se rendrait pas compte de ma gravité, mais je ne voulais pas tout expliquer à Mo-gyeong.

« Une relation ? Quoi ? »
« J’étais employé à temps partiel. »
pourquoi."
« Oh là là, il y avait vraiment un employé à temps partiel ? Je suppose que je vais devoir retourner dans cette papeterie. »
Mo-gyeong regarda avec une pointe de convoitise le toit vert de la papeterie Shinsang qui s'estompait peu à peu.

« Quel est le salaire de ce travail à temps partiel ? Ça a l'air d'être un très bon travail. »
« Ce n’est pas le genre de travail à temps partiel que l’on fait. »
« Si c'est un emploi à temps partiel, c'est un emploi à temps partiel. Comment ça, ce n'est pas ce genre d'emploi à temps partiel ? Mais ce vieux monsieur vient de refuser un employé de haut niveau comme moi, non ? C'est moi qu'on critique, non ? »
En tout cas, il a une très bonne personnalité.

"bien."
Au moment où la route se divisait, j'ai fait un signe de la main à Mo-gyeong et j'ai fait une grimace qui disait que je ne voulais rien dire de plus.

--- p.51~52

« Je n’ai pas d’autre choix que de continuer jusqu’à l’arrivée de la prochaine personne. »
Je sais que mes membres et mon corps sont encore intacts, alors je prends cela comme un signe que je peux encore le faire.
Mon patron m'avait dit que je recevrais un signal un jour.
Quand je lui ai demandé ce qu'était ce signal, il a répondu qu'il n'en savait rien et que la personne qui le recevait le saurait.
Un jour, quand je recevrai le bon signal, je le transmettrai.
Chaque matin, en ouvrant les yeux, je me dis que je dois simplement bien vivre ma journée.
Mon cœur ne peut donc pas être si tendre.
« Rien que pour aujourd’hui, je ferai de mon mieux pour faire bouillir des haricots rouges, préparer un délicieux kimchi blanc et faire des légumes verts à la moutarde marinés. »
« Alors, qui a ouvert ce magasin en premier ? »
« Hé, espèce de connard, pourquoi tu n’arrêtes pas de m’interrompre alors que je fais une confession aussi sérieuse ? » --- p.79~80

Il y a eu de nombreuses périodes où je me détestais parce que j'avais l'impression de vivre aux crochets de ma grand-mère.
Il y a eu de nombreux moments où je me suis tellement détestée, en pensant : « Comment une vie peut-elle être aussi redevable envers une autre ? »
Chaque fois que j'y pensais, je souhaitais pouvoir me réduire en poussière et disparaître.
À l'encontre de ce vent, j'ai enflé jusqu'à devenir plus gros que le rocher de White Rock Mountain et le sommet de White Mountain, et je ne pouvais même plus me soutenir.
À ce moment-là, j'ai atteint le sommet de la montagne blanche d'un seul souffle.
Quand j'étais à bout de souffle et que tout est devenu noir, je ne pouvais plus penser à rien.

--- p.100~101

La tricoteuse m'a dit que j'étais pacifiste.
Il a dit qu'il cherchait une autre façon de l'exprimer que de dire que c'était bien… … .
C'est un pacifiste.
Je ne sais pas si c'est du sarcasme ou un compliment.
Je pense que si l'environnement est paisible, je me sentirai à l'aise et je serai bienveillante envers moi-même.
Il a ajouté que le fait qu'il accourait pour la consoler chaque fois qu'elle pleurait était également de ce niveau.
C'est absurde.
Je ne comprends pas pourquoi les gens pensent que le tricot est si compliqué.
C'est tout le charme du tricot, mais parfois c'est surprenant.
Le problème, c'est que lorsque nous voyons quelqu'un qui n'est pas en paix, nous nous sentons mal à l'aise et pensons à tort qu'il aime être bien traité.
En entendant ces mots, j'ai repensé à moi-même.
Mais ce n'était pas comme ça.
La réponse se trouve dans la réaction du cœur.
Quand je pense au tricot, mon cœur se met à battre la chamade.
Je le sais.
Car moi seule connais les tremblements de mon cœur.

--- p.144

« Tu vas vraiment à Séoul ? »
« J’y repenserai à votre retour. »
« Vraiment ? J’ai un peu envie de revenir, mais en fait non. »
Parce que je savais que maman et papa travaillaient tout autant que moi.
Je crois que je devrais simplement laisser tomber l'enfant qui pleure en moi et passer à autre chose.
Cela ne me donnerait-il pas la force de prendre soin de mon moi plus jeune ? Si je ne prends pas soin de moi maintenant, qui pourra prendre soin de mon moi plus jeune, pieds nus ?
"Toi aussi."
« Tu as l'air d'un adulte. »
J'ai levé les yeux vers la tresse et j'ai dit :
La tresse n'était pas seulement haute.

« Que font les adultes ? Je ne veux en aucun cas ressembler à un adulte. »
Je pense que c'est difficile aussi pour les adultes.
« Ma grand-mère a beaucoup vieilli depuis la dernière fois que je l’ai vue. »
"Moi aussi.
Ma grand-mère n'a rien dit, mais après avoir décidé de m'envoyer loin d'elle, elle est devenue de plus en plus inquiète.
«Regardez-moi.»
«Vous vous entraînez à lâcher prise.»
Ma grand-mère faisait la même chose.
--- p.169~170

L'ombre d'un parent plane sur toute la vie d'un enfant.
Que vous ayez reçu de l'amour ou non.

La vie est une lutte pour gagner l'amour.
Tremblante d'angoisse à l'idée d'être abandonnée, je me demande pourquoi mes parents accordent plus d'importance à mon frère qu'à moi, et s'ils m'aiment vraiment.
Pourquoi mon ami est-il plus proche de lui que de moi ? C’est un processus de confirmation constante de l’amour par des questions comme celles-ci.
Pendant que je concevais et écrivais ce roman, l'image d'un garçon enfouissant son visage dans mes genoux et pleurant restait gravée dans ma mémoire.
Je ne m'en suis rendu compte que lorsque j'avais presque terminé le roman.
Ce garçon, c'était moi.
J'étais une enfant, angoissée à l'idée d'être aimée ou non.
Maintenant, je vais parler au garçon qui est en moi.
Grandir, ce n'est pas être redevable envers quelqu'un, mais plutôt compter sur cette personne et être protégé par elle.

--- Extrait du texte principal, « Notes créatives »