prologue

Août
Septembre
octobre
Novembre
décembre

Épilogue

Notes créatives pour « La Maison à travers le temps »

Un choix qui changera votre vie !
« Si je devais choisir entre les portes du passé, du présent et du futur,
Que choisirez-vous ?

Sélection littéraire 2021 · Livres recommandés pour la lecture du matin 2021 · Livre de l'année de la ville de Yongin 2022 · Livres d'Ansan 2022 · Sélection du festival de lecture de Gyeongnam 2022 · Livres de Guro 2022 · Livres recommandés par l'index Ondok du Bureau de l'éducation de Chungnam 2025

Dans « La Maison qui traverse le temps », apparaissent des enfants portant leurs propres blessures.
Jayoung, victime de violences scolaires ; Seonmi, épuisée par le cancer du pancréas en phase terminale de sa mère ; Leesu, traumatisée par la négligence de ses parents durant son enfance ; et Kangmin, qui cache un secret.

Les enfants qui avaient lutté seuls, sans personne sur qui s'appuyer, commencent peu à peu à se comprendre et à ouvrir leur cœur dans la Maison du Temps.
Mais la veille du jour du choix, Isu sort pour aider Jayoung, victime de harcèlement scolaire, et finit par commettre un acte terrible.
Dans un tourbillon d'événements inattendus, l'histoire se précipite vers son point culminant sans qu'il soit possible de prédire ce qui va se passer, même d'un millimètre à l'avance.
Les enfants parviendront-ils à saisir cette occasion unique ? Et le jour du choix, quelle porte chacun d’eux choisira-t-il ?

« Je crois que quelles que soient les difficultés rencontrées, on peut trouver du réconfort auprès des autres. »
« J’espère que quelqu’un comme ça sera à tes côtés sur ton chemin. »
-Extrait des notes créatives

Seonmi est une jeune fille qui s'isole délibérément et évite l'école car elle ne veut pas parler de sa mère, qui est en phase terminale d'un cancer du pancréas, et elle ne veut pas voir les familles harmonieuses de ses amis.
Ja-young, victime de harcèlement de la part de ses amies proches, craint de devenir un fardeau pour sa mère qui s'occupe de son plus jeune frère ou de sa plus jeune sœur. Elle endure donc en silence sa souffrance, seule dans la salle de classe où personne ne la soutient.
Su-i, qui a souffert de traumatismes infantiles, se considère comme un « psychopathe » et trace une ligne claire entre lui et sa mère, l'appelant « là-bas » au lieu de « maman ».

Ces enfants ressemblent à d'innombrables autres adolescents qui endurent la solitude seuls, sans personne sur qui s'appuyer, ni à la maison ni à l'école.
Les enfants réunis à la « Maison du Temps » ne pensent d'abord qu'à faire des choix pour eux-mêmes, mais peu à peu, ils commencent à réfléchir aux choix qu'ils devraient faire les uns pour les autres.
« La Maison du Temps » n'était pas simplement une occasion de choisir entre le passé et le futur, mais aussi une opportunité pour les enfants maladroits d'apprendre à compter sur les autres.

« La vie est pleine de choses amères et douloureuses. »
La vie est « difficile », mais il faut quand même « y aller ».
-Dans le texte

Les histoires de « La Maison qui traverse le temps » ne sont pas toutes joyeuses et belles.
L'espoir que seules de bonnes choses se produiront à l'avenir n'est qu'une vaine consolation.
Ce qui rend le confort offert par « La Maison à travers le temps » encore plus touchant, c'est qu'il n'ose pas offrir un « confort facile ».
Le monde n'est pas facile, et vous rencontrerez certainement des moments difficiles, mais vous rencontrerez aussi des personnes qui vous aideront à les traverser ensemble.

Même si les souvenirs des enfants qui ont choisi la Porte du Temps s'estompent, le courage et l'espoir qu'ils portaient dans leur cœur ne disparaîtront jamais.
L'auteure Kim Ha-yeon témoigne de sa profonde conviction et de son affection pour les jeunes, affirmant que quel que soit l'avenir, s'ils ont quelqu'un pour leur tenir la main, tout ira bien.
Alors que nous tournons la page du dernier chapitre de « La Maison à travers le temps », nous attendons avec impatience les progrès des enfants, soutenus par leur solide réseau.
Car je n'aurai plus peur de demain, car je serai réconforté et consolé par les gens.

Note de l'auteur

Cinq ans après sa publication, « La Maison à travers le temps » se voit doté d'une nouvelle couverture.
Ce livre a été accompagné de nombreuses bonnes surprises.
Comme il s'agit de mon premier roman pour jeunes adultes, je ressens une pointe d'affection rien qu'en prononçant le titre.
En tant qu'écrivain, j'ai été très heureux de recevoir autant d'amour de la part des lecteurs.

« La Maison qui traverse le temps » est née d'une photo que j'ai vue par hasard en surfant sur Internet.
Sous le tableau représentant une paire de vieilles chaussures figurait cette phrase :
« Si vous portez ces chaussures, vous pouvez choisir entre le passé, le présent et le futur. »
« Où vas-tu ? » Cette image a persisté dans mon esprit pendant un moment, et elle a commencé à se mêler aux émotions qui me troublaient à ce moment-là.
L’impuissance que j’ai ressentie en perdant un ami gravement malade, la colère que j’ai éprouvée en lisant l’histoire d’un père accro aux jeux vidéo qui maltraitait son jeune enfant, et les incidents brutaux de violence scolaire qui font constamment la une des journaux.
« La Maison à travers le temps » a commencé à se construire petit à petit à partir d'un ensemble d'émotions qu'il était impossible d'ignorer.

Après la publication de ce livre, j'ai rencontré de nombreux jeunes à différents endroits.
Il y a encore dans notre société des jeunes qui ont besoin d'un refuge comme une « maison du temps », et pourtant ils sont si pétillants et si beaux.
Chaque fois que je rencontre des jeunes, je prends la résolution de devenir un écrivain qui voit le monde de leur point de vue, tout en préservant leur affection et leur regard bienveillant.